Lo sentimos, esta tarjeta de regalo ha caducado.
Eso es porque pertenecía a nuestro querido amigo Coleen.
Ella lamentablemente... falleció.
Escucha, hombre, no lo estamos haciendo muy bien, ¿de acuerdo?
Solía ​​ser doctora. Ahora está empacando comestibles.
Vaya Cadena número uno en el país.
Y esta no ha tomado carbohidratos en unas ocho semanas
porque está tratando de atrapar a su entrenador.
Lo hago por mi salud. Dios.
Y he decidido ser madre por las tardes.
Entonces, ¿podría tener un poco de lástima por nosotros y pasar la tarjeta?
Te compadezco. Muchos de nosotros lo hacemos.
Pero... sigue siendo un no.
Bueno.
¿Sabes que? Quédate con la tarjeta, Pete.
Conseguiré nuestros $33 de otra manera. ¿Okey?
Sólo voy a... Un pequeño burrito de tapete.
Bueno, esos son gratis, de todos modos, así que...
- ¡Oh, oye, oye, oye! No puedes simplemente...- Algunos de estos.
Unos pocos de estos, y uno de estos, uno de esos.
- No, no.- Tú pinchaste al oso, Pete.
- Esto depende de ti. Esto es por ti.- ¡Guau!
Pongámoslo ahí. No dejes ninguna taza atrás.
¡Esperar!
¿Podrías meterte en problemas por tomar todas esas cosas?
- ¿Es robar? - No, está en la zona gris en el mejor de los casos.
¿Alguien quiere un bocado de muffin?
- Oh. Carbohidratos.- Estoy bien.
UH Huh.
[AMORTIGUADO] ¡Está tan seco! ¿Alguien tiene agua?
¿Quieres escupirlo?
¡Nos vemos aquí mañana!
♪♪
♪ ¡Hola! ♪
♪♪
Ay. ¡Ay, ay, ay, ay, ay, ay!
No hay necesidad de halagarme. Ya me tienes.
No, es mi seno derecho. Hay un dolor agudo.
Creo que hay algo realmente mal.
Ay. Es muy grave, creo.
Oh Dios mío.
[RISAS] Ni siquiera te importa si me estoy muriendo.
Bueno, es difícil tomarte en serio cuando ayer,
- dijiste que tus riñones "se sentían raros". - Ay.
El día anterior, tenías "piel rara y con parches" en la espalda.
Oh, y luego dijiste que tu lengua estaba "llena de baches".
- Todavía está lleno de baches.- [SUSPIRA]
Henry, mi amigo murió, ¿de acuerdo?
Es normal que me asuste un poco.
Pero estás sano.
Ve a ver a tu médico para que te diga.
- O ella.- O ella.
OK gracias.
- [SUSPIROS]- Coleen estaba saludable.
Ella fue al médico.
Ocho meses después, ella estaba muerta, ¿de acuerdo?
Ella no... Oye, ni siquiera tenía la lengua llena de baches.
Está bien. Bueno, dejemos la charla sexy para más tarde.
Tengo que ir a trabajar.
De acuerdo, tal vez podamos volver a intentarlo esta tarde.
Yo... yo probablemente no estaré muriendo para entonces.
- Estaba planeando salir a correr.- Oh, bien.
Porque de repente soy muy consciente de mi bazo.
Sé que piensas que estoy loco, Henry, ¡pero mi amigo murió!
Si Coleen puede contraer cáncer, ¡cualquiera puede!
¡Okey!
- ¡Andrea! ¡¿Tienes tus zapatos de fútbol para la práctica?!- [SONANDO EL CELULAR]
¡Limpié la caca de perro para ti!
¡Eres bienvenido!
¡Oh!
[EXHALA CON FUERZA]
[PITIDOS DEL TELÉFONO CELULAR]
Hola, allí.
Oye. Uh, espero no estar llamando en un mal momento.
ANDREA: ¡¿Dónde están mis zapatos?!
¿Qué? De ninguna manera. ¿Qué sucede?
- Um, bueno, yo...- NORA: ¡Mamá!
¡Evan golpeó mi diente, y está suelto!
Oooh. ¿Son esos tus hijos?
Mi... Oh, ki... No.
Quiero decir, apenas... ¿Qué pasa?
Bueno, solo quería ver
si tal vez querías encontrarnos en el parque esta tarde.
Pero no estoy programado para hoy.
No, no, no, lo sé. Es sólo...
Es una maldita belleza. Pensé que podría ser divertido.
Cosa segura. Mi día está abierto.
Estupendo. Te... te enviaré un mensaje de texto con los detalles.
- Adiós.- [PITIDOS DEL CELULAR]
[Jadeos]
HUDDY: Muy bien. Derribaste a Barry de la pared en solo una semana.
Y...
felicidades por el Empleado del Mes.
- Gracias.- Oh. Felicidades, Sara.
Buen trabajo.
Oye, Rudy. Gracias.
Yo... te veré ahí fuera.
Mira eso, Huddy.
Rudy sabe mi nombre ahora.
Ya no soy solo "noob".
- Hola Amy.
Plástico, y necesito que sientas algo.
Por favor, no me hagas volver a tocar tu cuerpo.
No te estás muriendo. Lo siento.
Mmm no. Realmente necesito que sientas mi teta, ¿de acuerdo?
Yo... creo que hay una masa.
Solo quiero que sepas que me estás arruinando las tetas.
Vale, bueno, sólo... sólo entra ahí.
Sólo entra allí.
- [RONCOS] - Sí. Oh, sí, no.
- Ya lo estás encontrando. ¿Ves? - Ajá.
No puedes no sentirlo. ¿Ver?
Amy, realmente siento que la muerte de Coleen te está afectando.
Quiero decir, obviamente estás pasando por algo.
Bueno, eso retendría mucha más agua
si no fueras un médico que empaqueta comestibles.
Bueno. Eso fue bajo.
No es un bulto. Es una costilla flotante.
- Ew.- ¿Ew?
¿Qué clase de actitud al lado de la cama es esa?
- Oh, Dios mío.- ¡Hola!
- Espera, ¿qué haces aquí? - Hola.
¿Están pasando el rato sin mí?
Estoy trabajando, y aparentemente ella se está muriendo.
Oh. Bueno.
Porque ahora que Coleen se ha ido, solo somos tres,
y alguien siempre se queda fuera, y me siento excluido.
¿Que está sucediendo aquí?
¿Desde cuándo usas jeans y botas?
Te ves tan bonita.
¿Es esta una canasta de picnic antigua?
Matt me pidió que nos reuniéramos con él en el parque hoy. Se sentía muy coqueto.
Nunca nos hemos juntado fuera del gimnasio.
esto es importante
¿Esto realmente sigue pasando?
Eres un cliché. ¿Tú lo sabes?
Sin ofender.
Bueno, ofensa.
Honestamente, ¿cuál es el juego final aquí?
Quiero decir, ustedes tienen sexo, él les da VPH,
y luego eso se convierte en cáncer de cuello uterino,
y luego, quiero decir, puf, están muertos.
Dan me dio HPV hace años. creo que estoy bien
Bueno. Y gracias por comprar en Fields.
- Está bien, no, no, no, no, no.- Adiós.
Necesito saber hacia dónde flota esta costilla.
¿Y si esta es la razón por la que tengo tantos problemas de bazo?
- Esto está relacionado con... - Oye, hola.
hola hola
Uh, ¿les importaría tal vez mudarse
- su fiesta de pijamas afuera? - Mm-hmm.
- Grosero.- Gracias.
Gracias por comprar en Fields.
- Buenos amigos.- No, no, yo no... No los conozco.
Bueno.
♪♪ [ SOLPES LA BOCINA
DEL TREN] [CAMPANILLAS DEL TELÉFONO CELULAR] Oh. [RISAS] Bien, le envié un mensaje de texto a Henry para decirle que iba a vivir, y esto es lo que me dijo. Así que tiene esta aplicación que rastrea su ruta de jogging.
Está tratando de deletrear la palabra "Jets" para los New York Jets.
Es un fan loco.
Pero, quiero decir, es impresionante, ¿no?
Quiero decir, y... y realmente sin sentido.
Oh hombre. La "S" cruza la autopista Sunrise tres veces.
Tiene la tasa de mortalidad más alta en el área tri-estatal.
Entre el punto ciego y las carreras de resistencia y la maldición,
es un desfile de la muerte.
Eh No, él está bien. Creo que vivirá.
Sí, es mejor que lo esperes.
Mi primo Tony murió a los 43. Oh, aquí vamos.
- Dejó a su esposa Lorraine con tres hijos.- Mm-hmm.
Su vida se convirtió en un ciclo interminable de trabajo y cuidado de los niños.
Cada hora de acostarse. Solo.
Cada pañal caca. Solo.
¿Cosas raras de la pubertad? Solo.
Ella envejeció 20 años en uno.
Crees que te ves como una madre mayor.
Bueno.
[PÁJAROS CANTAN, PERRO LADRA EN LA DISTANCIA]
MATT: ¡Jodie!
- ¡Oh, ahí estás!- ¡Oye!
¿Qué tal este día, eh?
Maldita belleza.
¿Qué hay en la cesta?
Bueno, vengo de algo,
e iba a cambiar cuando llegara aquí,
pero supongo que accidentalmente recogí esto en
lugar de mi bolsa de entrenamiento.
- [RISAS]- Y aquí estamos.
Bueno, a la derecha. Empecemos, ¿sí?
Mira, podemos hacer esto en otro momento.
No no no no. Por favor no.
Viniste hasta aquí para hacer ejercicio.
Te voy a dar un entrenamiento, ¿de acuerdo?
Tenemos un poco de prisa,
Porque tengo que terminar con todas ustedes mamás antes de que termine la escuela.
Entonces, comencemos con algunas sentadillas.
¿Sí? ¿Okey?
Una.
- [GEMIDOS] Es solo que... - Genial.
Está bien, tienes que ser un poco más bajo que eso.
Aunque es bueno. Eso es bueno.
Y... Ahí tienes. Eso es mejor.
- [SNIFFS] - ¿Quieres quitarte los zapatos?
Podría ayudar.
Creo que todo debería permanecer en marcha.
- ¿Sí? Tú... ¿Estás seguro? - Sí.
Hola a todos.
Chicos... Chicos, ¿han visto esto?
Alguien ha dibujado un falo y quiero decir testículos
en... en mi foto de Empleado del Mes.
¿Algún adolescente al azar volvió aquí?
[RISA] Ah.
Buen razz. Muy divertido, chicos.
- A nadie le gusta un ganador.- O una salchicha.
Sabes, todos podríamos ser ganadores, ¿sabes, Rudy?
Quiero decir, podríamos estar haciendo mucho más aquí.
Quiero decir, tú...
¡podrías estar coordinando los colores de las cajas de cereales!
Y... y... y, Mary-Louise, esas canastas se podrían apilar
mucho más ordenadas, ¿no crees?
Quiero decir, todo lo que se necesita es una persona para hacer este cambio.
Y estoy tan feliz de poder ser eso para ti.
Así que únete a mí en... inexcelencia, ¿no?
[RISAS]
♪♪
[SIGHS] ¿Qué estás haciendo?
Amarrándome los zapatos para poder salir a correr.
¿Nunca me has visto hacer esto?
- Espera, los Jets no corren. - Demonios, sí, los Jets corren.
CHORROS. Lo sabes, nena.
- JETS.- ¡Jets, Jets, Jets!
JET... Lo sé. Bien, ¿sabes qué?
No puedes ir a la autopista Sunrise. ¿Okey?
Es muy peligroso y posiblemente esté maldito.
- ¿Qué? - Sí.
Tienes que cruzarlo tres veces para hacer la "S".
Cuatro veces. ¿Y qué?
Henry... No quiero que mueras, ¿de acuerdo?
- No puedo vivir sin ti.- Eso es muy dulce.
Tony, el primo de Donna, murió, dejó a Lorraine con los niños.
Tuvo que criarlos a todos ella sola.
¿Sabes cuántos años tiene ahora?
Es horrible.
Oh. Bueno.
- Te veo luego.- No, no. Eh... Mnh-mnh.
Tienes que escucharme,
y no solo porque soy el alfa aquí,
sino porque mi amigo murió, ¿de acuerdo?
Entonces,
Bueno. Multa.
No iré a por esta carrera,
si dejas de usar tanta azúcar falsa.
- ¿Hmm? - Ajá.
Escuché que causa cáncer,
y tampoco quiero estar sola con los niños.
Bien, bien. Me detendré con mis amarillas.
Yo solo... Déjame terminar
lo que robé de la cafetería.
Es una larga historia.
Oh. Déjame adivinar... ¿tenías razón?
Era.
[SONIDO DEL ESCÁNER]
Espere.
Acabo de recargar mis bolsas.
¿Sabes que?
Estos van a estar en mí.
Vamos a meter todo esto en esta bolsa.
Eso no va a funcionar.
He metido intestinos dentro de la cavidad estomacal de un hombre,
así que creo que puedo hacer que esto funcione.
Fibra y huevos encima.
Oh. Es un poco... es un poco pesado.
- [GEMIDOS] Cuidado.- Solo dámelo.
Está bien. Bueno. Está bien.
Oh. Dobla las rodillas. Solía ​​ser médico.
Gracias por comprar en Fields.
Si no tienes bolsas, tal vez podrías ir
a coordinar el color del pasillo de cajas de cereales.
¡Me encantaría!
♪♪
28... No pares.
29. 30.
¡Pum! Hecho.
Buen trabajo hoy, Jodie. Seriamente.
Sabes, no eres como mis otros clientes
que se toman toda la hora para coquetear conmigo.
Es como lo contrario de Me Too.
Es como #TooMe o algo así.
¡Qué asco!
Oye. ¡Chau!
¡Aún no hemos hecho tu estiramiento post-entrenamiento!
¿Sabes que? ya estoy suelta.
Solo estoy... Quiero decir, no estoy suelto.
Sabes a lo que me refiero. Yo sólo...
Cielos, Jodie.
Jodi!
Oye. Ah...
Olvidaste tu otro bolso...
- ¡Aah! ¡Eh! ¡Abeja! - [ZUMBIDO DE ABEJA] Vaya
, está bien. Está bien.
- ¡Bee!- S... s... mantén la calma.
Mantén la calma, ¿de acuerdo? No quieren picarte.
Ellos solo... ¡Ay!
- ¡Oh! ¡Te atrapó! - ¡Oh!
Oh espera.
- Bastardo.- ¡Puedo ayudarte!
[GEMIDOS] Espera. Puedo chupar el aguijón.
Tengo todo en este bolso.
Oh hombre. Bueno.
[GEMIDOS] Me dio justo en mi pectoral.
- Mierda, eso realmente duele.- Oh.
Ay.
Me sorprende que pudiera meter su aguijón allí.
- Es muy duro.- Si.
Quédate quieto.
♪♪
♪ Simplemente no puedo vivir sin tu dulce amor ♪
Gracias.
Oh, aquí está... Solo...
Oh, ¿tienes unos de superhéroe?
Debes ser una gran mamá. [RISAS] Tómalos
todos.
Enfermo. Gracias.
[RISAS]
[SUSPIROS]
Oye.
Olvidaste tu otro bolso otra vez.
[RISAS] ¿Quieres que lo ponga en la parte de atrás?
- Sí, sí.
Por favor.
Pbht.
Bueno. ¿Cuál es la emergencia?
¿Obtuviste una segunda opinión sobre mi costilla flotante?
- No me digas. No, no... Mm.- No. Amy, Amy.
Necesito que llenes la caja de la tarjeta de comentarios.
con críticas negativas sobre Rudy.
Te ayudaré a comenzar.
No se lava las manos después de orinar.
Está bien, pero ¿realmente se supone que debemos hacer eso cada vez?
- Cada vez.- Oh.
Oh Dios mío.
Puedo olerte desde el espacio exterior.
¿Te asaltaron, o... Uf.
Chicos, chicos.
Mira lo que me hicieron mis compañeros de trabajo por celos.
Le tomé una foto.
- [RISAS]- [Jadeos]
- Es un trabajo tan bueno. Mira eso.- No tiene gracia, Amy.
- Mnh-mnh.- También se llevaron mis maletas. Estoy siendo intimidado.
[REPRODUCE MUZAK]
Ooh. Tan antihigiénico.
De acuerdo, al diablo con las tarjetas de comentarios. Fui un matón en la escuela secundaria.
Estoy tan listo para sacar alguna agresión reprimida.
en un trabajador esencial.Genial.
Ustedes.
¿Eres tú el que dibujó la, eh...
la cosa en la cara de nuestro amigo?
Oh, seguro que sí. Fue auto modelado.
- ¿Por qué? - Ah.
- Ese tipo de comportamiento no está bien.- Mm-hmm.
¡Tienes que disculparte con Sarah ahora mismo!
Mira, no quería que llegara a este punto,
pero ella no me dejó opción.
Dio un discurso de motivación en la sala de descanso.
Me encantan sus discursos de motivación.
Es por eso que uso hilo dental todos los días.
[SIGHS] Escucha, nos gusta holgazanear aquí,
y ella está alterando el estado de ánimo relajado.
Gracias a ella, los poderes fácticos
piensan que podemos estar haciendo más.
Oh chico. Bueno. ¿Sabes que?
Esto suena demasiado familiar.
Esto suena como la escuela primaria de nuevo. Huh.
Empezamos a tener tareas de matemáticas gracias a ella.
Sí, y luego la pusieron en las clases avanzadas
con todos los demás idiotas.
Lo entendemos, Rudy.
Sabemos por lo que estás pasando, amigo.
- Te cubrimos las espaldas. - Gracias.
Ahora, si me disculpan,
llegué exactamente 11 minutos y medio tarde a mi turno,
la cantidad normal de retraso para volver al trabajo.
[RISA] Sí, eso es cierto. Bueno.
Auto modelo. ¿Sabes creer eso?
Vamos.
- Entonces, ¿se las arregló? - Sí.
Se burló de ti como narcotraficante, Sarah.
¿No aprendiste nada de la escuela primaria?
¿Crees que quiero ser así?
Me encantaría ser un holgazán. No puedo evitarlo.
Bueno, tienes que esforzarte más para hacer menos.
Sí. Quiero decir, ¿no es por eso
que hiciste todo este estúpido cambio de vida?
Bueno, también me odiaron en la sala de emergencias.
- Salvé demasiadas vidas.- [SUENA EL CELULAR]
- Oye.- Hmm.
- [JADEO DE HENRY]- ¿Por qué estás...? ¿Por qué estás jadeando?
¿Enrique? ¿
Me llamaste a tope... żMe llamaste a tope desde la carrera de los Jets?
Me llamó desde la carrera de los Jets.
- ¿Qué es una carrera de los Jets? - Oh, es una carrera mortal, y...
y me va a dejar con esos niños,
y luego tendré que explicarle a Luke lo que es una erección.
- Por favor, no hagas eso.- Oh, no. Para eso está YouTube.
Está bien, tengo que ir a salvarlo. Sarah, tienes que venir conmigo.
Podría necesitar un médico.
¿Aún tienes paletas en tu auto?
Sí, pero todavía me quedan 10 minutos en mi turno.
Está bien, entonces definitivamente vienes conmigo.
¿Quieres ser un perdedor por el resto de tu vida?
Yo... yo... puedo saltarme, si yo... si quiero.
- Estoy totalmente disponible. - Bien, ¿podemos no hacer este baile?
¿Por favor? Sí, vienes.
vamos todos
Bueno. me invitaron
- Sí, ve, ve, ve. - Sí, sí. Tengo una invitación.
- Tengo bocadillos.- Salgo temprano.
Para ser claros, mi turno no ha terminado, ¡pero me voy!
¿Has estado dejando que los ocupantes ilegales vivan en tu coche?
¿Que esta pasando aqui?
Soy madre por la tarde, así que solo... aléjate, ¿de acuerdo?
¡Oh Dios mío! ¿Este café fue preparado en el infierno?
- ¡Ah! ¡Hace tanto calor! Oh, recibimos tarjetas de comentarios
que decían que el café no estaba lo suficientemente caliente.
Oh. Está bien, ¿alguien puede decirme adónde voy?
Tuve un día terrible. Por favor, no me hagas navegar.
Aw, ¿tu novio se cayó de las barras de mono en el parque?
Él no es mi novio.
Él solo me ve como otra madre vieja seca.
Así que iré allí mañana y le diré que hemos terminado.
Aunque nunca empezamos.
¿Sabes que? ¿Por qué no se lo dices ahora?
- ¡No! No... ¡No muevas eso!- Llámalo.
- Ese es mi... No, porque lo voy a hacer en persona.
- Teníamos una relación muy seria en mi cabeza.- ¿Por qué? Solo llámalo.
Bien, ¿voy al norte o al sur?
- ¡Norte Sur!
Bien, ¿sabes qué? Solo voy a la mortal "S".
Voy a ir directamente a la letal "S".
- Oh, ahí está.- Ese no es Henry.
¿Crees que Henry es bajo?
Bueno, no me parece tan alto,
pero tal vez sea su personalidad.
[SUSPIROS]
Oh, ahí está ese asqueroso mentiroso.
[CHIRRIDO DE LLANTAS]
[GRITOS]
[GEMIDOS] ¡Henry!
- ¡Henry!- [TOCANDO LA BOCINA]
- Increíble.- ¡Sube al coche, Henry!
- [BOCINAS]- ¡Vamos!
- ¡Sube al coche! - ¡No!
- [TOCANDO LA BOCINA] - ¡Sube al auto, Henry!
¡No!
- [CHIRRIDO DE NEUMÁTICOS] - Oh.
- ¡Ponlo en el parque! - Sí, sí, sí, sí. Oh.
[RESPIRANDO FUERTE]
Dios...
Amy, ¡¿qué diablos?!
¡¿Estás tratando de matarme?! ¡Me acabas de golpear con el auto!
¡Ay, no seas tan dramático!
Te toqué. Apenas te toqué.
Está bien, era la única forma en que podía llamar tu atención.
¿Sabes lo peligrosa que es esta carrera?
Sí lo hago. Me acaba de atropellar un coche.
Oh Dios mío. Mentiste, Henry.
No se suponía que fueras a esta carrera. Teniamos un trato.
Renuncié a lo único que amo... los edulcorantes artificiales.
Está bien, tienes razón. Lo siento mucho.
- ¿Puedo tomar un sorbo de tu café?- No, no, no, no, no.
Dame el café.
- Cuidado.- [RONCOS]
¡Mmm! ¡Mmm!
¿Disfrutando eso? ¿Un poco de calor?
[RESPIRANDO FUERTE]
Lo siento mucho. No hay... no queda ninguno.
Mm.
Sip. Eso es asqueroso.
Estaba... iba a... iba a dejarlo mañana
para no dejar las cosas el mismo día.
[Riéndose] Dios.
Está bien, lo he estado bebiendo desde siempre, y estoy bien.
Sí, bueno, he estado corriendo desde siempre,
y tú eres la única persona que me ha golpeado.
Oh Dios mío. Nunca vas a dejar pasar esto, ¿verdad?
Mi amigo murió, Henry, ¿de acuerdo? Ella murió.
Y salió de la nada,
y ella... ella solo... ella está muerta.
Y nos puede pasar a cualquiera de nosotros.
Nos va a pasar a todos.
Vamos, Amy. Sé que la muerte de Col te inquietó.
A mí también me desconcertó.
Y realmente estoy tratando de dejarte pasar por
lo que sea que tengas que pasar.
Pero vamos. Este miedo constante no es forma de vivir.
No es así como vivía Col.
No es como quiero vivir.
Puaj. Ella estaba... estaba tan feliz.
Quiero decir, hasta el día que murió, ella era feliz.
Ella tenía esperanza.
Ella era tan ingenua. Tan tonto.
Podrías intentar eso.
Quiero decir, sé lo incómodo que estás con la esperanza.
- Pero...- [RÍE]
Está bien. Bien, bien.
Intentaré disfrutar de mi vida.
Sin embargo, no puedo hacer ninguna promesa.
Yo solo... Realmente no quiero que tú vayas primero.
Bueno. Está bien, sí.
Quizás podamos morir juntos. [RISAS]
Me gustaría morir solo, si está bien.
[AMBOS SE RÍEN]
- [BOCINATOS] - SARAH: ¡Chicos!
- Está bien.- Está bien.
¡Tienes las llaves, hace calor aquí
y Jodie apesta!
♪♪
Jodi. Oye.
Guau. Te ves increíble.
Oh gracias.
Quiero decir, gracias.
Oye, gracias por salvarme ayer.
Sí, claro, porque soy una madre.
Usted está. Sí, yo... Me encanta lo cariñoso que eres.
La forma en que saltaste a la acción cuando me picaron...
fue lo más dulce que nadie ha hecho por mí.
Quiero decir, además de que mi mamá me dio a luz.
[AMBOS RÍEN]
♪ No puedo vivir sin ti, niña ♪
♪ No puedo vivir sin tu dulce amor ♪
Eres tan genial.
♪♪
- [SE DETIENE LA MÚSICA] - [
SE ACLARA LA GARGANTA] Um, hey, uh, tengo algo de tiempo libre, si tú, uh...
¿quieres un rapidito?
Ya sabes, tal vez hacer la caminadora.
¿Tienes jeans y botas que puedas ponerte?
- Ay.- Oh, lo siento.
- Ow.- Justo en eso...
- Sí. Justo en eso...- Pectorales muy duros.
[RISAS]
♪♪
- Oh, wow.- Sí, siento que no rompiste con tu entrenador.
Se inscribió para cinco sesiones más.
Eso no es lo que...
Jodie, siento que estás teniendo algún tipo de colapso mental.
- En serio.- ¿Yo?
Casi atropella a su marido.
Fue un toque.
Está bien, tengo que ponerme a trabajar. voy a llegar tarde
No seas tan idiota a tiempo.
¡Soy el empleado del mes!
Vas a ser un sudoroso empleado del mes ahora.
Vas a oler como totopos de maíz.
- ¡Chicos!- [RONCOS]
- Sincronizado y corregido por chamallow -- www.addic7ed.com -