- Por favor, háblame.
- ¿Quieres hablar?
- No es importante. - Lo es para mí. ¿Quién es?
- Terrence Walker,Bernstein y Lozinski.
- Este es su bebé. - No, no lo es.
- ¿Puede estar seguro?- Di la razón del viaje.
- Para dejar a Evelyn antes de que me engañe.
¿Y si te besé?
- ¿Qué hay de tu novia? Se acabó.
Detente.
No puedo hacer esto.
Te quiero... más que nunca.
- ¡Es mi casa también, perra! - ¡Andy!
Dile que eres un adicto y que vas a rehabilitación,
Y luego sigues adelante.
- ¿Y si no puedo? - Enciende las noticias.
Adivina quién va a representar a la gente de San Juan
contra el gigante de las corporaciones Keas.
- Quiero formar una familia.
- ¡Suéltame!
- ¡No, no vendrás conmigo!
- ¡Sí! - ¡No!
- ¡Sí!
- ¡Vete!
- Estoy tan enamorado de ti.
Por favor, llévame con you. Bastante por favor.
- No hagas esto más duro de lo que es.
- No, en serio, mira.
Encajaría perfectamente.
- De acuerdo, está bien entonces.
Quédate.
Oui?
- Oui.- Oui.
- Oui
- Fuera de aquí. - No hay televisión.
- ¡Whoa, whoa!
- Mi madre se fue.
- Bien, ¿quieres hacer esto en otro momento?
- No, no, todos están aquí.
- ¿Sí? - En serio.
- ¿Estás seguro? - Estoy bien.
- De acuerdo.
Así que, todo el mundo,
Gracias por estar aquí para celebrar nuestro nuevo lugar.
Pero tenemos otro anuncio.
Estoy embarazada.
- Espera un minuto, ¿se lo dijiste?
Ya era hora de que te pusieras al día.
- ¡Soy abuela otra vez!
- Por lo tanto, vamos a necesitar un montón de sitters.
- Mm-hmm.- Sí.
- Y soy increíble cuidando bebés.
- Buena chica. - ¿Puedes?
Bueno, eso es un comienzo.
Y vamos a tomar cualquier ayuda porquede mis próximos conciertos.
- ¿Estás jugando al violonchelo otra vez?
- Con la Sala Orchestra, primera silla.
- ¿Solista?
¡Has querido esto para siempre!
- Querida hermana talentosa, a tu carrera musical.
- Gracias.
- Y al bebé.
- Y al bebé también.
Esperemos que quiera entrar en el derecho corporativo.
¿Quieres entrar en el derecho de sociedades?
- ¡No! - Tienes las pelotas para ello.
- ¡Vaya!
Me alegro de que estén de vuelta en el camino.
- Hmm?
- Quiero decir, lo que era, como, hace tres meses
¿Que estabas enloqueciendo de que ella estaba "engañándote"?
- Bien...
- Sí, pero tiene razón.
¡No, no dije eso!
- Vamos, es humilde.
- Oye, ¿qué tal si me anoto temprano?
¿Y vamos a comprar una cuna?
- Ensayamos hasta las seis.
- Claro, claro.
Otro día.
- Tenemos meses.
¿Qué tal si salimos a cenar?
- Sí, haré reservaciones.
- Me doy cuenta de que esto será un poco de ajuste.
para los dos.
Esta es mi única oportunidad.
No puedo estropear esto.
- Tú puedes.
Somos un equipo.
- ¿Todo bien, Srta. Landry?
- Sí, es mi primer solo en mucho tiempo.
Sólo estoy volviendo a ello.
- No trates de "entrometerte".
Sal de tu cabeza.
Tu audición fue impresionante.
Sé que lo tienes en ti.
De acuerdo, otra vez.
¡Ahí está!
Es por eso que perteneces a la primera silla.
Bien, todo el mundo, vamos a recogerlo en la medida cuarenta y dos, por favor.
- Muchas gracias. No te arrepentirás de esto.
Sí, son dos más.
- Tengo suficiente para presentar una demanda de clase.
- Espera un minuto.
¿Por qué compra Keas una propiedad?
fuera de la zona de minas designada ?
- ¿Qué dice el informe de toxicología?
- ¿Qué quieres decir?
- Bueno, tal vez están cubriendo sus culos.
- Uh...
"Peligro ambiental para las áreas circundantes
de bajo a cero."
- Bueno, algo pasa.
Vamos a presentar una moción.- ¿Para qué?
Sin pruebas que lo corroboren,
ninguna moción va a obtener la aprobación de un juez.
Ugh!
Fue más fácil cuando representamos a Keas.
- ¿Qué?
- Sería más fácil si representamos a Keas.
Eso es todo. Bueno, sí.
Podríamos cobrar más y cobrar por adelantado.
- Cierto, pero ¿no es mejor estar en el lado derecho de las cosas?
Soy abogado.
Estoy del lado que paga mi hipoteca.
Conoces mi lema. ¿Ganar a toda costa?
- La familia primero, al diablo con el resto.
- Cierto.
Hablando de eso, tengo que hacer una llamada telefónica.
- "Yaling Liou".
Hmm...
Hola, soy Louise Grimmer.
Por favor, déjame un mensaje.
- El buzón de voz está lleno y no puede aceptar
cualquier mensaje en este momento.
Adiós.
- ¿Mamá?
- Arriba.
- Hola.
- Cierra la puerta.
- ¿Qué está pasando?
- No, estoy viejo y solo y enfermo.
Y no puedo salir de la cama.
Y mi cabeza me está matando.
- Vale, ¿es por eso que no pudiste venir a nuestra cena?
- Ven aquí.
- ¿Qué?
- Es una migraña, Philip, no COVID.
Vamos.
- De acuerdo.
Bien, aquí vamos.
- Cuando eras pequeña,
Solías meterte en la cama y acurrucarte todo el tiempo.
- Mm-hmm.- Ahí, eso está mejor.
- Tengo grandes noticias.
- Hmm?
- Voy a ser padre.
Evelyn está embarazada.
- ¿Cuántas semanas tiene? - Diez.
- ¡No se lo puedes decir a nadie antes de tres meses!
Tuve un aborto espontáneo antes de Andy.
¡Oh, Jesús!
Apuesto a que todos están felices.
"¡Oh, viene un bebé!"
¿Qué vas a hacer si Evelyn pierde al bebé?
¿Cómo nos vamos a sentir todos entonces?
No pensaste en eso, ¿verdad?
Será mejor que se cuide a sí misma.
Gracias a todos.
para asistir a la sesión de Escalada para Cáncer.
Comenzaremos en unos cinco minutos.
- ¿Ascendemos mucho?
- No, esta es mi primera vez.
- Lo mismo.
Ya sabes, siendo un corredor de valores,
Veo muchos altibajos, pero, ¿Kimimanjaro?
Eso se lleva el pastel.
¿A qué te dedicas?
- Ingeniero minero para el Ministro de Medio Ambiente.
Suena importante.
- Es un trabajo del gobierno, bastante tranquilo.
- Debes tener un espíritu aventurero.
Esta caminata no es una broma.
- Quiero hacer algo bueno, ayudar a la gente.
- Sí.
Sí... Sí.
- por eso estoy aquí.
Soy Grant Hart.
- Yaling Liou.
- Es un placer conocer a otra alma desinteresada.
Vale, gracias a todos.
- Sí.
- ¡Dios mío!
- Se lo dije a Alejandro.
- ¿Qué?
- Que estoy embarazada.
- ¿De qué estás hablando?
Sólo debemos ser una familia cercana.
Ev, no es seguro estar contándole a la gente antes de tres meses.
Todavía podríamos perder al bebé.
- Bueno, ahora lo sabe, ¿de acuerdo?
- De acuerdo, claro.
- Y lo tomó bien.
- Entonces, ¿no está cabreado por que no puedes ir de gira?
- No, en realidad,
él puede acomodarme para el tour.
Significará algo de baby y musica,
Pero es 100% de apoyo.
- Bueno, deberíamos irnos.
Vamos a llegar tarde.
En realidad, necesito ensayar hasta tarde esta noche.
Tenemos planes para cenar.
- Um...
el primer concierto es en dos semanas,
y necesito un poco de tiempo extra para estar al día.
- Está bien, volveré en un momento.
- No, está bien.
Naomi puede llevarme a casa.
- ¿Dónde... dónde está todo el mundo?
- Están cenando al lado.
Alejandro y yo vamos a unirnos a ellos para un mordisco rápido.
- Uh-huh...
De acuerdo.
Entonces, te veré en casa.
- Sí. - Mm-hmm.
- Bienvenido a la Agencia del Plan B.
Exponga la razón del viaje.
El sistema no pudo registrar su respuesta.
Inténtalo de nuevo.
- Nobie... ¿qué?
- Niobio.
- Nunca he oído hablar de él.
- Es un mineral raro.
- ¿Vale mucho? A algunos.
- Y... ¿y realizas estudios de impacto ambiental?
¿Porque las minas son peligrosas?
- Es porque ellos son potencialmente
o bien ecotóxico o tóxico.
- Huh, y eso afectaría a los lugareños que viven
alrededor de la mina, ¿verdad?
- Seguro que tienes curiosidad por un tipo de finanzas.
¿Estás buscando vender acciones de niobio?
- Todavía no. ¿Debería?
Um, hey, hey, sólo quiero decir
Estoy disfrutando mucho de la formación juntos.
- Sí.
- Sí, creo que creo que hacemos un gran equipo.
- Yo no juego para ese equipo.
- No, yo tampoco.
- Lo siento, pensé que estabas...
No, sabía que eras gay.
Quiero decir, yo también.
Tengo un marido.
- De acuerdo.
Está bien.
- Estamos listos.
¡Y yo invito a las bebidas!
- Te esperaré.
- Sí.
- ¿Esperar a qué?
- Alejandro nos invitó a tomar unas copas.
Sólo quieren...
- Sí, yo también.
- Es una cosa de formación de equipos.
No tardaré mucho.
- Escucha, si te molesta, no voy a ir.
- No.
No, estoy exagerando.
Lo siento, en serio, vete.
- ¿Sí? - Sí.
- Bien, gracias.
- Hola, soy Andy.
No estoy disponibleo te estoy evitando.
Deja un mensaje.
Mi madre, estaba loca por mi padre...
locamente enamorado y celosamente celoso.
Um, las peleas en las que se meten eran sólo...
épico, ¿sabes?
Um...
Y lo que es, uh, lo que es irónico al final,
Es que ella lo engañó.
Sí.
Mi madre, ella, uh,
Se quedó embarazada y dejó a mi padre.
Y luego vino mi medio hermano, Philip.
Y todo mi mundo cambió totalmente.
Sabes, yo...
Él era su favorito,
y ya no me sentía como si importara.
Pensé:
"Hombre, debo ser bastante inútil
si mi propia madre no me quiere."
Incluso ahora, todavía me siento como si luchara, ya sabes,
ser tan digno como mi hermano.
Pero... ya sabes, un día a la vez.
Si sigo regresando...
Sí, creo que eventualmente, tal vez pueda llegar allí.
Sí.
Gracias por escucharme.
- Eso fue...
Intenso.
- Sí, gracias por venir.
- Por supuesto.
- Quiero que conozcas a alguien.
Will, hola.
Este es Philip, el hijo favorito de la culpa.
- Es genial conocerte, soy el patrocinador de Andy.
- Hola.
- Es genial lo que hiciste por tu hermano.
- No fue nada.
- Lo salvaste.
Gracias.
Disculpe.
- Sí.
- Entonces, ¿qué estás haciendo aquí?
- ¿Qué quieres decir? Soy tu hermano.
¿No puedo simplemente querer salir y apoyar tu sobriedad?
- De acuerdo.
¿Qué está pasando realmente?
- ¿Honestamente?
Yo, eh...
No lo sé, me estoy volviendo loco.
- ¿Sobre qué?
- Bueno, desde entonces Evelyn me engañó...
- ¿Qué pasó? - No, lo siento.
No, ella no me engañó.
Pero... ¿Lo hizo o no?
- No lo hizo.
- Bien, entonces... ¿cuál es el problema?
Déjalo ir. No puedo.
¿De acuerdo?
Sigo imaginándome que me engañaba,
y me está volviendo loco.
Liter... me está enfermando.
- Vaya, está bien.
Entonces tienes un problema.
- Sí, tengo un problema.
- Sí, y el problema eres tú, hermano.
- Vale, ¡deja de hacer esa raqueta, Phil!
- Te preparé el desayuno.
- Vamos a abrir esta noche, necesito dormir.
- Es una frittata.
De acuerdo.
Supongo que te veré esta noche.
- Mm-hmm.
- ¡Esas mierdas!
Keas nos está demandando por difamación.
¡dos días después de que el juez aprobara nuestra demanda colectiva!
- ¿Qué? - ¿Lo entiendes?
¡Quieren desangrarnos!
¡Tratan de atarnos con esta mierda!
- Esto asustará a nuestros clientes.
Si creen que están siendo demandados individualmente,
se alejarán de la acción colectiva.
- Exacto. ¡A la mierda su intimidación!
No sabrán qué les golpeó.
- ¿Adónde vas?
- ¡Por Kilimanjaro!
- ¿Me están emparejando con los dos?
- Sólo yo.
Grant aún no ha encontrado a su héroe.
- Sí.
- Bueno, las cosas no se ven tan bien para este héroe.
El cáncer se diseminó a mi hígado y huesos.
No te preocupes.
Me esforzaré hasta que regreses.
- Llegará a la cima para ti, y regresará.
- Estoy tan orgullosa de ti.
Vas a ver el mundo
de uno de los picos más altos de la Tierra.
- Disculpe.
- ¿Estás bien?
- Sí, lo siento.
Ella es...
Dios, es tan valiente, ¿eh?
- Sí.
- Pero, quiero decir, ¿tenemos que estar en nuestros lechos de muerte?
¿Para vivir nuestras verdades y ser reales?
¡Ah!
Si vamos juntos a Kilimanjaro, podemos...
¿Podemos decirle a cada uno todo lo demás?
¿Sin secretos?
No te juzgaré.
No me juzgas.
Podemos ser nuestros auténticos seres.
¿Podemos hacer eso?
- Por supuesto.
- Bien, concéntrate, por favor.
Empecemos con una A.
- Hola.
¿Teníamos una cita?
- Queremos salir de la acción colectiva.
- ¿Qué?
Eso no es aconsejable en este punto.
- No queremos que nos demanden.
- Nuestros vecinos sienten lo mismo. - Sí.
- Disculpe.
- Te perdiste el solo de Evelyn.
- Los clientes están tratando de salir del traje.
- No, no te preocupes.
Estoy en ello.
- ¡Evelyn, vamos!
Evelyn, lo siento, ¿vale?
- No, no quiero arruinar la noche.
Esto fue un gran problema para mí.
- No podía dejarlos así.
- Estás tan lleno de excusas.
Sólo sé honesto. Lo que hago no es importante.
- ¿Quieres la verdad?
- Sí.
- No te habría importado.
Si estuve aquí o no.
Ya no me necesitas.
Desde que empezaste a jugar de nuevo,
Has estado distante.
Sabes que tengo razón. No es la distancia.
Me siento culpable.
La forma en que has estado actuando,
Es como si no quisieras que tuviera éxito.
- ¿Qué?
¿Quieres que falle en esto?
- Ev...
- ¿Es eso lo que quieres? - No.
Estaba tan orgulloso de ti esta noche.
Te veías tan...
Feliz.
Como si estuvieras justo donde siempre has querido estar.
Ojalá supiera cómo hacerte sentir así.
Eso es todo.
- Así es.
Ven aquí.
- ¡Ugh!
Llévame contigo.
- Phil, no tengo tiempo para perder el tiempo.
- Muy bien.
Adiós rapidito entonces.
- Me voy por una semana.
Vivirás.
- ¡Vamos!
- Me van a recoger en diez. ¿Por qué no me ayudas en su lugar?
- Te ves cansado.
- No, estoy estresada.
Sí.
Vamos.
Hola.
- Muchas gracias. - Sí.
- Está bien, cuídate.
- Por supuesto.
- Y cuida de nosotros también.
- ¿A dónde quieres llegar?
- Nada.
Te quiero.
Llámame cuando llegues.
- Oye, rompe una pierna.
- No estoy preocupado.
Tu novia es magnífica.
- Muy bien, todo el mundo tiene un buen viaje.
¡Buena suerte!
- ¡Gracias! - Adiós.
- ¡La rompí como a una loca!
¡La lesbiana se rompió!
- ¿Qué? El científico.
Confesó haber falsificado el informe toxicológico.
- ¿Y cómo hiciste que hiciera eso?
Trabajé duro.
Todo por encima del tablero.
¡Y mira a estos terneros!
- Bien, entonces, ¿ella va a testificar?
- Bueno, no llegué tan lejos.
- ¿Tiene alguna prueba? ¿Una copia del informe?
¿Algo?
- No, pero Keas no lo sabe.
Y no puedo esperar a ver sus caras cuando les digo.
Empezarán a echar dinero a nuestro modo.
- Así que, básicamente, tu idea es engañar a Keas.
sin pruebas o testigos
para respaldar tu acusación.
¿Es eso cierto?
- ¡Exactamente!
- Pat...
Eres un maldito idiota.
- Está bien, puede que no sea el plan perfecto,
Pero es un trabajo en progreso.
Tengo al experto en mi lado y voy a...
La pondré en una cinta o algo así.
- Escúchame, legalmente,
no hay nada que podamos hacer con esta información.
Buena charla.
- Hola, has llamado a Evelyn.
Por favor, deje un mensaje.
- ¡Oye!
Oye, yo sólo estaba, uh,
llamando para asegurarse de que todo iba bien.
Oye, Will, ¿verdad?
- Sí.
- ¿Está mi hermano aquí?
- Tuvo otra reunión, del tipo padre-maestro.
Gracias. ¿Café?
- Siento que ni siquiera puedo confiar en ella.
Sabes, a veces, ni siquiera puedo mirarla.
Pensé que si volvía y la detenía,
que yo...
- Bueno, si pudiéramos volver en el tiempo,
ciertamente resolvería muchos problemas.
- Sí, eso es lo que todos piensan.
- Meh, estamos hechos de nuestros errores.
Así es como aprendemos y crecemos.
- ¿Y si te dijera que he vuelto?
y cambió las cosas.
Podría hacerlo de nuevo.
- No hay juicio aquí.
Vi una mierda loca y salvaje cuando estaba teniendo retiradas.
La forma en que lo veo... tienes dos opciones:
o bien ser controlado por sus pensamientos oscuros,
celos, obsesiones,
o aprende a vivir con tus errores.
Perdónala, perdónate a ti mismo.
Y sigue adelante.
Dios...
- concédeme la serenidad para aceptar
las cosas que no puedo cambiar,
el valor de cambiar las cosas que puedo
y la sabiduría para conocer la diferencia.
Cuando viene
al pronóstico de hoy para Montreal,
la región de congelación primero.
Bien, así que llegaremos a eso en un segundo.
Las temperaturas son más frías,
pero el viento está empezando a recoger
sobre los Laurentianos...
- ¡Eres un maldito mentiroso!
Me usaste.
- Mentiste en ese informe.
- ¿Te importa el cáncer?
- ¿Te importa que la gente tenga cáncer?
de la escorrentía tóxica de una mina que usted afirma que es segura?
Te estoy ofreciendo la oportunidad de redimirte.
Testimonia contra Keas.
Oh, este es mi compañero, Philip Grimmer.
La Sra. Liou ha aceptado testificar.
que falsificó el informe de Keas.
- El informe es conforme.
No tengo ni idea de qué estás hablando.
Buena suerte siendo asociado con un ser humano tan corrupto.
- Creo que testificará.
- Es hora del plan B.
- ¿Qué?
- Nosotros engañamos a Keas.
- Difícil no.
- ¿Entonces qué?
- Hacemos una contra-evaluación.
Nosotros... probamos que la mina es un peligro de contaminación.
No podemos permitirnos eso.
- Espera.
Estaba preocupado.
- Sí.
Sí, lo siento por lo de ayer.
Mi celda murió, y luego salí a cenar.
Y regresamos al hotel.
- Uh-huh.- Fui limpiado.
Acabo de estrellarme.
Um, y hoy sólose alejó de mí.
- Si Phil pregunta, estoy en el dentista.
- ¿Qué estás haciendo?
- Nada, solo...
tratando de evitar que tu hermano incendie la empresa.
- Oops, um, nos están llamando de vuelta.
Lo intentaré de nuevo más tarde.
- Espera, Ev...
- Voy a ir al grano.
Sabemos que hay un mayor riesgo de contaminación
que se divulgó en el informe toxicológico.
¿Puede usted permitirse una contra-evaluación?
que inmediatamente detener toda la minería?
- ¿Crees que puedes venir aquí y amenazarnos?
en la eliminación de nuestro traje de desactivación ?
- Oh, no solo lo dejarás caer, sino que compensarás a nuestros clientes.
Y te comprarás mi silencio.
- Eso es ilegal. - ¿Ilegal?
Como suprimir las partes de un informe
que mencionan radioactivos minerales tipo de ilegal?
O, quiero decir, siempre puedes correr el riesgo de estar expuesto.
- ¿Y qué hay de ti?
¿Entiendes los riesgos que estás tomando?
- Mi oferta es final.
Tenga un hermoso(br/>) día. Mantenga el lápiz.
- Gravol te hará somnoliento.
Eh, Rivotril, te contagiará el estómago.
- Lo que me ayude a dormir.
- Zopiclone.
Sólo asegúrate de tomarlo después de orinar.
o se despertará a un lío húmedo.
- Encantador.
Zopiclone lo es.
Hola.
- Hmm?
- ¿Qué está pasando? - Nada.
- Mamá, ¿qué está pasando?
- Estoy preocupado por ti.
Si...
Si te caes a pedazos, ¿quién va a cuidar de nosotros?
- Oye...
Voy a estar bien.
¿De acuerdo?
Lo prometo.
¿Hola?
- ¿Sr. Philip Grimmer?
- ¿Sí?
- Este es el Memorial de la Ciudad de Quebec.
Usted es el contacto de emergencia para la Sra. Evelyn Landry.
Está teniendo contracciones. Está a punto de dar a luz.
¡Espera, espera, espera, espera! ¿Qué?
Eso no es posible.
Ella... sólo está embarazada de cinco meses.
- Sr. Grimmer, ¿cómo puede llegar aquí?
- ¿Evelyn Landry?
- Habitación 307. ¿Por aquí?
- Mm-hmm.- OK, ¡gracias!
Hola, soy su compañero. ¿Qué está pasando?
- Tiene una infección que la provocó.
En el trabajo prematuro.
- ¿Está bien? - Está mejorando.
Su temperatura es más baja, pero tenemos que monitorearla.
Sin embargo, su hija tiene mucho...
- Mi hija está en estado crítico.
- ¿Qué?
- Sus pulmones no están completamente formados.
Hay complicaciones... ¿Pero va a vivir?
- Un equipo se está preparando para transportarla.
a Montreal Children's...
- ¿Dónde está?
Espera, ¿es ella?
¡Espera, espera, detente!
- No podrás ir en la ambulancia aérea.
Nos encargaremos de que su novia sea transferida,
y puedes ir con ella.
Tienen que irse.
- ¿Has dibujado un pico en tu pájaro?
- Sí, dibuja un pico.
- Sí. Tienes que hacerlo azul.
- Sí. ¡Oye, no!
Nadie va a mantenerse alejado de mí.
¡No!
¡De acuerdo, atrás, atrás!
No, no, no, sé dónde.
Sé dónde, no allí.
No, sé dónde, en la parte de atrás.
- Phil.
Phil, ven aquí.
- Te ves incómoda.
Déjame poner esto.
- No, no, déjalo.
- Carajo, dame un respiro.
- ¿Sí? ¿Hola? - Hola.
¿Podría enviar a alguien aquí? La cama no funciona.
- Sí, le enviaremos a alguien a su manera.
- ¡Discúlpeme! - ¿Sí?
- La cama no funciona.
¿Podrías arreglarlo, por favor?
- Voy a buscar mantenimiento.
- ¿Y un médico también?
Hemos estado esperando desde esta mañana.
para que alguien firme algunos documentos de transferencia.
Estamos atrapados aquí por alguna mierda administrativa.
que dice que un médico necesita firmar un maldito papel
¡Para que podamos ir a ver a nuestro hijo!
¡Así que, sí, un médico por favor!
Esta maldita...
- Quiero verla.
- Oye, cuidado.
- Hola, nena.
Es mamá.
Por favor, espere.
Por favor.
- ¿Qué es lo peor que puede pasar?
- Puede que no lo logre.
Pero estamos haciendo lo mejor que podemos.
- ¿Y si sobrevive?
- Podría tener problemas respiratorios.
o problemas cardíacos,
o podría estar perfectamente sana.
Es demasiado pronto para decirlo.
- Vale, ¿qué causó esto?
- Las bacterias dieron lugar a una infección del tracto urinario
que se desarrolló en pielonefritis.
Eso es lo que te envió a un trabajo de parto temprano.
- ¿Pero cuándo captó esto? - No lo sabemos exactamente.
Pero no tiene sentido entrar en el cómo y cuándo...
¡No, no, no es inútil!
¡Es importante para mí! ¡Phil!
- Sabremos más cuando tengamos los resultados de las pruebas de laboratorio.
Por ahora, trata de descansar.
- Lo siento...
- ¡Oye!
- ¡Phil!
- Te traje estos girasoles.
- Son hermosas.
Gracias.
- ¿Se le permite tener tantos visitantes?
- Si necesita cualquier cosa, llámenos.
- Sí, haremos lo que sea, ¡incluso te lavaremos el pelo!
La estamos apoyando.
Ella es fuerte... [br/i>comme sa maman.
- ¿Podemos verla?
- Um...
Por supuesto que puedes.
- ¿Puedo preguntarte algo?
- Mm-hmm.
Si pudiera volver y cambiar las cosas
para que Tucker no tenga que usar ese aparato...
¿Lo harías?
- No, porque entonces no sería mi Tucker, ¿sabes?
Ese chico no tiene miedo.
Hey, yo, uh, no soy experto en relaciones,
Pero, um, mi hermana te necesita más que nunca en este momento.
Y creo que la necesitas.
- Gracias.
Le pregunté si podía quedarme.
- Vamos, cariño. Vamos a dormir.
Vamos, amigo.
- Um, yo... yo... ya voy.
- De acuerdo.
Oye, oye, oye, oye.
- ¿Me odias?
- No.
No es tu culpa, Ev.
- Lo es.
Debería haberlo sabido mejor.
- ¿Estás bien? - Estoy bien.
- De acuerdo.
- Hola, Ev, ¿qué pasa?
- Um... ¿Estás bien?
- Creo que estoy cansada.
- ¡Ev!
¡Ev!
Que alguien llame a una ambulancia.
- ¿Qué?
¿Fue la primera vez que tuviste síntomas?
- Antes de irme de gira,
Tenía una temperatura suave.
- ¿Por qué no me lo dijiste?
- Pensé que eran sólo nervios, que todo estaba en mi cabeza.
- Pero estabas embarazada.
- Bueno, iba a hablar con el obstetra.
en mi chequeo.
- ¿Y qué?
- Me perdí la cita.
Era el día de la gira.
Supuse que iría cuando regresara.
- ¿Qué va a pasar?
Necesito saberlo.
- El corazón de su bebé se está debilitando.
Ella no va a sobrevivir.
- Si Evelyn hubiera ido a su cita...
¿Habría cambiado algo?
- No sirve de nada pensar de esa manera. - Respóndeme.
¿Podría haber detenido la infección?
- Si hubiera detectado los síntomas,
sangre completa, visto las anomalías...
- ¿Sí o no?
- Tal vez, sí.
¡Pero no tiene sentido pensar así!
- Indicar el motivo del viaje.
- Para salvar a mi hijo.
Títulos cerrados: MELS