Este programa está dirigido solo al público adulto.
Se recomienda discreción por parte del espectador.
Soy Cara. ¿Debo decir mi nombre completo? No. Sería absurdo.
Modelo. Listo. Activista, barra, actriz. Listo.
Mujer blanca occidental privilegiada. Listo.
SEXO
Son muchas etiquetas. Pero ¿identidad sexual?
Como muchos de nosotros, aún intento descifrarla.
Salgo con hombres, pero amo a las mujeres y a todo lo que hay en el medio.
Nací mujer, pero a veces me siento como un hombre.
- Vaya. - Vaya.
Mi vida sexual, mi género...
Disfruto de esta energía queer.
- ...mis relaciones... - El "sándwich de vulva".
...son un completo desastre.
Quizá sea la primera vez que hablo así.
Fantásticos y sexis queers del mundo...
- Mi vagina. - ¡Tu vagina!
Voy por ustedes.
¡Y quiero respuestas!
Rápido.
¿Cuántas identidades sexuales hay?
¿Se acabó la monogamia?
Sin duda es infiel. Míralo.
¿Qué nos hace ser atractivos y qué no?
¡Increíble!
¿Y cómo podemos los hedonistas alcanzar más orgasmos?
Deberías comenzar a masturbarte.
Lo más importante son los vínculos con otros humanos.
¿No es ese el sentido de la vida?
¡La tierra de los clítoris!
Deberíamos hablar más sobre cómo ayudarnos.
Muchos nunca hablaron sobre esto. Llegó la hora de hacerlo.
PLANETA SEXO CON CARA DELEVINGNE
BIENVENIDOS A Palm Springs
Hola. Sí, casualmente soy la jueza de una competencia de twerking queer...
en el lugar más caluroso de la Tierra.
Me estoy divirtiendo mucho, gracias.
Me encanta la vibra de este hermoso público. ¡Número cuatro!
¿Qué hago aquí? Hay mucho por descubrir sobre el mundo del sexo,
pero quiero comenzar con la orientación sexual.
¡Amamos a las lesbianas!
¿De dónde proviene? ¿Es algo fijo o variable?
Quiero conocer a personas que viven de forma abierta y auténtica.
Para desaprender la vergüenza con la que luché por años y aceptar mi identidad.
Prepárense. Será un viaje queer turbulento, amigos.
Hablaremos sobre ser gay.
Adelante, gay. Queers, eso es.
"Cara Delequeer". Seriedad. Con seriedad.
¿Cómo definiría mi identidad sexual?
Soy queer, sin duda, pero no lo sé.
Estoy en contra del uso de etiquetas, pero pasé mucho tiempo diciendo:
"Soy bisexual, soy pansexual".
Soy queer, estoy completamente segura,
no sé qué otra cosa puedo decir.
¿Qué crees que descubrirás en este asombroso viaje sobre tu sexualidad?
Aunque soy queer, nunca pude llevar adelante una vida queer
por toda esa vergüenza asimilada o...
la homofobia que aún nos rodea.
Cuando tienes este trabajo o eres famoso,
muchas cosas te resultan difíciles, por eso no desarrollé mi faceta queer.
Me doy cuenta de eso demasiado tarde. ¿Tiene sentido?
Genial.
PALM SPRINGS EE. UU.
No sé dónde esperaba comenzar este viaje,
pero no era justamente en el medio del desierto.
Palm Springs. ¿Qué sé sobre Palm Springs?
Hace calor. Es un desierto, un lugar adonde los ancianos van a morir.
Bromeo. Es una broma.
Hace mucho calor.
¿Por qué viene la gente aquí? Hace demasiado calor.
BIENVENIDOS A Palm Springs
Aparentemente si eres LGBTQ+, este es el lugar para nosotros.
Tras ser el antro de los canallas de Hollywood en la década de 1960,
Palm Springs es ahora una de las ciudades más queer de los EE. UU.
y la primera en tener un municipio completamente LGBTQ+.
Un buen lugar para dar el primer paso
es en la madre de todos los eventos de mujeres queer.
- Quiero registrarme. - Claro. ¿Cuál es tu apellido?
Delevingne.
D-E-L-E-V-I-N-G-N-E. Es difícil de deletrear.
Es verdad, nunca asistí a la marcha del Orgullo ni nada parecido.
Será mi primera salida oficial como queer. Dios.
¿Vienes seguido por aquí?
Miedo. Mucho miedo.
- ¿Adónde vas? - ¿Qué estoy haciendo? Muy extraño.
¿Debía ir por aquí?
- Soy de cáncer. Amo caminar por la playa. - Yo también.
Bien, respiremos profundo.
Son la pandilla menos sutil del planeta.
Eso no es... Sí.
No sé qué esperar.
Circulen. Aborten.
¿Pero cuán intensa puede ser?
¿Vamos a entrar?
Es el Dinah Shore Weekend.
¡La fiesta lésbica en la piscina más grande del mundo!
Unas 15 000 mujeres, personas trans y no binarias en el medio del desierto.
Al entrar ves un océano de mujeres, senos, purpurina y pezoneras.
Mucho baile y twerking, muchos besos y momentos felices.
Diferentes tipos de cuerpos y etnias. Me encanta.
Es como Disneylandia para lesbianas.
Está claro que no sobreviviré, a menos que haga amigos ya.
Hola.
Mis vecinas, Kimber y Lily, me tomarán de la mano.
- Dinah a las tres. - Uno, dos, tres...
¡DINAH!
- Dios mío. Fue la cosa más gay que hice. - ¿La cosa más gay? No te creo.
Bienvenida a Dinah Shore.
Sumérgete.
Una competencia de twerking.
Sí.
¡Ve a casa!
Me encanta la vibra de este hermoso público. ¡Número cuatro!
Mira, todo era ensordecedor, así que ahora deberás leer.
- Me emociona mucho. - ¿Por qué?
Porque nunca pude asistir a algo así.
Esto es sexi, maravilloso y divertido.
No hay nada más sexi que ver a personas disfrutando de la vida.
Pero pasar tiempo con esta colorida amalgama de queers ha sido intenso.
¿Qué ocurrió? ¿Qué no ocurrió?
No lo sé. Creo que... No lo sé.
Salí del clóset y estoy orgullosa, hasta cierto punto.
En mi vida personal, no pude encontrar a la comunidad
ni hablé ni experimenté este tipo de cosas.
Lo hice, pero en público.
Eso hizo que me señalaran y recibiera más odio que amor.
Es mucho. Claramente es un lugar hermoso.
Si miras la grabación, verás traseros y gente bailando
y pasándola bien, pero para mí significa mucho más...
Hay mucho amor allí, ¿sabes?
Dios, este es el viaje. Es el descubrimiento de... No lo sé. Sí.
Estoy sintiendo cosas.
No me suele suceder.
Ahora me doy cuenta de cuán reconfortante es
estar con gente que comparte los mismos sentimientos que yo.
Estuve viviendo en mi propio mundo
cuando existe este país de las maravillas LGBTQ+.
En el caleidoscopio queer de hoy, hay muchas formas de definirte.
¿Los osos tienen una bandera? Me encanta.
Y docenas de diferentes tipos de orientaciones sexuales.
Chica chic.
¿No sabes cuál es la diferencia entre bi y pan?
No te preocupes. Llamaré a una doctora.
LONDRES RU
METROPOLITANO
La Dra. Ronx es médica de emergencias, activista y educadora queer.
Me ayudará a definir todo. No me refiero a... Ya saben de lo que hablo.
Qué hermosas zapatillas.
Seamos claros: género es cómo nos sentimos internamente.
¿Orientación sexual? Se refiere a quién te gusta o no.
Bien, vamos.
EDUCADORA DE CIENCIAS
"Lesbiana".
Una lesbiana es una mujer que se siente atraída por otra mujer.
"Gay".
Término que usan los hombres para decir que les gustan los hombres.
También es un término general para las personas que no son heterosexuales.
"Bisexual".
A las personas bisexuales les gustan ambos sexos.
"Pansexual".
Personas que se sienten atraídas por otras personas
sin importar su identidad de género.
"Asexual".
Personas que no se sienten atraídas sexualmente
por otras personas.
"Queer".
Todos los incluidos en el término LGBTQI, aunque no todos se identifican como queer.
Evolucionamos y nuestra bandera también.
De un simple arcoíris a un abanico de colores.
Ahora llamada "la bandera del progreso".
Simboliza hacia dónde nos dirigimos como sociedad,
abarcando todo el espectro de identidades sexuales y de género.
Me encanta que se reconozcan cada vez más tipos de sexualidad
y que haya más gente abiertamente queer en el planeta.
El 36 % de la generación Z siente un poco de atracción por el mismo sexo.
El doble que la generación de sus abuelos.
¿Qué impulsa este gran salto queer?
Creo que muchos estamos aprendiendo a perder la vergüenza
y a ponernos de pie para que nos incluyan.
TOKIO JAPÓN
Esto es lo que me encanta de Tokio.
Es una ciudad moderna y ajetreada, pero justo en el medio
hay lugares antiguos y tradicionales como este.
Este es el salón de ceremonias.
Kodo Nishimura creció aquí en este templo budista.
- Es como una ceremonia de boda. - Lo sé. Mira. Podríamos estar casados.
- No podemos. - Compartimos algunas creencias.
Incluso de pequeño, Kodo se sentía diferente al resto de los niños.
Descubrí que no debía hablar públicamente sobre mi interés en los chicos
y me sentí una persona pervertida.
MONJE BUDISTA
Solía sentir que tenía una nube negra sobre la cabeza.
En ese entonces, los gais no podían vivir abiertamente en Japón.
Kodo necesitaba encontrar un lugar que lo aceptara tal y como era.
Mudarme a los EE. UU. fue una gran liberación.
Aprendí la historia de la comunidad LGBTQ
y cómo las personas lucharon en el pasado por nuestros derechos.
Creí que traer eso a Japón sería genial.
Sí.
Kodo regresó a Tokio en 2013 para luchar por los derechos de los gais.
Se sorprendió al descubrir que el budismo siempre había estado listo para recibirlo.
Luego me di cuenta de que el budismo es muy inclusivo.
Pregona que la piedad de Buda es como la luz de la luna.
Cualquiera que mire hacia la luna puede apreciar su belleza.
Podemos priorizar nuestra singularidad y brillar con nuestro propio color.
Aquí vamos.
Dios mío. Qué fabuloso estilo de camisas.
- ¿Quieres abrir estas también? - Dios mío. Él ama las joyas.
Creo que el valor de decir lo que se piensa es más admirable
que fingir ser perfecto.
- Sí, estoy de acuerdo. - Así que, sí.
Choca esos cinco.
Ahora voy a transformarme.
Transfórmate. Te dejaré. Te amaré y te dejaré. Bien, genial.
Kodo es ahora una celebridad en su país natal.
No solo como monje budista, sino como algo completamente diferente.
Por sus poderes de glamur como maquillador.
Puedo acercarme al corazón de la gente con enseñanzas budistas
y puedo acercarme a sus atributos externos con el maquillaje.
Ambos ayudan a la gente a ganar confianza o equilibrio.
Sí, "¡preciosidad!".
- Dios. Te ves increíble. - Gracias.
Pasión por la moda y la tradición antigua. Para Kodo, eso funciona.
¿Qué quisieras para el futuro y para el futuro de Japón?
Si pudiera inspirar a los líderes del mundo
y a los líderes religiosos a eliminar las leyes contra la gente LGBTQ,
sería genial, porque debemos estar seguros para poder ser nosotros mismos.
Y no iremos a ningún lado.
La sociedad crece de forma natural al igual que un árbol.
Si la riegas, crece.
Tengo la esperanza de que todos aprendan sobre la diversidad y celebren su belleza.
Es una persona increíblemente fuerte y sabia.
A pesar de cuánto le obstaculizó el lado tradicional
el querer ser de una forma, su corazón y su luz siguieron brillando.
La verdad es que aprendí mucho de él.
Me emocionó mucho y me hizo sentir orgullosa.
Ser feliz contigo mismo, en tu interior, te da los recursos para ayudar a otros.
Y eso es lo más importante del mundo.
Son vistazos fugaces de personas que son brillantes, radicales y rebeldes.
Es algo hermoso.
Los radicales y rebeldes lograron legalizar la homosexualidad
en mi país natal hace 50 años.
Al crecer, los mensajes de las personas a mi alrededor se escuchaban con claridad.
No podía hablar con nadie sobre eso
y había asimilado mucha homofobia y vergüenza.
Creía que era anormal y que estaba equivocada.
Todos tenían razón menos yo. Porque no era como el resto.
Pensé en suicidarme muchas veces. Pero me alegra no haberlo hecho.
Si puedo ayudar a otro niño, eso significaría mucho.
Significaría mucho para esa niña queer que era o que aún soy.
Siempre me pregunté por qué sentía toda esa vergüenza por mi sexualidad.
Sinceramente esto no es nada nuevo.
Las personas queer existen desde que los humanos pisaron la Tierra.
Desde gais famosos como el griego Alejandro el Grande
hasta Xochipilli, el dios azteca de la homosexualidad,
pasando por varios reyes británicos que resultaron ser reinas.
Dos Guillermos, dos Ricardos, un Eduardo, un Jacobo
y, por supuesto, la reina Ana.
La atracción por el mismo sexo existe desde hace siglos en muchísimos lugares.
LONDRES RU
¿Qué moldea nuestra orientación sexual?
¿La naturaleza o la educación?
¿Es algo que me sucedió mientras crecía o nací así?
Hay muchas ideas dando vueltas,
pero alguien que sabe es el Dr. Gerulf Rieger.
PSICÓLOGO Y SEXÓLOGO
Él cree que las respuestas residen en nuestra biología.
Piénsalo así, la mayoría de nosotros somos hetero.
Necesitamos la orientación sexual para crear bebés
y seguir desarrollándonos como especie.
La idea de que el entorno social tiene grandes repercusiones
sobre algo tan importante para nosotros es absurda.
Desde madres dominantes, internados y alistarse en la marina
hasta tener hermanas mayores fueron culpados por promover la homosexualidad.
Si la sociedad te lleva a ser gay, ¿no habría más de nosotros?
Gerulf cree que nuestra orientación sexual se define mucho antes.
Antes de nacer, de hecho.
- Hola. ¿Cómo están todos hoy? - Bien, gracias.
Mediremos los líquidos que rodean al bebé.
Aclaremos algo: ningún factor nos hace ser gais.
Es un gran cóctel biológico de partes
que determinan si te inclinarás hacia un lado o hacia el otro.
PADRE
En primer lugar, hay muchos genes implicados.
PADRE - MADRE
Hace poco realizamos un estudio complejo sobre el genoma humano
que sugiere que son varios los genes
que podrían favorecer una orientación sexual, no es solo uno.
Las hormonas también importan.
La conjetura número uno es que se trata del nivel de testosterona
al que estamos expuestos o al que reaccionamos como nonato.
Una bebé de sexo femenino expuesta
a niveles muy altos de testosterona será más propensa a ser homosexual.
¿Quieren saber el género del bebé?
- Sí, por favor. - De acuerdo.
- Definitivamente es una niña. - Perfecto.
Luego todo se vuelve más extraño.
Otra teoría es que las madres producen anticuerpos en respuesta a los varones.
¿No deberíamos llamarlos "vanticuerpos"?
Cuando la madre queda embarazada de un varón por primera vez,
se expone a proteínas masculinas típicas,
algo a lo que su cuerpo no está acostumbrado.
Estos anticuerpos permanecen en el sistema de la madre
y pueden afectar el desarrollo del segundo hijo
y también alterar el desarrollo normal de su orientación sexual.
Esto sugiere que mientras más hermanos mayores tengas,
mayor probabilidad tendrás de ser gay.
El porcentaje es bajo, pero es una gran pista en este rompecabezas queer.
¿A qué nos lleva todo esto?
Con tantos factores involucrados en nuestra orientación sexual,
es lógico que haya mucha diversidad y muchos grises.
Si me preguntaran cuán innata es la orientación sexual de alguien,
mi conjetura sería que probablemente un 100 %.
Es algo que proviene del interior de la persona.
¿Cuáles son los ingredientes exactos? Esa es la pregunta del millón.
Tú naciste así, yo nací así.
Vete y llévate todos tus juicios, muchas gracias.
No es una elección. Es un alivio, te soy sincera.
No es algo que yo ni otros queers ni nuestros padres hicieron mal. ¡Ni bien!
Bien. Próxima pregunta: ¿Nuestra sexualidad se fija al nacer
o es algo que evoluciona y cambia con el tiempo?
Sigo creyendo que la sexualidad es un espectro.
Siento que la mía fluctúa, pero estoy más del lado de una mujer.
Me gusta tener sexo con hombres. Pero no salgo con ellos.
Podría hacerlo. Nunca se sabe.
Creo que es algo hermoso, constante, fluctuante, bello...
MAASTRICHT PAÍSES BAJOS
A nivel biológico, hay muchos matices de gay.
¿Cómo sé con seguridad cuál es el mío?
¿Y qué ocurre con mi fluctuante inestabilidad sexual?
¿Mi mente elige con quién quiero tener sexo?
¿O a quiénes reacciona mi cuerpo?
La Dra. Marieke Dewitte, sexóloga, es una experta en todo lo que nos excita.
- ¿Eres flamenca? - Sí.
- Yo también. Somos dos flamencas. - Sí.
Me dirijo a su laboratorio sexual para ver mucho porno en nombre de la ciencia.
¿Quién no se entusiasmaría por ver porno?
PSICÓLOGA Y SEXÓLOGA
Bienvenida a nuestro laboratorio sexual.
Como puedes ver, buscamos crear un efecto de sala de estar,
algo un poco más acogedor.
Lo que vamos a hacer es mostrarte varios videos...
¿Sabes en qué pensé? Mis padres verán esto.
Quizá deberías haberlo pensado antes. Intenta olvidarte de eso.
Lo importante es que te sientes y te relajes.
Intenta no masturbarte, quédate quieta.
- ¿Qué? Puedo contenerme. - Intenta
- no masturbarte. - Marieke.
- Mira la pantalla. - Perfecto.
Diviértete, Cara.
- Lo haré. Lo intentaré. - Sí, claro.
Diablos.
Disculpa, ¿qué es eso y adónde irá?
Cuando te excitas sexualmente, se bombea más sangre a la vagina.
Por lo tanto, el color de la pared vaginal cambia.
Este dispositivo mide la cantidad de sangre que hay en tu cavidad vaginal.
- ¿Puedo preguntar algo? - Claro.
- ¿Lees la mente a través de la vagina? - No.
Está entrando. Genial. Dios.
- ¿Pueden ver que entró? - Puedo ver tu señal.
Dios. ¿Mi señal? ¿Qué diablos pasa?
- Puedo ver tu pulso vaginal. - ¡Genial! Me encanta.
Bien, intentaré no pensar en mis padres.
O en la cámara que tengo a centímetros de la cara.
Tengo la absurda tarea de ver diferentes tipos de porno.
Mientras el monitor vaginal de Marieke registra cuán excitada estoy,
yo muevo una palanca para evaluar cuán excitada me siento.
Bien, ¡enciéndanlo! Primero, dos tipos teniendo sexo.
Siento que se me entrecorta la respiración.
Vemos que algo está sucediendo.
Luego, sexo lésbico.
Sí, bien.
Siento que se me estremece el cuerpo otra vez, genial.
Raro. Esto es extraño. Me sentí muy cachonda.
Ahora me siento muy avergonzada. ¿Cuán malo es eso? ¿Por qué?
Califica cómo te sentiste - Avergonzada
Sexo heterosexual.
Él no es muy bueno.
Califica Interesada
Hombres masturbándose.
No me siento muy cachonda.
Dios mío.
Mujeres masturbándose.
Se ve incómoda. Son las uñas falsas. Dirás algo diferente, ¿no, vagina?
Luego, un video sorpresa de sexo entre monos peludos.
Ahora sí es bien raro.
- Dios. ¿Qué está haciendo? - Se llama sexo oral.
Esto es salvaje. Literalmente.
Sensación genital
Una hora después. Gracias a Dios. Terminé. Ya no sé ni cómo sentirme.
- ¡Ahí está! ¿Cómo estuvo? - ¿Me veo traumada?
- No. ¿Te resultó traumatizante? - No. Quizá.
¿Qué demonios significa esto en términos de orientación sexual?
¿Qué aprendimos? ¿Qué vieron?
Vimos que tu cuerpo reaccionó de forma automática a un estímulo sexual.
Al ver algo sexual,
tuviste una respuesta automática de excitación genital.
Tu cuerpo y tu cerebro reconocen esto como sexual.
Aprendiste que esto es sexual y reaccionas.
Parece que a mis genitales todo les resulta sexi, sea humano o animal.
¿Eso es esperable?
Tu respuesta se corresponde con lo que vimos en una investigación previa.
La respuesta de excitación genital de mujeres no es específica.
Para las mujeres, la actividad sexual es lo que importa.
No nos dice nada sobre tu orientación ni identidad sexual.
Los asuntos de los genitales no son los del corazón.
Las mujeres que no se identifican como lesbianas
pueden excitarse al ver a mujeres y pensar: "Dios, ¿es?". Eso las confunde.
Las mujeres se excitan al recibir diferentes estímulos.
No es un deseo secreto por los monos.
Es una respuesta corporal y primitiva a las cosas sexuales.
Compartida por las mujeres.
¿Qué dijo mi mente sobre todo esto?
Tu excitación sexual subjetiva difería según el tipo de porno que veías.
Pudimos ver en tu patrón
que el porno lésbico es lo que más te excitó en cuanto a excitación subjetiva.
- ¿Coincide con tu orientación sexual? - Claro.
¿Te sientes más atraída por las mujeres?
Creo que las mujeres son mi género preferido.
Cómo te sientes, el componente mental, se ve en mujeres y es más específico.
Lo que realmente te excita está más relacionado con lo que también prefieres.
Mi mente está en sincronía con mi propia orientación sexual.
En hombres, es un poco diferente.
Sus cuerpos reaccionan solo a lo que los excita mentalmente.
Los hombres solo responden a estímulos que coinciden con su orientación sexual.
En mujeres, decimos que hay más fluidez y plasticidad erótica.
La sexualidad de las mujeres puede cambiar y es mucho más diversa.
Nuestros cuerpos y mentes alimentan esa cosa llamada orientación sexual.
Las mujeres son más fluidas y diversas que los hombres.
Lo importante es que no es una elección.
Te preguntas o piensas si lo que haces o sientes no es natural.
Pero es natural porque está pasando.
Crecí con mucha vergüenza y siempre pensé
- que no era normal ni humano, pero lo es. - Sí, es decir...
Sí, esa es la parte problemática. La vergüenza.
La presión de la sociedad y el mundo que me rodeaba al crecer.
No influye en nada sobre tu orientación sexual innata,
pero sí afecta cómo te sientes sobre tu identidad sexual.
Aún lucho contra eso.
Trajo a colación sentimientos tontos de autoidentificación,
culpa o vergüenza y ese tipo de cosas.
También hizo que me mantuviera en silencio,
porque me cansé de esa autoproyección y agresión contra mí misma.
Mientras más negaba ser homosexual, más me odiaba.
Lo que intentas negar aparece cada vez con más fuerza.
Podemos decir: "Mi sexualidad es natural". Y yo puedo decir: "Nací así, acéptalo".
Pero la verdad es que aún siento el estigma y la vergüenza.
Y sé que hay muchas personas
que crecieron en circunstancias mucho peores que las mías.
BERLÍN ALEMANIA
Quiero conocer a personas que superaron la vergüenza y el rechazo de la sociedad
y lucharon contra ellos para comprender mejor cómo autoaceptarme.
Prueba de sonido.
Me llamo The Darvish, soy sirio y soy artista...
ARTISTA Y PRODUCTOR DE EVENTOS
...organizador de eventos, fomentador de cambios y defensor de derechos LGBTQIA+.
Me considero una persona con personalidad fuerte.
- Hola. - Hola, amor.
- Sirena, claro. - Hola, amor. Dios mío.
Soy un tritón.
- Un placer. - Hola, ¿qué tal?
Sin tiempo para la carne COLOR EN BERLÍN
Estamos entrando al club. Debemos crear algo de magia.
The Darvish es de Siria,
donde las relaciones homosexuales aún son ilegales.
- ¡Amor! - ¡Amor!
Necesitamos un poco de tecno y nada más.
- Bien. - Nada más.
Descubrí que era queer a los 14.
Sube derecha. Déjalo caer. Uno y dos...
El viaje comenzó cuando descubrí
que esto es tabú en el país en el que estoy
y que también es peligroso reconocerlo.
Comencé a vivir con más cuidado y cautela.
Y más elegancia.
Sí, usa la mano. ¡Bien!
Lo estás logrando. Bien.
Cuando ISIS tomó partes de Siria, The Darvish tuvo que tomar una decisión.
La guerra se intensificó. Persecuciones, ejecuciones y cosas así.
Eso nos afectó. Debimos invisibilizarnos.
La decisión de dejar Siria fue la más difícil. Elegí mi vida.
Y...
Sí.
Un segundo.
Me concentré en pensar cómo sería mi vida.
No tienes que tener una doble vida ni seguir fingiendo ni actuando.
Puedes ser tú mismo.
Libre.
The Darvish lleva seis años a salvo en Berlín.
- Tu mamá aceptó que te fueras. ¿O no? - Ella no quería.
No quería aceptarlo. Fue muy difícil para ella.
- Pero fui muy claro... - Claro. Entiendo.
...si me quedaba, no tenía ningún futuro.
- Sí. - ¿Entiendes?
- Se puso muy oscuro. - Sí.
- ¿Verdad? No me gusta. - Ay, no. Pensé que hablabas de tu vida.
Pensé: "Sí".
No estoy de acuerdo, cariño.
Tengo algo para ti.
Esto es para ti.
- Es un pequeño derviche. - ¡Sí, un derviche girante!
Sí. Es una muestra
de cuánto significas para la comunidad y de cuánto te apreciamos.
- Muchas gracias por venir hoy. - Gracias.
- Muchas gracias. - Gracias.
- Soy un derviche girante. - ¿Te gusta?
Es un modo de pensar.
- Perfecto. Qué bueno que te gusta. - Adorable.
The Darvish se presentará esta noche con su colectivo,
Queens Against Borders...
ALIVIO PARA QUEERS DE UCRANIA
...que trabaja para los refugiados trans y queers.
¡Hola!
¡Bien!
Muchísimas gracias por venir hoy a este evento para recaudar fondos.
¡Démosles la bienvenida a Dornika y a su tribu de perras malas!
Sí.
Estas estrías son rayas de tigre...
Creo que encontrar y construir una comunidad
en cualquier lugar del mundo, sea la comunidad que sea, es crucial.
Solo quieres tocar un poquito
La comunidad que construí me dio más de lo que había imaginado,
la posibilidad de ser yo mismo.
Démosle un aplauso al increíble, precioso, escultural, el único e irrepetible...
¡The Darvish!
Nunca me interesó la política,
pero ser la persona que soy es un mensaje político.
Soy una especie...
de político caminante.
Elijo mis coreografías, mi pasión y mis presentaciones para decir algo.
Hago todo lo posible para obtener visibilidad aquí
para luego trasladarla a Siria.
Ahora comprendo todo lo que me perdí por no ser tan activa como The Darvish.
Perdió toda la vergüenza y se rodeó de amor.
Me hace pensar en muchas cosas.
No me gusta ir a bares gais. No sé... Soy terrible como persona gay.
Creo que eso proviene del sentimiento
de no querer ser tan gay como soy, pero está allí...
En cada historia...
Cada historia está plagada
de un poco de desamor, pero también de mucha alegría.
¿Entiendes? Así es la magia de las personas queer.
Es decir... Es un regalo y una maldición en muchos sentidos.
Una espada de doble filo.
Pero siempre me queda esa alegría, que es...
el arcoíris, la comunidad.
JOHANNESBURGO SUDÁFRICA
En todo el mundo hay países innovadores
donde personas LGBTQ+ marginadas pueden encontrar esa comunidad y alegría.
Sudáfrica es un albergue para los refugiados queer.
Uno de los primeros países en el mundo que legalizó el matrimonio homosexual
y el único de África.
Hay grupos religiosos LGBTQ+...
Encontrar una iglesia LGBT en Sudáfrica hace que todo sea mejor.
...y festivales queers.
Me encanta porque puedo ser lo que sea que quiera ser.
Bueno, soy homosexual. Muy gay. Insolente y completamente extravagante.
Espacios como este son muy importantes porque...
Me siento mucho más yo.
Queremos casarnos, sentar cabeza y vivir una vida hermosa.
Y tener bebés peludos, porque no quiero bebés reales.
Vamos, admítelo.
¿Por qué no te gustaría formar parte de esta gran familia queer
si es así de divertida?
Sí, es lógico que muchas personas LGBTQ+ aún sintamos vergüenza
porque en muchos países presuntamente liberales
aún existen proyectos de ley contra los queers.
No digamos "gay", ¿verdad?
TE AMAN ¡DI "GAY"!
Necesitamos eventos como Dinah Shore
para divertirnos y también para refugiarnos.
Estoy de regreso con mis nuevas amigas Kimber y Lily.
Me gustaría volver al pasado, a cuando era más joven,
para descubrir mi sexualidad.
Me gustaría mostrarme como es mi vida ahora.
Crecí en Tennessee, en una familia muy conservadora y religiosa.
Ser gay era completamente inaceptable.
Aquí estoy, muchos años después, rodeada de una increíble comunidad queer.
Es muy importante no sentirse solo.
Muchas personas queer se sienten solas, pero eso nunca te pasará aquí.
Donde vivimos es... No hay muchos lugares...
Está mejor ahora.
Se están abriendo un poco, pero aún sientes que te están mirando.
¿Caminan por la calle tomadas de la mano?
Supongo que no.
Es maravilloso para mí. Salí del clóset bastante tarde. Así que...
Soy una lesbiana mayor.
Sí, para mí, es...
Se siente menos estresante. Ya no necesito esconderme.
Puedo ser yo en casi todos lados, pero aquí es un poco más...
Es conmovedor.
Sí.
Así que...
Se está divirtiendo mucho. Eso es lo que importa. Lo siento.
Es increíble poder ser libre, aunque sea solo por unas horas.
Siento que me quité un peso de encima.
- ¡Cara! - ¡Sí!
- ¡Bienvenida a Palm Springs! - ¡Gracias!
¡Sí!
¡Amamos a las lesbianas!
Ahora tengo amigos gais.
- ¿Qué aprendiste? - Espera, estoy confundida.
¿Me lo devuelves? Lo necesito.
¿Qué aprendí sobre mí misma?
Me encanta ser queer.
Hay mucha homofobia asimilada o esta cosa reprimida, no lo sé.
No sé por qué dije eso. Estoy aquí, no sé por qué dije eso.
Es algo que me atribuyo a mí, no a otros.
Es algo vergonzoso que pienso de mí. Pero esta experiencia...
Creo que acepté eso sobre mí misma. Eso es lo que aprendí.
Es una forma complicada de decir que no debo tener vergüenza.
Creo que mi historia se acabó, ¿no?
Mi propio viaje de autoaceptación está oficialmente resuelto
gracias a los maravillosos queers que conocí
y al húmedo y salvaje mundo de Dinah Shore.
Bueno, no tanto.
TOKIO JAPÓN
Los festivales LGBTQ+ son un mundo cerrado, un refugio seguro y acogedor.
Es hora de dejar de ocultarnos y hacer lo que al principio dije que nunca haría.
Es hora de salir...
ORGULLO ARCOÍRIS
...y visibilizarme en una ciudad que amo.
Sí, ¡por fin iré a la bendita marcha del Orgullo!
- Quiero ese atuendo. ¡Te ves genial! - Gracias.
Increíble. ¡Mira esas caras de modelo!
La fama.
¿Puedo entrevistarte? También quiero entrevistarte a ti.
- Claro. - Bien.
Es la primera vez que asisto a una marcha del Orgullo.
Salí del clóset hace un tiempo, pero sí.
- Feliz Día del Orgullo. - Igual.
¿Cómo es ser drag queens? ¿Qué edad tenían cuando descubrieron...?
- Solo tenemos 15 años. - Sí, exacto. ¡Yo también!
- Tengo 12. - Yo también.
- Claro que no. - Tengo 12.
- ¿Cuándo saliste del clóset? - A los 26 o 27. No me preguntes la edad.
- ¿Ayer? - A una dama, jamás.
- Hace unos años. - Sí, no, entiendo.
- En los últimos diez años, todo cambió. - Sí, mucho.
Pero ahora, el matrimonio, la familia, los hijos...
- Todo es posible. - Sí.
Sí, es posible.
Existe el mes y la semana del Orgullo y todas esas cosas.
Pero debemos estar orgullosos todos los días.
- Muchas gracias. - Gracias a ti.
- Por hacer correr la voz. - Sí, es importante.
Siento que es una obligación. Nunca lo había hecho.
Pero gracias.
- ¡Feliz Día del Orgullo! - ¡Feliz Día!
Es un poco emotivo.
Cuando eres queer, pasas mucho tiempo callado y en silencio.
El Orgullo ofrece un lugar donde sentirnos seguros.
El arcoíris es la representación perfecta
de poder mostrarnos como somos y hacernos escuchar.
Dios mío.
El Orgullo se realiza desde hace más de 50 años.
Desde el primero, que tuvo lugar en Nueva York en 1970,
se realizan decenas de eventos del Orgullo en todo el mundo.
El día quizá esté nublado, pero hay arcoíris por doquier.
Y acabo de ver una cara conocida.
- Hola de nuevo. - Hola. Dios.
- Lo siento. - ¿Qué tal?
Hola, ¿cómo estás?
- Hola. ¿Sí? - Es genial, sí.
Ayer vi a dos hombres tomados de la mano por primera vez en mi vida
- en Shibuya y pensé... - Dios mío.
Todos los que los vean dirán: "Esto es...".
- Es normal, no es raro. - Sí.
ORGULLO ARCOÍRIS
Lo que el Orgullo me enseñó es que en muchos lugares del mundo
puedes encontrar a la comunidad LGBTQ+.
Muchos emprendimos viajes similares.
Algunas personas pueden marcar una diferencia.
Los conocí y me inspiraron
a decirle adiós para siempre a toda esa vergüenza.
Me siento mucho más cómoda y orgullosa. No solo por el Orgullo.
No me cambió, no me transformó en otra persona
ni me mostró nada nuevo de mí.
Pero ahora puedo ser yo en estas situaciones.
Fue una gran revelación.
Quiero mantenerme en este modo Planeta Sexo.
Conocer gente de todo el mundo, conectarme, oír historias,
intentar imaginar su situación y comprenderlos.
A través de eso comprendí más sobre mí misma
y espero motivar e inspirar a otros a hablar de estas cosas.
Nunca hice algo así de personal.
Descubrí lo que es importante y que quiero ser más activa
en términos de intentar marcar algún tipo de diferencia.
Cualquier diferencia es mejor que nada.
Bien. ¿Ahora qué? Estoy triste. ¿Se terminó?
El Orgullo nunca se termina. Saldré del closet.
Fue una experiencia hermosa. Estoy muy agradecida.
No. No me hagan emocionar. ¡Odio las emociones!
¿Qué quieres? Di: "Corte".
Sí.
Si estás en crisis, podemos ayudarte.
Llama a la Línea de Prevención del Suicidio o visita findahelpline.com.
Actúa y apoya a otros.