PAUL: ¿Y todavía no hay noticias de él?
Texto, llamada, algo?
-¿De queso crema? -No, no, todavía no he tenido noticias
de Cream, Paul, pero te prometo que, en cuanto lo haga,
te lo contaré a ambos.
-No será un secreto. -De acuerdo.
Entonces, esta mañana Creamcheese empacó todas sus cosas
y se fue de la Mansión de los Fugitivos.
Lo cual ha amenazado con hacer antes,
pero en realidad nunca lo ha hecho.
Sí.
♪
CREAMCHEESE: ¡Dios mío, me siento tan jodidamente libre!
No puedo creer que me fui, hombre.
FRUGGER: Esta podría ser la primera vez que
alguien hace algo así antes.
No sé. Nunca antes lo había escuchado.
Ciertamente nunca me he perdido un juego.
Piénsalo, hermano, si no estás allí,
tienen que empezar con Cronklyn.
Estoy bien con eso, honestamente.
Amigo, he estado jugando con él en la Academia...
-Y él apesta. -Amigo, él-- él no apesta.
Él no apesta.
Es literalmente el peor jugador de todos los tiempos.
Incluso Cronklyn sabe que Cronklyn apesta.
Cronklyn probablemente se odia a sí mismo, amigo.
KYLE: Ahora, Cronklyn,
sé que no has estado peleando con los muchachos,
pero está bien.
Porque estás listo, ¿de acuerdo? Todos sabemos esto.
Todos pensamos esto. Estamos emocionados de tenerte en el equipo hoy.
¿Estás listo?
-¿Sí? -Sí.
Ahí tienes Ese es mi chico.
Vale todo está bien.
Vamos a tener un gran juego.
Entonces, sí, solo estoy tratando de
descubrir cómo vencer a Evil Geniuses hoy
sin Creamcheese.
[Risas] Um...
Honestamente, ni siquiera sé dónde está Creamcheese en este momento.
[Se escucha "Flash Funk"]
♪
LOCUTOR: ¡Fugitive tomará el Nexus!
Se acabo.
Probablemente ganemos siete campeonatos.
HOMBRE: ¿Un contrato de dos años y $3 millones?
MUJER: Va a ser el
jugador profesional más joven de América del Norte.
HOMBRE 3: Creamcheese es un artista de la estrangulación.
CREAMCHEESE: Esta habría sido la configuración perfecta
para el combo wombo.
HOMBRE 3: ¿Es hora de que Fugitive
deje Creamcheese?
HOMBRE 4: Algo anda brutalmente mal en este equipo.
HOMBRE 5: Esta temporada hará o romperá la franquicia Fugitive.
♪
[canto de los pájaros]
KYLE: Correcto, eso es lo que acabo de decir, Nathan.
No sabemos dónde está Creamcheese. Estamos tratando de localizarlo.
¿No ha aparecido allí o... o no ha intentado ponerse en contacto contigo?
Nadie está contento con esto, Nathan.
Las acciones de Creamcheese pueden ser un poco precipitadas
e inmaduras a veces.
Me ha llamado, uh, Pubes
más veces de las que puedo contar, pero eso está muy bien.
Lo que no es aceptable es no presentarse el día del juego.
Sepa que estamos trabajando para resolverlo,
pero va a ser difícil.
A menos que elimines Organizm y vuelvas a poner a Frugger,
quiero decir, así es como recuperas Creamcheese.
Nathan, tenemos un apoyo, eh,
en la Academia que... su nombre es Cronklyn.
APRIL: Escuche, nunca ha peleado con el equipo,
ciertamente no ha peleado con Organizm.
Y no puedo creer lo que estamos viendo en este momento,
es un fugitivo primero aquí hoy en el LCS.
Subirán al escenario
sin su apoyo estelar Creamcheese.
Sigue nuestro ejemplo, recuerda tus fundamentos
y lo entendiste, ¿de acuerdo?
En su lugar estará Cronklyn,
un jugador de la Academia que asciende. Quiero decir,
esto es lo hermoso de League of Legends,
Pastelería, no sabes cuándo te llamarán
y tendrás tu oportunidad
para demostrar realmente que tienes lo que se necesita.
-Cheque cheque. ¿Puedes escucharme? -Alto y claro.
BAP: Cronklyn, tienes esto, ¿sí?
Sí lo hago. Sí.
PASTRYTIME: Y Organizm dispara la Flecha de cristal encantada,
y atrapará a Sparx
mientras Nightfall se acerca para la emboscada.
Ese va a ser el Doble Asesinato.
Este ADC novato lleva a Fugitive
con un apoyo que básicamente es MIA
BGOLBKTOFWTR: ¿Puedo obtener a Lantern?
-Sí. -Por favor, Linterna.
Mierda. me perdí
[audiencia jadeando]
Lo siento.
Supongo que fue una situación realmente difícil
para Cronklyn.
Espera, hay cuatro.
Espera, espera, ¿dónde está mi apoyo?
Está bien, está bien, no puedo pelear. Estoy débil en este momento.
Dijiste eso hace dos minutos. ¿Cuándo vas a ser fuerte?
-Está bien, lo siento, hermano. -Solo concéntrate, solo concéntrate.
Estoy muerto. Están bajando. Cuidadoso.
PASTRYTIME: ¡Y ahí están los Evil Geniuses!
Están invadiendo su Nexus.
Se van a llevar a este cuando caiga Fugitivo.
[vítores, aplausos]
CRUMBZ: Una
pérdida decepcionante pero no sorprendente para Fugitive.
A pesar de todas las probabilidades, Organizm intentó realizar la mayor
actuación de acarreo de su carrera.
Los mantuvo en este juego, pero no fue suficiente
para cruzar la línea de meta.
PASTRYTIME: Sí, Nightfall también se mantiene constante
como siempre, pero como dijiste, no fue suficiente aquí.
No sé qué hice en mi vida pasada,
pero no merecía esa mierda.
-Que mierda? -CRUMBZ: ¿Qué puedes hacer?
Desde la posición de jungla, cuando todo el equipo
se basa en el apoyo
y tu apoyo estrella, Creamcheese, está ausente,
y ahora estás jugando con Cronklyn,
que no tuvo el debut que le hubiera gustado,
simplemente no se verá bien.
BGOLBKTOFWTR: ¿Qué sigue?
-Uh, yo no... -No es eso, ¿verdad?
¿Cronklyn?
No voy a jugar con eso otra vez.
KYLE: Entonces, ¿dónde estamos en tu estimación?
Creo que es FlyQuest, sinceramente.
Bueno, creo que necesitan
un apoyo veterano en la toma de decisiones,
y hay un puñado de equipos
en la parte inferior de la clasificación que matarían por Cream,
pero son los que realmente tienen los activos.
Creo que pagarían por ello.
Si vamos a hacer una reconstrucción completa,
quiero decir, me gustan algunos de los chicos de su Academia.
Yo también.
Estoy de acuerdo.
De acuerdo, eh, antes de que lo explotemos por completo
, dame una oportunidad más para hablar con Creamcheese.
Creo que puedo recuperarlo.
Seré, seré real, uh, es... es difícil.
La crema es mi mejor amiga.
Fue el padrino de mi boda.
Empezamos Fugitive juntos, ¿sabes? Él...
es como un hermano para mí.
Entonces duele.
Y, claro, ya sabes, hemos tenido nuestras confrontaciones antes,
pero, eh, esta es diferente.
¿Sabes?
Además, los estragos que esto va a causar en el equipo, yo...
Sí, yo... No sé lo que voy a hacer.
ABRIL: Entrenar en la Liga se trata principalmente de datos,
se trata de encontrar las composiciones de equipo adecuadas,
pero en momentos como este, cuando las tensiones son tan altas,
necesitas el entrenador de un jugador.
Y eso es exactamente lo que es Kyle.
No es difícil, ya sabes, solo se trata de poner, eh,
todas las necesidades que tiene el equipo,
eh, en frente de, eh, las tuyas.
BGOLBKTOFWTR: Sabes que es malo cuando tomo notas sobre esta mierda.
¿Lo sabes bien?
Sin embargo, me alegro de verte tomando notas.
Bueno, sí, me dijiste que lo hiciera, así que también podrías, ¿verdad?
Bucket es un jugador apasionado
que a veces necesita un poco de caja de resonancia.
Necesito un soporte para subir a la parte superior y flotar sobre mí
cuando esté a punto de recibir DoT, ¿verdad?
Él y yo estamos aquí por la misma razón: queremos ganar.
Así que, por supuesto, lo respeto como entrenador.
Es un gran entrenador.
KYLE: ¿Puedo obtener una foto? ¿Para-para el Gram?
NIGHTFALL: El trabajo de Braxton
es realmente imposible, me parece.
No puedes simplemente quitarle Creamcheese AD Carry
y esperar que se calle y juegue.
Um, y toda esta Organización
y la situación de Creamcheese que está sucediendo,
solo lo está haciendo mucho más difícil para él.
eres un profesional
Sé que lo único con lo que puedo contar es que estarás allí
mañana listo para ganar.
¡Oye, papá! ¿Cómo estás?
¿Quieres algo del interior?
Está bien.
Con Bap, se trata de mantenerlo motivado.
Oye.
Oh, eso es bueno.
Ya sabes, es muy común
que muchos jugadores coreanos sientan que son reclutados
en la LCS después de que sus mejores años hayan quedado atrás.
April y yo hemos estado viendo algunos de esos K-dramas
que has estado recomendando, como Playful Kiss.
Y Organizm y Creamcheese,
para mí, comienzan a sentirse como Oh Ha-ni,
eh, y, eh, Baek Seung-jo.
Entonces, solo tengo que asegurarme de que Bap
no caiga en esa trampa.
Sabes, solo desearía que tuviéramos un, ya sabes,
un Boo Yong-joo de Romantic Dr. Kim.
¿Usted sabe lo que quiero decir?
Uh, Braxton es raro a veces,
pero sé que es un buen tipo, así que sí.
Y estoy empezando a pensar que tú eres,
eh, este equipo, eh, Boo Yong-joo.
Tú... ¿Te recuerdo a Boo Yong-joo? ¿E-Ese tipo?
KYLE: Creo que he acumulado mucha confianza,
ya sabes, con el equipo.
Creo que piensan en mí,
ya sabes, como un mentor.
O, um...
O un entrenador, en realidad. ¿verdad?
Pero-pero Organizm es diferente.
No tenemos ese historial. No lo conozco muy bien.
Y, um, ha sido...
el tiempo que hemos pasado, ha sido bajo--
uh, ha sido bajo circunstancias difíciles,
así que tengo que encontrar una manera de comunicarme con él
y conectarme, ¿sabes?
Oye, ¿te acuerdas de Doritos 3D?
Esas cosas eran una locura. Estaban locos.
ORGANIZACIÓN: No creo que estuviera vivo.
KYLE: ¿No estabas vivo para Doritos 3D?
No puedo creer que te perdiste Doritos 3D.
Quiero decir, mira, no eran asombrosos.
Tenían potencial,
pero simplemente no se tomaron el tiempo suficiente
para desarrollar el chip antes de ponerlo en el mercado.
¿Te suena esto familiar?
¿Esta pista?
¿No crees que estoy listo?
KYLE: Todo el mundo tiene diferentes necesidades,
diferentes estilos, ¿sabes?
Pero por suerte para ellos, soy un camaleón de la comodidad.
Solo necesitas un poco más de tiempo en la fábrica de Doritos.
¿Usted sabe lo que quiero decir? Como Doritos 3D.
¿Si fuera por mí?
Te enviaría a la Academia.
No porque no seas genial en este momento,
sino porque podrías ser el mejor.
No quiero que el mundo se pierda lo que podrías ser.
Porque el mundo ya se ha decepcionado lo suficiente
con Doritos 3D.
Dios sabe que lo soy.
Pienso en esas cosas todos los días.
Yo, este-- Oye, Cream.
-Este es 250. -250?
Puedes permitírtelo.
Está bien, está bien, ¿qué es el auto cuando la gente...
cuando alguien lo compra y se va,
todo el mundo, como, cu-- como susurrando a--
todo el mundo está como, "Ese tipo folla"?
-Como, "Ese tipo es..." -Como, él es el--
-como, él es el jefe. -"Él es el jefe".
-"Él es el jefe". -¿Tienes uno de esos?
[música de baile]
¡Virgen!
Mi ID
Me encanta. Dame cinco minutos, deja que lo lleves a dar una vuelta.
-Gracias. -Bro, mira este, mira
este.
"Si Creamcheese va a FlyQuest,
"todos pierden, especialmente FlyQuest.
En este punto, ¿quién querría queso crema?"
Esto es tan estúpido, hermano.
Si fueras a FlyQuest, por cierto, tú...
literalmente los harías.
-No puedo ir a FlyQuest. -Podrías, te lo digo.
No, lo he estado pensando.
Simplemente no tiene sentido. Literalmente no tiene sentido.
Es estúpido. Es como...
[tartamudea] Es demasiado... Es pensar demasiado pequeño.
¿Sabes lo que quiero decir? Como, necesito hacer algo más grande.
Necesito ganar un campeonato, honestamente.
Necesito. Es como... [tartamudea]
Pero sí. Sí Sí Sí Sí.
¿Qué estás-- Vas a-- ¿Estás poniendo algo?
Sí, eh...
Está bien.
"¿Quién está listo para una reunión de Axe Bros?"
-No...
-Sí. Sí, amigo. -¡Como TSM! Crema de queso y TSM.
-¿Me estás tomando el pelo? -Sí.
¿Y con Foresita? Es como, obviamente.
Así es como se suponía que debía ser, yo y Foresite
ganando un campeonato.
-Axe Bros, hermano. -Ni siquiera pensé en eso.
Uh-- ¿Cinco años después? Es jodidamente increíble.
-Es realmente increíble. -Creo... Bueno, porque creo
que lo que... lo que estaba tratando de hacer, pensé,
si tú, si fuiste a FlyQuest,
entonces yo también podría ir a FlyQuest
y podría ser tu, um, ADC allí
en-- en-- en Fly-- uh, con FlyQuest.
Quiero decir, eso sería increíble.
Obviamente.
Es sólo...
Como, no me queda mucho tiempo.
¿Usted sabe lo que quiero decir? Y necesito...
ganar un campeonato.
Y es Foresite, ¿verdad?
-Sí. -Como, es jodidamente Foresite.
Si eso es verdad.
-Entonces... -Sí, tú m...
Debería hacerlo, ¿verdad? Voy a hacerlo.
Bueno sí. Sí.
-Está bien. Hecho. -Enviado.
-Hecho. -Al corriente.
-Auge. -Axe Bros, perra.
JATT: En 2015, el carril inferior de Axe Brothers
fue el dúo más emocionante del juego.
Axe Bros es un dúo de bots legendario.
PHREAK: Si no supieras nada mejor,
pensarías que los Axe Brothers
son solo unos idiotas, lo que sea,
pero en realidad eran buenos.
Todo el mundo siempre habla de los Axe Brothers,
pero olvidan que no eran el carril inferior original.
Eran Kyle y Creamcheese.
KYLE: Cream y yo éramos en realidad el dúo dinámico de OG.
Incluso antes
de que soñáramos con ser profesionales.
Y estábamos bien.
ABRIL: Tenían ese tipo de química
que solo puede forjarse conociéndose
desde la secundaria.
Puede que Kyle no se jacte de ello, pero era un AD Carry enfermo.
La maldición de Kyle es que ve el juego
con más claridad que los demás.
Y en ese entonces, sabía lo que necesitaba el equipo.
JATT: El ADC es el
rol mecánicamente más intensivo en las peleas de equipo,
y él sabía que Foresite sería capaz de hacer eso.
Ya había visto suficiente de él peleando en equipo,
lo había visto llenar automáticamente el AD Carry
algunas veces en la cola de solo, y lo presionó.
Así que me acerqué a él y le dije...
"Quiero cambiar de posición".
Quería llegar a la cima y hacerme cambiar a ADC.
KYLE: Cuando Cream se enteró,
dijo: "Oh, ¿qué estás haciendo, tonto?"
Ya sabes, tú... "Top f'ing golpes.
¿Quieres ir arriba? Top apesta".
FORESITE: Podría sorprender a la gente ahora,
pero en aquel entonces,
jugar ADC era lo último que quería hacer.
ABRIL: Luego, una noche, estaban tocando hasta tarde,
eran como las 3:00 am,
y Foresite finalmente mordió el anzuelo.
[risas]: Todavía recuerdo ese juego.
Esa primera vez que estuve trabajando con Cream...
-Vamos vamos vamos vamos. -...y tenemos esa primera sangre,
-en el carril inferior... -¡Oh, Dios mío!
Hermano, eso fue jodidamente repugnante.
... sí, el carril inferior se sentía como en casa.
Cuando realmente sucedió, simplemente hizo clic.
Amigo, estás jodidamente loco.
Sabías que era la decisión correcta.
Y Foresite nunca miró hacia atrás.
Axe Bros nacieron esa noche.
Y les digo que no estaría
sentado aquí con seis títulos de LCS
con TSM
si Braxton no hubiera hecho esa llamada ese día.
Supongo que se podría decir que tuve previsión para Foresite.
No creo que Braxton reciba suficiente crédito
por lo que ha hecho por la historia de League of Legends.
Al intercambiar roles, Braxton creó efectivamente
el mejor jugador que América del Norte haya visto nunca,
y merece el crédito por ello.
Podríamos ganar ambos lados de los enfrentamientos.
Si nos das dos campeones,
nos enamoraríamos absolutamente.
Podríamos ganar todos los enfrentamientos 2v2
sin emboscadas.
¿Dos por uno? Eso es jodidamente bueno.
-Agradable. -Fue como ver a
un niño entrar al ring con Floyd Mayweather.
Y Floyd Mayweather no se contuvo,
simplemente estaba golpeando a este chico.
QUESO CREMA: Oh, Dios mío.
Eres un maldito dios.
¿Cómo diablos hiciste eso?
Estoy mejor, hermano.
Ese fue el pico del Equipo Fugitivo.
CREAMCHEESE: Estábamos jugando todos los días,
y un día noté
que ha estado usando mi jabón y lo confronto.
Y yo digo: "Hermano, ¿estás usando mi hacha?"
Es como, "¿De qué estás hablando? Esa es mi Axe".
Y yo estaba como, "Oh, Dios mío,
¿hemos estado usando el mismo jabón todo este tiempo, amigo?"
Y él dijo: "Juré por Dios que compré eso.
Como, fui a CVS, compré ese Axe".
Pero así es como sucede.
♪
FORESITE: Bienvenido.
-¿Axe Bros? -Axe hermanos!
El carril inferior de Axe Bros.
Las mejores cosas vienen de los accidentes.
♪ Axe te lo dará, te lo daremos♪
♪ Axe te lo dará, te lo daremos.
¿Te gusta que?
...¿y peligroso?
Axe Bros.
FORESITE: Siempre solíamos hacer esto en el que cruzábamos
los brazos y éramos como "Axe Bros".
-Axe Bros. -AMBOS: Axe Bros, perra.
Axe Bros.
Sí, lo hice demasiadas veces.
PAUL: Cuenta la leyenda que
cuando Foresite y Creamcheese eran compañeros de cuarto,
usaban botellas de gel de baño Axe para todo.
Tres en uno.
ABRIL: No tenían shampoo, acondicionador.
¿Supongo que técnicamente es un todo-en-uno?
-QUESO CREMA: Cuatro en uno. -AMBOS: Cinco en uno.
-FORESITE: Seis en uno. -¡Axe Bros, perra!
CREAMCHEESE: Para mi cumpleaños,
¿sabes lo que me regaló?
Tres botellas de Axe.
¿Para su cumpleaños? ¿Sabes lo que le compré?
[risas]: Diez botellas de Axe.
Por lo tanto, Axe Bros.
-The Axe Bros. -The Axe Brothers.
Hombre, los Axe Brothers, eran, eh, eran los mejores.
♪
AZAEL: O sea, vamos, ¿quién no quiere que los Axe Brothers
vuelvan a estar juntos?
Incluso podría argumentar que es bueno para TSM.
Creamcheese es ligeramente mejor que XFizz en este momento.
-FRUGGER: ¡Pum! -Axe Bros, perra.
Hay pocas cosas que pueden despertar a
LeagueTwitter como lo hizo ese tweet.
GBAY99: La reacción estuvo algo dividida,
pero diría que la mayoría de los fans de TSM estaban a favor
de cambiar por Creamcheese.
TRAVIS: Quiero decir, mira, en algunos niveles, tiene sentido.
Foresite ahora es copropietario de TSM y, por lo tanto,
si quiere Cream, tiene el poder de hacerlo.
Hubo, como, un período de dos horas en el que LeagueTwitter
se estaba volviendo loco,
actuando como si fuera un trato hecho.
"Axe Bros están de vuelta". "Axe Bros están de vuelta".
Y yo estaba... yo lo creía.
Pensé que iban a volver.
Hasta que no lo fueron.
Entonces, Foresite responde
al tweet de Creamcheese con una palabra.
"Pasar."
CHRIS: Pensé que era una broma.
Creí que bromeaba.
Yo estaba como, "Estos muchachos son los mejores amigos".
Es una broma graciosa. "Paso. Es broma".
Pero no estaba bromeando. Y eso fue frío.
Es vergonzoso,
está adulando por todo Foresite.
El-el hecho de que-- la ilusión de
que quiere tener algo que ver contigo.
Él no está interesado.
Es vergonzoso. Vete a casa.
[risitas] S-Sí-- En retrospectiva,
probablemente fue un poco duro.
Pero quería hacerlo realmente breve y conciso.
Uh, solo para mostrar lealtad
a mi equipo actual, mi lista actual,
que creo que es una de las mejores listas que hemos tenido en años.
¿TSM habría cambiado por mí? Ellos habrían...
Por supuesto que lo habrían cambiado por mí.
Por supuesto. Pero no van a b--
Son solo, no es así, es... Soy demasiado caro.
Soy un jugador de primer nivel.
-Aquí están sus llaves. -Gracias.
Te sentirás mucho mejor.
Quiero darle la bienvenida a la familia Porsche.
Compré un Porsche. Sí... Así que...
No me molesta.
[teléfono sonando]
Entonces, ¿creemos que esto es un tomate o una manzana?
-Creo que es un pimiento morrón. -QUESO CREMA: Oye.
Está bien, sí.
Sí, en realidad estoy-- Yo-- En realidad voy
a ir a Taco Bell ahora mismo,
así que no te preocupes por la comida.
O...
Um, pero vendré después.
Guau.
-¿Te gusta? -Es-realmente es genial.
Va, como, um, cero a 60 en un segundo o algo así.
Sí, bueno, no le des ideas a Kyle.
Kyle no pudo lograr esto.
Realmente es bonito.
¿Tu feliz?
Sí, lo amo.
¿Dónde está Kyle, también?
-Está... -Está acostando a Irelia.
¿Cuándo empiezan a acostarse solos?
Es-- Ellos todavía-- ¿Todavía tiene que hacer eso?
Tarda un rato. Lleva más de un par de años.
Este lugar es tan agradable. Ustedes...
- ¿Sí? Gracias. -Ustedes son como adultos completos.
[April se ríe]
También huele bien.
Es increíble lo que puedes hacer cuando cuatro tíos
se tiran pedos colectivos en otra parte.
Echo de menos el olor a viejo.
Sí. Yo también.
¿Quieres algo de beber?
Sí, solo tendré un coche bomba.
ABRIL: Entonces, Cream me está mostrando
este magnífico Porsche nuevo que acaba de recibir .
para mostrarle al mundo lo bien que lo está haciendo,
pero, ya sabes, todo lo que hizo fue hacerme darme cuenta
de que está tan torturado como el resto de nosotros.
Ugh, hoy estuvo jodido, amigo.
Probablemente también tuviste un día horrible.
Sí... Bueno, a excepción de que compré el Porsche.
Hay buenas noticias.
Parte de la razón por la que estuvo tan ocupado hoy,
como que todos los equipos quieren la Crema.
FlyQuest tiene sed.
Eso es lo que he oído.
Quiero decir, seré sincero contigo, sin embargo, como...
significaría una reconstrucción para Fugitive.
-Mm-hmm. -Y sabes,
Kyle nunca diría esto,
pero ambos sabemos que nunca sobreviviría a una reconstrucción.
No tanto como el de Nathan en la foto.
Sé que lo que Kyle quiere para ti más que nada
es ganar un campeonato.
Si crees que existe la posibilidad de ganarlo
con Fugitive, ¿no es eso lo que realmente quieres?
Sí, n-- obviamente, eso es lo que quiero.
Me encanta Fugitive. Ese es mi equipo.
Está bien, está bien, está bien.
-CREAMCHEESE: No es eso... -No quiero hablar de negocios.
Sólo quiero darle un abrazo al tipo que compró un Porsche.
Tiene un panel completo en el que puedes
dirigir hacia dónde va el aire acondicionado, así que si lo quieres,
solo... - ¿Qué quieres decir?
Imagina que quieres aire acondicionado soplando en tus oídos.
¿Quieres ir y mostrárselo ahora?
-Sé que eso es lo que quieres. -¿Quieres mirarlo?
-¿Lo tienes? -¿Qué quieres beber?
-Sí. No lo toques. - ¿Dónde está tu Prius?
- ¿Puedo tener sólo un Heineken? - ¿Lo cambiaste?
- ¿Lo cambiaste? -Joder quemé el Prius.
ORGANIZACIÓN: ¿Puedo preguntarte algo?
EMA: Sí. ¿Que pasa?
ORGANIZACIÓN: ¿Crees que debería ir a la Academia?
¿Bien que?
Braxton cree que debería ir a la Academia.
Dijo que me hará un mejor comunicador.
¿Cuándo dijo eso?
De camino aquí.
¿Cómo te sientes sobre eso?
No quiero ir a la Academia, pero...
quiero hacer lo que me hará el mejor.
QUESO CREMA: Es
No tenía idea de que iba a tener un Porsche.
KYLE: Podría conseguir un Porsche. Tú lo sabes.
-ABRIL: No, no podrías. -No pudiste conseguir un Porsche.
No me voy a comprar un Porsche.
-No podrías... -APRIL: No, no lo harás.
Eh, quería mostrarles algo aquí. Vamos a ver.
¿Quieren ver algo?
Olvidé por completo que hiciste esto del DVD.
-Es raro. Es espeluznante. -Sí, hago DVD. Está bien.
Me gusta la tradición de... ya sabes...
-La tradición de los 90... -...hacer eso.
-...que terminó en la década de 2000. - [April se ríe]
KYLE: Oh, como, para-- Mira. ¿Las Dignitas 2017?
-Oh sí. -Oh, aquí, mira.
Aquí está tu robo de Baron contra Echo Flux.
-Tienes mi robo Baron? -[silencio]
-Estoy enfermo en esto. -Dormido.
He visto esto como mil veces en YouTube.
Pero apuesto a que se ve muy bien en DVD.
Aquí hay uno que no has visto en YouTube.
-¿Tu vídeo de boda? -Mm-hmm.
-Estoy pitufando en este. -[Risas]
Realmente lo soy. Mi discurso fue tan jodidamente bueno.
¿Podemos ver esto?
Sí, vamos a ver cómo pitufas nuestra boda.
[April se ríe]
-CREAMCHEESE: Solo digo. -Mataste a todos
en nuestra boda, sí, fue brutal.
-Esos eran los días. - [suspiros]
Soy Creamcheese. Creo que muchos de ustedes me conocen como Creamcheese.
Pero antes de ser Creamcheese, era NutMilk.
Y antes de ser NutMilk, era Trevor.
Y mientras yo era Trevor, era amigo de Kyle.
El único otro matrimonio que realmente conozco
es el de Lucian y Senna.
Y aunque ninguno de los dos maneja un cañón de piedra reliquia,
creo que es una muy buena comparación con
una relación saludable. - [risa suave]
[risas]
Braxton y April...
y en menor medida, su hija,
son muy amigos míos.
A-Y... los amo, ¿sabes?
Son mi familia, para ser honesto.
Cuando el alma de Senna fue liberada
y ella apuntó su arma directamente a Lucian, él no se inmutó.
Porque de alguna manera él sabía que ella realmente le estaba disparando
al monstruo detrás de él.
Él confiaba en ella.
El matrimonio no se trata de que una persona lleve...
...o que la otra persona lleve.
[llorando]: Se trata de ustedes llevándose unos a otros.
Y cuando no puedan cargarse el uno al otro...
...yo estaré ahí para cargarlos a los dos.
Estoy realmente-- Los quiero mucho chicos.
Gracias.
[aplausos]
NATHAN: ¿Qué están haciendo?
Braxton quiere que Organizm vaya a la Academia.
-¿Qué? -Sí.
NATHAN [risas]: No, amigo.
EMMA: Solo piensa que Organizm
necesita comunicarse más.
NATAN: ¿Comunicación?
Necesitan aprender a comunicarse contigo.
No, nadie te dirá qué hacer.
Soy el dueño. ¿Sabes?
Entonces, si hay un problema, solo dímelo,
y yo digo: "Está bien, no, no vamos a hacer eso.
[se burla] "¿Está bien, Kyle Braxton?
"¿Qué? Kyle... [sopla frambuesa]
Sal fuera", ¿sabes? No me importa.
Sabes, ese discurso significó todo para mí.
Siempre has estado ahí para mí. Para nosotros.
Y no me importa lo que Resnick diga o las tonterías que nos diga,
siempre estaremos ahí para ti, pase lo que pase.
NATAN: Yo creo en ti.
Todo el mundo cree en ti.
Olvídate de Cream por un segundo.
Si quiere caminar, está bien.
Él sabe dónde está la puerta.
Eres el futuro de todo este equipo, amigo.
Estoy poniendo todo en ti, y no lo digo
para presionarte, yo'
porque necesito que lo creas.
-Los amo chicos. -Tú nos amas.
Vamos. Nos amas tanto.
UH oh. Uh-oh, grande, duro-- grande, duro Cream
-va a recibir un abrazo... -[gruñido sordo]
Aww.
[April se ríe]
NATHAN: Entonces, elimina todo el ruido
que te rodea, ¿de acuerdo?
Haz lo tuyo a tu manera.
Y yo me ocuparé del resto. ¿De acuerdo?
Este es tu equipo.
Es tu equipo.
♪
CREAMCHEESE: Mucha gente dirá
que exigir un intercambio,
irme esta mañana, cambiar de opinión, volver esta noche,
es un movimiento débil.
Pero no me importa
De hecho creo... De hecho creo
que ese es el movimiento más fuerte que una persona puede hacer.
[ups] Joder, sí.
Muchos jugadores
tendrían miedo de lo vergonzoso que podría parecer.
-Bienvenido de nuevo. -CREAMCHEESE: Gracias, chicos.
-Al Queso Crema. -Salud.
¿Pero yo? No le tengo miedo a nada.