♪
[vítores, aplausos]
RIVINGTON: Bienvenidos a lo que considero
la serie más emocionante: el partido de descenso.
Fugitive Gaming está luchando para convertirse en un equipo de LCS
y Gravity están luchando por sus vidas.
La tensión no podía ser mayor.
[reproducción de música hip-hop]
PHREAK: Entonces, a la mayoría de la gente no le importa
un equipo de la Challenger Series, porque a quién le importa, ¿verdad?
Probablemente no lo lograrán de todos modos.
Pero para Fugitive, en realidad aparecieron.
[vítores, aplausos]
JATT: Y lo que me sorprende es que Gravity,
el equipo de la LCS, creo, tiene menos fanáticos
que Fugitive Gaming, el equipo de la Challenger Series.
CREAMCHEESE: Hasta ese partido, quiero decir,
éramos grandes en Internet, pero para ver a
tus fans en persona, no hay nada como eso.
MULTITUD [cantando]: ¡Fugitivo! ¡Fugitivo!
CREAMCHEESE: Después de eso, no podía imaginar volver
y jugar solo en la cocina.
Está bien, sí. ¿Quién más quiere su cara firmada?
PHREAK: Si estás jugando para ascender a la LCS,
es casi seguro que es
la mayor presión que has tenido en tu vida.
Y obtienes uno al mejor de cinco.
Tienes, tienes tres horas para demostrar que eres lo suficientemente bueno.
-[gritos] -Un millón de veces.
KYLE: Estás pensando,
si ganamos esto,
todo por lo que hemos trabajado tan duro se convierte en realidad.
[vítores, aplausos]
[Canto]: ¡Fugitivo! ¡Fugitivo!
Fugitivo, cariño. Vamos.
KYLE: Ah, las sillas.
Perfecto. La altura del escritorio es perfecta.
Desde entonces, he tocado en escenarios más grandes
y lo he tocado frente a multitudes más grandes,
pero eso fue especial.
Y siempre será especial.
JATT: Y estamos en marcha, Fugitive versus Gravity,
luchando por un futuro en la LCS.
KYLE: Era un nivel diferente de competencia.
Quiero decir, su mecánica era más aguda,
sus comunicaciones eran mejores.
JATT: Y eso es un dos por uno
en la emboscada de TP.
La gravedad salta a una ventaja temprana.
RIVINGTON: Ooh, ese es un comienzo difícil para Fugitive.
Jugar en la LCS siempre fue el sueño,
y estábamos en la cima del mundo esa mañana.
KYLE: Sí, lo entendieron. Está bien. Es un juego.
CREAMCHEESE: Pero en realidad tocar en ese escenario,
fue intimidante.
RIVINGTON: Y con una actuación sobresaliente
como esperábamos,
Gravity saltó a una ventaja de 1-0 en la serie.
JATT: Y creo que un poco de eso es de su
experiencia LCS. Gravity parecía tranquilo, fresco y sereno,
y Fugitive Gaming parecía un poco conmocionado.
Tendrán que calmar sus nervios
si quieren una oportunidad en esta serie.
FORESITE: Fue horrible, eh,
no solo para el equipo, sino también para mí. [risas]
Si alguien piensa que soy el mejor jugador
de todos los tiempos en NA, no deberían ver ese VOD.
FORESITE: Después de ese juego uno, volvemos a la sala del equipo.
Todos queremos hacer lo nuestro,
pero Braxx nos mete en el grupo.
Me di cuenta de que había muchos nervios en la sala.
Y, ya sabes, nuestro entrenador no decía nada.
Y Braxton, de la nada, simplemente, como... comienza a hacer
las preguntas más estúpidas que se me ocurren.
Y dije, eh, "Dime, ¿cuántas torretas había en ese mapa?"
Y yo estoy como, "Um, ¿puedes cerrar la boca?"
[risas]: Como, estoy tratando de concentrarme, ¿sabes?
Y digo, eh, "No me voy a callar
hasta que me digas cuántas torretas había en ese mapa".
Cream se está molestando mucho, así que solo digo "22".
Así que sigo, digo: "Está bien, bueno,
¿cuántos inhibidores había?"
PuttPutt es como, "Hay seis inhibidores".
Y sigue adelante.
"¿Cuántos Nexus hay?" Alguien dice: "Dos".
Y de repente...
ya sabes, acabo de ver esta luz entrar en sus ojos.
Así que dije: "Creo que encontrarás
" que hay la misma cantidad de torretas,
"la misma cantidad de inhibidores,
"la misma cantidad de Nexus en ese mapa
" que en todos los juegos que hemos jugado.
"No es así" . No importa si estamos en mi cocina,
"no importa si estamos en el escenario de la LCS.
Al principio pensé que estaba siendo un maldito idiota,
y luego me di cuenta de que estaba presenciando el nacimiento de un entrenador.
Así que el discurso era de la película Hoosiers.
Pero lo cambié para que sea sobre cosas de League of Legends.
JATT: Fugitive parece un equipo completamente diferente
aquí en el juego dos, y están dominando a Gravity.
Queso crema, bebé.
-¡Eso es todo! ¡Joder, sí! -Agradable.
RIVINGTON: Foresite absolutamente llevó ese juego.
Foresite jugó muy bien. Queso crema, también.
JATT: Realmente se recuperaron
en este juego, así que vamos a tener una gran serie por delante.
Joder, sí.
JATT: Gurú viene para la emboscada con una habilidad definitiva llamativa,
golpea a Kassadin y no hay forma de que escape de esto.
RIVINGTON: Entregar un as final para Fugitive Gaming
los pondrá por delante en la serie 2-1.
[Aplausos]
A solo un juego de convertirse en un equipo de la LCS.
-Casi allí, casi allí. -Sí, está bien, ve, ve, ve. Sí.
JATT: En este punto, no creo que Gravity pueda detener el empuje.
Riv, este podría ser el juego.
RIVINGTON: Pueden saborearlo.
Los fugitivos están listos para asegurar su futuro.
[exhala bruscamente]
KYLE: El día que nació mi hijo,
el día que me casé con April...
...ganando el descenso.
-Los mejores tres días de mi vida. -RIVINGTON: Torretas cayendo
por Gravity, y no pueden hacer nada para salvar la base.
Fugitive tomará el Nexus y un lugar en el LCS.
JATT: Qué viaje para este equipo de Fugitive.
Lo que comenzó como cinco chicos y un sueño
se convirtió en realidad.
-¡Lo hicimos! -Ay dios mío.
-¡Fugitivo, bebé! -[gritando]
-¡Sí! -¡Vamos!
¡Vamos! ¡Vamos!
Cuando empezamos, nadie pensó que podríamos hacerlo.
Ni siquiera sé
[risas]: si pensáramos que podríamos hacerlo.
Pero demostrar que el mundo estaba equivocado, demostrar que mis padres estaban equivocados,
esa fue la mejor parte.
Soy un jugador profesional.
[Canto]: ¡Fugitivo! ¡Fugitivo!
¡Fugitivo! ¡Fugitivo!
ABRIL: Ese momento lo cambió todo.
Parte de ese cambio fue bueno, fue increíble.
Amigo, si no fueras un profesional, estarías electrocutado...
-Lo sé. -...si estuvieras aquí atrás.
GURU: Solo jugadores profesionales, cariño.
Y parte de ese cambio...
...no fue tan bueno.
Estoy aquí con esta maldita leyenda aquí mismo.
-Oh, vamos, ahora. Vamos. -Este chico...
♪
LOCUTOR: ¡Fugitive tomará el Nexus!
Se acabo.
Probablemente ganemos siete campeonatos.
HOMBRE: ¿Un contrato de dos años y $3 millones?
MUJER: Va a ser el
jugador profesional más joven de América del Norte.
HOMBRE 3: Creamcheese es un artista de la estrangulación.
CREAMCHEESE: Esta habría sido la
configuración perfecta para el combo wombo.
HOMBRE 3: ¿Es hora de que Fugitive
deje Creamcheese?
HOMBRE 4: Algo anda brutalmente mal en este equipo.
HOMBRE 5: Esta temporada hará
o romperá la franquicia Fugitive.
♪
CREAMCHEESE: ¿Están listos para esto?
[todos gritando]
¿Te gusta eso?
-¿Está enfermo o qué? -KYLE: Es tan bueno.
-Es una cosa hermosa lo que hizo. -PRESITIO: Esto es hermoso.
-ABRIL: Lo sé. -Hizo algo
-realmente hermoso... -[todos gritando]
¿Qué diablos, amigo?
Se va a infectar.
Voy a tener gangrena.
JATT: Ser profesional es el sueño,
pero los sueños son caros.
Gastos generales, salarios, cumplimientos, yo...
Sabes, ya no éramos una operación de mesa de cocina.
Pero afortunadamente, April tenía un plan.
ABRIL: Alineé inversores
y patrocinadores para la financiación. Podríamos vender acciones
en el equipo pero mantener la participación mayoritaria.
De esa forma, Fugitive seguiría siendo nuestro.
Por otro lado,
estábamos recibiendo ofertas para todo el equipo.
Entonces, la pregunta era,
¿preferiríamos vender el equipo y obtener un día de pago garantizado ahora
o arriesgarnos a ganar mucho más dinero a largo plazo?
Para mí, estaba claro que no era hora de vender.
KYLE: Estaba pensando en armar el equipo
de la manera que queremos,
por eso me gustó la estrategia de April.
Y luego llega una gran oferta a otro nivel.
JATT: En 2015, todo estaba cambiando,
pero nada era tan emocionante
como los grandes grupos de propietarios de la NBA y la NFL.
mostrar interés en los equipos de esports.
DAN PATRICK: Así que esto es interesante.
El grupo propietario de Sacramento Kings
está buscando expandirse a los deportes electrónicos.
GABRIELLA: ¿De repente, este tipo importante con dinero de la NBA
está interesado en Fugitive?
Supongo que si no puedes ganar en el mundo real,
también podrías intentar ganar en uno virtual.
Imagínese si la NBA
tuviera datos en tiempo real de cada juego
de baloncesto en todo el país.
Esa es la diferencia aquí, en los deportes electrónicos.
APRIL: Pensó que le haríamos ganar dinero,
e iba a hacer
todo lo posible para adquirir Fugitive.
CREAMCHEESE: El precio de compra de $1.5 millones
es solo el comienzo.
Nos estaba hablando de cómo podría ser nuestro futuro.
Como las celebridades que podríamos conocer.
Qué tipo de puertas podría abrirnos.
Hablando de los salarios de los jugadores,
las cosas que obtendríamos, los bonos.
"Ustedes pueden tener lo que quieran".
Y yo estaba como, "Probemos a este tipo".
Quiero una chalupa. No solo quiero una chalupa
de Taco Bell al final de la calle.
Quiero una chalupa de Taco Bell Cantina.
Y el más cercano está en Las Vegas.
Así que dije: "Este tipo, si realmente quiere mostrarme,
tendrá que sacar su teléfono,
pagarle a un tipo de Postmates para que conduzca desde Las Vegas".
Nathan me mira a los ojos y dice: " Ven conmigo.
NATHAN: Así es como ustedes deberían moverse.
-Mierda, hermano. -Eso es todo.
-Disfrutar. Entra, entra. -Oh, Dios mío.
CREAMCHEESE: Nos lleva a un jodido hangar
y nos pone en un avión privado a Las Vegas.
GURU: ¡Oh, Dios mío, no puedo creer que estemos aquí!
FORESITE: Si ha estado comiendo Taco Bell
toda su vida, pensando:
"Esto es tan bueno como parece"
, obviamente nunca ha estado
en una cantina de Taco Bell. -CREAMCHEESE: Chicos, esto es--
Esto es hermoso, ¿verdad? Como, esto es arte.
Es un paso adelante no despreciable de Taco Bell normal.
PAUL: E-Hay cosas de granizados alcohólicos, hay un DJ.
Hay luces geniales, está muy limpio, la comida es muy buena.
A menudo hay despedidas de soltero
y soltera al mismo tiempo.
FRUGGER: Taco Bell Cantina es como Taco Bell después del anochecer.
Como, no es, como, un club de striptease
ni nada, cierto, pero está... está cerca.
ABRIL: Tan pronto como regresamos
de Las Vegas, quiso mostrarles
los nuevos arreglos de vivienda.
-Eso es todo. -[charla emocionada]
CREAMCHEESE: Podría acostumbrarme a esto.
Nos pondría en esta casa que tenía los recursos
que necesitábamos para subir de nivel.
FORESITE: ¿Salas de entrenamiento, sala de guerra,
oficina del entrenador, nuestros propios baños?
ABRIL: Además de los beneficios, Nathan estaba ofreciendo
salarios de seis cifras para los jugadores y para mí.
CREAMCHEESE: Parece... parece...
el cielo se ve mejor aquí.
Recuerdo que, en ese momento,
April y Braxton desconfiaban.
Y creo que Guru estaba especialmente cauteloso.
Mirando hacia atrás, ese fue el principio
del fin con Guru, ¿sabes?
No he hablado con él en dos, tres años,
y creo que esa es la principal razón.
Valemos mucho más.
¿Por qué aceptarías la primera oferta? Ese es mi punto.
Y-y Cream y, eh, Foresite,
están listos para tomar, están listos para vender ahora.
APRIL: Rara vez estoy de acuerdo con Guru,
pero estaba mirando a Nathan extendiendo la alfombra roja
y me di cuenta de que podríamos haber valido...
12, 15, 20 veces eso en unos años.
No sabíamos cuál podría ser el techo.
Aparte del dinero, este era nuestro equipo.
Lo construimos de la nada,
y Nathan no tuvo nada que ver con eso.
CREAMCHEESE: Kyle, April y Guru no estaban tan impresionados
por el brillo y el glamour.
A April ni siquiera le gusta mucho la comida mexicana.
PuttPutt en menor grado, pero Foresite realmente quería el efectivo.
Y yo quería ir donde estaba Foresite.
FORESITE: Quería ganar NA.
Quería ganar Mundiales.
Y cuando llegó la oferta de Nathan,
si no la aceptamos, sentí que significaba
que no queríamos ganar.
Estaba claro que estaba diciendo:
"Si no vendemos, me iré".
Y no iba a dejar que eso sucediera.
R-Y yo tampoco le vi
el inconveniente.
El equipo estaba bastante dividido.
E hicieron,
en retrospectiva, la cosa más ridícula
de decidir si dirigir el equipo por su cuenta
o tomar el pago de Nathan Resnick,
y jugaron
un juego de Mundo Dodgeball.
Y lo grabaron y lo subieron a YouTube.
GURU: Es un empate en la votación para decidir si nos quejamos por completo,
vendemos el equipo o nos hacemos hombres. -No he visto este video
en, como, tres años.
Todo se reducirá a un juego
de Mundo Dodgeball.
-Nos estamos quejando. -Foresita contra Braxton.
Vamos.
Mundo Dodgeball es simple.
Dos Mundos entran en el foso del Barón,
sin elementos, una habilidad, esquivas o mueres.
Quiero decir, si quieres decidir
quién paga la pizza, juegas Mundo Dodgeball.
No juegas Mundo Dodgeball
para decidir el futuro de tu franquicia.
Chupitos de salsa picante para los jugadores.
QUESO CREMA: Se acabó.
ABRIL: Patrón para la galería de maní.
Braxton tiene este bebé. Vamos.
GABRIELLA: Para mí, ese video es
la metáfora perfecta de hacia dónde se fueron los deportes electrónicos,
porque hoy en día
es muy normal, estas franquicias,
grandes luces en auge, toda esta inversión,
y este es el momento en que comenzó.
-Axe Bros, bebé. -GABRIELLA: No creo
que volvamos a ver algo así nunca más.
Este es un juego de un millón de dólares aquí mismo.
-Este es un juego de un millón de dólares. -Si ganas esto,
obtienes un millón de dólares.
Según la valoración del equipo ahora,
resultó ser mucho más
que un juego de Dodgeball de un millón de dólares.
-Vamos. -Vamos a la mierda, bebé.
GURU: Vamos, vamos, vamos, tienes esto, bebé.
-¡Ah! -¡Vaya! Fuera de la puerta.
-Está bien, está bien... -Fuera por la puerta.
Chupa nuestras nueces, hermano.
KYLE: Estoy aquí para adormecerte con una falsa sensación de seguridad.
[suspiros] Oh, Dios mío.
[charla indistinta]
¡Joder, sí! Bien, ya terminaste.
Llename. Déjame hacer otro.
Déjame hacer otro trago de Patrón.
-ABRIL: ¿Kyle? -GURU: Vamos, hombre.
[gritando sobre el video]
-Ese es mi chico. Ese es mi chico. -ABRIL: Ese es mi bebé.
Deténgase. Mwah, mwah, mwah, mwah.
FORESITE: Tuvo un poco de impulso cerca del medio,
pero lo aplasté absolutamente cerca del final.
Bien, ese es básicamente el final, amigo.
Y el resto es historia.
[charla superpuesta]
GURU: Lucha por ello. Lucha por ello.
-¡Mierda! ¡Mierda! -¡Sí! ¡Sí!
-¡Gracias, maldito Dios! -Somos jodidos millonarios.
Maldito dios, somos ricos.
FORESITE: ¡Somos jodidos millonarios, tío!
-PUTTPUTT: Oh, Dios mío, oh... -GURU: Todos juntamos
el dinero, así que nadie es millonario.
QUESO CREMA: Me enferma.
Ahora somos millonarios. No sé por qué estás triste.
Básicamente ya no era nuestro equipo.
Era el equipo de Nathan Resnick.
-No somos millonarios. -No.
Estamos dividiendo el dinero.
¿Sabes cómo funciona la agrupación de dinero?
¿Sabes siquiera de impuestos, amigo?
Solo estoy siendo realista sobre...
[hace ruido suavemente]
¿Tienes alguna pregunta?
♪
QUESO CREMA: Vamos. Anochecer.
Estoy llegando, llegando.
-¿Que esta pasando? -Toma asiento. Esta mañana, Liberty Green Group despidió a
Nathan Resnick,
ex presidente de operaciones
de los Sacramento Kings . CREAMCHEESE: ¡Vete a la mierda, Nathan! ¡Vete a la mierda, hermano!
KYLE: Cream, no celebremos todavía.
Uh, no sabemos exactamente lo que está pasando.
La propiedad parece estar más enfocada en los Kings.
-Pero sabemos que Nathan se ha ido. -Nathan se ha ido,
pero no sabemos lo que eso significa para nosotros.
Probablemente significa que nos venderán.
Me encanta este marco. ¿Podemos conseguir esto...?
¿Crees que hay alguna manera de que podamos conseguir un póster de esto?
Santa mierda.
Mis pezones están blanqueados después de esta mierda.
Esto es, esto es una noticia, ganadores.
Nathan Resnick está fuera como propietario del equipo.
-Está despedido. Encendido. -Encendido.
Liberty Green Group ¿c-era su jefe?
-¿Eran dueños...? -Liberty Green Group, sí,
son dueños, son dueños, básicamente,
los Sacramento Kings, ¿verdad?
Está bien, sí, solo dile que me llame,
eh, cuando escuche esto. Eso sería genial, gracias.
Llamé a Liberty Green Group. No me han contestado.
He llamado a la liga para ver si han tenido noticias
de Liberty Green Group, y no lo han hecho.
Así que sí, nadie puede ponerse en contacto con el propietario de nuestro equipo.
Entonces, Fugitive podría estar disponible.
Es como un... es como un huérfano.
¿Qué podría-- ¿Cuánto podrían ser?
¿Es gracioso? ¿Es gracioso?
¿Qué quieres decir con que quieres...
Como, sinceramente, es ese f-- Eso es, como,
-un troll divertido, ¿verdad? -Piensa en cómo...
Imagina la cara de Creamcheese si compraste Fugitive.
-Eso es una mierda. -Si compraste Fugitivo.
Ilumina en el Discord. Debería comprar Fugitivo.
ORGANISMO: Uh...
me siento un poco asustado.
Se ha ido, pero, ¿qué significa eso para mí?
Ya sabes, como, ¿seguiré pudiendo jugar?
Todavía voy a empezar, ¿sabes?
CREAMCHEESE: Todo el mundo se está volviendo loco,
pero yo estoy aquí jugando
ajedrez tridimensional en mi cabeza,
pensando que podría haber algún
Libro de jugadas de Silver Linings en todo esto.
¿Puedo hacer una pregunta potencialmente genial?
¿Por qué no podemos comprar Fugitive?
Necesitaríamos $35 millones para eso.
-Tú... -Podemos subir eso. $35 millones?
Bucket, ¿tu tío no es como un multimillonario?
Amigo, él es un oftalmólogo, no Mark Cuban.
CREAMCHEESE [risas]: ¿Quién es Mark Cuban?
-¿Qué? -ABRIL: ¿Estás bromeando?
KYLE: ¿No sabes quién es Mark Cuban?
-Él, eh, él lo conoce... -Estás haciendo-- -E
-Está inventando un nombre. -PAUL: No hay manera, ¿verdad?
KYLE: No, th-- Mark Cuban es una persona real.
No, no es.
En pocas palabras, la LCS nos ha asegurado
que mantendremos nuestro espacio de franquicia.
Sé que todos estábamos preocupados por eso.
Mientras tanto, Liberty Green Group no está interesada
en nuestras operaciones, por lo que me han pedido que me
haga cargo de todas las actividades de Fugitive Gaming...
CREAMCHEESE: April.
-...durante un par de meses... -Oh, Dios mío.
-...hasta que encuentren un comprador. -Ay dios mío.
Jefe Abril. Nathan: se ha ido, ¿verdad?
Joder, sí, ¿estás bromeando, amigo?
¡Puaj! Esto es jodidamente increíble. Esta es la mejor noticia
que he escuchado. -Vamos a tener nuevos dueños.
-Recuperamos a nuestro equipo. -Van a intervenir.
-Crema, es algo temporal. -No es para siempre, amigo.
CREAMCHEESE: Esto es jodidamente increíble.
-Nightfall, ¿tienes una pregunta? -Sí. ¿Significa eso que
puedo conducir el camión del equipo? -PABLO: No.
Sí. Puedes conducir el camión del equipo.
-Es nuestro equipo ahora. -ABRIL: Van a intervenir.
Van a hacer lo que quieran.
- ¿Me escribiste? ¿Que pasa? -Tipo. Sí.
Tengo las mejores jodidas noticias para ti.
Por favor, dime que estoy de vuelta en el equipo.
Estás de vuelta en el maldito equipo.
-Es él ri-- ¿Habla en serio? -KYLE: ¡Oye! ¡Oye!
-FRUGGER: ¿Habla en serio? -Tenemos el viejo equipo de vuelta.
-Hermano, esto es increíble. -¿Habla en serio?
ABRIL: No podemos responder a estas preguntas en este momento.
-¿Por qué no podemos hacer esto? ¿Qué? -¡Crema!
¿Podemos discutir la estrategia más tarde, por favor?
¿Discutir estrategia? Tío, estamos... Esto es increíble.
-Crema, por el amor de Dios... -Tenemos... Organizm está fuera,
-y Frugger vuelve a entrar. -¡Más tarde! ¡Luego!
-KYLE: Gracias. -ABRIL: Toma asiento.
CREAMCHEESE: Sin ofender a Organizm, pero...
simplemente no funcionó y fue terrible
y nadie lo extrañará.
Este es el mejor dia de mi vida.
- [exhala] - Esto se siente bien.
Esto es lo que... Org nunca haría esto conmigo.
Así es como se suponía que debía ser.
PAUL: Creo que deberíamos contenernos un poco de los abrazos,
porque hay muchas cosas en el aire.
-¿No podemos abrazarnos ahora, Paul? -Yo...
Abrazo policía, ¿verdad?
Es porque sus padres no lo abrazaron.
Escuché que tu novia te dejó por teléfono
, el otro día, por cierto. -Yo no...
Esa mierda fue triste. [risas]
-Fue un... -Esa mierda fue jodidamente triste.
Sí, lo fue.
KYLE: [suspira] Es una situación difícil.
PABLO: Sí.
¿Qué piensan los chicos para este fin de semana?
Quieren a Frugger.
-Yo-- Sabes, yo... -Sí.
Nightfall dice, um, empieza a hacer scrimming con Frugger el lunes,
-juega Org mañana. -Eso tiene sentido.
-Sí. -Creo que estoy de acuerdo con él,
si el MSS no estuviera en la línea, si no fuera 100 Thieves.
Pondremos a Frugger mañana, pero...
Bueno, esa es la cosa, es un gran juego.
-Creamcheese va a odiar esto. - [se ríe] Sí.
Me va a decir un montón de cosas realmente malas.
[risitas]
Y supongo que así será.
Sí.
Él estará como, "Maldito idiota,
-y estúpido-estúpido..." -¿Qué fue eso?
Uh, solo, como, diría, como, "Eres jodidamente estúpido".
-Uh, sí, probablemente sí. -Sí.
Amigo, quiero decir, esto es-- Creo que
es una maldita jugada terrible.
El niño ni siquiera se comunica.
Honestamente, amigo, la oferta de FlyQuest todavía está sobre la mesa,
así que tal vez debería ir con ellos.
Honestamente, Trevor, si vas a continuar
todas las semanas amenazando con dejar el equipo,
no te quiero en el equipo. No te quiero en Fugitivo.
-Qué quieres decir... -Si vas a FlyQuest... -¿No
me quieres en Fugitive? -Si vas a
-amenazar con irte cada... -¿Estás bromeando?
No puedes echarme de Fugitive.
-Fugitive es mi maldito equipo. -Es tu equipo.
Soy Fugitivo. Sí, es mi equipo.
-Construí este maldito equipo. -Quiero escuchar, t-tú'
que este no es tanto mi equipo como el tuyo.
Que no he puesto tanto en este equipo como tú.
[suspiros]
Es nuestro equipo. Quiero decir,
es nuestro equipo. -Gracias.
Sé que trabajas duro.
Siento que... tengo muchas ganas de ganar un campeonato.
-Lo sé. -¿Sabes?
Quería ganar-- Yo también quiero ganar uno.
-Quiero eso. -Está bien, bueno,
parece que Nathan se ha ido,
esta es nuestra última oportunidad.
De acuerdo, déjame, déjame -
guiarte por... - Dame a Frugger.
Ganaré un campeonato si me das a Frugger.
... mi línea de pensamiento aquí, ¿de acuerdo?
Por un lado, tenemos Organizm.
Quien, mientras no estabas, por cierto,
lo sostuvo con Cronklyn.
CREAMCHEESE: Pero aun así perdió.
KYLE: Con Cronklyn.
Lo siento.
Y por otro lado, tenemos a Frugger,
que no ha jugado con nosotros desde enero.
Mira, si Org se caga en la cama mañana,
ahí estaré contigo, pondremos a Frugger la semana que viene.
Sabes, le pedimos que empiece a entrenar inmediatamente, pero...
no puede ser mañana.
Simplemente no tiene sentido. Tú lo sabes.
[suspira]
Sabes que no necesitas a Nathan, ¿verdad?
Porque el único que necesitas eres tú.
Y a mí, tú también me necesitas. Pero ya sabes esa mierda.
[ríe suavemente]
Es como cuando estaba en la universidad,
cuando jugaba contra Ursinus, recuerdas esa mierda,
como si estuviera haciendo todo lo que estaba a mi alcance para asegurarme de
que no me cortaran el trasero.
Di un paso al carajo, hombre.
Ocho puntos, cinco jodidos rebotes.
Tomé una carga allí, jugué como el fuego
porque eso es lo que hacen los ganadores, eso es lo que hacen los Elmores.
Esa es nuestra mierda. Ganamos.
Déjame preguntarte algo, hombre, ¿vas a dar un paso al frente?
-Sí. - ¿Vas a dar un paso al frente, Percy?
-¿Mmm? Vas a pisar-- -Sí.
- ¿Vas a dar un paso al frente, Organizm? -Sí.
ORGANIZACIÓN: Rudy siempre está contando
historias de baloncesto D3.
Es como un consejo o algo así, pero...
Sabes que él solo quiere que gane, y yo también.
Y vas a demostrar que eres la mierda,
que eres el maldito hombre, ¿de acuerdo?
Porque este es tu reino, y vas a gobernar.
ORGANIZACIÓN: Porque volver a la Academia
solo significaría que fallé.
Y no fallo.
DASH: Bienvenido de nuevo a la LCS, donde centramos la atención
en el siguiente juego del día, y es uno importante.
MARKZ: Para Creamcheese, eso es a lo que estoy mirando: nunca
se ha perdido un enfrentamiento a mitad de temporada.
Lo ha logrado todas las veces en primavera,
y sabes que quiere continuar con esa racha.
[vítores, aplausos]
CAPTAINFLOWERS: Y este es un gran juego para Fugitive.
Necesitan esta victoria si quieren mantener
vivas sus posibilidades de jugar en el enfrentamiento de mitad de temporada.
KOBE: Y para hacer eso
contra 100 ladrones, que lo han estado matando,
necesitan Organizm para intensificar.
RUDY JR.: Al entrar en este juego, todo dependía de él.
-¡Lo tienes! -Quiero decir, no estoy tratando de decir
que estaba nervioso, pero estaba nervioso.
Este Eres tu.
Su trabajo estaba en juego.
CAPTAINFLOWERS: Org lo sigue con un destello agresivo,
pero no puede acabar con él.
Y 100 Thieves le dará la vuelta a eso.
Eso es primera sangre y Organizm paga caro el flash.
Oh, Dios mío, ¿estás bromeando, hermano?
Quédate con eso. ¡No te rindas!
CAPTAINFLOWERS: Gragas está dando vueltas para la zambullida.
Van tras Organizm, y ahí está.
El flash E. Organizm no tiene salida.
Está bien, a la mierda esto. Estoy llegando arriba.
-No me quedaré en el carril inferior. -No, esta ola es buena.
KOBE: Creamcheese está tratando de hacer que algo suceda en la superficie.
CAPTAINFLOWERS: Oye, esos movimientos les darán
este Heraldo, este río en la parte superior no tiene oposición.
Diablos, sí, vamos.
CAPTAINFLOWERS: La organización debe tener cuidado.
Se ha quedado demasiado tiempo...
¡Debería haber retrocedido! Demasiado tarde.
-Mierda. -Entra. ¿Es esto una broma?
CAPTAINFLOWERS: Organizm se encuentra solo
y fuera de posición durante todo este juego.
[eco]: Organizm toma el Blast Cone,
pero será inmediatamente explotado
por la combinación de Gragas Cast y Yasuo.
KOBE: La organización simplemente acumula muerte tras muerte en este juego.
Espero que estés disfrutando de tu último juego profesional, Org,
porque yo ciertamente no lo estoy.
KOBE: Creamcheese y Organizm ni siquiera parecen
estar jugando el mismo juego.
CAPITÁN FLORES: Ahí va. Ahí está el flash de Gragas.
Se enfrentan y el Yasuo cae.
Es el final de Fugitive Gaming.
Eso es juego. No, eso es juego.
CAPTAINFLOWERS: Con esa derrota,
Fugitive queda estadísticamente eliminado
del enfrentamiento de mitad de temporada aquí por primera vez
en la carrera de Creamcheese.
Y todo ello gracias a una actuación absolutamente brutal
de su compañero de equipo y joven novato.
KOBE: Sí, no sé qué estaba pasando con él, Clayton.
Se estaba muriendo por todos lados.
Jesucristo. Es hora de tener una idea real.
No puedo, no puedo.
No puedo dar tiempo para esta mierda.
¿Es como siete veces? ¿Ocho veces?
Realmente.
¿Que demonios fue eso?
CREAMCHEESE: Espera, ¿me estás hablando a mí?
-Sí. Estoy hablando contigo. -¿Sobre el juego?
No seguiste el plan de juego.
-Abandonaste el carril inferior. -Yo...
¿Quieres decirme qué estabas haciendo?
¿Me estás tomando el pelo? Llevé todo el juego.
No se lleva si pierdes el juego.
[Risas]: No fue mi culpa que perdiésemos el partido.
No hay nada que pueda hacer. Yo era el único que hacía jugadas.
Haciendo-- ¡Estabas forzando jugadas que ni siquiera estaban ahí!
- ¿Estás bromeando? -No.
-No no soy. - ¿Crees que es mi culpa?
¿Eres un jodido niño...? ¿No estabas viendo
el mismo juego que yo estaba viendo? -Estaba viendo el partido.
-Anochece... -Vi todo el partido.
... ¿cuántas malditas muertes tuvo este niño?
¿Eran como las ocho? ¿Siete? No sé.
-Ahí tienes. -¿Pero?
Bueno, quiero decir, sí, quiero decir, que él muera
es su culpa, pero, como...
siento que tú también tienes algo que ver con eso.
-¿Que porque?
¿Qué podría haber hecho literalmente?
Quiero decir, como que viniste a la pelea de Herald
donde-- cuando realmente no te necesitábamos allí.
-Sí. -Como, dijo Organizm -necesitaba
tu bot. -Oh, mi maldito Dios.
¿Están bromeando? ¿Estás, estás
bromeando en este momento? -Es-- Es verdad.
Sinceramente, no entiendo esto.
Están defendiendo a este niño
que ni siquiera se defiende a sí mismo.
Él-él no dirá nada.
En el nivel dos, estabas exhausto después del tiro en la cabeza de Cade,
que nos costó la primera sangre.
En el nivel cinco, vagabas por la mitad
cuando la ola claramente estaba a punto de rebotar contra nosotros.
-Oh, Jesucristo. No puedo... -En el nivel ocho,
encendiste Q para recibir una muerte que podría haber tenido
con mi disparo explosivo.
En el nivel 11, fuiste al cepillo de píxeles de la sala
cuando vimos que Gragas se dirigía hacia el azul.
En el nivel 14, te enfrentaste cuando deberías haber pelado
porque Baps no tenía flash y Nightfall no tenía ult,
por lo que nadie podía seguirte el ritmo.
Además, te perdiste muchos tiros de habilidad.
RUDY JR.: Joder, sí, cariño.
Estoy de acuerdo con toda esa mierda.
Eso es genial.
Realmente jodidamente útil y perspicaz después del juego.
Porque, ya sabes, Organizm suele ser callado,
nunca pensé que estaría pensando en esas cosas.
Como si recordara cada segundo del juego.
Eso fue increíble.
KYLE: Eso es lo que necesitamos.
Ves que Organizm finalmente se comunica
de una manera realmente impresionante,
eh, y solo habla de su enorme potencial.
Deberías ser entrenador.
El entrenador en el que, ya sabes, tu equipo pierde
y luego hablas muy inteligentemente
[risas]: sobre por qué perdieron.
-Estarías increíble. -KYLE: Pero en este momento,
es, bueno, parece bastante claro
que Creamcheese
se interpone en el camino de su desarrollo.
♪
CREAMCHEESE: Org, ¿deberíamos matar a este tipo
que está demasiado sobrecargado?
¿Deberíamos hacer una selección a su alrededor?
-Deberíamos hacer una buena jugada? -Sí.
CAPTAINFLOWERS: Está la muerte en el Rell,
y eso significa un reinicio en el salto con cohete de Tristana.
KOBE: Un desastre para Dignitas.
Auge. Nivel seis.
¿Qué estoy haciendo mal ahora, Org? ¿Eh?
¿Cómo está mi espacio, Rain Man?
JATT: Más del 50% de los equipos van al enfrentamiento de mitad de temporada,
y esta fue la primera vez que Fugitive no calificó.
CAPTAINFLOWERS: Y esa será otra muerte
debajo de la torreta de nivel dos.
Eso fue una locura. Está bien.
JATT: Pero en esos últimos juegos,
parecía que algo había cambiado.
-La mierda, chicos? -Bien hecho, hermano. Victoria fácil.
-Agradable. -Tío, ¿qué mierda?
CAPTAINFLOWERS: Fugitivo recuperándose con una victoria
contra Dignitas ayer.
Veremos si pueden llevar ese impulso
a un partido difícil contra CLG.
CREAMCHEESE: Cuando juegas a Pyke,
¿tomas E o W a continuación? -MI.
Enfriar. Genial, genial, genial, genial, genial, genial.
Me alegro de que me lo hayas dicho, porque iba a tomar W, seguro.
Mientras juguemos bien, no me importa lo que digan los demás.
Org, eso depende de ti, eso depende de ti, Org.
CAPTAINFLOWERS: Y es Organizm
acumulando el conteo de cuerpos.
-¡Sí! ¡Mierda! Si hermano. -Agradable. Lindo lindo lindo.
CAPTAINFLOWERS: Otra actuación increíble aquí
de Organizm, buscando la redención y apareciendo.
-Hola, Crema. -Ven con nosotros aquí.
CAPTAINFLOWERS: Hombre, esa es una gran victoria y una victoria moral
para Fugitive Gaming de cara al receso de mitad de temporada.
GABRIELLA: Para la mayoría de los equipos, hay una temporada baja de cuatro semanas
entre Spring Split y Summer Split.
Pero si se pierde el MSS como Fugitive,
se enfrenta a seis semanas completas de tiempo de inactividad.
-Adiós. -Buen trabajo.
CREAMCHEESE: Anochece, amigo.
Queso crema.
KYLE: Cubo.
Sí es cierto. Ven aquí.
Ven aquí. Haciéndolo bien.
-Te veo pronto. -Absolutamente.
-Nos vemos, hermano. -Descansar un poco.
CREAMCHEESE: Todos los demás se van
y exploran el mundo durante el descanso.
Yo no.
Podría pasar un día en Six Flags, pero...
he aprendido por experiencia,
es mejor quedarse en casa y entrenar.
KYLE: Cuida el lugar. no lo quiero tirado a la basura
cuando vuelva, ¿de acuerdo?
ORGANIZACIÓN: No hay espacio en Filadelfia,
Internet es débil,
así que me quedaré aquí y practicaré.
BAP: Creamcheese y Organizm estarán solos
en la casa fuera de temporada.
Puede ser incómodo.
[chicharrones de cereal]
[crujir]
Org.
Vas a tener que elegir un cereal jodidamente más silencioso, amigo.
[ruido de la silla]
¿Estás bromeando, hermano?