(Sintonía de la serie)
(Para la música)
(BERTA, OFF) "Jolín, el anorak".
Se me había olvidado.
A mí no.
Qué putada que ya haya llegado el frío, ¿eh?
Llevaba unos días que no decía ni mu.
(BERTA, OFF) "Digo: 'Ya vamos a tener la del anorak'".
No, como estaba la cosa así...
Un mes había tardado en darse cuenta.
Unas miradas... Como si yo no le gustara nada.
(BERTA, OFF) "Pensé: 'Qué feo es'".
(Música, ranchera)
El anorak, digo.
(JOSE, OFF) "Unas ganas de irme...".
Pero yo si no desayuno...
"Dije: 'Venga, la última'".
♪ Me equivoqué...
♪ contigo.
♪ Me equivoqué a lo macho
♪ como muy pocas gentes
♪ se habrán equivocado. ♪
(Para la música)
La vecina esa pone la música a un volumen...
Es que acababa de romper con Rafael y estaba fatal.
♪ Pero qué triste realidad
♪ me has ofrecido.
♪ Qué decepción tan grande
♪ haberte conocido.
♪ Quién sabe Dios
♪ por qué te puso en mi camino. ♪
Su puta madre.
Yo estaba violentísima.
♪ Me equivoqué contigo
♪ después de tantos años
♪ y de tantas amarguras
♪ y tantas decepciones. ♪
Y menos mal que llamó mi madre.
(Móvil)
♪ Pero qué triste realidad me has ofrecido. ♪
¿Sí?
♪ Qué decepción tan grande haberte conocido. ♪
Me estoy pintando yo sola la casa.
¡Anda!
Y me dice que fuera corriendo.
Oye, que hay aquí una mancha igualita a tu padre.
Ya, ya, ya lo sé.
Es que él no conoció a su padre.
Nunca he sabido cómo era.
No hay fotos.
¿A cuál estás mirando?
Esa no es.
(JOSE) Ah, coño, estaba flipando.
Es aquella.
Oye, de repente me entró una llorera...
(LLORA)
¡Uy, por Dios!
Se me fue un poco la pinza y todo.
(LLORANDO) Es que para mí...
estar aquí los tres juntos...
Si lo llego a saber...
¿Y si llamamos a Berta que venga a por ti?
No, no, no.
Pues a un Uber. - No.
Solo me faltaba contarle eso a Berta.
Sí, no, estaba yo más sensible esos días...
"Me afectaba todo".
Mis padres se marchaban a Benalmádena.
Lo pasamos allí...
Y yo encima este año recién separado...
Mi marido iba asustado perdido.
Papá, que no te va a pasar nada. Si llevamos juntas un mes.
Yo ni me lo creo.
Y no te ha pasado nada.
No se puede vivir con miedo.
Joder, y lo dice un cura.
(BERTA, OFF) "Mi padre siempre ha estado más unido
a mi hermana que a mí".
Pero de ahí a que se ponga malo cada vez que la niña se enamora...
Tu sé feliz, hija.
No te preocupes por mí.
Claro, te dicen eso...
(LLORA)
Berta, que no se va a morir.
Chica, por favor.
Cuando conocí a José Ramón, él no se puso malo, ¿verdad?
No, ahí a la que casi le da algo es a mí.
(LLORA)
Venga, que sea lo que Dios quiera.
Claro, yo entre el uno y la otra...
(LLORA)
me fui de allí con un cargo de conciencia...
"que no sabía qué hacer".
Digo: "¿Qué hago?".
Nagore, yo creo que igual deberíamos ir más despacio.
Dije: "O sea que hoy no follamos".
No me quiero precipitar y...
(RESOPLA)
¡Qué vergüenza! Me estaba oyendo...
Conmigo todas quieren ir despacio. No sé lo que tengo.
No te molesta, ¿no?
Será el pelo, las pintas, la poca personalidad...
¡Qué va, mujer! ¡Qué va!
Oye, pues su padre, en el mismo plan.
Salmonete, boquerones, calamares de la bahía.
Coquinas, mejillones, zamburiñas, bolo, gamba de Málaga.
Cigala, carabinero.
Chopitos, pijotas.
Rozada frita, rozada en adobo. Fritura malagueña.
Jibia frita, jibia plancha, gallo Pedro.
¿Tienen judías verdes?
(RESOPLA)
Vamos, no me fastidies.
(CHELO) "Pues no tenían, hija,
y dice el camarero: 'Bueno, lo más parecido...'".
Un arroz con verduras.
Pues eso.
Es mínimo dos personas.
Bueno, yo comparto contigo.
Esto de ser cura...
(MUJER) "Joder, Berta, el primer mes estás conociendo a alguien".
Me llamaba una, me llamaba la otra...
(MUJER) "Que todo es alegría, hacer locuras, ¿no?".
Nosotras, a dieta también.
¿Apago?
Sí, sí, a dormir.
Y ninguna me preguntaba qué tal estaba yo.
Pues estaba que...
(Puerta cerrándose)
(Portazo)
Como estar en casa, ¿sabes?
Así que se venía a la mía.
Cuéntame cosas de mi padre.
(MUJER) Era más alto.
Es que no sabía mucho más de él.
Si es que fue solo un mes, hijo.
Y estábamos todo el rato pues dale que te pego.
Lo normal el primer mes y no lo mío.
(Cisterna)
(CHELO) "Tu padre está con una depresión...".
Ya somos dos.
Tres. - Cuatro.
Cinco.
¿De beber?
Agua.
(HOMBRE) "Dicen que la Costa del Sol ya no es lo que era".
Coño, que si venimos todos en este plan...
Pues yo estaba más contento...
Nos conocimos en un bar a las tantas.
Iban saliendo cosas.
Y me parece que era de Burgos.
Una gente cojonuda.
Y tenía así, mucho pelo, como tú.
Que al final dije: "Esto lo tengo que compartir con Berta".
Sabes que mi madre estaba pintando la casa, ¿no?
Y me cuenta que hay una gotera que se parece a su padre.
Una mancha de humedad.
No sabía qué cara poner.
(JOSE) "Pues otra vez la cara de asco".
Claro, tú no lo puedes entender. Como tienes padre...
Sí, ya ves tú.
Me ha dicho que era de Burgos.
No sé si del mismo Burgos o de al lado.
Y le he dicho que tenemos que ir porque yo no conozco Burgos
y ahí han empezado a salir más cosas.
Que era un tío muy gracioso, por lo visto,
que te caía bien nada más conocerle...
Tenía este más rollo con una gotera que yo con mi padre.
Es fuerte, ¿no?
Y luego me he quedado un rato a solas con él.
(Conversación indistinta)
"Y ahí ha salido todo".
"Que soy vigilante de seguridad,
que me hubiera gustado ser otra cosa, la verdad".
Os cierro, ¿eh?
¿Qué te decía?
Me hubiera gustado ser otra cosa.
Yo nunca he hablado así con mi padre.
A lo mejor te parece una chorrada, pero me he hecho una foto con él.
Digo: "Pues sí que le parece una chorrada".
Me entró un mosqueo...
(BERTA) "Si es que tenía unas ganas de llorar...".
Y entonces, menos mal...
♪ Me equivoqué contigo.
♪ Me equivoqué a lo macho. ♪
Cago en la leche.
Yo seguía fatal con lo de Rafael.
♪ Como muy pocas gentes
♪ se habrán equivocado... ♪
¿Esta tía?
Dije: "Pues mira, pues me da igual lo que te parezca".
Me haces una ampliación bien grande y en papel bueno.
Pero ¿muy grande?
Tamaño cartel.
Aquí viene cada chalado...
¿Qué es, para el seguro?
Digo: "Un perito loco que se hace selfis con la gotera".
(Móvil, música disco)
Y ahí ya se desencadenó todo.
(Móvil, música disco)
¿Qué pasa ahora?
Mi padre, que estaba en urgencias.
Un amago de infarto nos dijeron.
La he cagado.
Es que no podía estar reprimiéndome todo el día.
Yo tengo un truco.
(Ambiente restaurante)
¡Ah!
Ah...
(GRITAN)
Esto es un putadón.
Es que no te puedes despistar ni un momento.
Están separados 500 kilómetros.
(OFF) "Ha tenido un infarto a 500 kilómetros".
"Qué conexión tienen, ¿no?".
(Puerta cerrándose)
Y llega este con un póster de su padre.
Pues la voy a colgar aquí.
Me da igual lo que me digas.
A mí tu padre me importa un pepino y lo tenemos en todas las paredes.
Tú pasas de mi padre, yo paso del tuyo.
No me apetecía nada contarle lo de mi padre.
No me cae ni bien.
Un tío desagradable tu padre.
¿Le digo algo?
Y siempre detrás de tu madre a lo que diga tu madre.
Ya me podía haber parado.
Un calzonazos.
Y no saca la cartera.
Es un cotilla, además.
Tu padre es un payaso, hombre.
Y ahí de pronto arrancó...
Que me da igual tu padre,
mi padre, tu madre, la mía, mi hermana, el vecino,
el de Senegal...
Se llama Festus.
Estoy aburrida. Es como si hubiera todo el rato un ruido alrededor.
Tu amiga Pilar.
¿No te has dado cuenta estos días de que estoy como...?
No me has preguntado ni qué me pasa.
Me tenía que haber quitado el anorak.
¿Y qué te pasa?
Pues que no..., que no hacemos nada.
Todo el mundo tiene su vida y nosotros...
Todo lo que tiene de feo lo tiene de caliente.
Y es como si tú no quisieras que pasara nada.
(JOSE) Es que no sé qué quieres que pase.
(BERTA) Pues no sé, que no sean todos los días iguales.
El sábado es lo mismo que el lunes y el lunes ya era un rollo.
Pero parece ser que eso a ti te importa un rábano.
¿Eh? No me importa un rábano.
Con el lío del anorak, solo había pillado el final.
Pues sí parece que te importa un rábano.
¿Cómo me va a importar un rábano?
Te importa un rábano.
Que no me importa un rábano.
Digo: "Este se ha perdido hace ya...".
Nunca quieres probar nada nuevo.
¿Qué lo dices, por lo de la cama redonda?
¿Qué hablas?
Y la casa, mira cómo está la casa.
Y traigo una mesa bien bonita y menudo drama, majo.
La de Tailandia.
Digo: "Esto igual me levanto para decirlo".
El rollo que te dio con Tailandia.
Y todo porque tu amiga Pilar...
Pero ¿qué te pasa a ti con Pilar?
No, ¿qué te pasa a ti?
Y el otro, el Pepelu, que parecía que te querías ir a vivir con él.
Y se me pone detrás.
Ahí se te fue la cabeza
y yo lo pase mal y te dije: "Ya iremos a Tailandia".
Pero, coño, es que teníamos reservado ya lo de Almuñécar.
Todo esto, yo con el cuello girado.
Siempre los mismos planes, siempre con la misma gente.
Vente aquí adelante, anda.
Nos hemos quedado parados.
No sé cómo explicarlo.
Es como si nos hubiésemos aislado aquí, en un castillo.
¿Y si estás a gusto en tu castillo?
Nada más decir "castillo", me arrepentí.
Y los castillos tienen puertas.
Se puede entrar y salir.
¿Te crees que he cortado yo los puentes?
¿O te refieres a que cada uno vivimos en nuestra torre?
Me echó la mirada esta de estos días.
Digo: "Ahora sonará la ranchera".
No, yo no estaba en casa.
Había quedado con Rafael para hablar.
Es que aquí...,
en casa, no en el castillo, ¿eh?,
me veo pequeña...
y cuando estoy por ahí con otra gente...
me siento diferente.
Dije: "Uy, esta se quiere pirar".
No te entiendo. No sé qué quieres.
No sé qué hacer.
¿Va a llorar?
Qué va. Ojalá.
Si tú tampoco me haces ni puto caso. ¡Joder!
Se tuvo que hacer un daño...
Ahí sí que casi lloro.
(Gemidos en otro piso)
Volvimos y... nos reconciliamos.
(Gemidos en otro piso)
Dije: "Mira, ese tema quería sacarlo también".
¿Cuánto tiempo hace que no hacemos...?
No, si salieron temas...
Te lo dije. Cuidado con la toalla, que están debajo las gafas.
Oye, tú, tus porros; yo, mis chupitos.
¿Quieres hablar de Pepelu? Hablemos de Pepelu.
Y si el Google te dice que te tires por la ventana,
tú vas y te tiras por la ventana.
¡Me acababa de levantar!
Pues si no te cabían más magdalenas en la boca.
Y salgo y te veo ahí... ¿No ves que no?
Yo quería ese hijo.
Pues te esperas al lunes.
Yo estaba matado.
(Móvil, música disco)
No lo cojas.
Es mi madre.
Claro, yo no sabía nada.
Mamá.
Nada, que había sido un susto.
Los médicos no entienden qué ha podido ser.
Como para explicárselo.
(Música, ranchera alegre)
Nosotros ya lo habíamos arreglado.
♪ Esos ojos no me engañan.
♪ Yo sé que aún tú me quieres.
♪ Hagamos que valga la pena
♪ y salgamos de esta más fuertes.
♪ Tan solo quiero una barca
♪ que atraviese la tormenta.
♪ Llevarte conmigo a una isla
♪ donde nadie se nos entrometa.
♪ En mi barca no habrá bandera.
♪ Tú eres mi única patria.
♪ Eres mi estrella del norte,
♪ mi cruz en el mapa, toda mi ambición...
♪ Tú eres el próximo pueblo.
♪ Tú eres mi espacio aéreo.
♪ Mi cheque, mi business,
♪ mi passport. Eres mi dirección. ♪
(Para la música)