Para recaudar el dinero del impuesto, tenemos que vender drogas.
- ¿Dónde las vendemos? - Tengo comprador.
¿Quién?
Recógelos todos. No los limpies.
Desde aquí hay 20 kilómetros hasta la casa club de Ahmoje.
Vayamos allí y esperemos.
Encontré tus chicos. No no. Los llevaré.
Brita dejó su número.
- Podríamos seguir donde lo dejamos. - No soy un soplón.
Quiero mis criptos confiscados.
- Abrí una investigación sobre tu padre. - ¿Hablaste con Sameli?
¿Sameli sabe que él es el padre de su hijo?
- Chico guapo. - Gracias.
Sara Poikkipää tiene tiempo para demostrar su situación financiera.
¡Maldita sea, no venderé las tierras a Rouku!
¿Qué dirías si te compro un pedazo de esas tierras?
¿Por qué tenemos que ocultar esto? Así que es por Rasmus.
Tengo una pequeña deuda.
- ¿Con quien? - Stagge.
Tienes dos días para pagar.
¡Demonio!
¡Stagge! ¡No es tu dinero!
Tu madre me acaba de decir que reuniste el dinero. ¡Adiós!
Los chicos siguen tus pasos. ¿No encontrarán pronto esas drogas?
Buenas noches. ¿No puede esperar? Claro.
Mantenga un ojo en estos.
No puedo quedarme aquí.
- Ustedes dos vienen conmigo. - ¿Por qué nosotros?
- Son sospechosos de posesión de drogas. - ¿Qué drogas?
¡Quita tus dedos! No tienes derecho a tocar nuestros abrigos.
Mira esto.
Bueno, ¿van a venir por las buenas o los debo encadenar?
- Es tu turno a continuación. - ¿Por qué no se vio esto en la corte?
- No me digas que lo dejaron de Sara. - En la pila de leña.
- ¡Demonios! - Nunca en el club. Esa es la regla.
Los impuestos deben pagarse antes del fin del día.
- Nadie los comprará tan rápido. - No te preocupes.
Son horas de aquí a cualquier parte.
Solo puedo pensar en alguien que podría estar interesada en ellos.
Pero no trabajas con polizontes.
¿No?
Lo explicaré más tarde.
No hay necesidad.
- ¿Qué estás haciendo? - ¡Entra para que no te resfríes!
- ¿Esos son policías? - ¡Entra ahora!
- Hola. - Hola, hola.
Me alegra que hayan venido. Alguien entró en mi cabaña.
- ¿Podemos revisar alrededor? - Si, seguro.
Código 271 en la montaña. Vamos a comprobar.
Lo lamento. Arreglaré esto.
- Esta fue la última vez que ayudo. - Entiendo.
- Bueno, gracias. - ¿Quién eres?
- Soy Sameli. El ex de tu madre. - Entonces...
Desaparece ya.
- No tienes más de esos paquetes, ¿no? - No.
Bueno.
- Bien. Pasemos la noche del tío. - Sí.
INFORME DE AUTOPSIA
- Tengo derecho a una llamada telefónica. - ¿A quién piensas llamar?
¿Hola?
- Orina en el retrete por favor. - Aquí solo hay una manta.
¿Qué? ¿Una explosión?
¡Ve tras él, Dios mío! ¿Supongo que quedan algunos rastros de ese trineo?
¿Qué era tan urgente que no podía esperar?
- ¡Cierra la puerta! - Debo atender una situación especial.
He leído el informe de causa de muerte de Brita Nelihanka.
¿Por qué lo investigas?
Se me acaba de ocurrir que si en estas dos muertes...
habría algún denominador común. Aparte de un hijo común.
Si llegara a ser el mismo autor. Mira esto.
- Un tumor grande en los pulmones. - No murió por eso.
Mira esa otra página.
Brita Nelihanka murió de una sobredosis de morfina.
La sangre contenía diez veces la cantidad que le habían recetado.
Bueno.
Había oído que Brita a veces aligeraba su estado de ánimo con extra.
- Ella era una mujer enferma. - ¿De quién escuchaste eso?
De Rouku. Le administró la medicina a Brita.
Has estado encubriendo las actividades de Rouku durante una década.
¡Ahora puedes ser cómplice de dos asesinatos!
Maldita sea, Johannes. Último momento para elegir en qué equipo jugarás.
¡Demonio!
- Siento la demora, quité el timbre... - ¡Papi!
- para no despertar a la niña. - ¡Papá!
Eso fue una estupidez.
Bien. Luego solo presione enter.
Las tierras de Sameli me pertenecen de nuevo.
y hemos evitado una subasta innecesaria. Y la niña también puede dormirse.
Ahora has recibido el pago. Ahora estás involucrado.
Gracias. Buenas noches y adiós.
Padre, ¿eres un ladrón?
Sí.
El aprendiz vio a alguien merodeando en el vestíbulo.
- Guardó el dinero. - Conté los votos una vez más.
Incluso si viene Sara,
cuando tengas las tierras de Sameli y Pieti,
tienes el mayor poder de voto en la reunión de mañana.
- ¡Excelente! ¡Excelente! - Debería ser sólo una formalidad.
Serás un excelente administrador de minas.
Ahora cierra los ojos. Estaré justo a tu lado.
Me alegro que pudiéramos venir. Se sobresaltó por esa explosión.
¿Cuál es la situación entre tú y Sameli?
Difícil. ¿De donde es esto?
De Alaska. Allí conocí a tu padre.
- Gracias por ayudar. - Es lo menos que puedo hacer.
No puedo soportar esto más.
Bueno... ¿Qué pensabas hacer con tu tierra?
Si... Tal vez en mis últimos tiempos empezaré a buscar oro.
No lo sé.
Rasmus.
He cometido un terrible error.
- ¿Qué es esto? - Presiona "play".
¡Sonrían todos!
Muchacho, eres especial.
Tu madre me acaba de decir que reuniste el dinero.
Solo quería decirte que aquí te estamos esperando.
¿Qué diablos, Rasmus? ¿Qué demonios es esto?
¡Adiós!
Ahora, maldita sea, levántate. ¡Muévete ya!
Aquí está todo.
¿Dónde los consigue Stagge?
- Todos los cargos contra el club... - Desaparecerán, como prometí.
¿Qué pasa con esas criptomonedas confiscadas? Prometiste devolverlas.
Nunca adivinamos la contraseña. Todo aumento de valor.
¿Qué vas a hacer con eso?
Primero pagaré algunos impuestos.
- Supongo que es un poco tarde. - ¿Cómo es eso?
Rouku compró tu tierra de una ejecución hipotecaria.
¡No Dios! No...
Nunca debe haber existido esa semana de tiempo de pago.
Chantajeó al empleado del banco para que te diera una fecha de pago incorrecta.
Lo bueno de esto es que ya no tienes una deuda de ejecución hipotecaria.
- ¿Qué pasa con las tierras de Sara? - Sara no está sujeta a la ejecución.
No se puede acceder a ellas.
- Si no decide vender y pagar impuestos. - Sí.
No creo que hayamos terminado aquí todavía.
Probablemente quieras saber por quién cumpliste sentencia.
¿Sí?
Lo importante es mantener el negocio con Stagge.
Averigua de dónde saca las drogas.
Tu madre murió de una sobredosis de morfina.
¡Responde ahora, diablo!
- No hay tiempo para esperar a Sameli. - Lo sé.
- ¿Tienes el dinero que decía Pirkko? - No.
- ¿También los has jugado? - No. Mamá no sabe cuánto debo.
- Tenemos que conseguir el dinero. - ¡No lo tengo! ¡Créelo, maldita sea!
- ¿Por qué Pirkko dijo que lo tienes? - Madre cree que debo cientos.
- ¿Cuánto es entonces? - Unos pocos cientos...
- de miles. - ¿Qué?
¡Vamos!
Estos también serán útiles.
- ¿Recuerdas el entrenamiento? - Sí, sí. ¿Cuánto has bebido?
Mi primer vaso en cinco años. No debiera tener problema.
Las deudas parecen ser pagaderas, ¿verdad?
- ¿Qué estás haciendo? - Tienes que tener cuidado con esto.
Es una línea y una hora.
¿Es eso una buena idea?
No hay opciones. Tengo que estar encima de la ola.
- No. - Rasmus.
No lo haré, y no deberías hacerlo. ¿Recuerdas lo que pasó la última vez?
Todo se fue a la mierda. Y tú hiciste el ridículo.
- No lo aceptaré. - Bendición tailandesa.
- No... yo no quiero. - Toma.
Está bien, llama.
Estoy yendo. En dos horas.
Tengo el dinero.
¿Cómo los vamos a manejar juntos?
No subestimes el poder de la sorpresa.
- Tengo que decirte algo. - ¿Sí?
- Tengo una relación con tu madre. - ¿Qué? ¿Por qué?
- No sé. Nosotros... Nos enamoramos... - Maldita sea.
- Oye, ahora no. - Eres...
Entonces eres tan...
No pienses así.
¿Por qué me dijiste ahora? ¿De todas las situaciones del mundo?
- Lo habrías descubierto. - No puedo concentrarme ahora.
- No puedo quitármelo de la cabeza. - Cálmate.
¡Oye! ¡Detente!
Linda mierda.
¿Te gustaría quizás algo dulce?
No gracias, no tan tarde en la noche.
Rasmus vendrá en un par de horas.
Esa idea del video fue bastante loca.
No se me habría ocurrido a mi mismo. Brillante.
- Quizá aprenda algo de ello. - Sí.
Que entienda lo preocupada que he estado.
Sé que tiene el dinero.
- ¿Cuándo empezó eso? - ¿Podemos hablar más tarde?
- ¿Estás listo? - Entras primero.
Deja ya de lloriquear. Por tu culpa, tu madre ha sido secuestrada.
Ahora dime, ¿alguna vez has estado como...?
Ahora solo haz lo que papá te diga.
¿Te imaginas que robó a su propia madre?
¡Horrible! Puedo preguntar...
¿Cómo diablos tienes esa cantidad de dinero?
No tengo. El hotel tiene.
- ¿El hotel? - Sí, pero no te preocupes.
- El seguro los cubre. - Está bien.
Brillante. Bien pensado.
¿Cómo consiguió abrir la caja fuerte?
No era la caja fuerte. Tomó de la caja registradora.
¿Él... tomó de la caja registradora? - Sí.
- La caja registradora. - ¿Qué quieres decir?
Todo el dinero en la caja registradora.
260 euros.
¿Por qué te ríes?
¡Stagge!
¡Libera a mi madre, hijo de puta! ¡Inmediatamente!
Bueno. Recurramos a métodos duros.
¡Karvonen!
- Karvonen. - No...
Te mataré, hijo de puta.
¡No! No, no...
¡No!
¡Hola!
¿Hay alguien aquí?
Maldita sea.
Sameli. ¿Conseguiste el dinero?
¿Cuánto te debe Rasmus con intereses?
No te preocupes por eso. Es su problema.
- ¿De verdad? - Te enviaré mi clave pública.
Puedes transferir el dinero. Ven a visitarnos mañana.
Hablemos del futuro. Claro. ¡Adiós!
- Mantengamos lo de ayer en secreto. - Sí, sí.
¡Lucas! Ven, te daré un abrazo.
¡Lucas!
¿Ha pagado Sara Poikkipää su deuda con Rolf Karisson?
No pagó cuando debería haberlo hecho.
- ¿Puede responder solo "sí" o "no"? - Sí.
Y heredaste tierras de Finlandia, ¿verdad, Sara?
Sí.
¿Y has vendido parte para pagar tu deuda?
La totalidad de la deuda ha sido pagada tanto en Noruega como en Finlandia.
- Me alegra saber de tu recuperación. - Gracias.
- ¿Está planeando mudarse a Finlandia? - Tal vez.
Entonces, ¿el campamento sigue siendo su dirección oficial en Noruega?
El servicio social te ha estado buscando, pero nunca estás.
He hecho muchos viajes de negocios a Finlandia recientemente.
Veo. Qué pasa con... ¿es cierto que has sido condenada
por posesión de estupefacientes en Finlandia hace 11 años?
Me multaron. Ni pena de prisión ni nada.
Pero, ¿es cierto que has sido arrestada por un delito de drogas?
- Eso fue un malentendido. - ¿Puede responder solo "sí" o "no"?
Tú...
llevaste a Lukas a las instalaciones de una banda criminal.
¡Sara! ¿Qué demonios estás haciendo?
¿Qué le hiciste a Lukas? Lo llevaste con esas personas.
- ¿Estás loca? - Vete.
Pensé que podrías visitar Oslo para ver a Lukas.
Pero no ocurrirá eso. ¿Lo entiendes?
- ¡Esto no ha terminado! - ¡Esto se acabó!
- ¡Lukas no es tu hijo! - ¡Maldita sea, detente!
Quizá este problema se solucione.
Aunque muchas gracias por todo.
Nadie creía que Sara estuviera tan dañada.
Ningún problema. Cuídese.
¿Cómo diablos escuchamos esto ahora? ¡Son áreas de pastoreo de renos!
Tiene luz verde desde el sur, y...
¡Demonio! ¡Así que por eso querías esa estación del demonio! carajo...
¡Cállate ya! Escucha.
Esta mina vendrá aquí. No tienes nada que decir al respecto.
- Vamos a votar. - Sí. ¿En contra?
Uno, dos, tres... Seis. ¿Y a favor?
Uno, dos, tres.
Además de los votos de Rouku. Siete en total.
¿Qué diablos? Él no tiene tantas tierras,
suficientes para el número de votos!
¡Brita legó esas tierras a otros!
Soy dueño de las tierras de Sameli.
Y tengo un poder notarial para las tierras de Pieti.
Ese poder es falso.
Yo voto en contra.
Sí.
Los votos están empatados.
Compré parte de la tierra de Sara Poikkipää.
Eso da la mitad de los votos.
Bien. Eso es suficiente.
Yo voto en contra. Y Rouku, renuncio. Yo seguiré solo desde aquí.
¡Has estado en el tren, desde el principio!
¡Mierda, los quemaré a todos! ¡Todos!
- ¡Rouku! - ¿Qué?
Me ordenaron llevarte para interrogarte.
¿Tenoranta puso su caso en orden?
- Te preguntará por la muerte de Brita. - Qué...
Deberíamos averiguar quién le dio las drogas el día de su muerte.
¿Qué quieres decir? ¡Habla ahora, demonio!
Mira, Brita...
Brita murió de una sobredosis de morfina.
¡Y tú, demonio, no me has dicho nada! ¡Maldito bastardo!
Me acabo de enterar. Rouku.
¡Diablos no!
¡Hola!
STAGGE SECUESTRÓ A PIRRKO. FUIMOS ALLÍ PARA SALVARLA.
- Tenoranta. - ¿Puedes soltar a nuestros muchachos?
Bueno, sí.
Voy a Noruega a casa de Stagge a hacer negocios.
¡Sameli! Necesito ayuda.
¡Recuperas todas tus tierras!
¡Fue Lemmu!
¡Sameli!
Gracias por seguir viendo PoroMafia