Anteriormente, en "Raising Kanan" ...
Este es. Este es el lugar.
La autopista Van Wyck está llena de gente blanca.
La única vez que los ve en el capó
es cuando están cargando combustible.
Kanan Stark es el puto príncipe del South Side.
A veces, cuando quieres llegar a la reina ...
tienes que pasar por el príncipe.
Conozco tus secretos, Juke.
Te sugiero que mires tu maldita boca.
¿Crees que estoy jodidamente asustado de ti, nigga?
Eres un chico jugando en un mundo de hombres ahora mismo.
Estoy emocionado de ver a sus mamás. Nos remontamos.
Aquí por Kanan. Me llamó para que lo recogiera.
¿Hay alguna forma de que no le cuentes a mis mamás sobre esto?
Si ella me pregunta, voy a ser sincero.
Yo, estoy a punto de ir a cosas, poner algunos flujos.
- Voy a ser productor allí.- A la mierda.
¿Qué me ha costado?
Nique vuelve a subir. Dónde y cuándo.
Nicole, eres repugnante.
¡Repugnante!
Worrell dice que piensas
en dar la vuelta a este equipo.
Que se joda Raq y ese idiota de Kanan.
Kanan es mi hijo.
Mantente alejado de mi hijo.
♪ Soy un estafador, bebé ♪
- ♪ Soy un estafador, bebé ♪ - ♪ Sí ♪
♪ Lo sé,
corazones rotos , contratiempos ♪ ♪ Perra, si me cago, estoy seguro de que volveré ♪
♪ Ya he pasado los altibajos, sabes que me muevo ♪
♪ Entonces, para mí, todo es parte del juego ♪
♪ Si no soy la mansión de la cocaína o el hombre de la droga ♪
♪ Estoy casi seguro, hombre, tengo que aceptarlo ♪
♪ No es necesario decir una mierda, lo voy a tomar ♪
♪ Los robos se convirtieron en homicidio No hay nada para jugar ♪
♪ Ganar dinero, ganar, ganar dinero ♪
♪ Cuando la mierda golpee el ventilador, tomaremos dinero, Southside ♪
♪ Carne de res con lo mejor de ellos ♪
♪ Listo para disparar al resto de ellos, sí ♪
♪ Cheques, los estoy cobrando ♪
♪ Cheque, chico, los estoy refinando ♪
♪ Bag Supremeboy, jodete ♪
♪ Ponte una bolsa grande en la cabeza ♪
♪ Antes de que el clima rompa, estás muerto ♪
♪ Vamos a eso, no lo hacen como lo hacemos nosotros ♪
♪ No, cógelo, látigo bájalo, dale la vuelta ♪
♪ Re-up, upg'd up, what up? ♪
♪ Corriendo
♪ Cuando se trata de ese papel, no habrá complicaciones ♪
Ja, ja. Eso es correcto.
♪ Pon un agujero en un niggaright frente a ti ♪
♪ Tus latidos aceleran ♪
♪ Y está bien ♪
♪ Así es como lo hacemos de este lado ♪
♪ Niggas llega de este lado ♪
♪ Sé que los desgarradores retroceden ♪
♪ Perra, si Estoy seguro de que volveré ♪
♪ He pasado por altibajos, sabes que me muevo ♪
♪ Así que para mí todo es parte del juego ♪
♪ Si no soy el hombre de la coca ♪ * LIBRO DE PODER III RAISING KANAN *
♪ O el drogadicto ♪
♪ Estoy casi seguro, hombre ♪ Temporada 01 Episodio 06
♪ Tengo que aceptarlo ♪
♪ No hay necesidad de decir una mierda, lo voy a tomar ♪ Título del episodio: "NIVEL HASTA"
♪ Robos convertidos en homicidio. No hay nada con lo que jugar ♪
♪ Oye, oye ♪ Emitido: 29 de agosto de 2021. El
ascensor no funciona, cariño.
Le he estado contando a la ciudad, pero no les importa.
Estuve aquí cinco veces en la última semana
y sigo olvidándome.
Llevo aquí 40 años y me gustaría poder hacerlo.
No puedo quedarme en un lugar por mucho tiempo.
Tengo que seguir moviéndome, seguir adelante.
Tienes que seguir escalando, seguir subiendo.
El ajetreo no se detiene, tú tampoco puedes.
Siempre esforzándome, siempre empujando.
Recuerde dónde ha estado, sepa dónde está
y vea a dónde va.
Porque si no vas a subir, te deslizas hacia abajo,
y es un largo camino hasta el fondo, nigga.
Le dije que el inspector no iba a tener nada de esta mierda.
Podría perder mi trabajo detrás de esto.
Estarás bien.
¿Eres el nuevo inquilino?
Yo soy.
Claramente, nunca antes ha vivido
en una vivienda pública.
No es propietaria de esta unidad, señorita.
La ciudad lo hace. Lo estás tomando prestado.
No se puede poner un clavo en la pared, un gancho en el techo
o un maldito magneto en el refrigerador
sin la aprobación previa
de la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York y de mí.
Y ciertamente no está permitido
hacer un agujero en el piso de la cocina.
¿Qué diablos crees que estás haciendo ahí dentro de todos modos?
Soy cocinera
Acabo de actualizar la cocina.
Traer una estufa nueva.
Bueno, esto debe ser reparado
y devuelto a su condición anterior,
o enfrentará no solo un desalojo inmediato,
sino también un tribunal de vivienda de viaje,
donde estará enfrentando fuertes multas y sanciones.
Entonces, ¿cómo hacemos esto bien para los dos?
Solo soy una madre soltera que
intenta hacer un hogar para mí y mi hijo.
Bueno, tengo un día muy ocupado.
Pero lo que puedo hacer por usted, señorita,
me reuniré con usted
y a solas más tarde esta noche
para tener una conversación más específica
sobre esta, eh, situación y la mejor manera de abordarla.
Sólo déjame saber cuándo.
A las ocho en punto esta noche.
Y cuando digo solo, me refiero a ...
tú y yo.
Bueno, ¿qué otro tipo de soledad hay?
Eh.
Mi equipo llega tarde para terminar este trabajo.
Manténgase fuera de su camino.
Pero el inspector acaba de decir ...
Que se joda. Estamos trabajando.
Oye, dijiste que me ibas a ayudar a
colgar algunos de estos porros, hombre.
Nigga, estoy aquí apoyándote a ti y a tus sueños de rap.
Si quieres apoyar, lleva algunos volantes, nigga.
Sh ...
Oye, ¿escuchaste mi mierda?
Incluso tú vas a querer estar en esta polla.
Nigga, ¿qué?
♪ Mis rimas son tan calientes, mi mierda está flameada ♪
♪ Dinero tanto tiempo que voy a pasar todo el día ♪
♪ Suena tan fresco ♪
♪ Volviendo homosexuales a los chicos heterosexuales ♪
Eres un payaso-idiota, hombre.
Ajá. De hecho,
se supone que debes estar ayudando.
Pregunta para usted, Doc.
Oh, cielos.
Me asusté, detective Howard.
Mi error; No quise acercarte sigilosamente de esa manera.
Bueno, estoy disponible por teléfono,
o puede programar una visita al consultorio.
Tengo una cita con un paciente en este momento,
así que no es un buen momento.
¿Y si tuviera un hijo, doctor?
¿Y si tuviera un hijo?
Dijiste que no tienes familia inmediata.
Pero ¿y si lo hiciera?
¿Podría mi hijo darme
esa médula ósea que dices que necesito?
Bueno, este hijo hipotético
sería medio compatible para ti,
y haríamos lo que se llama un trasplante haploidéntico.
No es óptimo, pero ciertamente te da
un pronóstico mucho mejor que ningún trasplante,
que es lo que está enfrentando en este momento.
¿Cuántos años tiene este niño hipotético?
Quince.
En general, los donantes de médula ósea deben ser mayores de 18 años,
pero en determinadas situaciones se pueden hacer excepciones.
Siempre que el tutor legal del niño consienta,
por supuesto.
No tiene buen aspecto, detective Howard.
Eso es porque me estoy muriendo, Doc.
♪ Como alguien que está bromeando, sí, soy valiente ♪
♪ Estoy adquiriendo habilidades muy líricas ♪
♪ Como un adicto al crack ♪
♪ Tomando el control de tu cuadra y no nos importa ♪
♪ Está en la casa, es mejor que te des cuenta ♪
♪ Viniendo de una tierra de 120 grados ... ♪
Esto no
Oye, debes recordar eso.
Hiciste que esto sucediera. Usted.
Solo el hombre del dinero en este momento. Eso es todo.
No hay tal cosa como el hombre del dinero.
El tipo con el botín llama a los tiros.
- Y ese eres tú.- Hmm.
Estás a punto de correr esta mierda, nena.
- Oh sí sí.
Dime, ¿tú, Lou?
Crown dijo que hablara contigo sobre el dinero.
Oye, mira, hombre, no saldrá nada de ese camión
hasta que esto se solucione por adelantado.
¿Descuento si pago en efectivo?
Sí, sí, 10%.
Eso funciona.
Dame un minuto con mi hermana.
Vendré a buscarte después.
Bueno.
Parece que encontró una forma aún más rápida de gastar nuestro dinero.
Es mi dinero, Raq.
Bueno, tu dinero es mi dinero, hermanito.
Entonces, ¿
reuniste a un equipo todavía para mover el producto durante el programa?
No es ese tipo de fiesta.
Cada fiesta es ese tipo de fiesta.
¿Perdóneme? Lou?
Dale Cook, iluminación de primer nivel.
Crown me dijo que hablara contigo para que te paguen.
Oye, estoy hablando con mi hermana, hombre.
- Dame un minuto.- Oh. Sí.
La mierda tiene que estar limpia esta noche. Sin prisas, sin drama.
Decir esto a nuestro otro negocio
nos abre a los mismos problemas que ya tenemos.
Sí, bueno, esos problemas,
están pagando por estos problemas.
Si hacemos esto bien, mantenemos la mierda separada,
comenzamos a ganar diferentes tipos de dinero al mismo tiempo.
No, necesitamos todos los clientes que podamos conseguir ahora mismo.
Aqui no.
Bueno, ¿qué pasa con Unique?
Porque puedes estar muy seguro de que su gente
va a pasar.
Nique tampoco se ocupa aquí.
Yo.
Tengo algunas cosas atrasadas con el tipo de iluminación con las
que hay que lidiar.
Solo pagas todas las facturas, ¿eh?
¿Terminamos?
Vamos, Lou, gasta nuestro dinero.
Solo iré a hacer más
para el próximo tipo de iluminación que necesite que le paguen.
No he visto a Raqin ni un minuto.
Ella toda bien formada y una mierda.
Oye, Burke.
Entonces, ¿qué le hiciste a Howard?
Guy ha estado en el trabajo durante 25 años,
nunca llamó para estar enfermo, hasta hoy.
Una dieta constante de mentol y pollo del General Tso
te hará eso.
Bueno, estamos cortos en este momento,
así que o estás en un escritorio por el día,
o puedes salir solo, lo cual ... me parece ambicioso.
Mira, solo estoy haciendo un seguimiento
en la calle; estaré bien.
Le prometí a tu padre que te cuidaría
durante los primeros meses.
Puedo cuidar de mí mismo.
No lo jodas ahí fuera.
Intentaré no hacerlo.
¡Seda de dos piezas a través de la puerta!
O perdiste, estás loco o ambos.
Necesito hablar con 'Nique.
¿Acerca de?
No hablo con el negro de la puerta.
Espera aquí.
♪ Mi Deejay es genial, def, real desafiando a la muerte ♪
♪ Competidores, vayan con ... ♪
Aquí está su hermanito.
♪ El candidato número uno ♪
♪ Sus manos harán bailar a los bailarines ♪
♪ Posee las manos del destino ♪
♪ Hará un récord que se mantendrá ♪
♪ Fuera del resto ... ♪
Lou Thomas, detrás de las líneas enemigas como un muhfucka.
Es un poco loco cómo funciona esta mierda, ¿verdad?
Quiero decir, nuestras tripulaciones están bien, pero aquí estás.
Aquí estoy.
Y nadie dispara.
Nadie está muriendo.
Sabes, hace que uno empiece a preguntarse, ¿verdad?
Quiero decir, ¿esta mierda aquí ahora mismo es real,
tú y yo estamos a punto de hablar como ciudadanos normales,
o es real la mierda salvaje?
O ...
¿no es nada real en absoluto?
Necesito que este programa esté limpio, 'Nique.
Sin honda, sin problemas.
¿Raq te envió aquí?
Estoy aquí por mi cuenta.
¿Qué hay para mi ahí dentro?
Puede que necesite un favor algún día.
Me gusta cuando los negros me favorecen, Lou.
Especialmente tu.
Mmm.
Te diré que.
Si Raq está abajo, yo estoy abajo.
Ella abajo.
¿Escuchaste eso, muchachos?
Escaparate de la paz esta noche, ¿de acuerdo?
Sabes, Raq tiene suerte de tener un hermano pequeño como tú,
Lou-Lou.
Eres un muhfucka razonable, hombre.
Necesita esa razón en su vida ahora mismo.
Ella necesita esa sensatez que tú traes a la mesa.
Sí.
Porque te diré una cosa.
Mierda se está poniendo
Realmente jodidamente acalorado.
Te agradezco que me hayas escuchado, 'Nique.
♪ La hoja recta son mis habilidades de rima ♪
♪ Atacan con el impacto de un campo minado ♪
♪ Y ni siquiera he empezado a soltarme todavía ♪
♪ Sube tu ecualizador alpino, tu cuello de cisne ♪
♪ Las señoras dicen que Awfellas dice Ho ♪
♪ Prepárate para la cirugía golirica ♪
♪ Te matarán ♪
♪ Las rimas te romperán la columna vertebral ♪
♪ Y te romperán la caja torácica ... ♪
Nigga es como su hermana, hombre.
De ahora en adelante matando a mi gente,
ahora quiero pedirme favores y mierda.
Eso se llama jodida audacia, mis niggas.
Dáselo al negro.
Los judíos llaman descaro a ese tipo de mierda.
Ese negro tiene un poco de descaro.
Entonces, ¿cómo jugamos en este escaparate?
¿Qué piensas?
Tú y el negro traidor aquí ...
Vas a encender ese muhfucka esta noche.
- ¿No apareció nadie? - Uh-uh.
Entonces, ¿cómo está la clase de Symphony?
Es bueno.
Ya sabes, Symphony lo mantiene real.
Nos está enseñando cosas que importan.
Está bien. Déjeme ver.
Entonces, ¿cuándo me vas a decir
que la policía te apresó?
Está llegando a un punto en el que ni siquiera puedo seguir la pista
de todos tus secretos y mentiras.
Aunque no te mentí.
Simplemente no me lo dijiste.
¿Cómo te enteraste?
- Me dijo Scrap.- Sospechoso Scrappy.
No, sospechas.
Mirar.
Simplemente anotó mi nombre y fecha de nacimiento.
¿Nada más?
Dijo que te conocía.
Un poco de locura sobre cómo solías amarlo en el
pasado.
¿Eso es todo?
Scrappy dijo que no fueron tus tíos
quienes te recogieron en la comisaría.
Dijo que era otra persona.
Le pedí que lo hiciera.
Le pedí que no dijera nada tampoco.
Sinfonía.
Corresponde a mí, mamá.
Lo llamé y le rogué que no ...
Symphony es un hombre adulto. Él toma sus propias decisiones.
Solo dije que le pedí que no te lo dijera.
Lo hizo por mí.
Deja de esconderme mierda, Kanan.
Y deja de actuar como un niño tonto.
Quieres dar un paso adelante, tienes que demostrarme que estás listo
Porque esta mierda de aquí, no lo es.
No lo es en absoluto.
Nueve millones de terroristas en el mundo,
y tengo que matar a uno con pies más pequeños que mi hermana.
Ay Dios mío.
Te dije que quería ver tu casa.
Ven aquí.
Llevo cinco años jodiendo con Deen
y nunca se perdió una repetición.
¿Así que nos interrumpió sin decir nada?
Algo de mierda está pasando.
Y como siempre, somos los últimos en enterarnos.
Ya estamos echando humo después del escondite.
No podemos estirar nuestra mierda más de lo que ya lo hemos hecho.
Casi salimos.
Hombre, esa mierda es la historia de nuestras vidas.
Siempre casi salimos.
Mira, vamos a armar un poco de trabajo
hasta que pueda resolver esta mierda con Deen.
Pasas a la zona alta de Greezy.
Vea lo que consiguió.
Debo volver a este lugar.
Pero primero llamaré a Greezy.
Y pasas a Prime.
Él está en el Boogie ahora. Compra su trasero.
Mira, tenemos que mantenernos en estas curvas
hasta que podamos construir Baisley.
Ya sabes, debe ser bueno que apague todos estos fuegos
mientras todos ustedes, hijos de puta, solo
mantienen sus manos calientes en las llamas.
Yo, siempre estoy dispuesto a involucrarme, Raq.
Me acabas de tener en Baisley
pateando paredes, desperdiciando mis talentos.
Nunca olvides que este negocio
es lo que te mantiene alimentado.
Vete a la mierda tú y tu escaparate de mierda, Lou.
Sabes, Jukebox está actuando en mi escaparate de mierda.
Oh, no lo sabías.
No puedo ver más allá de esa nariz en tu maldita cara, ¿eh?
Intenta ser el padre de tu hija.
Tres personas me preguntaron si me había perdido caminando aquí desde el autobús.
Esa es la diferencia entre su vecindario
y el mío.
Vienes aquí, te preguntan si perdiste.
Voy allí, me persiguen con bates de béisbol.
Nadie te persiguió con un bate de béisbol.
Tu mamá lo habría hecho si tuviera uno.
Ella habría tenido la misma reacción con nosotros
si fueras blanco, ¿sabes?
Eres un invitado en mi casa.
Maldito repelente. Asqueroso.
Sí, ella no le dice eso
a una chica blanca, Nicole.
Que se joda mi mamá.
Que se jodan mis padres, que se jodan todo.
Yo ...
yo solo quiero estar contigo.
¿Entonces vienes esta noche?
He estado mintiendo acerca de ir
a la estúpida fiesta de mi amiga Risa
durante una semana y media para poder verte cantar.
Estaré allí.
Bueno. Es lo que pensaba.
No no no. Sin cosquillas, sin cosquillas.
Tío Marv.
Déjame gritarte rápido.
El primero es O69.
O69.
N34. N34.
G58.
58 es G.
B1.
¿Quién tiene B1?
I27.
¿Dónde está Pitufo?
Pastos más verdes.
A menudo, son los empleados más antiguos los
que se sienten demasiado cómodos, demasiado complacientes.
Se toman libertades, atajos.
Hablan fuera de la escuela.
B15. B15.
Nuestra relación comercial, por así decirlo, ha concluido,
Raquel.
De cara al futuro, les deseo la mejor de las suertes.
¿Por qué?
Dos razones.
Primero, un competidor suyo
acordó pagar una prima del 20%
para asegurar tanto el suministro suyo como el suyo.
Unique te está pagando un 20% más
para comprar mi mierda debajo de mí.
Además, necesito socios en los que pueda confiar, Raquel.
No confío en ti
Nadie confía en nadie en todo esto.
Pero hay órdenes de magnitud de dicha desconfianza.
Y tu engaño más allá de la palidez.
Smurf sería el primero en dar fe de esto.
Si ... pudiera dar fe de algo, eso es.
B9. ¡B ...
Bingo!
- ¡Sí! - ¡Bingo!
Tenemos un ganador Oye, la abuela ganó.
Hemos terminado aqui.
Guau. Mira, déjame ver eso.
Eso es correcto. Justo en una fila. Seguro que ganaste.
Sí Sí.
Ven aquí y paga a mi abuela.
Sí.
Así es. Sí, eres un ganador.
Míralo, dame un poco de azúcar.
Mwah. Suerte hoy.
Yo, um, carajo, ¿estoy mirando?
Algo mejor que una esquina.
Es un maldito drive-thru.
Vienen del Van Wyck para poner gasolina.
Les servimos mientras están allí, se han ido.
Y está lo suficientemente lejos del bloque
que no pisamos territorio de nadie.
Y les pagarán precios a los blancos.
Sin embargo, a estos tontos les gusta ese golpe.
Ese polvo.
Quiero decir, y el margen sobre esa mierda no es tan bueno.
Bueno, mira, es por eso que los vamos a educar.
Vamos, la gente blanca siempre habla de estar
abajo con la capucha.
¿Joder es más malo que crack?
Mm-mm.
Raq me dijo que tu kriptonita.
Superman se suponía que debía mantenerse alejado.
No puedo joder contigo, Kanan.
Quiero decir, me gusta la iniciativa. Realmente me gusta.
Solo piénsalo, ¿de acuerdo?
Cantando en español en la radio ...
Gabriel no está aquí.
Tuve una caída.
Sí, cayó en el puño de su marido.
Yo tengo muchos primos.
Bueno, sé de tu familia en Nariño.
Y sé quién es tu prima.
Y sabes que lo sé.
Habla con Gabriel,
pero debes saber que mi esposo odia a mi prima.
Que se joda Gabriel. Estoy hablando contigo.
Si solo moviéramos nuestros labios cuando nuestros hombres quisieran,
tendríamos un bocado de polla y nada que decir.
Necesito hablar con tu prima, Julia.
Y necesito que me lo hagas.
¿Prometes que vas a venir?
Obviamente ya voy, te lo dije.
Sabes que las chicas pueden ser raras a veces.
Cállate la boca.
Te veré más tarde.
- Estoy tan jodidamente emocionado.- Llámame cuando llegues a casa.
- Lo haré.- Está bien.
Tu amigo no miró
como si fuera del barrio.
Tú tampoco, Five-O.
Le gustas mucho, podría decirlo.
Y ella es realmente bonita, por cierto.
Estoy investigando el asesinato de tu amigo D-Wiz.
Si alguna vez quieres hablar.
Yo no.
Ni siquiera tiene que tratarse de D-Wiz.
Podría tratarse de ... cualquier cosa.
Ya sabes, soy un buen oyente.
Y sé cosas,
cosas que no todo el mundo sabe.
Te encontraré allí.
Tengo algo que necesito manejar de antemano, rápido.
Ah
¿Un lazo?
No me doy cuenta de que todo esto era tan formal.
Estamos en nuestro consejo de "Boyz II Men" esta noche.
- Está bien.- Vamos.
Sabes que tenemos que representar a Juke.
Pero, eh, no sé cómo atarlo.
Esta es una de esas veces
que desearía ... tener un hombre cerca para ayudarme contigo.
- ¿Cuáles fueron las otras veces? - Hmm.
Realmente solo una vez.
Cuando te llevé a ... recibirte tus primeras inyecciones
cuando eras un recién nacido.
Hombre, estabas llorando tan fuerte
que sabía que me ibas a culpar por esa mierda para siempre.
Def Con no suena como el tipo de tipo
que me hubiera llevado a mis disparos.
¿Alguna vez extrañaste tener un padre cerca?
Nah.
No te puedes perder lo que nunca tuviste.
Además, no necesito eso. Para eso te tengo.
Ma, debería ... debería haberte llamado desde la comisaría.
Deberías haberlo hecho.
Sin embargo, no quiero que seas madat Symphony, ¿de acuerdo?
Todos ustedes tienen algo bueno,
y en realidad me gusta un poco este hermano.
Mm-hmm. Por supuesto que sí. Él cubrió tu trasero.
Ma, le pedí que lo hiciera, sin embargo. Ese es el ...
Te veo en el show.
Extiende las manos.
¿
Están listos para escuchar a los mejores artistas nuevos de Bulletproof Records?
Está bien, está bien, está bien, está bien.
Dije, ¿están todos listos para escuchar el sonido de estas calles?
Porque estamos a punto de levantar el techo de este club
esta noche, todos ustedes.
¡Queens está en la casa!
¡Southside está en la casa!
Bulletproof Records está en la casa!
DJ, golpéalos con eso.
Vuelve a la fila.
Espera tu turno.
Está encendido y estallando.
Oye.
Esto te hará sentir mejor.
- ¿Estás bien? - Sí.
Vamos a sacar a este hijo de puta, Juke.
Laverne está nerviosa.
Laverne. ¿Quién es Laverne? ¿Te refieres a Juke?
A eso me refiero. Soy Nicole.
Famoso Abreviatura de Famoso puertorriqueño.
Todos tenemos nombres de calles aquí.
Supongo que tengo que conseguir uno de esos.
Te entiendo.
De ahora en adelante, chica blanca Nic.
Me encanta.
Alguna vez has sido romántico con un negro español como yo,
- White Girl Nic? - Este chico tonto.
Estamos a punto de salir ahí delante de toda esa gente
sin ni siquiera ensayar esta mierda.
¿Por qué estás tropezando?
Todo lo que tienes que hacer es cantar el gancho.
La mierda es fácil.
Mierda.
♪ Chica, sabes que he estado pensando últimamente ♪
♪ Que tal vez deberíamos calmarnos ♪
♪ Oh sí ♪
♪ No puedo decir si estás sintiendo lo mismo ♪
♪ Pero realmente te necesito ♪
♪ Realmente te necesito ♪
♪ Así que chica ... ♪
Mm.
Pregunté a mi alrededor.
Resulta que eres una especie de traficante de drogas.
Me gusta que te hayas disfrazado para mí.
Uh-uh. Este es un trato directo en efectivo.
Te cuento cuál es el trato.
Solo abre la puerta.
¡Yo! ¡Kanan Stark en la casa!
Oye, estás a punto de ver el nacimiento de una leyenda, chico.
¡Sí, uh-huh!
¿Eres Kanan?
Nicole.
Yo, Juke es una mierda, K.
Ella se cerró con llave en el baño.
Ella dijo que no subirá al escenario.
Ella se está volviendo loca. Tienes que hablar con ella.
No puedo permitir que tu primo
me joda la mierda.
Es la noche más importante de mi maldita vida.
Ella no me va a escuchar.
Nos peleamos por una mierda tonta.
Ella te escuchará. Sé que lo hará.
Deberíamos dejarlos hablar solos.
Oh.
Toma la cabeza de Juke bien, K, ¿de acuerdo?
Este es un momento importante para los dos.
Para mí, pero para los dos.
Está bien.
Tú, eh ... ¿estás bien?
Asegúrate de que sienta esa mierda al salir.
Hazle una comida a este negro.
Juke.
Déjame solo, Kanan.
Está bien, mira.
Lo siento por esa mierda que dije, de verdad.
Me odié a mí mismo en el momento en que esa bala salió de mi boca.
Solo soy estúpido.
Ven algo natural para mí, a veces.
¿Crees que solo eres estúpido alguna vez?
Entonces todo el tiempo, ¿de acuerdo? Maldita sea, lo siento.
De verdad.
Aunque eso no volverá a suceder nunca.
No puedo salir, Kanan. No puedo.
Sabes que este no es el único baño
que tuve para convencerte de que salgas de allí para que cantaras, ¿verdad?
Coney Island, yo tenía diez años. Tenías 11.
Mi idiota perdió todo nuestro dinero jugando al monte de las tres cartas.
No tenemos suficiente para el viaje en tren a casa.
Siempre has sido una marca.
Estabas tan enojado conmigo cuando corriste a ese baño.
Sin embargo, cuando saliste , llegaste al paseo marítimo
y cantaste
hasta que tuviéramos suficiente dinero para llegar a casa
y comprar perritos calientes.
La única razón por la que salí del
armario fue porque empezaste a llorar como una perra,
y esa mierda fue una locura.
Juke, lo volveré a hacer, ¿de acuerdo?
No me hagas empezar a llorar, hombre.
Ahora, sal de aquí y saca esta mierda,
porque de verdad, no creo que pueda lidiar
con el culo de famosos llorando durante los próximos 50 años
porque tú eres la razón por la que no ha explotado.
No es tan malo.
En realidad, es un poco tonto.
Es mejor que nunca dejes que ese negro te escuche decir eso.
Porque ambos sabemos que si lo hace,
nunca más se callará.
Nicole parece un poco genial, por cierto.
Sí.
Te tengo, Juke.
Siempre hago.
Ahora ven aquí.
Muéstreles de qué se trata.
Muéstrales quién eres.
Muéstrales de dónde diablos somos, chica.
Está bien.
No es como si estuviera diciendo un negro perfecto.
Mierda.
Yo cometo errores. Soy humano.
Pero todo el mundo la caga, incluso Raq la caga.
Pero siempre es una mierda cuando lo hago.
Mi culo está infravalorado
en esta maldita organización.
Pero estoy a punto de mostrar y demostrar.
Verás.
Bueno, en realidad, no lo verás.
Pero tú sabes lo que estoy diciendo.
Aprecio que hayas escuchado a un negro.
- ¿Bien? - Sí.
Está bien.
Vodka soda. Duplicalo.
Esa es mía.
¿Qué?
Oye, Raq.
Raq.Raq, espera.
Raq. Déjame explicarte.
Te dije que no había nada más importante para mí
que mi hijo.
Que nadie se interponía entre nosotros.
Dejé esa mierda tan clara como el día.
Me llamó y me pidió ayuda.
Él confiaba en mí, no sabía qué hacer.
Solo porque joder, no significa
que, de repente, mi hijo es tu hijo.
No tomas decisiones por mi hijo, Symphony.
¿Sabes quién soy? ¿Eh?
¿Saben lo que hago con los hijos de puta que me traicionan?
¿Traicionarte?
Su hijo me pidió que mantuviera un secreto, y lo hice.
Es parte de ti, Raquel.
- Está bien, no debería haberlo hecho, pero ...- No, no, no,
fuiste a mis espaldas.
No puedo aceptar eso de nadie,
pero especialmente de ti.
Eso es todo.
Yo, ¿qué diablos, hombre?
Solo estamos tratando de entrar.
Nadie se enreda.
No me importa si tu nombre es Michael, Jermaine,
Tito, Jackie o Marlon.
Sin armas.
Le dije a Crownyou que no se trataba de una mierda.
Solo otro nigga de Queens
tratando de hacer un nombre en la espalda de Brooklyn.
Te conoces en el lado sur, ¿verdad?
Está muy lejos de Brooklyn.
No todo el mundo llega a casa.
Todo está bien, hermano. Solo estamos aquí por un poco de música.
Es todo amor.
Sin duda.
Déjalos entrar, pero revísalos todavía.
Estás haciendo lo tuyo, Lou. Estoy orgulloso de ti.
De verdad.
Así que adelante, ten tu noche.
Pero cuando sale el sol mañana por la mañana,
volvemos a hacerlo más duro que nunca.
¿Dónde está tu pareja?
Se tomó un día para sí mismo.
Le dices a Howard que el lugar más peligroso para estar
es entre una madre y su hijo.
Ni siquiera sé lo que eso significa.
Lo hace.
¡Hombre, Queens no es una mierda!
Brooklyn!
Sé que los boricuas
joden con los negros de Brooklyn.
Tiene que hacerlo.
Soy la chica de Lou.
¿Entonces?
Aléjate de la mierda.
Oh, mierda!
Oye, tú y yo, vamos a convertirnos en
una hermosa niña blanca con apariencia de Lisa Bonet.
Oye, vete a la mierda con esas ratas del barrio y déjala en
paz.
Eres la chica de casa de Jukebox, ¿verdad?
Sí.
Bueno, entonces somos familia.
Ah, que se joda ese negro, es simplemente ruidoso.
- '¿SUP SUP?
Quieres un trago?
No, estoy bien, gracias.
Oye, Crown,
¿puedes decirle a tu gente que se relaje?
Porque hacen que los invitados se sientan incómodos.
Solo están hablando.
Pero estamos a punto de sentirnos realmente innecesarios aquí.
No.
Dale a esto, Madonna.
Haz lo que quieras, cariño.
- A la mierda.
No vamos a entrar por la puerta principal.
Vamos.
¿Vas a decirme a quién golpeamos?
¡Queens, Nueva York! ¿Lo estamos pasando bien esta noche?
Cheque, cheque. Southside ha producido
algunos de los mejores letristas que las calles hayan visto.
Y este próximo acto va a continuar
con esa orgullosa tradición. Muestra algo de amor ...
- ¡Joder! - ... ¡y ríndete
por los famosos puertorriqueños!
Vamos, vamos, vamos.
Yo, DJ, mata el ritmo, mata el ritmo.
Mira, sé que tenemos gente de todas partes,
pero dejemos una cosa clara: ¡
Southside corre este hijo de puta!
Porque esto no es una mierda, puedes enseñar o aprender.
Naciste en eso.
Yo, ese es mi hijo.
Es quien eres.
Estas calles nos hicieron.
Estas calle nos pagaron.
¡Y todos sobre esta vida callejera!
¡Vamos!
♪ Dile adiós ♪
♪ Estás en el lado equivocado ♪
♪ Un día cuando hagamos las reglas ♪
♪ Así que no nos hagas el tonto ♪
♪ Oh, la vida en la calle ♪
- ♪ Las calles necesitan un cuerpo ♪ - ♪ Nadie te advirtió ♪
♪ Las calles necesitan un cuerpo ♪
♪ Pueden hablar como si lo quisieran ♪
♪ Pero en realidad no quieren la vida en la calle ♪
♪ Matón de Sutphin, doble tirador ♪
♪ Disparando en tu vestíbulo ♪
♪ Estas calles necesitan un cuerpo ♪
♪ Soy demasiado famoso ♪
♪ Mis niggas y yo sobre ellos triggas ♪
♪ Poner cuerpos en los ríos ♪
♪ Robbin para las grandes figuras ♪
♪ La vida en la calle ♪
♪ Nací en las cunetas de Southside ♪
♪ Y afuera es donde gané mis rayas ♪
♪ Estoy sobre el mío ♪
♪ Bodega de la esquina ♪
♪ Jugué con un negro como Sega ♪
♪ Apliqué la presión como mega ♪
- ♪ Así es como lo hacemos Pretenders- ♪ Oh, la vida en la calle ♪
♪ Así que joder Cuatro cuartos y dos centavos ♪
♪ Un tiro y un chaleco con dos nueves ♪
♪ Es como disputo los
míos ... ♪ Y así es como lo hacen estos raperos.
Hablando de mierda, nunca se ha hecho.
Mierda que no saben.
Escribir rimas no es lo mismo que cometer crímenes.
¿Ves qué diablos hice allí?
♪ Di tu adiós ♪
♪ Estás en el lado equivocado ♪
♪ Las calles necesitan un cuerpo ♪
♪ Un día cuando hacemos las reglas ♪
♪ Así que no juegues con nosotros por ningún tonto ♪
♪ Oh, la vida en la calle ♪
♪ Las calles necesitan un cuerpo ♪
♪ Nadie te advirtió ♪
♪ Las calles necesitan un cuerpo ♪
♪ Pueden hablar como si lo quisieran ♪
♪ Pero en realidad no quieren La vida en la calle ♪
♪ Cada maldita mañana busco el pago ♪
♪ Antes de que robes el alijo casa ♪
♪ Mejor conoce el diseño ♪
♪ Las balas salen disparadas ♪
♪ Los negros viven o los negros mueren ♪
♪ Debería haber sido un doble homi ♪
♪ Dos negros sobrevivieron ♪
♪ Eso es Queens para ti ♪
♪ Demonios en cada esquina ♪
♪ Necesito un equipo de abogados ♪
♪ Los sueños se convierten en esquemas ♪
♪ Vigas triples y filetes porterhouse ♪
♪ Embolsar el producto ♪
♪ Las calles necesitan un cuerpo ♪
♪ Lo sabía antes de levantarme ♪
♪ Tu bloque se disparó ♪
♪ 100 y 40 razones por las que ya no respiras ♪
♪ Perra, incluso es famoso ♪
♪ Pon a los niggas en las noticias con mi acero inoxidable ♪
♪ Debes, voy por los pagos ♪
♪ En los arreglos del funeral ♪
♪ Me estoy besando yo 'mama en el velatorio ♪
♪ Con un ramo de flores ... ♪
Lou-Lou respirando anoche.
¿Le pegamos a Lou?
♪ SouthsideJamaica, Queens ♪
♪ Siempre es la escena de un crimen ♪
♪ ¿Ves lo que quiero decir? ♪
♪ Descansa en paz, D-Wiz ♪
♪ Las calles necesitan un cuerpo ♪
- ♪ Las calles necesitan un cuerpo ♪ - ♪ Las calles necesitan un cuerpo ♪
♪ Cuando me detengo en tu cuadra ♪
♪ Las calles necesitan un cuerpo ♪
♪ Cuando me deslizo hacia arriba en tu spot ♪
♪ Las calles necesitan un cuerpo ♪
♪ Cualquiera quiere carne ♪
♪ Las calles necesitan un cuerpo ♪
♪ Cuando me detengo en tu cuadra ♪
♪ Las calles necesitan un cuerpo ♪
♪ Cuando me deslizo hacia arriba en tu lugar ♪
♪ Las calles necesitan un cuerpo ♪
♪ Cualquiera quiere carne ♪
♪ Las calles necesitan un cuerpo ♪
♪ Las calles necesitan un cuerpo ♪ ¡A la
mierda Brooklyn! ¡Southside!
BK representa!
Dale la vuelta a la mierda.
Nací de noche,
pero no fue anoche, nigga.
Nique sabía que eras solo el soplón de Raq,
que estabas jugando con nosotros.
Sabemos que nunca golpearías a Lou-Lou,
cabrón.
Te lo digo, ella me recogió.
Diciéndote, nos besamos.
Por ahí.
- Ese es Marvin.
Yo, ¿qué pasa, hombre?
¿Están listos para hacer este trabajo?
He estado listo, mi nigga. ¿En qué estamos, esquinas?
Carretera, negro.
¿Autopista?
♪ Deja a la deriva en la felicidad de la memoria de ti ♪
♪ Bebé, me envías ♪
♪ Abajo, abajo ♪
♪ Bebé, me envías ♪
♪ Abajo, abajo ♪
♪ Deja a la deriva En la felicidad de la memoria de ti ♪
♪ Bebé, me envías ... ♪
Estaba en esta cosa.
Todo el tiempo, todo lo que estaba pensando eras en ti.
♪ Déjate llevar por la felicidad de tu memoria ♪
♪ La cámara recorre la copa de cóctel ♪
♪ Detrás de una persiana de plantas de plástico ♪
♪ Encontré a la dama con el anillo de diamantes gordo ♪
♪ Entonces sabes que no puedo recordar una maldita cosa ♪
♪ Creo que es una de esas cosas de déjà vu ♪
♪ O un sueño que está tratando de decirme algo ♪
♪ ¿O alguna vez dejaré de pensar en eso ♪
♪ Sé que lo dudo ♪
♪ Subterráneo por diseño ♪
♪ Me pregunto qué encontraría ♪
♪ Si te conociera ♪
♪ Deja que mis ojos te acaricien ♪
♪ Hasta que conozca el pensamiento de la Sra. Princesa ¿Quién? ♪
♪ A menudo me pregunto qué la hace funcionar ♪
♪ Supongo que dejaré esa pregunta a los expertos ♪
♪ Asumiendo que hay algunos por ahí ♪
♪ Probablemente estén solos, solitario ♪
♪ Puedo recordar cuando ♪
♪ Me encontré con un amigo íntimo de tiempo pasado ... ♪
Espera.
♪ Apuesto a que probablemente no digas que me veo adorable ♪
♪ Pero probablemente no pienses nada en mí ♪
♪ Ella tenía razón, no puedo mentir ♪
♪ Ella es solo una de esas esquinas en mi mente ♪
♪ Y yo solo déjala de vuelta con el resto ♪
♪ Así es, supongo ♪
♪ Cariño, me envías ♪
♪ Abajo, abajo ♪
- ♪ Bebé, me envías ... ♪ - ♪ Dile adiós ♪
♪ Tú en el lado equivocado ♪
♪ Las calles necesitan un cuerpo ♪
♪ Sube a tu capó, como si las calles necesitaran un cuerpo ♪
Laverne, no quiero estar con nadie más.
♪ Un susurro descuidado de un hombre descuidado ♪
♪ Un baile de neutrones para un fan de neutrones ♪
♪ Las cuerdas de marionetas son cosas peligrosas ♪
♪ Pensé en todos los problemas que traen ♪
♪ Ojo por ojo, espía por espía ♪
♪ Gomas elásticas se expanden en un suspiro frustrante ♪
♪ Dime que no está soñando ♪
♪ Tiene un as en el hoyo, no tiene sentido ♪
♪ Realidad solía ser amigo mío ♪
♪ Porque el control total, no me tomo muy amable ♪
♪ Christina Applegate, tienes que ponerme ♪
♪ Y adivina de quién es el pedazo del pastel que Jack se ha ido ♪
♪ Se rompió la espoleta y deseó un firmar ♪
♪ le dije susurros ♪
- ♪ En mi corazón estaba bien ♪ - Me gusta un hermano
que sabe cómo lanzar un puñetazo.
♪ Lo siento por ella, realmente lo hago ♪
♪ Y miré el dedo anular en su mano ♪
♪ Quería que fuera una gran fan de PM Dawn ♪
♪ Pero tuve que ponerla de regreso con el resto ♪
♪ Así es como va, supongo ♪
♪ Bebé, me envías ♪
♪ Abajo, abajo ♪
♪ Bebé, me envías ♪
♪ Abajo ♪
♪ Establece la felicidad de la memoria adrifton de ti ♪
♪ Bebé Me envías ♪
♪ Abajo, abajo ♪
♪ Bebé, me envías ♪
♪ Abajo ♪
♪ Establece la felicidad de la memoria adrifton de ti ♪
♪ Bebé, me envías ♪
♪ Abajo, abajo ♪
♪ Nena, me envías ♪
♪ Establece la felicidad de la memoria adrifton de ti ♪
Hay una subida ladderyou tengo
en esta mierda.
Y el caso es que hay negros debajo
y encima de ti en esa escalera,
y están intentando con todas sus fuerzas sacarte
de esa mierda.
¡Ahí va tu chico,
perra!
Porque mientras estés en esa escalera,
o serás una amenaza o un problema
para los otros niggas.
En lo que a ellos respecta, de cualquier manera, tienes que ir.
Pero sigues subiendo.
Porque una vez que estás en eso, no hay forma de escapar.
♪ Di tu adiós ♪
♪ Estás en el lado equivocado ♪
♪ Desde el primer día hicimos las reglas ♪
♪ Así que no nos hagas el tonto ♪
♪ Oh, la vida en la calle ♪
♪ Nadie te advirtió ♪
♪ Ellos pueden hablar como ellos quieren ♪
♪ Pero realmente no quieren la vida en la calle ♪
♪ Matón de Sutphin Double shotty ♪
♪ Disparando en tu lobby ♪
♪ Estas calles necesitan un cuerpo ♪
♪ Soy demasiado famoso ♪
♪ Mis niggas y yo sobre ellos triggas ♪
♪ Poner cuerpos en los ríos ♪
♪ Robbin para figuras importantes ♪
♪ Vida en la calle ♪
♪ Las calles necesitan un cuerpo ♪
♪ Cuerpo, calles, calles Las calles necesitan un cuerpo ♪
♪ Oh, la vida en la calle ♪
♪ Las calles necesitan un cuerpo ♪
♪ Cuerpo, calles, calles ♪
♪ Vengo de las calles ♪
♪ Las calles necesitan un cuerpo ♪
♪ Desearía que un negro dijera algo sobre mí ♪
♪ Saca toda la capucha ♪
♪ Di algo 'sobre mí ♪
♪ Las calles necesitan un cuerpo ♪
♪ El tiro está sobre mí ♪
♪ Vengo de las calles ♪
♪ Las calles necesitan un cuerpo ♪
♪ Desearía que un negro dijera algo sobre mí ♪
♪ Saca a relucir el toda la campana ♪
♪ Di algo sobre mí ♪
♪ Las calles necesitan un cuerpo ♪
♪ El tiro está sobre mí, sobre mí ♪
♪ Calles, calles ... ♪