Nueva York. ¿Has oído hablar de ella?
# Uh-huh, yeah #
# Sí # # Sí # # Sí # # Sí # # Sí # # Sí # # Sí # # Sí # #
Ese soy yo caminando.
Soy Petey, una chica. con el nombre de un niño,
para que te pueda gustar.
Mis días están llenos de cosas típicas de Nueva York:
Obtener un café en mi camino al café,
terapia, más terapia, tratamiento de nuevo,
ir de paseo a un museo,
Evitando la botella de orina del tren,
parece aliviada pero sombría
como un monstruo gigante es asesinado,
y, por supuesto, Broadway.
Lo tenía todo, el trabajo perfecto
como asistente senior asistente de redacción
en la moda más grande en Midtown.
Mm, ropa buena, ropa mala, buena ropa, mala ropa.
Bueno, hora de comer.
Claro, yo había sido un asistente durante ocho años,
pero me dejan tomar Inicio los bagels rancios
al final de la día. ¡Chica jefa!
Tenemos que elegir una página.
Si tan sólo supiéramos cuál era va a estar en este mes,
Camisa o pantalones. ¿Alguna idea?
- ¡La camisa cubre la parte de arriba! - ¡Los pantalones cubren el fondo!
El mono cubre ambos.
¿Qué, yo? Di cualquier cosa.
Ugh.
Claro, he pasado toda mi vida
Terrible de hablar
debido a un completo falta de sentido de sí mismo,
pero ¿quién sabe?
Tal vez eso es lo que aterrizó. yo el prometido perfecto.
Era el padrino. Nueva York tenía que ofrecer.
Dios, tienes sentido en el papel.
Dios mío, Brian, aquí no.
Dios.
Supongo que podrías decir que lo tenía todo:
un hombre, un trabajo y un apartamento.
Espera, son tres cosas.
Supongo que se podría decir Tenía tres cosas,
Y ninguno de ellos lo hará jamás. completamente desmoronarse.
Toda mi vida fue perfecta.
Pero nada de eso fue suficiente. para mi madre socialita,
White St. Barts.
Ella dirige una caridad para perros no casados.
Sra. St. Barts, su hija está aquí para verte.
¿Qué demonios es una hija?
Es como un hijo pero una niña.
Esta generación tiene un palabra para todo.
No puedo seguir el ritmo.
Hola, madre.
Te traje una cara. pastelería sin embargo significativa
de la panadería a la que solíamos ir
Cuando era pequeña.
Qué considerado.
Ahora, ¿qué es? quieres de mí,
dinero, un abogado?
Si es una disculpa lo que buscas,
Preferiría sólo... Escribe un cheque.
- Tú me llamaste, madre. - Claro, por supuesto.
Te llamé aquí. porque hay una boda
Tengo que ir al mes que viene. que estoy absolutamente temiendo.
- Madre, eso es... - Lo sé, lo sé.
¿Por qué no enviar un resfriado? ¿Regalo con mis remordimientos?
Madre.
La única razón por la que me voy
es que yo soy el Madre de la novia.
Oh, claro, ese eres tú.
Toma. - ¿Qué es esto?
Quería fingir Tuve un don,
pero en realidad es la cinta VHS Me he estado escondiendo de ti.
Honestamente, es lo peor. Podría haber agarrado.
Bueno, ahora que Lo estás sosteniendo,
Es un mensaje de tu padre.
¿Tengo un padre?
Bueno, ya no, está muerto.
- ¿Tengo un padre muerto? - Voy a buscar mi chequera.
Queridísimo, dulce, Lovelyest Petra,
¡Soy yo, tu padre!
Sí, lo siento. no estaba cerca de mucho
cuando estabas Creciendo, ya sabes,
pero yo estaba ocupado trabajando en algo tan genial,
y si estás mirando esto, eso significa dos cosas:
Estoy muerto, y ahora que Lo genial es todo tuyo.
La comunidad de Nueva Utopía...
Carolina del Oeste.
Vaya, qué ciudad tan bonita que hice.
Ve a buscarla.
Ahí lo tienes.
Ahora, sé que eres Una chica de ciudad.
Yo también era un chico de ciudad. Tenemos eso en común.
Sí, sólo hay un problema, Ya no soy un chico de ciudad.
Soy un hombre de campo.
Vale, ahora una vez que crezcas,
Estoy seguro de que serás un decisivo, perspicaz,
valiente, líder confiado Al igual que tu papá,
y una vez que me haya ido, la única persona
¿Quién puede quedarse con esto? a un lugar al que vas tú.
porque tú eres el Sólo yo que soy más joven.
¿Tiene sentido?
Necesitamos sangre fresca por aquí.
¡Te queremos, Petey!
¡Sí, míralos! ¡Te aman!
Whoa.
Seguridad, hay algunos mujer al azar en mi oficina.
Esta noche en "Hot" Personas que comparten en exceso
Sus traumas y Entonces besándose"...
Mi madre se enfermó mucho.
Mi papá explotó.
Vaya, ¿todo un pueblo o lo que sea?
Eso es una herencia de droga. ¿Vas a tomarlo?
De ninguna manera.
¿Qué hay de mi trabajo, mi apartamento?
¿Y qué hay de Brian? No puede irse ahora.
Acaba de recibir un gran aumento.
Bueno, ¿y si fueras ¿Salir un poco?
Sólo para probarlo.
Podrías llegar a saber lo de tu padre
y tocar una vaca.
Quiero decir, tal vez te guste que viven en el país
y no conseguir casada con Brian.
Espera un minuto. ¿Qué tienes en el labio?
¿Eso?
Es... oh. - Dios mío.
¿Una astilla?
Oh, Dios.
Brian, ¿con mi mejor amigo?
- No es lo que parece. - Esto no puede estar pasando.
Sabes que no hay buenos chicos en Nueva York.
Quiero decir, ¿qué mujer ¿Podría decirle que no?
Terminé con los dos.
Mi jefa.
Acabamos de conseguir los números.
de la revista publicamos hoy.
¿El de la camisa?
Son los peores. Nunca lo hemos tenido.
Resulta que el La respuesta fue un mono.
Pero yo dije eso.
No, tú lo susurraste. bajo tu aliento,
luego te llamaste tonto, Entonces hiciste un poco de shimmy.
Oof, ¿he dicho el ¿La parte tonta en voz alta?
Soy tonto.
Lo siento, Petey.
Tenemos una política de tolerancia cero
para las mujeres que llaman ellos mismos tontos.
Estás despedido.
¡No!
¡Mi apartamento!
Lo siento, llamé a la puerta. sobre cada vela.
Ugh.
Espera, Petey, detente. ¿A dónde vas?
¡Taxi!
¡Taxi al sur!
Me sentía muy triste
Después de toda mi vida literalmente quemado.
Sólo necesitaba permanecer bajo durante un tiempo
y averiguar mi siguiente movimiento en la extraña ciudad de mi padre muerto.
Ugh.
No hay servicio.
Esto no es Nueva York.
Uh, estoy caminando aquí.
Oh, ugh.
No, no mi pequeño zapato.
Hola, paleto caliente.
¿Hola, paleto caliente?
- Me llamo Bandido. - ¿Podrías ayudarme?
Estoy atrapado en esto... Este cemento marrón.
Te salvaré de que hay barro...
Se llama barro... Con una condición.
De acuerdo.
- Gira la cola y lárgate. - ¿Yo qué?
Toma eso. caboose y vamoose.
Un alce y "jaboose". ¿Qué?
Estoy diciendo que es mejor que te vayas. de donde vienes.
Estás siendo tan significa sin ninguna razón.
¿No sabes quién soy?
Eres Petey St. Barts, y moriré en mis pies
como un caballo antes que yo Deja que arruines esa ciudad.
Como lo hizo tu papá.
Disculpe, hombre grosero,
Puedo hacer lo que sea. quiero con esa ciudad
porque mi padre dio para mí en un video,
y no voy a dejar que algunos sin educación,
estado cuadrado, backwoods Nadie me empuje.
Wowie, de acuerdo. Entonces, como quieras.
Pero deberías saber,
tu ciudad tiene un Un pequeño problema con el caimán.
Oh, Dios.
Por favor, ayúdame. - Oye, es tu pueblo.
Descúbrelo.
De acuerdo, bien, lo haré. Salga en el próximo autobús.
Sólo ayúdame.
¿Agitarlo? - Ugh, bien.
Sólo hazlo rápido. y no en mi pelo.
Oh, no, no lo que Iba a ir a por él.
Ah, oh.
Gary.
¡Ve por él, Gary!
Mm.
Gracias, pero como yo aprendido en mis muchos años
como asistente superior asistente de redacción,
que el contrato no es vinculante porque no lo abrí.
en mi teléfono, de acuerdo con términos y condiciones
Nunca leo, y Entonces presiona bien.
a una firma que No se parece en nada a la mía.
Pero escupimos sacudidos. ¡Serpiente!
¿Puedes ayudarme a conseguir ¿Un viaje a mi pueblo?
¿Ayudarte?
No te ayudaría. con un palo de diez pies.
Pero soy un caballero sureño,
Así que no puedo irme. Estás aquí solo.
Entonces, ¿qué hacemos?
Ugh, oh.
Ugh.
¿Por lo menos dirás ¿Por qué me odias?
Hydrangea, ¿has oído algo?
Dios mío.
Oh, Dios mío. ¡Oh!
Y honestamente, neoyorquinos Nunca hables con nuestros vecinos,
Así que ni siquiera sabrás que estoy aquí.
Estoy pensando que ya lo hacen.
Wow, hablar de La hospitalidad sureña.
¿Verdad, Bandido?
Ugh.
Hola, soy...
La viva imagen de tu papá.
Bienvenido al New Utopia Inn.
Mm.
He estado esperando. en ti por tanto tiempo.
Este día... oh, este día.
Entonces, ¿quién eres?
Soy Mae Mae.
Yo tenía razón de tu padre. hasta el día en que murió.
Su mano derecha, perfecta.
Así que usted será capaz de Responda a todas mis preguntas.
Esta ciudad no tiene preguntas, sólo respuestas.
Esa no fue una respuesta.
Oh, mira tu tacón roto.
Vamos a arreglar eso.
Emmett, ¿quieres tomar una buena, ¿El cuidado de este zapato?
Me tomo bien, mucho tiempo. Cuidar de cada zapato.
- Emmett, declaración neutral. - ¡Ugh!
Vamos a llevarte a La habitación de tu padre
para que puedas darte una ducha. - Dios, sí.
Me encantaría una ducha.
- ♪ Ha, da, doo, da ♪ - Oh, ah, eso es tan agradable.
Gracias, gracias. - ♪ Nah, nah, nay ♪
No es el más raro. Nunca me he duchado.
Ooh.
Es tan divertido tener un líder de vuelta
Porque ayudo al líder.
Cualquier cosa que pueda hacer para ti, sólo gritas.
Y quiero decir cualquier cosa.
Honestamente, este día ha sido mucho.
Me vendría bien un beber de una manera divertida,
No de ninguna otra manera. - ¡Tenemos bebida!
Ooh.
Bienvenido a la Asquerosa Pecker.
Por ahí está la rocola,
y allá atrás es donde Los hombres pelean con la música.
Ahí arriba está la Gran Judy. Y justo ahí está Eliza,
proprietetress de esto Un buen establecimiento.
¡Oye!
Ella te hará el el mejor pepinillo
Este lado del Chattahoochee.
Gracias. ¿Qué fue ¿Otra vez tu nombre?
- Soy el actor Alan Tudyk. - ¿Quién?
Soy el pollo de "Moana".
Genial. ¿Qué estás haciendo? ¿Haciendo aquí?
Tomé un taller aquí una vez.
Realmente se enamoró. con el lugar.
Todo lo que necesita es Un poco de sangre fresca.
Jóvenes, alcohol,
una persona al azar ligeramente famosa.
Estos son todos los signos de una buena fiesta.
Espera, ¿es divertido este lugar?
Ooh.
Pensé que te había dicho que te fueras.
Así que eres mala conmigo. pero agradable con las ancianas.
Al azar.
¿Tu cuerpo lleva un collar?
Oh, es una cadena del vientre, una moda atemporal.
Eso es un poco... yo... Nunca he visto eso.
Parece... libertad bajo fianza.
De acuerdo.
¿Qué pasa con un chico sexy?
ser amable con una anciana que es tan [pitido] caliente?
Sí, bien.
Eh, tal vez sólo estoy caliente y molesto porque mi ex-prometido
me engañó con Mi mejor amigo.
Raro instante Me gusta.
Soy Eliza. - Soy Petey.
Y me encanta tu bar.
Es casi bueno. lo suficiente para estar en Nueva York.
Gracias, he derramado mi corazón y alma en este lugar
desde mi última La relación terminó hace un año.
Dios mío, acabo de salir. de una relación también.
Tenemos tanto en Déjame adivinar.
¿Otra mujer? - Sí, se podría decir eso.
Se siente como si... toda mi vida,
cada decisión fue tomada por mí,
o bien por la cultura o alguna persona mayor
que está a cargo de mí. - Lo mismo digo.
Ugh, escúchenos compartir nuestro Se rompe el corazón en la primera reunión.
Suena como un episodio de "La gente caliente sobre-compartir...
"Sus traumas
¡Y luego besos!
- ¿Ves ese programa? - Dios mío.
Nunca me lo pierdo. - Sientes esto, ¿verdad?
- ¿Tu agarre helado? - Nuestra chispa de amistad.
Vamos a ser los mejores. Amigos, puedo decirlo.
Lo siento, pero lo somos. ¿Te estás acercando demasiado rápido?
Probablemente no.
Mira, todo lo mío con venir aquí
es traer esta ciudad a 20 años cualquiera que sea.
¿Hay algo que deba saber?
Escucha, un montón de La gente de por aquí
será falsa contigo por quién era tu padre.
Yo no.
Si necesitas a alguien para Habla con quien es normal,
ven a buscarme, y si alguien Te dice que son normales,
No confíes en ellos.
¿Qué es esto?
Que hay dardos de piscina.
El juego más simple en los libros,
a menos que seas la ciudad Gente, por supuesto.
Uh, yo era un asistente en la revista "Money Girl",
Así que estoy bastante seguro de que Podría averiguarlo.
- ¿Quieres apostar? - Nombra tus términos.
Si yo gano, tú tienes para salir de la ciudad.
Y si gano, tú Tengo que besarme.
Trato hecho.
¿Qué estás esperando?
# Oh, vamos, qué # ¿Estás esperando?
La suerte del principiante.
Paga, perdedor.
¿Qué estás esperando?
Porque lo tienes todo. que he estado soñando con /i>
¿Qué estás esperando?
# Oh, vamos, qué # ¿Estás esperando?
¡Agárralo!
- ¿Por qué aplaudimos? - Porque se están besando.
Vamos.
- No puedo hacer esto. - ¿Por qué no?
Porque tu padre dirigía una secta.
No, no lo hizo.
Crecí con tu Papá, y fue un infierno.
Una vez que murió, pensé que era seguro para volver y reconstruir.
Estar aquí arruina todo eso.
Bueno, puedo hacerlo mejor.
Tú estás aquí. significa la profecía
de la gran hija el retorno se cumple.
Por eso quería Que te vayas.
Pensé que estabas siendo mala. Para mí porque te gustaba.
- ¿Quién haría eso? - Esto no es un culto.
Sólo necesita un Un poco de sangre fresca.
¡Oh, sí!
Oh, aquí vamos, gracias.
Hace frío.
Sangre fresca, sangre fresca.
Sangre fresca... - Se ve bien.
¿Qué diablos?
Esto es lo que un Feminista muere como ella.
Cariño, ¿qué pasa?
Mataron a Alan Tudyk.
Es bueno en todo.
Es como un chico, Judy. Greer, y lo mataron.
para mí.
Oh, lo siento.
Supongo que debería haberlo hecho. Te lo advertí mejor.
Era la enseñanza de tu padre.
que, en la noche de la el regreso de la gran hija,
matamos a un personaje Es tradición.
Ustedes están [pitido] locos.
Dame mis zapatos. Tengo que irme.
Lo siento, tus zapatos. Aún no están listos.
¿Incluso el tipo del zapato era falso?
¡Taxi!
¿Qué le pasa a mi mano?
Por favor, Petra, no puedes irte.
Te necesitamos aquí, así que... el cometa volverá.
Oh, Dios, ¿es un culto espacial?
Ugh, por supuesto.
A los Boomers les encanta el espacio.
Emmett, la emergencia ¡Televisión combinada/VCR!
¿Qué es esto?
Tu padre te lo explicará.
Si estás viendo esta cinta,
significa que has conseguido un poco asustado
después de presenciar tu primer sacrificio humano.
Diablos, no te culparía. para correr hacia las colinas,
pero todavía estás Aquí. ¿Por qué es eso?
Tal vez es porque tu El zapato todavía está en la tienda,
o tal vez, sólo tal vez,
Es porque, a pesar de el desconocido,
bizarro, y de vez en cuando Espantosas vistas
que has visto hoy, No puedes ayudar.
pero se siente conectado a este lugar.
Te estoy confiando, Petey.
Lo que quieras. para ser diferente,
Puedes cambiar.
Nuevas necesidades de utopía tú, y en el fondo,
Creo que también necesitas Nueva Utopía.
P.S., que consiguió ¿Sacrificado esta noche?
¿Quién era? Los chismes del mundo del espectáculo.
¿Fue Helen Hunt?
¡Dios, sería un gran éxito!
Bueno, Petey, ¿quieres aceptar ¿El regalo de tu padre para ti?
Pero el don es un culto.
¿Qué no es un culto?
Utilizas tu LurlyLimon leggings
a clase de yoga donde le hace daño a su cuerpo
para impresionar a la diminuta dama.
Tienes tu cabello hecho exactamente lo mismo
como el más poderoso chica en el trabajo.
Usted hace todo lo que su El terapeuta le dice que haga.
¿El culto de nuestro cometa?
¿Qué hay de ti? no comprará una impresora
durante el mercurio en retrógrado?
Tienes razón.
Mi vida en Nueva York fue como un gran culto como este culto.
Podrías irte a casa. y seguir murmurando
tus ideas geniales bajo tu aliento
por el resto de tu vida,
o podrías quedarte aquí.
Y dilo en voz alta.
Tengo buenas ideas.
Yo debería ser el jefe.
Oh, Dios mío, dije lo que quiero decir,
y no voy a hacer un auto-depreciación shimmy
para socavarlo.
Te lo aconsejaré como si... Lo hice por tu papá,
y lo admito, lo hacemos necesidad de modernizar
y conseguir un poco más gente joven por aquí.
Ni siquiera sé quién es el Generación "Euphoria"
Alan Tudyk lo es.
¿Es Lukas Gage? ¿Beanie Feldstein?
Es Evan Peters, ¿no?
Evan Peters tiene 36 años.
Espera, ¿en serio?
Aw, sé que hoy fue mucho,
pero es sólo como nosotros Di: "Te quiero".
Y tú no estás usado. al oír eso,
especialmente no de tu madre.
¿Te quedas, Petey?
Traer a cabo el daga ceremonial.
Traigan lo ceremonial. pegatina de boo-boo.
¡Todos alaban a la gran hija!
¡Alabado sea Petey!
La más dulce, querida, la encantadora Petra,
¿Cuál será tu primer decreto?
No más sacrificio humano.
De acuerdo.
- ¿Algo más? - Sí.
No estamos usando Kaftans ya más.
Llevamos monos.
¡Mochilas!
¿No hay sacrificio humano?
Pero eso es un pilar. de nuestra fe.
Lo sé, Emmett, [pitido] weenie!
¡Oye, declaración neutral!
Mientras ella esté aquí, nosotros... cumpliendo la profecía,
Pero ella nunca puede irse.
Bueno, mi muerto hija del ex marido
¿Quién es ahora mi mejor amigo? se hizo cargo del culto
Soy miembro de.
Esto termina bien, ¿sí?
De una forma u otra, Voy a detenerla...
Y en algún momento, Probablemente [pitido] ella.
Vaya, supongo que sí. un líder de culto ahora.
Todavía no estoy seguro. cómo me siento al respecto.
Es como si tuviera promovido a she-E-O
de una corporación súper tóxica, Hey, pero ahora estoy a cargo,
para que pueda mejorar las cosas.
También, pude encontrar más sobre mi padre
Y tal vez impresionar a mi mamá.
Gee, ha estado aquí por un tiempo.
Espero que me bajen pronto.
¿Qué tan grande es este culto?
Wow, he aprendido mucho hoy,
como que Evan Peters es 36.
Eso parece equivocado.
Debería recordar google qué edad tiene Evan Peters.
Wow, estoy yendo muy lejos.
Me pregunto qué celebridades Puedo unirme al culto.
Oh, apuesto a que podría Obtener Frankie Jonas,
o Frankie Grande.
Definitivamente alguien de Freeform.