- Buenos días. ¿Cuánto es un ¿Tocino, huevo y queso?
- Son seis cometas. Bucks, pero estamos fuera.
- ¿Estás diciendo "libros cómicos"?
- No, Cometa Bucks. Es nuestro dinero.
- ¿Qué quieres decir con "nuestro dinero"? Estamos en los Estados Unidos.
¿No deberías usar dólares? - Oh, no.
Los miembros no manejan dólares.
Las entregas cuando te unes.
De todos modos, lo siento, todos nosotros tienen ketchup y limas.
- ¿Esta ciudad está bien?
- No, estamos un poco hambrientos.
Funciona para mí.
- ¿Dónde está el cometa? ¿De dónde vienen los Bucks?
- Del Banco Cometa.
- Bueno, ¿quién está a cargo? del Banco del Cometa?
- Tu padre. - Pero está muerto.
- Cierto.
Oh, eso lo explica.
- Eso no explica nada.
He estado en Cuba de vacaciones un montón,
y he visto "El Grande" Corto, como siete veces.
Esto tiene todos los marcadores. de la crisis financiera.
- Bueno, en cualquier caso, Se nos acabó la comida.
- Soy una chica de ciudad. Hago dinero todo el día.
No te preocupes, Nueva Utopía. Tengo esto en Lox.
¿O es "bloquear"?
- Oh, chico.
- Mae Mae, tengo algunos preguntas serias aquí
sobre la economía local.
- Bueno, tengo preguntas. sobre la Reserva Federal,
Pero no lo son. tomar mis llamadas telefónicas.
De acuerdo.
Emmett, ¡trae la pizarra blanca!
Oh.
- Nuestro dinero viene de algunos lugares...
Clases de parlantes, tu libros auto-publicados del padre,
encontrarlo en el suelo, y sobre todo de reclutamiento.
Cuando tu padre estaba vivo,
Él inspiró a tanta gente. para unirse a él en este viaje.
- ¿Qué hace el reclutamiento? ¿Tiene que ver con el ketchup?
- Cuando los nuevos miembros se unan,
donan todos sus posesiones terrenales,
como un diezmo,
Pero en lugar del 10%, es 100%,
a cambio del cometa Bucks.
- ¿Cuáles son, otra vez?
Ambos: Créditos hacia el viaje en el cometa
que nos lleva a la otra mitad del universo,
donde es agradable.
- El dinero ha sido un poco apretado porque no hemos traído
nadie nuevo desde entonces tu padre murió,
pero ahora que tenemos un Líder, podemos reclutar de nuevo.
- Así que tomas el dinero de la gente. para un viaje al cielo espacial?
Eso es una estafa, y no puedo. ¡Estar cerca de una estafa!
Mujeres de ciudad de moda que meterse con el dinero de la gente
siempre se avergüenzan a través de podcast,
y lo harían Absolutamente destruirme.
- Petey St. Barts era una chica mala,
una chica mala que tomó mal el dinero,
Y eso fue malo.
Y todos la odian ahora.
¿Tienes preguntas?
Tengo una pregunta. ¿Qué es un podcast?
¿Es como la radio, pero la computadora?
¿Y luego es dinero?
Bueno, eso es una estafa.
- Bien, ahora mismo tienen un problema inmediato,
que es la gente necesita comer.
Y necesito cargar mi teléfono.
Si los nuevos miembros dieron todo su dinero para mi padre,
¿Dónde está ahora?
- Mm, ha.
- Dios mío.
Mae Mae es un nivel dos. miles de millones en Speechblasters.
Nunca dice "um". Algo está mal.
¿Qué está pasando?
- Oh, su presión arterial se pone un poco de lucha a veces.
Ella ha estado escatimando con su medicación.
Ella tiene una receta.
en el Barril de Farmacia en el cubo de manzana,
pero tiene un copago de $30.
- El culto no. ¿Incluso tienes $30?
- Puedo darte 30 Bucks.
- Oh, este lugar está en peor de lo que pensaba.
- Bueno, todo lo que tenemos que hacer hacer es reclutar a una persona
que vale al menos $30. - No, no estoy reclutando.
Voy a ganar $30 la De una manera honesta... de un cajero automático.
No te preocupes, Mae Mae. Estarás bien pronto.
- Estoy el doble de loco. como estaba esta mañana
pero la mitad de loco como lo estaré esta noche.
- ¿Es raro para ti? ¿Estar fuera de Nueva Utopía?
- No, no, no, es No es nada raro.
Cuando todavía era un persona de culto gung-ho,
Vendría aquí todo el tiempo. para reclutar nuevos miembros del culto.
No estoy orgulloso de ello. porque es moralmente incorrecto,
pero yo era tan bueno en encontrar cebo de culto.
Como esa mujer de ahí...
Ella está a una línea de distancia de unirse al culto.
Vitamina B12, ¿eh? sobre la vitamina B-feliz?
- ¿Qué, para que no aceptes una carta?
¿Eso no está cubierto de mayonesa?
- Esa señora comprando Tupperware... Yo sólo le diría,
Vaya, eres un maestro. compartimentaria, ¿no es así?
O esa señora que mira. a martillos...
Oh, apuesto a que siempre tienes que hacerlo Sé fuerte, ¿no?
Vamos, déjame hacerlo. Soy tan bueno en eso.
- No, no estoy engañando. La gente como mi padre lo hizo.
Quiero hacer cosas. De la manera correcta.
Si esta ciudad es una empresa, yo quieren que sea una buena compañía,
como los pañales de Jessica Alba.
Ugh!
- Buenos días, escoria.
Veo que estás escogiendo Toma un poco de medicación.
¿Es para el narcisismo?
- En realidad, Bandido, soy aquí en nombre de la salud
de una muy importante miembro de mi comunidad.
Y porque no soy narcista, No voy a revelar quién es.
Disculpe, dulce anciano, Tu cajero automático está roto.
- ¿Nos conocemos de alguna parte?
- Oh, puedo decir con 100% la certeza de que no lo hemos hecho.
Sin ofender.
- Oh, entonces usted debe ser uno de esos nuevos utópicos.
Ahora, todos ustedes son raros, ¿correcto?
Me encanta todo. las cosas que haces,
bailando alrededor en los campos y tales.
A veces miro.
¿Puedo ir de visita?
Nací y crecí. en el cubo de manzana,
pero nunca he cruzado la frontera de la ciudad,
excepto por esta vez.
que voy a describir en Gran detalle en este momento.
Aquí voy. - No, gracias.
Sólo necesito que arregles ese cajero automático.
Sigue diciendo "fondos no disponibles."
- Bueno, normalmente cuando la máquina dice
"fondos no disponibles,"
significa sus fondos no están disponibles
por tu culpa No tengo fondos.
Suena como si fueras Quebrado, ternera.
- ¿Se rompió? que ha roto crecer
nunca tener que hacerlo ¿Pensar en el dinero?
Espera aquí, Buttercup.
Oh.
Sí, ¿hola?
Me temo que sí. Yo en desventaja.
Ya ves, ya sabes. a quien llamaste,
Pero no sé quién es.
Madre, soy yo.
Todo está bien y en realidad menos raro
de lo que pensé que sería.
Te llamo porque... Estoy en el cajero automático.
y necesito algo de dinero para un iniciativa de caridad rural,
pero ningún dinero lo hará. Sal por mí.
- Déjame adivinar.
Te diste cuenta de que comes demasiado. para subsistir en Cometa Bucks.
- ¿Cómo lo sabes? ¿Sabes lo del cometa Bucks?
- Petey, estoy con mi entrenador de rendición de cuentas,
y él va a decir Yo qué tengo que decir a continuación.
- ¿"Entrenador de contabilidad"?
- Te quiero.
Eres mi hija,
pero no voy a "financiar" tu última crisis.
- Bueno, si la amas Mucho, habla con ella.
Finalmente sucedió.
Rendición de cuentas de mi madre El entrenador me cortó.
- Aw. - ¿Qué pasa?
Se han quedado sin caviar. para sus cenas
¿En las Casas de los Ancianos?
- ¿Qué significa todo eso?
Estás siendo un idiota,
y yo ya estoy teniendo un día terrible.
Mi mamá me cortó, Mae Mae está enferma.
Tengo que irme.
- Qué tipo raro y sexy.
Ugh. ¿Qué tan difícil puede ¿Para conseguir $30?
Son sólo $10 tres veces.
- Eso es sólo por La medicina de Mae Mae.
Vas a necesitar mucho más de $30
si vas a ir para salvar este culto.
- Tengo una idea.
- Esto va a Sé todo mi día.
- No sé si Esto va a funcionar.
Estamos en el país de las joyas.
- Escucha, si hay algo las revistas me han enseñado,
Es cómo vender cosas caras
por la gente que los mira.
¡Eh, payasitos, muy delicados! Oro de Nueva York en venta.
200 para apilar anillos,
400 para este genuino El encanto del gorrión de Mejooji.
- No lo son. esos raritos de culto
de Nueva Utopía, ¿verdad? - No.
Soy completamente normal. persona de la ciudad de Nueva York.
- ¿Dónde están las joyas?
- Son muy delgadas porque Están destinados a ser apilados.
Tengo 80 de ellos puestos. Mi dedo ahora mismo.
- Lo siento, cariño. buscando algo
con un poco más declaración de peso.
No te sientas mal.
Ella es lo que solíamos hacer. Llamar "no reclutable".
Deberías apuntar a alguien. un poco más fácil de golpear,
Como ese tipo.
- Oh, soy malo.
- Nos enseñaron a acercarnos. gente comiendo cerca de botes de basura
porque tiene las puntuaciones más altas en la escala de la vergüenza.
Ahí van mis muslos.
Todo lo que tenemos que hacer es conseguir 30 malditos dólares,
hacer que el cerebro de Mae Mae funcione de nuevo,
crear un nuevo tipo
de autosostenimiento, capitalismo no tóxico,
y luego hacer un montón de dinero para arreglar todos los problemas de la ciudad.
- Eso suena complicado. Déjame reclutar a una persona.
- Oh. - Sólo uno.
No es tan malo.
- No, te lo dije. No quiero robar.
un montón de triste, solitario, personas vulnerables.
No es mi marca.
- ¿Es por tu marca, ¿O se trata de que tengamos comida?
Estoy realmente tratando de seguir.
- Tiene que haber otra forma no perjudicial
para ganar dinero en esta feria.
Oh, Gran Cometa,
Por favor, cuídate. este verdadero creyente
como ella comienza su viaje al otro lado.
Concede su prioridad embarque y espacio extra para las piernas
y un asiento de la ventana si Los cometas tienen ventanas.
- ¡Mamá!
¡Pueden salir de aquí!
¡Vamos, váyanse!
¿Estás bien, mamá?
- ¿Quién eres? - Bandido, tu hijo.
- Tuve un sueño terrible. abandonaste tus creencias
y se convirtió en un engreído, Crítico disidente
de mi amada Nueva Utopía.
- Sí, mamá, eso pasó.
- No a mi Bandido. Le encanta estar aquí.
Estoy tan orgullosa de ti.
- ¡Me encanta el líder! ¡Y viene el cometa!
Y no puedo esperar a hacer cosas raras para defenderlo!
- Ese es mi hijo.
- Deja de verme. como el pequeño Bandido.
Soy un gran bandido,
un gran bandido que sólo quiere ayudar a su mamá.
Terminé de ordeñar tu vaca.
Dinero, por favor.
- Mm, mm, mm.
- Un cebo de culto.
Llamas tú. que comer mantequilla?
- Empujad, señoritas.
- No voy a pagar 50. $10 por montar en bicicleta.
Petey, vamos.
Espera, yo Tengo otra idea.
- ¿Mamá?
- Mi cuerpo lo está intentando. para llegar al espacio.
Este lugar ya no es puro.
Y tengo muchos remordimientos.
- No te rindas, por favor.
Voy a sacarte de ¡Este culto, pero no de esa manera!
¡Aguanta, mamá! - Estoy demasiado lejos.
Pero tú, tú sigues Tener una oportunidad de amor.
- ¿Qué eres? ¿Amor?
- Ve a buscar a la chica.
- ¿Qué chica? - ¡La chica!
- ¿La... la chica?
- Mmm.
Ayúdame, estoy atascado. en este cemento marrón.
No soy narcista.
No te preocupes, mamá.
Voy a buscar a la chica. Espera un poco más.
Parpadeaste.
Vendido por 400 dólares.
- Si van a pagar tanto para una cita con una vaca,
imagínate cuánto van a Pagar por una cita conmigo.
- Mm.
- La próxima novilla para La venta es un humano...
Una cita con Petey St. Barts.
Es una niña de veintitrés años. magazine escritora de la ciudad
¿Quién preferiría no hacerlo? Di lo que está haciendo.
en estas partes.
Las ofertas comienzan con $500.
- Hmm. no pareces Ella puede producir mucha lana.
- Mi sobrina necesita un amigo.
Entonces, ¿$5?
- Oigo $5. ¿Oír $6, $6, $6, $6?
¿Escucho $6?
- ¡1.000 dólares!
- A la una, a la otra. dos veces, y vendió...
Una cita con Petey St. Barts para el tipo con la oferta más alta.
- Vamos, tenemos que irnos.
- No puedo creer que lo hicieras. Eso. ¿De dónde sacaste $1.000?
- No tengo el dinero. Defendía su honor.
- Guau, eres un mentiroso, Y tú eres pobre.
Gracias por matar a Mae Mae,
porque yo estaba haciendo esto para pagar su medicación.
- Estabas haciendo ¿Esto es para mi mamá?
¿Mae Mae es tu madre?
Esto es una gran revelación.
- Oh.
Whoo-hoo!
Aquí voy, otro. La mitad del universo.
El padre de Petey. No estaba mintiendo.
Esto es bonito.
¡Oh, sí!
- ¡A-whoo!
¡Lo estoy haciendo!
¡Sí!
Aléjate, Emmett.
- Sólo estaba tratando. para darte agua.
- Te odio, pequeño bicho.
- Dios, me alegro de que finalmente estés Terminar de humillarte a ti mismo.
y están listos para reclutar Este tipo como te dije que lo hicieras.
- No lo estoy reclutando.
Voy a rogarle. para un IOU como un adulto.
Bueno, mira quién ha vuelto.
Mi amigo está enfermo,
y no tengo dinero para pagar sus medicinas.
Nunca lo he dicho. estas palabras antes,
pero ¿hay alguna manera podrías verme.
¿Y te lo devolveré más tarde?
- Normalmente ni siquiera lo haría. Considera algo así,
Pero realmente lo eres. la imagen escupiendo
de mi escuela secundaria Cariño, Tammy Overalls.
¿La conoces?
Nunca he conocido a un general.
- Tenía la más aguda. Codos que he visto en mi vida.
- Sobre el pagaré.
Lo siento, no se puede hacer en el pagaré.
Me han quemado demasiadas veces.
Pero verte me recuerda de lo mucho que echo de menos a mi Tammy.
Debería haberme casado con ella. cuando tuve la oportunidad.
Sin ofender a mi actual esposa.
Ella murió.
Y mi iglesia sólo cayó en un sumidero,
así que ahora tengo Nada que adorar.
- Ni siquiera me importa. si es inventado.
Sólo quiero Cree en algo.
Además, me encantaría saludar
mi cosita en el bosque...
No de una manera espeluznante.
- ¿Anzuelo de culto? - Ja, cebo de culto.
Tú lo has hecho. Siempre tuvo que ser el...
- Uno fuerte. ¿Cómo lo supiste?
- Ven a vivir en el comunidad de Nueva Utopía.
La cuota de solicitud es de $30.
- ¿50 dólares está bien? - ¿Puedo tomar esa medicación?
- Chico, ¿puedes?
¿Alguna vez estoy emocionado de Abandona todo.
para las personas que De hecho, me preocupo por mí.
- ¡Lo logré! ¡Las pastillas de Mae Mae!
¿Qué demonios, Emmett?
¿Qué te dije?
acerca de poner tu sucio ¿Dedos en mi boca?
Ugh! - Gracias a Dios que estás bien.
No creerías cómo Difícil fue conseguir $30.
Larga historia corta...
Tenía que reclutar a un viejo solitario para conseguirlo.
- ¿Volvemos al reclutamiento? Los días felices están aquí de nuevo.
- No, fue el primero. y último reclutamiento,
porque ahora eres No estoy enferma de sangre.
No es como un recluta. es un sistema económico viable.
Esto fue una emergencia.
- Oh, ¿estoy irrumpiendo?
¿Cuándo sería un buen momento
para que les dé a todos mi ¿Información de la cuenta bancaria?
¿Mencioné que soy un Rockefeller?
No es uno de los buenos. Uno, pero aún así...
- Oh, no...
- Eso es en realidad parte de la iniciación.
Habrá una gran ceremonia. Esta noche en las Casas de los Ancianos.
- Una ceremonia.
Oh, mmm, mmm. Mmm, mmm, mmm.
- No, Mae Mae, esto está mal.
- Petey, ¿puedo hablar ¿Un segundo?
- ¡Ouch!
¿Podríamos haber elegido un ¿Localización menos densa?
- Oh, entiendo. su posición moral
contra el reclutamiento,
pero mucha gente es va a morir de hambre
si no tomamos El dinero de este hombre.
Ser un líder significa tomar decisiones difíciles,
Y esta es una de ellas.
Entonces, ¿qué va a ser?
De acuerdo.
¿Qué necesitas que haga?
- Mantenlo ocupado. Enséñenlo y coman.
Asegúrese de que consigue a las casas de ancianos
a tiempo para su ceremonia de inducción.
Aah!
- Una lima María y una ketcharita.
Son iguales.
- Especiado. - Dios, fue tan sorprendente.
que tenías tanto dinero.
¿Simplemente ibas a ¿Sentarte en ella hasta que mueras?
- No, la verdad sea dicha, yo iba a donarlo todo.
a la recaudación de fondos de caridad
para ayudar a una niña a conseguir un nuevo conjunto de globos oculares.
Ella tiene esta condición.
donde cada vez que ella ve un destello de luz,
los envejece cuatro años, y Ella quiere ser modelo...
Pobrecita.
- Oh, Dios, eso es terrible.
- Pero olvídate de ella.
Piensa en todo. los caminos maravillosos
Podrás usar mi dinero.
- Como alimentarte. La gente no ketchup.
- Eliza, en serio,
Él iba a usar Ese dinero para caridad.
- Petey, creo que es hora para que te lleves a nuestro nuevo amigo
a su ceremonia de inducción.
- Bueno, mira Llevaba una bata.
Me siento como una persona en un hotel.
- Escucha, puedes Sé honesto conmigo.
¿Estás seguro de que estás listo? ¿Por algo como esto?
- Oh, sí, he memorizado mi número de ruta
y mi número de cuenta tal como lo pediste.
Y sé que tiene que ser realmente todo.
Tenía un fondo fiduciario establecido para niños nacidos sin cuello,
Pero voy a darle la vuelta a eso, No te preocupes.
- No, deja de contarme cosas.
- Muy bien, tú, el tiempo para nuestra fecha de subasta.
- ¿"Fecha de la subasta"? - Si le parece bien a este tipo.
- No estamos saliendo.
Sólo le estoy dando todo mi dinero.
a cambio de la inmortalidad.
- Volvemos al reclutamiento, ¿eh?
Cada vez que pienso que no puedo estar más decepcionado por ti,
Me sorprendes.
Mira, no quiero para volver al reclutamiento
más que tú.
Este no era mi visión para el pueblo.
Hice esto para salvar a tu madre. - Bien.
Tomemos la ruta escénica a las Casas de los Ancianos.
- Swish.
- Mira, me he gastado todo día tratando de averiguar
cómo hacer dinero para salvar esta ciudad
sin tomar ventaja de las personas,
y me quedé sin ideas.
- Típico de la ciudad.
¿No puedes tomarte un minuto? para disfrutar de su entorno?
Mira a tu alrededor.
Hay un ciervo...
Dando a luz.
Que hay un río...
Dando a luz.
Que hay una estrella...
Lo adivinaste, dando a luz.
Seguro que no lo hacen. naturaleza como esta en Nueva York.
- A veces sólo Tienes que aclarar tu cabeza.
y salir a la naturaleza y conectar con algo real...
Suciedad, árboles.
- Mármol.
- ¿Qué? - Mira.
Aquí es donde todo El dinero se fue.
- Es de los Ancianos. Casas, por supuesto.
Los diseñaron ellos mismos.
- Mae Mae, tú no me lo ha dicho.
que los Ancianos viven en palacios de mármol gigantes...
Y no cualquiera mármol, mármol de Carrara.
- Estoy seguro de que es No es tan caro.
- No desafíes a una chica de la ciudad.
sobre su capacidad de reconocer diferentes tipos de mármol.
Yo reconocería mi Encimeras favoritas de mamá
de cualquier parte.
- Bueno, eso está muy bien, querida.
Pero vamos a conseguir esto Reclutamiento en marcha.
- No, eso no será Es necesario, Mae Mae.
Ancianos, salgan de aquí.
- ¿Está listo el nuevo inductor?
por su santísimo transferencia bancaria, ¿eh?
- No, no lo haremos.
No estamos robando. el dinero del farmacéutico
o de esos niños ojos o cuellos,
Porque esto no es sólo una estafa.
Es un esquema piramidal.
Ustedes se llevaron todo el dinero. dinero de los nuevos reclutas
y lo usó para construir estos casas hechas de suelo.
Pero voy a tomar la pirámide
y ponlo boca abajo.
Voy a vender tu casas.
- Cariño, eres nuevo por aquí,
para que no lo entiendas.
Tenemos cosas lindas.
como pago por nuestro trabajo de ser los amigos de tu padre.
- Bueno, ustedes no son mis amigos,
Así que puedes moverte. en una casa juntos.
¿Están de acuerdo con eso?
- Bueno, nosotros... haremos lo que sea. nuestro mayor líder decreta.
- Así que estamos redistribuyendo la riqueza... ¡Grandiosa!
Puede que no lo resuelva. todo a largo plazo,
Pero eso significa que no lo hacemos. Tengo que comer ketchup más.
Perros en escabeche para Todo el mundo, en las casas.
- Hola, ¿puedo seguir? ¿Estar en tu culto?
Ya la tiré. toda mi ropa interior.
- ¿Quién te dijo que hicieras eso? - Nadie.
- Quiero decir, estábamos a punto de robarte por completo,
y todavía no tengo un gran solución permanente
por no robar a la gente.
Pero si quieres quedarte, claro.
La gente necesita pastillas.
- Genial.
Ahora que estamos solos,
Me lo dirías si lo fueras. Tammy Overalls, ¿verdad?
- Voy a...
Vendan sus casas.
Puedes mudarte a Una casa juntos.
¿Están de acuerdo con eso?
- Haremos lo que sea. nuestro gran líder decreta.
Esto se va a volver loco.
Cinco Ancianos, una casa.
Es "Elder House".
- Habla todo lo que quieras.
No hay tiempo para drama en el cometa.
- Podría mirar. Dulce, pero tengo 104 años.
- La vida no es humana. sacrificio y Metamucil.
Pero debería serlo.
- Creo que las reglas eran que se haga para ser seguido.
Pero un espíritu desobediente está destinado a ser roto.
- Llámame perra si quieres.
No me llames hereje.
- "Elder House".