CANCIÓN: # Voy por el campo Baby, ¿no quieres ir? #
CANCIÓN: # Voy por el país (PANTALONES DE MUJER)
(PANTALONES DE MUJER)
# Voy por el país (PANTALONES DE MUJER)
# Voy por el campo. Bebé, ¿no quieres ir?
# Me voy a un lugar donde nunca he estado ... #
(TOS)
# Antes ... #
(¡THUD!)
Oye. ¿Puedes oírme? (MÚSICA CELESTIAL)
¿Estás bien?
(SPRAY SQUIRTS) (Jadeos)
¡Ooh! ¡¿Qué diablos ?!
¡¿Quién eres tú?! ¿Dónde estoy?
¿Dije quien eres? Soy Charlie ... ¡
Contéstame! ¡Parada!
¿Qué estás haciendo? ¡Parada!
(RUIDO SÍ SIN PULVERIZAR) ¡
Espere, Fig!
Chico, yo
Chico, no te voy a decir cómo hacerlo porque quién soy yo, un hombre blanco,
porque quién soy yo, un hombre blanco,
para decirte, un hombre negro empoderado, ¿cómo interrogar?
Pero tal vez deberíamos dejarla responder.
Cierra el pico. Ella es mi prisionera.
¡¿Prisionero?! ¿Que es esto?
¿Una especie de ... una especie de prisionero? ¿Que es esto?
¿Una especie de ... una especie de película snuff?
¿Alguna especie de película snuff interracial extraña?
No es una película rapé. Ni siquiera estás atado.
De hecho, eres libre de irte.
¡No, ella no es! ¿No escuchaste lo que acabo de decir?
(SPRAYS) ¡Oye! ¡Oye! ¡Para!
(SPRAYS) ¡Muy bien, detente! ¡Parada!
¡Muy bien, detente! ¡Parada!
¡Argh! ¡Muy bien, detente! ¡Parada!
¡Argh! (GRITOS)
¡Chico! ¡Chico! No el cabello. Guy, Guy, ya es suficiente.
¡Chico! ¡Chico! No el cabello. (PANTALONES)
(PANTALONES)
(BIRD CALLS)
Ayúdame.
Ven aquí, tío. Estás a salvo ahora.
¿Dónde estoy? ¿Cómo llegué aquí?
¿No te acuerdas?
CHARLIE: ¡Oye! ¡Ese es mi carro! ¡Esas son mis cosas!
CHARLIE: ¡Oye! ¡Ese es mi carro! ¡Esas son mis ropas!
¡Esas son mis ropas!
Espera, ¿dónde está mi teléfono?
Necesito mi telefono. ¿Donde esta mi telefono? Espera, ¿dónde está mi teléfono?
Necesito mi telefono. ¿Donde esta mi telefono? Está bien. Relajarse.
Soy Kelly y este es mi prometido, Lionel.
Soy Kelly. Bienvenido a Eden 2.
Bienvenido a Eden 2. ¿
Eden 2? ¿Eres una secta?
Oye, no somos una secta.
Nosotros' re preparadores. Preppers?
Somos una comunidad autosuficiente que se prepara para el fin del mundo.
¿Como Armageddon? ¡'Armageddon' listo para cualquier cosa!
¿Consíguelo? Vas en serio.
KELLY: Muy en serio.
Guerras globales, guerras civiles, KELLY: Mortalmente serio.
Guerras globales, guerras civiles, guerras nucleares, guerras raciales,
invasión alienígena, superpoblación,
incendios forestales, maremotos, cambio climático, supervolcanes.
Y no se olvide, los cuatro jinetes que marcan el comienzo del apocalipsis
cuando el sol se vuelve negro como un cilicio
cuando el sol se vuelve negro y la luna se vuelve como sangre
y la luna se vuelve como sangre
y las estrellas del cielo caen sobre la tierra.
Es un favorito personal. ¿Oye? Eres una secta.
Esto ha sucedido antes.
¿El sol se convirtió en cilicio?
¿Qué? No.
No son sus tonterías de jinetes gammon. ¿Qué? No.
No son sus tonterías de jinetes gammon. Oye.
Pero un apocalipsis.
1788, cuando la Primera Flota invadió.
Fin del mundo.
CHARLIE: Espera.
En serio, no puedes estar preparado. CHARLIE: Espera.
¿En serio no puedes estar preparado para todas esas cosas?
Por eso nos llaman preparadores y no desprevenidos.
Por eso nos llaman preparadores ¡Uf!
¡Puaj!
Duh.
Toma, come esto. Te sentirás mejor.
Mmm.
Esperar. Creo que me voy a enfermar.
¿Dónde está el baño? ¡Puaj!
(MÚSICA
TEMÁTICA) (BIRDSONG)
¿Thomas?
(RONCOS)
Eres suficiente.
Tú eres suficiente. Tú ...
Dios mío, no puedes respirar.
CORREO DE VOZ: Este es Thomas. Deja un mensaje en el ...
(¡PITIDO!) Hola, Thomas. Soy yo otravez.
MUJER: Sí, solo tenemos que ir a la izquierda.
HOMBRE: Buenos días, Charlie. Eso es todo.
¿Te gusta el nuevo cartel?
Buenos dias.
Bianca Vita Extrait de Parfum.
(SNIFFS) ¡Oh, me encanta esto!
Sí, es de Sophie.
Ya sabes cómo está con su Bianca Vita Extrait de Parfum.
Sabes cómo está con ella Mm. (RISAS)
Mm. (RISAS) Muy
bien, gente, la espalda vive en cinco. CHARLIE: Eres suficiente.
Tú eres suficiente. ..cuatro, tres ...
Buenos días. Es el 25 de enero. Y yo soy Sophie McNamara.
Y yo soy Charlie Smallwood, acompañándome a ustedes esta mañana mientras ...
Nos despertamos en Australia.
(MÚSICA CON QUESO)
(INODOROS)
¡Ah!
(¡PITIDO!) 'Agente de la Verdad'.
(BEEP!) Podcast episodio 197.
Podcast episodio 197.
Soy su anfitrión, Kirby X.
¿Qué estás haciendo?
Como de costumbre, 'Agent of Truth' llega desde un lugar no revelado ...
Es un inodoro portátil. No puedes probar eso.
Es un inodoro portátil. (INODOROS)
(INODOROS)
Me acompaña el intruso de Eden 2, Charlie Smallwood.
Me acompaña el intruso de Eden 2, no soy Charlie Smallwood.
No soy Charlie Smallwood.
Sí, ella es.
Charlie es coanfitrión Sí,
Charlie es copresentadora de 'Wake Up Australia',
donde le lava el cerebro a las masas con propaganda corporativa.
Ella es un pez gato que trabaja para el culto de la corbata capitalista empresarial.
5G-BioShell le ofrece 'Agent of Truth'.
Bien, no soy Charlie Smallwood.
Charlie Francis Smallwood.
DOB - 3 de septiembre 19 ... ¡Lo sacaste de mi coche!
Charlie está aquí para grabar algún tipo de exposición televisiva.
¡No no soy! Entonces, ¿qué estás haciendo en nuestra tierra?
No estoy en tu tierra. Esta es mi tierra. ¡Ahora déjame salir!
No estoy en tu tierra. Sal de ahí.
Sal de ahí.
¡Oh, déjame salir!
(AMBAS DISCUSIÓN)
(AMBAS MUJERES GRITAN) Muy
bien, bájate . (AMBAS MUJERES GRITAN)
Muy bien, bájate. Me estás aplastando.
Muy bien, me gusta un poco. No
entendemos ... (GIMIDOS) Dios. Estaban fuera.
¡Guau! Eso pudo haber sido bastante repugnante.
¡Guau! Pudo haber sido Lucky por el que pasaba.
Por suerte estaba pasando.
Ahora no, 'Pantene Pro-V'.
¿Qué quieres decir con "tu tierra", Smallwood?
Soy dueño de esta tierra y no les doy permiso a ninguno de ustedes para estar aquí.
Soy dueño de esta tierra y no doy ¿Qué hay de mí?
¿Que hay de mí?
Especialmente no a ti.
Bueno, si esta es tu tierra, ¿cómo es que nunca te hemos visto aquí antes?
Porque tal vez no estabas preparado para mí.
Ahora, mire, solo dígame quién está administrando esta misión
y podríamos solucionar todo esto,
Gracias.
Charlie.
Te estaba esperando.
Un contrato de arrendamiento de 10,000 años.
Si.
Pero me sorprendería que sí.
Pero me sorprendería si siquiera necesitamos el 10% de eso.
Pero me sorprendería la forma en que ha ido el mundo.
con la forma en que ha ido el mundo.
¿Y hiciste este trato con mi abuela?
¿Fue esto antes o después de que ella se fuera a la casa de ancianos?
Antes, por supuesto. (LA MÚSICA DE BIG BAND SE REPRODUCE SUAVEMENTE)
Antes, por supuesto. Pero ella nunca te mencionó a ti ni a Eden.
Pero nunca te mencionó a ti ni a Eden
o un contrato de arrendamiento legalmente vinculante de 10,000 años
o una preparación legalmente vinculante.
o preparando.
Aquí, Charlie, me han pedido o me están preparando.
Mira, Charlie, me han pedido que te lea esto en voz alta.
"Mi querido Charlie
", siempre esperé que encontraras tu camino "Mi querido Charlie
", siempre esperé que encontraras el camino al Edén 2.
"Si estás escuchando esta carta leída en voz alta por el tío Monty,
" Si tu estás escuchando esta carta "entonces lo lograste
", entonces lo lograste.
"Como sabes, supervivencia como Primero", entonces lo has logrado.
"Como saben, la supervivencia como pueblos de las Primeras Naciones es nuestra fuerza
" . Así que espero que puedan unirse a Monty y los preparadores de Eden 2
"para garantizar la supervivencia continua de los aborígenes
" para garantizar la supervivencia continua "Con amor, Nanna
" . Con amor, Nanna.
"En serio, no le digas a tu mamá."
¿Estás diciendo que mi abuela te dio un contrato
de arrendamiento legalmente vinculante de 10.000 años para la supervivencia continua de los aborígenes?
Si. La mitad de Eden 2 ni siquiera es negra.
Si. La preparación del día del juicio final no es barata.
La preparación del día del juicio final no es barata.
Además, hace que sea más fácil decidir que la preparación del día del juicio final no es barata.
Además, facilita decidir quién se come primero.
Además, facilita la decisión (RISAS)
(RISAS)
No parece legal.
Podría desafiarte en la corte, sabes.
Podría desafiarte en la corte, déjame ver ese contrato.
Déjame ver ese contrato de arrendamiento.
Véalo usted mismo, Charlie.
Esto no es justo.
Justo como el culo de un blackfella.
Mi abuela solía decir eso.
Sé.
Mira, Monty,
no vine aquí para esto
y no planeo quedarme.
Solo quiero que me devuelvan mi tierra.
Charlie, somos aborígenes.
Todos queremos recuperar nuestra tierra.
(MÚSICA DIDGERIDOO)
CANCIÓN DE RAP: # Estos ritmos nos dejaron fuera de control
# Baila como si nunca hubieras envejecido
# Rompiendo y explotando y mis chicos se cierran
# Nos hacen sentir como si estuviéramos fuera de este mundo
# Nos hacen sentir (CANTA EN LENGUA ABORIGINAL)
(CANTA EN LENGUAJE ABORIGINAL)
# Vaya duro, nunca se recueste, recuéstese
# Demasiado real, no puedo fingir eso, fingir eso
# Sonríe para el 'gramo como toma eso, toma eso ... #
(GRITOS)
¡Oh, Dios mío!
¡Mierda! ¿Dónde está?
¿Dónde está?
Sé que estás ahí.
No, no es así.
Idiota. Psst! Qué estás haciendo'?
Estoy buscando mi teléfono. No puedo irme sin él.
Ten cuidado, Charlie. ¿Por qué?
Hay trampas explosivas por todas partes.
Perdí una trampa para osos por aquí. Hay trampas explosivas por todas partes.
En algún momento perdí una trampa para osos por aquí.
Uh ... Guy, ¿verdad? ¿Sorber?
De acuerdo, Guy, ¿tienes un teléfono? Necesito llamarme a mí mismo.
Oye, no estés fisgoneando en mi juego de selfies.
CORREO DE VOZ: "Hola, te comunicaste con Charlie Smallwood ..."
CORREO DE VOZ: "¡Hola, te comunicaste con Mierda! Estoy sin batería.
¡Mierda! Estoy sin batería.
Maldita sea.
No la trampa para osos. Me. Como, soy mortal.
Más mortífero que la trampa para osos.
Como, 'mortal' en, como ... como, bueno, como los blackfellas dicen 'mortal'.
Como, 'mortal' en, como ... como, como, "¡Mortal!" No, como, gammon.
Como, "¡Mortal!" No, como, gammon.
Como, 'mortal', como en, como, como, "¡Mortal!" No, como, gammon.
Como, 'mortal', como en Steven Seagal en 'Under Siege 2'.
Sabes, tienen la espada y, como, él está en el tren
y dice, "Te mataré, hombre".
Los tuyos son tan perfectos.
KELLY: A veces echo de menos el papel higiénico de tres capas.
(RISAS)
¿Qué son estos?
Son REM: comidas listas para comer.
Monty los consiguió a cambio de una ganga.
"Consumir preferentemente antes de 1948".
Todos, tengo un anuncio emocionante que hacer.
Todos, tengo una emocionante. Según los deseos de la abuela de Charlie.
Según los deseos de la abuela de Charlie,
ella se unirá a nosotros. Según los deseos de la abuela de Charlie,
se unirá a nosotros en la comunidad de preparación de Eden 2.
No no no no no NO. Monty ... (OTROS SE QUEJAN)
Solo quiero conseguirlo, luego me voy.
¡Uno a la vez!
Mira, no estoy aquí para invalidar el derecho de nadie a ser escuchado.
Mira, no estoy aquí para invalidar Cállate, Fig.
Cállate, Fig.
Pero quiero darle la bienvenida a Charlie Cállate, Fig.
Pero quiero darle la bienvenida a Charlie al Edén 2.
¡Mal! Como jefe de seguridad de Eden 2, debemos tener cuidado con los forasteros.
¡Incorrecto! Como jefe de seguridad de Eden 2, sí.
Sí.
Además, somos tan fuertes como nuestro eslabón más débil.
Además, somos tan fuertes y ya llevo a Jayden.
y ya llevo a Jayden.
¡Oye!
No sabemos cuáles son las intenciones de Smallwood.
Mírala, toda vajazz.
TikToking en su Twitter-tocracy.
Podría llevar un cable. Está bien, no llevo un cable.
Entonces desnúdate. ¡Sí!
TODOS: Desnúdate. Banda. Banda. Banda. Banda.
Banda. Banda. No.
Strip. Banda. Banda. Banda. Banda. Banda. Banda. Banda. Banda. Banda.
No no no no. Banda. Banda. Banda.
No no no no. Escucha.
Escucha.
Estás muy distraído.
No tengo ninguna intención de unirme a su pequeña comunidad.
Solo estoy aquí para quedarme en mi tierra
hasta que pueda conseguir mi teléfono y encontrar un lugar alternativo para quedarme.
¿Dónde está tu familia, Charlie? ¿No puedes quedarte con ellos?
No. Lo intenté.
¿Y tus amigos? No.
¿Qué hay de tus amigos? ¿Novio? ¿Marido?
¿Novio? ¿Marido?
¿Novia? ¿Pareja?
¿Asexual? ¿Poliamoroso?
Quizás ella es poliandrist.
¿Cuántos hermanos maridos? Quizás ella sea poliandria.
¿Cuántos hermanos maridos tienes, hermana?
Parece demasiado reservada para ser poliamorosa.
Parece demasiado reservada. No es asunto tuyo, ¿de acuerdo?
No es de tu incumbencia, ¿de acuerdo?
Guau. Nadie te ama.
TODOS: ¡Ohhhhh!
Charlie ... Qué triste.
¿Triste? ¡¿Triste?! ¡Oye!
Eso es un poco rico viniendo de ti. ¡De todos ustedes!
Oye, lo sé, hagamos un pequeño experimento.
¡Amo los experimentos! Excelente.
Vamos a dar la vuelta a la mesa y cada uno de ustedes puede decirme
cómo cree que terminará el mundo. ¿Listo?
Zombis. Calentamiento global.
AMBOS: El Rapto. Extralimitación gubernamental.
Gente blanca. MONTY: Todo lo anterior.
Y tal vez incluso un 'astranoide'. ¿Ver?
Ni siquiera puedes ponerte de acuerdo en lo más básico.
La diferencia es que no creo que los extraterrestres.
La diferencia es o tsunamis o Jesús viene.
o tsunamis o Jesús viene.
Pero si lo hicieran, no querría pasar el resto de mi vida
en una mazmorra de rapé
comiendo nabos asquerosos como un topo asqueroso como el resto de ustedes!
comiendo nabos asquerosos como un asqueroso ¡Hey!
¡Oye!
CHARLIE: Eres único. Eres especial.
CHARLIE: Eres único. Eres, eh ... suficiente.
Eres, eh ... suficiente.
Tú eres suficiente.
No soy suficiente.
Usted no.
Esto es una mierda.
Hijo de perra, es una mierda!
¡Esto es una mierda! ¡Es una mierda!
(GRITOS) ¡Mierda de
mierda!
(JUEGOS DE MÚSICA SERENE)
'Agente de la Verdad 197', continuó. (CHARLIE GRITA Y GRITA)
¿Quién puede identificar la causa fundamental del miedo de Smallwood?
¿Quién puede identificar la causa raíz? ¿Hay problemas en la red de televisión?
¿Hay problemas en la red de televisión?
¿O fluoruro en el agua? (GRITANDO) ¿
O fluoruro en el agua? ¿O quizás finalmente la descubrió
O quizás finalmente descubrió
que la política de identidad es una construcción de opresión,
inventada por reptoides alienígenas para dividir a los humanos y conquistarlos?
inventado por reptoides alienígenas en orden Todos igualmente probables.
Todos igualmente probables.
(PANTALONES)
(JUEGO BLEEPS) ¡
Gran espectáculo hoy, nena!
Te he estado llamando todo el día.
He estado ocupado.
Los programas matutinos no son de producción ejecutiva, ya sabes.
Los programas matutinos no son ejecutivos ... Bueno, hablando del programa.
Bueno, hablando del espectáculo.
Estaba pensando que mañana ...
¿Te refieres al Día de Australia?
Estaba pensando que podría hacer un artículo a la cámara sobre la invasión.
Vaya, Charlie. Vamos, ¿invasión?
Escúchame:
un editorial al aire sobre lo que realmente significa el Día de Australia.
¿Desde cuándo eres político?
Bueno, desde que soy aborigen.
¿No es eso suficiente?
Como ser aborigen en ¿No es suficiente?
Ser una persona aborigen en la televisión convencional es una declaración.
"Si puedes verlo, puedes serlo". ¿Quien dijo que?
Me. Usted.
Y si puedes oírlo, puedes decirlo. Tengo que decir algo.
Me estás poniendo en una posición realmente incómoda aquí, Charlie.
¿Qué, como mi prometido o como mi jefe?
Ambos, cariño.
Hace cuatro años que aparecí y seguí el juego
porque me convenciste de que debía hacerlo.
Este año cambia.
No haré ninguna cobertura del Día de Australia a
menos que pueda hacer mi editorial.
Es ambos o ninguno.
Multa. No hagas ninguno de los dos.
¡Multa!
Esperar. Charlie, detente. No vayas.
No queda nada de qué hablar.
No necesitamos hablar exactamente.
¿Por qué no cierras esa puerta detrás de ti?
Porque eres sexy cuando estás enojado.
¿Qué tal si tenemos un rapidito como solíamos tener?
Toma un rapidito contigo mismo, Thomas.
¿Qué? ¿De nuevo? (LA PUERTA SE CIERRA)
¿Qué? ¿De nuevo? LIONEL: A-uno, dos, tres, cuatro.
LIONEL: A-uno, dos, tres, cuatro.
(CANTA) # ¿No sabes que se acerca el final?
# Se acerca
# Pero no todo será pesimismo y pesimismo
# No, no, no
# Y aunque # No, no, no
# Y aunque vamos a terminar muriendo
# Terminaremos muriendo
# Todos los que conocemos también morirán
# Sí, sí, sí, sí ... #
¡Abogados! HOMBRES: ¡Muerto!
¡Policías! ¡Muerto!
¡Políticos extraños! ¡Muerto!
Whitefellas, migaloos, gubbas! ¡Muerto!
Fontaneros! ¡Muerto!
¡Chico del café! ¡Muerto!
¡Todos los que conocemos! ¡Muerto!
# ¿No sabes que se acerca el final?
# ¿No lo sabes? # Está llegando
# Está llegando
# Pero no todo será pesimismo y pesimismo
# No, no, no, no
# Y aunque terminemos muriendo
# Muriendo
# Todos los que conocemos también
morirán # Sí, sí, sí ... #
¡Abogados! ¡Muerto!
¡Policías! ¡Muerto!
¡Políticos extraños! ¡Muerto!
Mi programa de televisión - ¡muerto! ¡Muerto!
¡Ex prometido! ¡Muerto!
¡Ex prometido! Mamá hippie - ¡muerta!
Mamá hippie - ¡muerta!
Papá coco - ¡muerto!
La estúpida familia blanca de mi padre, ¡muerta! (LA GUITARRA SE DETIENE)
Eso es mucho equipaje, hermana.
# ¿Por qué no podemos llevarnos bien todos? #
Y ahora este momento - muerto. Gracias, Fig.
Como comentamos, mientras llorabas incontrolablemente en tu coche,
todos llegamos a un compromiso.
Te permitiremos quedarte en Eden 2 ...
Solo si completas el curso de desafío Eden 2.
CHARLIE: Espera, eso no estaba allí hace una hora.
Solo hay una cosa que olvidé mencionar, Charlie.
Solo hay una cosa en honor a los deseos de su abuela,
en honor a los deseos de su abuela,
y respetar a Fig. En honor a los deseos de su abuela,
y respetar a Fig como nuestro miembro más reciente,
y respetar a Fig. Es usted o Fig.
Es usted o Fig.
No tengo que demostrar nada a ninguno de ustedes.
No lo haré.
Me siento muy honrado. No defraudaré a la tribu.
MONTY: Ahí lo tienes. Se hace.
Mañana te enfrentas a tu destino.
Destino.
¡Muy bien, todos, a la cama!
Buenas noches. 'Noche.
CHARLIE: Pero son solo las 8 pm.
Tarde, lo sé.
(Ronquidos)
(GIMIDOS)
(Jadeos)
¿Me estás mirando dormir?
Solo me estoy asegurando de que estés bien, hermana.
Estoy bien.
Y no necesito una niñera.
¿Puedo hacerte una pregunta ... Jayden?
¿Puedo preguntarte? Sí, está bien.
Sí, ok.
No eres como todos los demás aquí.
Sabes, no eres, como, un bicho raro.
¿Qué estás haciendo?
La revolución va a suceder algún día y necesitamos solidaridad.
Se llama autodefensa. ¿Autodefensa?
Sí. Colonizarme una vez, la culpa es tuya.
Sí. Colonizarme una vez, Colonizarme dos veces, la culpa es mía.
Colonizarme dos veces, la culpa es mía.
Sí lo que sea.
Deja de verme dormir, ¿de acuerdo?
está bien.
(KELLY
SE RÍE) (KELLY Gime Y Gruñe) (KELLY SE RÍE)
(KELLY Gime Y Gruñe) (LIONEL RISE)
(KELLY Gime Y Gruñe) ¡Oye! ¿Perdóneme?
¡Oye! ¿Perdóneme?
¡Vaya! Nada debajo de la cintura.
Está bien, lo juro por Dios. Dios, lo juro, Dios.
¿Qué estás haciendo?
Salvarnos para el matrimonio. No, eso no.
Kelly y yo hemos vivido vidas muy, muy, muy pecaminosas.
Charlie, ¿has escuchado la buena palabra
de nuestro Señor Salvador Jesucristo?
Eso no es lo mío.
No era lo nuestro hasta que tocamos fondo.
De hecho, estaba en la cima de la roca.
Cada uno de nosotros estaba en su punto más bajo,
empapado en sudor y fluidos corporales y ...
Fue entonces cuando vino Jesús.
Duro. ¡Oh!
Sabíamos que necesitábamos cambiar nuestra forma de vida,
así que decidimos renacer.
Como vírgenes. Mmm.
Esperando revivir nuestras virginidades después del matrimonio.
Para que pueda ser especial. (Risas)
Para que pueda ser especial. De nuevo. Por primera vez. De nuevo.
De nuevo. Por primera vez. De nuevo.
Y otra vez. De nuevo. Por primera vez. De nuevo.
Y otra vez. Y otra vez.
Y otra vez. Entonces ustedes dos nunca han ... ¿El
uno con el otro? No no no no no NO.
¡Eh!
está bien. Bueno, eh, buena suerte con eso.
Mientras tanto, por favor deje de vigilarme mientras duermo.
Mientras tanto, sé lo que estás haciendo.
Sé lo que estás haciendo.
(KELLY Y LIONEL MUMBLE)
¡Oye! (Jadeos)
Lo siento. Ay Dios mío. ¡De acuerdo, suficiente!
Soy un millennial no apto sin fuerza central.
Soy un millennial no apto, no voy a hacer nada.
Yo no voy a hacer nada.
Jefa, encontré tu teléfono.
Espera, ¿lo hiciste? Jefa, encontré tu teléfono.
Espera, ¿lo hiciste? Sí.
Espera, ¿lo hiciste? Me tomó unas horas ... en la oscuridad.
Me tomó unas horas ... en la oscuridad.
Y me corté y creo que está infectado,
pero encontré tu teléfono.
Está bien, no necesito escuchar la historia de tu vida. Dame.
Excelente. La batería está muerta.
Al menos podría haberlo cargado, Fig.
Lo siento.
'Noche.
Esto es tan molesto.
está bien.
(LLAVES JANGLE, EL MOTOR SE ENCIENDE)
(MÚLTIPLES PITIDOS)
CORREO DE VOZ: Charlie. Es Thomas.
Escucha, tienes que convertirte en CORREO DE VOZ: Charlie. Es Thomas.
Escuche, debe entregarse a la policía ahora mismo.
(Jadeos) Van a encontrar ...
(APAGA EL MOTOR)
(BIRDSONG)
(GRUNTS)
Sabía que ella no tenía agallas.
Si les parece bien, todavía quiero seguir el curso.
Si les parece bien, creo que puedo batir el récord de Guy.
Creo que puedo batir el récord de Guy.
Crees que tienes. Creo que puedo batir el récord de Guy.
Crees que tienes las grandes googalas, ¿eh?
Creo que tengo testículos normales pero una actitud positiva.
¡Oye! ¡Mirar!
¿Qué diablos está usando?
(PANTALONES)
¿Qué están mirando todos?
Nunca has visto a una aborigen bien vestida y deprimida
Nunca has visto a una bien vestida, que ha venido a demostrar su valía,
que ha venido a demostrar su valía
ante un grupo de raros que ha venido a demostrar su valía
a un grupo de raros a los que ni siquiera respeta.
y ejecutar esa desvencijada demanda esperando que suceda
solo porque no tiene otro lugar adonde ir?
Sí. Sí.
¡Sí! Sí.
está bien.
Derecha.
Ahora imagina esto.
El mundo se acabó.
Estás rodeado de gubbas hambrientos que quieren comer tus preciadas carnes.
Debes recorrer los restos en descomposición de la civilización blanca.
Fig, tú primero. ¿Estás listo?
¡Muy preparado!
Ir. ¡Muy preparado!
Ir. (GOLPES)
Vaya. CANCIÓN: # Volemos
CANCIÓN: # Volemos
# Te veré en el otro lado
# Soy tu noche, niña, arranca mi corazón
# La oscuridad cae Otra noche más
# Vamos, Lost Boys, sigamos con vida ... #
¡Yo! ¡Oh!
¡Un nuevo récord mundial! ¡Sí!
¡Lo que! El tiempo no cuenta.
Charlie, eres el siguiente.
¿Estás listo? Colocar. ¡Ir!
(GRITOS) (GOLPES)
(GRITOS) ¡Ve, Charlie!
¡Ve, Charlie!
(MÚSICA DETERMINADA)
¡Ohh! (LA MÚSICA SE DETIENE)
¡Ohh! ¡Puaj! Dulce de azúcar.
¡Puaj! Dulce de azúcar.
Ay.
OK, no estoy haciendo eso.
Púdrete. ¡Estas muerto!
(KOOKABURRAS RISE)
(GIMIDOS)
(SEESAW CRUGA)
¡Joder!
está bien.
Ay.
(GIMIDOS) Sí.
Sobre.
(CEPAS) Debajo.
(RONCOS)
(PANTALONES)
¡Oh!
Sí.
No ... no pensé que podría hacerlo, ¿eh?
Fig, Charlie, dales un momento.
(TODO SUSURRO)
OK, dado que ambos completaron el curso,
hemos concluido ... es un empate.
Y en caso de empate,
creemos que tenemos la última palabra.
Queremos que Charlie se quede. ¡Sí!
¿Esperar lo? Sí. ¿Esperar lo?
Chicos, me he esforzado mucho en encajar. ¿Sí?
Por favor, no me eches. Mira, ni siquiera necesito una cama.
Puedo dormir, ya sabes, el frío suelo de cemento del búnker.
Lionel, sabes que eres mi aborigen favorito número uno.
Lionel, sabes que eres mi yo no soy aborigen. Soy de Sri Lanka.
No soy aborigen. Soy de Sri Lanka.
¿En serio? ¿Kelly lo sabe? Por supuesto que sé.
Jayden, amigo, soy como tú.
¡Soy irlandés! ¡Somos los negros de Europa!
No, eres blanco y yo negro. Y lo que acaba de decir es problemático.
Escucha, Fig, si esto fuera un apocalipsis zombie
y te mordieran, querrías una muerte por piedad, ¿no?
Bueno, te lo voy a dar.
Eres molesto y te odiamos.
¿Es eso cierto? Sí.
Mm-hm.
Bien.
(MÚSICA TRISTE)
(¡THWACK!
¡Ah, ahí es donde está mi trampa para osos! quien esta hambriento?
Oh sí. Estoy hambriento. Yo soy.
Oh sí. Estoy hambriento. FIG: Estoy bien. Estoy bien.
FIG: Estoy bien. Estoy bien.
CHARLIE: Extraño a Nan.
No puedo creer que ella mantuviera que era una preparadora mía.
Todos tenemos nuestros secretos.
Todos estamos tratando de sobrevivir a algo, Charlie.
¿Por qué estás siendo tan amable conmigo?
Bien, Eden se construyó con la idea de reconstruir desde las cenizas.
Bien, Eden se construyó sobre la idea de Es nuestro lema. Patente pendiente.
Es nuestro lema. Patente pendiente.
Monty, no soy como tú.
Cualquiera de ustedes.
Me quedaré aquí hasta ...
..hasta que no sea necesario.
CANCIÓN: # Se acerca un mundo nuevo ... #
CANCIÓN: # Hay un mundo nuevo (MUJER RÍE)
(MUJER RÍE)
# Y está a la vuelta de la esquina
# Se acerca un mundo nuevo
# Este está llegando a su fin ... #
THOMAS: ¡Charlie!
¿Podemos hablar?
Si seguro.
Mira, nunca debí haberte puesto en una posición
en la que sentiste que tenías que decidir
entre el Día de Australia y tu identidad.
Así que solo quiero decir que ... lo siento.
Así que solo quiero decir ¡Oh! Oh wow. Gracias, Thomas.
¡Oh! Oh wow. Gracias, Thomas.
Estoy muy emocionado de hacer el editorial.
Tengo todas estas ideas ... Oh, cariño, no.
Tengo todas estas ideas ... Tú ... no puedes hacer el editorial.
Tú ... no puedes hacer el editorial.
Es demasiado ... es demasiado divisivo.
Pero Sophie será una buena aliada
y será la anfitriona de todo el espectáculo ella sola.
Entonces esta bien. Está bien.
¿Qué?
En realidad, fue Sophie quien sugirió
que yo ... debería disculparme.
Bianca Vita Extrait de Parfum.
¿Mmm? ¿Qué?
Dije que lo haré.
¿Harás qué?
Haré el espectáculo del Día de Australia. Sin editorial en absoluto.
¿Vas a? ¿En serio? Sí.
Quiero decir, ¿qué podría salir mal?
Quiero decir, ¿qué podría? (Risas) Esa es mi chica. ¡Sí!
(Risas) Esa es mi chica. ¡Sí!
# Sí, viene un mundo nuevo ... # (RISAS) Esa es mi chica. ¡Sí!
# Sí, viene un mundo nuevo ... # (GRITOS Y GRITOS)
# Sí, viene un nuevo mundo ... # # El que hemos tenido visiones ... #
# El que hemos tenido visiones ... #
THOMAS: Charlie, ¿qué has hecho?
Oh bebé. ¡Alguien llame a la policía!
# Enamorarse ... #
¡Charlie!
¡Ay Dios mío! ¡Todo está en llamas!
# Enamorarse # Venir
un nuevo mundo
# Enamorarse # Venir
un nuevo mundo
# Enamorarse # Venir
un nuevo mundo
# Enamorarse ... #
Subtítulos de Red Bee Media
Copyright Australian Broadcasting Corporation