Puedes sentarte si quieres.
Bueno.
Entonces, ¿qué querías decirme?
Oh, no, tú ve primero.
Bueno, bueno ...
tu experiencia cercana a la muerte me hizo pensar.
Me recordó lo importante que es vivir la vida al máximo.
Estoy de acuerdo.
Por eso he decidido que ...
necesito saber si Claire siente algo por mí.
- Claire. - Sí.
Claire.
Derecha.
Derecha. Derecha.
Eso es lo que querías decirme. Por supuesto.
¿Estás bien? Te pareces a mí viendo Field of Dreams.
Todas las emociones a la vez.
Sí. Sí, soy un bueno ... soy un bueno-bueno-bueno-bueno.
- Excelente. Entonces continuaré. - Perfecto.
Necesito averiguar si Claire está interesada en mí. Si es así, le diré cómo me siento.
Sí. Eso suena como un buen plan.
Hablando de buenos planes, voy a comerme un Pop-Tart en la bañera.
Uh, espera. Esperar. De hecho, hay más.
Esperaba que pudieras ...
- Averiguar si le gustas. - Sí.
Porque si le digo que me gusta y que a ella no le agrado,
eso arruinará toda nuestra amistad.
Así que primero tengo que saberlo. ¿Tiene sentido?
Sí. Lo hace. Es solo que ...
me pidieron que hiciera un reconocimiento de relación con Claire durante toda mi infancia.
Incluso tuve una respuesta de rutina.
Gracias por preguntar si le gustas a mi hermana actualmente.
Debido al gran volumen de interés, los tiempos de respuesta pueden ser más largos.
Gracias. La persona que te gusta es importante para nosotros.
Lo siento, Grant, prefiero no involucrarme.
Bueno. Está bien, Chels.
Nunca querría que hicieras algo que no quieras hacer.
Está bien, lo haré.
Eres un hombre musculoso deprimido.
¿En serio? Espera, ¿en serio?
- ¿Harías eso por mí? - Aparentemente.
Está bien, pero no puedes usar mi nombre.
No quiero que sepa que estoy preguntando porque entonces las cosas se pondrán raras ...
Sí, sí, soy muy consciente de las reglas del recreo.
Creo que la verborrea que solía usar era:
"Si le gustas a un chico y te lo dice, ¿saldrías con él?"
Sí, eso es perfecto.
pero si pudiera decirme lo antes posible,
sería genial.
Créame, no tengo ningún interés en alargar esto.
¡Este mechero no ... está
iluminando!
Jayden, ¿tienes un encendedor?
No. Tuve un incidente terrible en Bonnaroo,
y el incidente fue que fui a Bonnaroo.
Además, perdí mi encendedor ese día.
Vale, ¿qué está pasando?
Pareces un tipo blanco al que le han pedido que piense en su privilegio.
- ¿Sabes cómo salí con Ezra? - De tu clase de yoga.
- Luego salí con Marley. - De la tienda de remedios a base de hierbas.
- Y luego salí con River. - Del río.
Sí. ¿Entonces?
Así que todos los chicos con los que salgo son serenos, centrados,
espiritualmente iluminados, pero ...
No son buenos para golpearte los sesos.
- Exactamente. - Sí.
No he tenido un orgasmo no autoinducido
desde que ese espíritu maya me visitó en un sueño.
Puaj.
Sigo esperando que Bhabajeet me visite.
La pasión simplemente no está ahí.
Es como si hubieran zenificado toda la lucha de su ser.
Le dije a Marley que era una pequeña perra, ya sabes, coqueteando para que las cosas funcionen.
Interesante táctica.
Pero en lugar de devolverme el golpe y saltar sobre mis huesos,
me abrazó durante diez minutos, nos hizo meditar juntos
y luego se quedó dormido a mitad de Om.
Digamos que tuve que pinchar en mi propia fiesta.
De acuerdo, entonces necesitas una pequeña confrontación para prender fuego a tu sabio.
Eres abogado.
Estoy seguro de que sabes dónde atrapar a un tipo carnoso al que le gusta pelear.
Un tipo carnoso al que le gusta la pelea. Si.
Sí. ¡Sí! ¡Sí!
Tranquilo tigre. No quiero tener que regar el sofá con una manguera.
- Chelsea. - Jesús.
¿Hablaste con Claire ya?
¡No! Acabo de despertarme. Mis ojos apenas están abiertos. Sal.
Bien bien. Pero vas a hablar con ella, ¿verdad?
- Conceder. - Okey.
Ahora tengo que salir a correr.
- En realidad, no voy a ... - Dios mío.
- Mañana. - ¡Mañana!
Uno de mis cuatro momentos favoritos del día.
¿Estás bien?
Sí, sí, solo estoy revisando los reflejos de mi muñeca.
Son sólidos.
Entonces ... ¿cómo van las cosas?
¿Cómo va el trabajo? ¿Como es la vida? ¿Te gustan los chicos?
¿Qué?
¿Me acabas de preguntar por los chicos?
¡Oh, esto es todo lo que he soñado!
Bueno, no, en realidad, en mi sueño, tú y yo somos extras
en el video musical de las gemelas Olsen, ¡
y compartimos un enorme mono!
¡Pero esto está cerca!
Está bien, cálmate, ya sabes, respira profundo.
Bueno. Bueno.
Chico habla, con mi hermana. ¡Excelente!
¿Pero donde?
¡El spa!
Oh, un lugar mágico donde las mujeres pueden compartir, vincularse, reír y llorar,
mientras se mantienen al día con las tendencias del vello púbico.
Me dijiste que iban a tomar café. Me engañaste.
Lo sé, lo siento, pero sabía lo que dirías.
- Odio los spas. - Eso es lo que dirías.
Los amo. Ya sabes, a veces como un regalo,
Mamá me llevaría al spa.
Oh, a veces, como regalo,
papá me dejaba calificar los trabajos de sus alumnos.
Darle a un estudiante universitario una C-menos cuando tiene 12 años ...
no puede obtener ese tipo de euforia en un spa.
Bueno, ya compré pases para todo el día y no son reembolsables,
y no tienes coche.
Multa. Pero nadie me toca los pies.
Y promete que no vas a recapitular tu historial de citas.
No puedo prometer eso.
Dos hermanas registrándose.
¿Qué pasa, Grant?
Oh, no mucho, solo limpié las canaletas,
descalcificó la cafetera y ahora estoy organizando el cuenco de llaves.
Y ya terminé. Todas las llaves del coche están ahora en el mismo anillo.
De acuerdo, eso tomó ... ¿Sólo ocho minutos? Oh Dios.
¿Cuánto tiempo dura un tratamiento de spa de todo el día?
¿Es algo que dura todo el día?
Sí.
Esta situación de Tupperware es un desastre. Nunca puedo encontrar un juego a juego.
Es como calcetines o gemelos fraternos guapos.
Si, tienes razón. El Tupperware.
Esta no es manera de vivir.
Los fondos necesitan tops, los tops necesitan fondos.
Deberían intentar cambiar. Funciona para mi.
Tenemos que reorganizar el Tupperware.
No puedo. Tengo planes de no hacer absolutamente nada y
luego sentirme mal por ello a las 3 am.
Además, reorganizar el Tupperware me llevaría todo el día.
Exactamente.
Hola viejo amigo.
Entonces Tim y yo rompimos después de cinco semanas,
y comencé a salir con Gino Adamos, el instructor de ala delta,
durante cuatro semanas y tres días,
luego está David Chu, el instructor-instructor de ala delta.
Salimos durante cinco semanas y un día.
- Y luego estaba ... - Está bien. Lo entiendo. Lo entiendo.
Había alguien más con
quien tuviste una relación frívola.
Te pregunto si te gusta alguien ahora.
Esas relaciones no fueron frívolas. ¡Eran frívolos!
Claire, ¿alguna vez has tenido una relación a largo plazo?
¿Uno que duró más allá de la fase de luna de miel? Claramente hay un patrón aquí.
¿Un patrón? ¿Te refieres a instructores de deportes extremos?
¿Qué puedo decir? Me gustan los chicos que lo agarran y lo rompen.
Vamos. Enumeraste docenas de relaciones
todo lo cual terminó antes de las seis semanas.
Eso no es cierto. ¿Lo es?
- Oh, eso es super aleatorio. - No, no creo que sea aleatorio.
Terminas las relaciones antes de que se pongan serias
porque tienes miedo de que te dejen, como papá.
¿Perdóneme? ¿Como papá?
¿Me estás diciendo que nunca hiciste esa conexión?
Encuentro eso bastante icónico viniendo de ti.
¿Cómo te llamó papá cuando calificaste los trabajos de sus alumnos?
Su pequeño ayudante.
¿Y cuál era su título cuando trabajaba para Dwayne?
Asistente.
¿Me estás diciendo que nunca hiciste esa conexión?
Bueno. ¿Sabes que? Ya no tengo ganas de hablar contigo.
Bueno. Yo tampoco.
Puaj. Dios. Me siento como un trozo de sushi preso.
Bueno. Esto es un desastre.
Tanto plástico desorganizado.
Es como un episodio de Disaster Butt Lifts.
Grant, esto es una locura.
No hay absolutamente ninguna razón para pasar todo el día ... Dios mío.
Se siente bien, ¿no?
Eso fue tan satisfactorio.
No me había sentido tan bien desde que Andy Cohen me confundió con Kyle Richards
en un Outback Steakhouse.
Dame más, necesito sentir eso de nuevo.
¡Whoo!
Ese bistec que estás comiendo proviene de un animal.
Oh, sí. Sí, supongo que sí.
Un animal inocente al que asesinaste.
Quiero decir, yo personalmente no hice eso.
Asesinaste su cuerpo y su espíritu,
solo para que puedas tener unos momentos de placer carnívoro.
Te debe gustar ese tipo de cosas. Tu no?
No. No, no lo sé.
La verdad es que me encantan las vacas. Siempre lo he hecho desde que era un niño.
Yo solía decir, "¡Moo-moo se va la vaca!"
Ahora mírame, soy repugnante.
Bien, de aquí en adelante, este es el último bocado de carne que comeré.
Me ha cambiado, señorita. ¿Podemos abrazarnos?
No, aléjate de mí. ¡Ir! ¡Ir!
Escuché lo que le dijiste a ese tipo. Yo, por mi parte, amo ese tipo de cosas.
Bistec jugoso, crudo, carnoso y chorreando.
Y no doy dos Bitcoins de
dónde viene o lo que piensas de él.
¡Camarera! La ternera.
- Sangriento. - ¡Oh!
Muchas gracias por arruinarme el spa. Nunca volveré a poner pepino en mi agua.
Lo siento, no eres tú. ¡Es ella!
- No nos arrastré hasta aquí. - ¡No mencioné a papá!
Oh, perdón, no me gusta que me toquen los pies.
No, gracias, por favor.
Necesitas esto. Confía en mí.
Realmente no tienes que preocuparte por mis pies, así que no ...
¡Dios mío!
Qué demonios está pasando?
Ella está tocando mis dedos de los pies, pero lo siento en mi corazón.
¿Por qué me estoy riendo?
Los masajes de pies conducen a avances emocionales.
Es ciencia, solo hazlo.
¡Es increíble!
Gracias señorita. Usted tenía razón.
¡Entra aquí, idiota insensible!
Mira estos atrapasueños y cristales de roca.
¡Eres un hippie pseudoespiritual falso!
¡Y no eres más que un cerdo capitalista sin corazón, hambriento de dinero!
Oink, oink, bebé.
Me siento como gelatina.
No puedo creer que me resistí a frotarme los pies durante tanto tiempo.
Sí. ¿Por qué alguna vez te frotarías los pies?
Ay Dios mío. Elaine, la novia de papá.
¿Elaine en la membrana?
Si. Siempre estaba frotando los pies de papá cuando llegaba de la escuela.
Y ella hablaba de cada dedo del pie. "Ahí está el Sr. Hammer, listo para clavar".
Ew.
No es de extrañar que no te gustaran los masajes en los pies.
Sabes, he sido bastante crítico con tu historial de relaciones.
Y la verdad es que estoy un poco celoso de tu vida amorosa.
¿Usted está?
Sí. Tus relaciones son emocionantes y están llenas de nuevas experiencias.
Nunca tienes que lidiar con el dolor del rechazo
o la vergüenza de decir las palabras:
"Sí, me gustaría escucharte tocar el banjo".
¿Estás bromeando?
Estoy celoso de ti.
Ninguna de mis aventuras llega a un lugar emocionalmente conectado
como tú lo hiciste con Dwayne.
Sí. Pero las rupturas son brutales.
Al menos tenías un amor lo suficientemente profundo como para extrañarlo.
Quizás ambos podamos hacerlo mejor.
Sí. Quizás.
Entonces, dado eso,
si le gustas a un chico
y te dice que le gustas,
¿saldrías con él?
Eso depende de quién sea el chico.
Digamos que es uno de esos tipos con los que terminaste temprano.
Y digamos que es dulce,
encantador e inesperadamente sabio.
Creo que lo haría.
Me gustaría pensar que en la próxima oportunidad que tenga, podré dejar entrar a alguien.
Como, de verdad.
- Hay alguien en quien todavía pienso. - ¿En realidad? ¿Quién?
Solo ...
alguien.
Eso es genial. Y nunca se sabe, Claire, tal vez él también esté pensando en ti.
Eso es, Jayden, hemos terminado.
No hemos terminado.
Todavía no hemos encontrado un fondo para esta triste tapa triangular verde.
¿Para qué está hecho? La comida ni siquiera viene en triángulos.
¿Es una púa de guitarra para un gigante?
¿Vivimos en la casa de muñecas de un gigante?
Está bien, tenemos que parar porque me estoy volviendo loco.
No, Jay.
Claramente, la tapa quiere estar con el recipiente.
La pregunta es, ¿el recipiente quiere estar con tapa?
Tenemos que averiguarlo
antes de que la tapa y el recipiente puedan vivir su destino.
Gracias. Realmente necesitaba escuchar eso.
De acuerdo, voy a ir a revisar la caja de arena del vecino.
Nunca confié en Ricky.
No solo porque es mejor bailarín que yo.
- Oye. - Oye.
¿Entonces, cómo estuvo?
Otro gran día en el spa.
Um, voy a lavarme las últimas algas.
Realmente se mete en tu trasero.
Entonces, ¿le gusto a Claire?
Um ...
no puedo decirlo con seguridad debido a las reglas del recreo,
pero lo que sí sé es que Claire es una persona maravillosa y dulce.
que merece amor, y creo que finalmente está lista para él.
No estés nervioso, Grant. Solo ve con ella y habla con el corazón.
¿Crees que debería?
Hago.
Bueno. Gracias, Chelsea.
Gracias.
No puedo creer que hice esto, eres repulsivo.
Usted está. Voy a oler a pachulí por el resto del día.
¿Cómo fue esa cita?
Conseguí lo que necesitaba.
Entonces, ¿cómo estuvo el spa?
Fue ...
sorprendentemente catártico.
Eso es bueno. ¿Y cómo está tu enamorado de Grant?
¿Qué? ¿Quién? ¿Qu ...? ¿Qu ...? ¿Dónde?
Te gusta Grant. Lo has hecho desde el día que llegaste aquí.
¿Quien te lo dijo?
Usted. En este momento.
Maldita sea.
Además, noto que tu respiración se acorta
cada vez que lo ve comer un pollo asado.
Por favor, no se lo digas a nadie.
No te preocupes. No me meto con los asuntos del corazón.
Sin embargo, pareces un poco triste por eso.
No parece sentir lo mismo.
Chelsea, acabas de llegar. Te dejaron,
y ahora estás enamorado del primer chico que conociste.
Tal vez es hora de que te conviertas en una persona soltera en LA
Branch un poco, ¿sabes?
Sí. Supongo que estas en lo correcto. Gracias, Solana.
Sí. Y oye, si estás buscando un médico rico,
hay muchos en el vecindario ... Mm.
... que juegan uno en la televisión.
Oye.
Oye, Grant.
Hay algo que quería decirte.
Bueno.
Hace poco más de tres años, cuando era nuevo en la ciudad,
caminando por Abbot Kinney,
me encontré con una chica súper agradable llamada Claire.
Llevabas cuatro cafés.
Fue entonces cuando fui asistente personal de Hans Zimmer.
Ese hombre no duerme. Simplemente compone y hace frittatas.
Bien, y cuando derramaste los cafés de Hans por toda mi camisa,
trataste de ayudar a limpiar.
Por supuesto, estabas cubierta de café, pobrecita.
Exactamente.
Eso es lo que tú haces.
Haces todo lo que puedes para mejorar la vida de otras personas.
Yo solo ...
Me encanta eso de ti.
Aw. Gracias, Grant.
Ese día, hice el movimiento más inteligente de mi vida cuando te invité a salir.
Y salir contigo durante esas cinco semanas y seis días
fue el mejor momento de mi vida.
Quería darte esto.
Lo he guardado todo este tiempo.
Tu camisa.
Oh, huele a café de tres años.
Eso es tan dulce.
Me alegro mucho de que nos conociéramos ese día también.
¿Usted está? Eso es genial porque ...
Y que acordamos seguir siendo amigos después de nuestra ruptura.
Gracias a Dios que funcionó. ¿Derecha? Sin ninguna tensión extraña ni nada.
Eres el mejor amigo y compañero de cuarto que podría pedir.
No cambiaría nada.
- ¿Amigo y compañero de cuarto? - Sí.
Gracias por la camiseta, Grant. Usted es el mejor.
- Okey. Entonces ... te veré más tarde. - Sí.
¿Espera, Grant?
Gracias de nuevo por la camiseta.
Sí.
No se que hacer.
Miré por todas partes.
Incluso revisamos el armario donde Solana guarda a su madre kombucha,
y no entramos ahí.
No todas las tapas tienen una combinación perfecta, Jay.
Tengo que aceptar eso.
Lo sé, cariño.
Esta misión de Tupperware también me costó mucho.