[Rafa] Así que, déjame Te lo advierto ahora mismo.
Casi todos estos El tiempo está relacionado con la intimidad.
De acuerdo. ¿Por qué?
Bueno, empezó porque Los increíbles Estaban en la televisión,
Y el tío Rollie dijo que la madre fue construida a la derecha
y entonces todos empezaron a hablar sobre eso y ya sabes cómo va.
Lo tengo.
Bien, entonces, ¿qué es lo que hace? ¿"Foreplay of the soul" significa?
Tío Ryan dijo que quienquiera que sea trabajar más duro durante el sexo,
Ahí es donde el ¿El bebé lo va a ser?
El tío Rollie dijo: si tienes sexo,
Entonces la chica puede seguir adelante. un trampolín después.
Así que, el tío Mondo también dijo: sólo tener sexo durante una luna llena.
Tío Mike dijo que si el chica en la cima durante el sexo,
su huevo puede caer de ella y Entró en el hombre y lo embarazó.
El tío Rollie dijo... El tío Mike dijo...
El tío Ryan dijo... El tío Jay dijo...
El tío Rollie dijo... El tío Ryan dijo...
No vayas a ninguno de tus tíos por ahí. cualquier cosa relacionada con la intimidad,
por el resto de tu vida.
[Rafa] ¿Dónde puedo ver ¿Yo mismo en 10 años?
Una pregunta increíble, así que pensativo, gracias por preguntar.
Bueno, cuando mi tío Rollie tenía 26 años.
Salió de la cárcel. temprano para el buen comportamiento.
Y cuando el Sr. Shawn Jay-Z Carter tenía 26 años.
Dejó caer la duda razonable.
Estoy apuntando a algún lugar. entre esos puntos.
Bueno, eso es genial.
Mencionaste que venías de lucha, que siempre comen.
Muestras que estás interesado en música y estás orientado a la meta.
- Buena respuesta para la entrevista universitaria. - Genial.
Límpialo, y también lo has hecho. Tengo un gran comienzo para un ensayo.
Vamos a la junta.
Oh, tu, tu quieres ¿Trabajar en el ensayo ahora?
Sí.
Sé que estamos corriendo un poco más Pero siento que tenemos impulso.
Uh, mis amigos son montando un super monopatín
y se supone que debo Reúnete con ellos al mediodía.
¿Qué es un súper monopatín?
Es como un gigante. pieza de madera contrachapada.
Clava una patineta a cada esquina.
Bang, súper patineta.
¿No debería haber un monopatín? en el medio para el apoyo?
No vamos a construir un lanzadera espacial aquí, Rafa.
Estamos tratando de arrastrar el culo hacia abajo una colina y tal vez salir lastimado.
Sí.
Reúnete con nosotros después de tu Cosas de la clase universitaria.
- De acuerdo. - ¿Tienes casco?
- No. - Bien.
Sí.
Rafa, hay dos caminos aquí,
el metafórico que estás en este momento,
que probablemente conduce a la universidad,
y el literal que tus amigos están en
que probablemente conduce a la sala de emergencias.
¿Cuál suena mejor?
Sí, está bien.
Vamos a trabajar.
[Locutor] Bienvenido volver a casa rota.
La semana pasada, nuestros anfitriones, Mario y Courtney
estaban reconstruyendo un centenar de años El viejo artesano y su matrimonio.
Tengo más fe en su matrimonio. Ese artesano claramente tiene podredumbre seca.
La podredumbre seca puede ser superada. La infidelidad emocional no puede.
- ¿Qué me perdí? - Estamos a punto de conseguir el informe del molde.
Y también, Mario sabe sobre la aventura.
- Pausa. - Párate.
Uh-hmm.
Hola, nena.
Hola, papi. ¿Me das dinero? para el camión de helados?
Claro, consigue algo de dinero. fuera de los abrigos de dinero.
El dinero para gastos menores.
- ¿Abrigos de dinero? - Sí.
Tengo todo un nuevo sistema financiero.
Comprobado para comprobar,
rayas para el ahorro,
miembro es sólo para hacer los pagos de Toyota Tercel de mamá,
chaleco de vacaciones, y Poncho por dinero para gastos menores.
Toma, ponte tus propios abrigos.
Tienes que dejar de hacer esto. El dinero pertenece al banco.
Los bancos son estafas.
Me gusta mi dinero en mi casa donde es seguro.
Lo enterraste en el patio trasero y se pudrió.
Y luego lo escondiste en el ático. y algunos búhos lo usan para hacer un nido.
Lleva esto a otro lado.
Acaban de enterarse. tener termitas y el asunto
Courtney estaba teniendo con el exterminador.
¿Puede abrir una cuenta ¿Como un ser humano normal?
Déjalo ir, Ryan.
No estoy tomando consejos de alguien tan jóvenes ni siquiera pueden crecer una barba.
Un bigote es un barba para el labio.
Oye, ¿le dijiste a Julissa que podía Algo de dinero del abrigo para comprar helado
Sí.
[Denise] Bueno, ella tomó todo el dinero en efectivo de poncho
y compró $500 valor de tacos de choco.
Gracias, papá. Gracias, papá.
Cállate.
Hey chicos, esperad.
Esperábamos una hora.
Supongo que tú y tu abrigo estaban demasiado ocupado en la estación de noticias
preparándose para da el tiempo.
Lo siento, la Srta. Pedraza me obligó a hacerlo. cosas de ensayo extra en la cosa de la universidad.
¿De qué trata tu ensayo? ¿Vas a ser virgen hasta los 50?
"Y ahora para el tiempo, vamos a Rafa."
"Gracias Miguel, parece que Va a estar muy seco hasta que tenga 50".
¿Terminaste? ¿Sacarlos a todos?
Necesitas a tres personas. para un super monopatín.
Tuvimos que invitar Carlos de la casa.
Ese tipo es genial.
Ya se está quedando calvo.
Pensé que había cortado. su pelo así.
No, calvo.
Amigo, eso apesta.
Harris, tu mamá quiere que lo hagas. romper las cajas en la parte de atrás
y luego almacenar el refrigerador.
Cuando herede este lugar, Me estoy deshaciendo de la nevera.
No más hielo. Chicos, más tarde.
Abolir el hielo. ¿Entiendes?
No, nerd.
¿Qué te pasa hoy, tío?
¿Qué me pasa?
Has sido Mia todos los fines de semana.
Es sólo usted y la señora. Pedraza escribiendo tu libro
sobre lo que un poco perfecto chico que eres o lo que sea.
Está bien, eso lo sabes. Eso no es lo que estamos haciendo.
No sé nada.
¿Qué estás haciendo?
Oigan, paren ahí mismo.
¡Vamos!
¡Voy a llamar a Drea!
Mi mamá me va a cortar la cabeza.
Ese será su primer movimiento. Así es como va a empezar.
Sólo va a llegar Peor de ahí.
No puedo controlar mis pies.
No dejo de decirles que no caminen. a mi casa y no me escuchan.
¿Por qué tomaste esa barra de caramelo?
No lo sé. Seguí jugando conmigo.
Empezó a sentirse como de vuelta en el día en que siempre estabas conmigo.
No lo sé.
Esto es lo que va a Pasa, ¿de acuerdo?
- Tu mamá, va a perder la cabeza. - Bueno, sí.
Y me va a gritar por un minuto y luego te gritará.
Y ella me enviará casa y mi abuelo
Probablemente ni siquiera lo hará realmente Entender lo que está pasando.
Y ambos estaremos en problemas. Por un tiempo y eso es todo.
Deberíamos deshacernos de las pruebas. ¿Hay como un horno de pizza por aquí?
O uno de esos cosas trituradoras de chatarra,
o podría atarlo a una roca y tirarlo al río.
Eso funciona.
Los dos, siéntense.
En mi tienda...
Mi lugar de trabajo...
¿No me respetas?
Contéstame.
- Por supuesto... - Sí.
Cierra la boca.
Esther me lo contó todo.
En primer lugar, soy tan Decepcionado de ti, Miguel.
¿Robando?
¿Cómo pudiste hacer eso? ¿En qué estabas pensando?
¿Qué, por qué es eso algo ¿Lo considerarías?
Contéstame.
- Uh, yo, yo... - Cierra la boca.
Y tú,
Sólo te quedaste a la espera y ¿Dejar que Miguel haga esto?
Sabes que no, Rafa. Deberías haber dicho algo.
No puedo creer que lo hicieras. Haz algo tan estúpido, Miguel.
Podrías haberte metido. Algunos problemas de verdad.
Pudiste haber metido a Rafa en problemas de verdad sin ninguna razón.
¿Tienes algo? ¿Decir por ti mismo?
No, señora.
Bien.
Siéntate aquí y Piensa en esto.
mientras averigüo qué Voy a hacer contigo.
Eso fue bonito. Bueno, pensé.
Teniendo en cuenta.
Quiero decir, Esther debe haber visto sólo Tomas la barra de caramelos y no yo.
No lo sé.
Tienes que decir algo. No dijiste nada.
Bueno, para ser justos, Tú tampoco.
Sí, porque yo no Un soplón de mis amigos.
Pero los dos hicimos esto.
Deberías haberle dicho que robaste. Algo, también, así que ambos estamos en problemas.
Eso es culpa tuya.
Lo sé, lo siento, es mi culpa.
Es, yo sólo, yo sólo Soy nuevo en el crimen.
Pero se lo diré.
Miguel, cocina, ahora.
Lo siento, mentí. Nunca se lo digas a ella.
Miguel, decidí lo que ganaste. un giro de la rueda de castigo.
¿Como un juego?
Sí, como un juego, donde Cada premio es dolor.
Siempre y cuando no tengas "hoja de cálculo" tutorial con el tío Ryan,"
Estarás casi bien. Esa es la peor.
Pero lo que sea que tú Ve, voy a ayudar.
Está bien, Rafa.
Yo soy el que jodió arriba para que lo haga yo mismo.
¿Terapia de piedra caliente?
Eso no suena tan mal.
Mueve estas rocas a Ese lado del patio.
Ahora entiendo por qué es malo.
Uh-hmm.
Voy a buscar mi silla. Ahora vuelvo.
¡Están calientes!
Te dijeron que estarían calientes.
¿Qué pasa, primo?
No.
- ¿Qué tal si damos un paseo? - ¿Por qué?
Tengo recados que hacer y Me vendría bien un poco de compañía.
Tomen sus zapatos y vean. Si puedes encontrar mis zapatos.
Juro que me los quité cuando llegué aquí, pero puede que no haya estado usando nada.
Tienes un poco. ¿Zapatos que puedo tomar prestados?
¿Qué talla usas?
Uh-hmm.
¿No lo sabes?
En primer lugar, gracias por confiar yo con tu seguridad familiar
, y reconociendo tácitamente que Soy un adulto con cosas que ofrecer.
Como el profesional de la cuenta senior actualmente programado para trabajar hoy,
Tomaste la decisión correcta cuando se trata de su futuro financiero.
- Esto fue un error. No, espera.
Espera, siéntate.
Vale. ¿Por qué lo hiciste? ¿Traer todos tus abrigos?
Me dijiste que trajera mi dinero. Mi dinero está en los abrigos.
Antes de empezar, todos instituciones financieras
son piratas de arranque de dinero que banco Rob con honorarios y fraude.
Lo tengo.
Dicho esto, quiero un cuenta para cada categoría de abrigo.
De acuerdo.
Rellene este formulario para comprobarlo.
Um, ¿cuánto va a ¿Estás depositando?
Debería haber 1.847 dólares en efectivo de papel en el bolsillo derecho
y diez dólares en monedas en el bolsillo izquierdo.
De acuerdo.
Algo interesante. Ojos en tu propio dinero.
Lo siento, Janice.
Deberías, uh, también abrir una cuenta de ahorros,
un plan 529 para las niñas y tal vez comprar algunos munis.
- ¿Munis? - Sí, significa bonos municipales.
Nada de jerga. No lo estoy haciendo.
No trates de engañarme. con tus medias palabras.
Está bien. ¿Por qué no simplemente Enfadate mucho por ahí.
y déjame solo ¿Averiguar todo esto?
Estoy tomando esto como garantía. Mantén a Janice lejos de mis abrigos.
- Tiene ojos de rata. - De acuerdo.
Otra vez, lo siento, Janice. Creo que son tus gafas.
Pero tú, deberías coger a Lasik.
¿Sabes cómo el ¿La rueda de castigo fue inventada?
Hace años, Rollie tiró petardos en lo que resultó
para ser una primera comunión o algo así.
Así que padre Montoya trató de castigarlo.
por hacer que la hierba de la jardín de la iglesia
y, por supuesto, rollie se aburrió y él...
Empezó a aplastar Jesús y cactus.
¿Sabes lo que dije?
Dije que voy a hacer lo que la iglesia No puedo, boom, rueda de castigo.
Hecho.
Buen trabajo.
¿Sabes qué? que lo estoy mirando,
De hecho, creo que estas rocas deben ser trasladados al patio trasero.
Pero acabas de decir...
Olvida lo que dije antes.
Ponte a trabajar.
Aquí vamos, primera parada.
¿De quién es esta casa?
No lo sé.
Pero vi esta planta en mi camino cada día y necesitaba ser cuidado,
Así que empecé a regarla.
Genial. ¿Hemos terminado? ¿Podemos irnos a casa ahora?
Yo guardo esto aquí para que el Los aspersores lo llenan por la noche.
De acuerdo, lo entiendo.
Esto es una metáfora. ¿Eso es lo que estás haciendo?
Entonces, ¿soy la planta? ¿Soy el agua?
¿Soy la lata?
Sólo un recado.
Revisa el cubo de basura, A ver si hay algo de comida.
Hay media bolsa. de pan mohoso.
Perfecto, agárralo.
Agárralo tú.
Cada vez que salgo con este tipo, Tienes que cavar a través de un cubo de basura.
Casi termino.
Sólo firma esto para el 529. Fondo de la universidad, y estamos bien.
Se siente raro saber que hay No hay dinero en todos esos abrigos.
Y yo diría que es raro que allí había dinero en cualquiera de ellos.
Muy bien, todo listo.
Bienvenido a la edad adulta, Mi hermano de 40 años.
Déjame ver mi dinero. Una vez más.
Muy bien, ahí lo tienes.
No, el dinero que te di. El efectivo real. ¿Dónde está?
Está aquí, tú. Está en el banco.
No me gusta esto.
Me gusta sostenerlo. físicamente saber dónde está.
Es... Jesús, hombre.
La bóveda está atrás. Ahí es donde guardan el dinero.
Roban las bóvedas.
Sí, y los armarios también.
Sí, y te robaron antes. Hoy por tu hija de nueve años.
Así que, cuando quiera, puedo ir al cajero automático. y conseguir dinero para pagar a mi tripulación, ¿verdad?
Sí, siempre y cuando no lo hagas. necesita más de $800 por día.
Ese es el límite atm.
Definitivamente necesito más que eso. Tengo que pagar a mis chicos en efectivo.
No puedo venir aquí cinco días seguidos. con el fin de obtener lo suficiente para pagarles.
De acuerdo, no hay problema. Usted se levanta con depósito directo.
Esto es exactamente lo que Tenía miedo.
No sé cómo dejé que Tú me convenciste de esto.
No te convencí de nada. Actuando como si estuviera tratando de meterte en líos.
No.
Cerrar todas estas cuentas y devuélveme mi dinero.
Vuelve a poner el dinero en esos. abrigos, exactamente como era,
incluyendo los $10 en monedas que tenía en el bolsillo izquierdo.
Estaré en el estacionamiento.
La regla es "uno por cliente".
Y tú ni siquiera eres ¡Un cliente!
¿Qué, Janice?
Ojos de rata.
Ahora, Mike, él necesitaba Un poco de disciplina.
Vendió mi TV para conseguir dinero extra. comprar lo que juró eran huevos de dinosaurio.
Esto fue justo después Mundo jurásico Salió.
La verdad sea dicha, yo, yo como que pensé También eran huevos de dinosaurio.
Resulta que eran Sólo rocas lisas.
Por lo tanto, así es como este particular El castigo nació.
Ahí.
Hecho, otra vez.
Lo odio.
Creo que tenía razón la primera vez. Mueva esto de vuelta al patio delantero.
No, no lo voy a hacer.
- Terminé. - ¿Perdón?
Me he estado mudando. Estas rocas todo el día.
Sí, porque eso es tu castigo.
Porque robaste algo.
Y no hacemos eso. en esta casa, Miguel.
Ahora, recoge estas rocas y Llévenlos de vuelta al patio delantero.
Gracias.
Estaré en la casa. Me verás cuando termines.
¿Sabes quién? ¿Es dueño de estos pollos?
No.
Es una buena sensación, ¿No es así, dándoles de comer?
Tú y este pollo están conectados ahora.
No quiero ser conectado a un pollo.
¿Qué pasa, primo?
Tus manos están vacías, pero tú Parece que lleva mucho.
Es una mierda. Miguel está en problemas.
- Eso es lo suyo, ¿no? - Sí.
O... no.
No lo sé.
Técnicamente, estaba con él.
Hmm.
Bueno, no seas tan duro contigo mismo. No hay nada que puedas hacer al respecto ahora.
¿Pan?
No, está mohoso.
El moho es sólo penicilina orgánica.
Tío mondo, moho y penicilina No son lo mismo.
Bueno, he comido mucho moho. y nunca he tenido una infección.
Por supuesto que lo has hecho.
Hmm.
¿Sabes qué? Quiero ir a casa, jugar a los videojuegos.
De acuerdo.
De acuerdo, lo entiendo.
¿Quieres que me vaya a casa? y jugar a los videojuegos
Porque sabes que normalmente jugar videojuegos con Miguel.
Me acabo de enterar. Todo tu plan, hombre.
- ¿Mi plan? - Sí.
Para que tú hagas la cosa. ¿Dijiste que querías hacerlo?
Y te encantaría Eso, ¿verdad?
Por supuesto, me encantaría Si fueras feliz.
Estás enfermo, ¿lo sabías? Debería haber visto venir esto.
Típico tío mondo sólo tratando de hacer Seguro que todos están felices y llenos de amor.
¿Sabes qué?
No es mi culpa que Miguel robara Esa barra de caramelo de la tienda, ¿de acuerdo?
Yo no lo obligué a hacerlo. Quiero decir, no soy perfecto.
He hecho cosas que están mal. Sí, y algunas de esas cosas.
fueron inmediatamente antes las cosas que hizo.
Pero tal vez quiero sentir Mal por esas cosas.
Tal vez ese sea mi "viaje".
¡Aléjate de mí, gallina! ¡No soy tu amigo!
¡No, no!
- Sé lo que vas a decir. - ¿Tienes patatas fritas?
Supongo que no lo sabía. lo que ibas a decir.
Está bien.
Sé que vas a ir. a través de algo pesado,
Pero también, quiero unos fritos.
Hice algo. Es una mierda para Miguel.
Metí la pata y... Lo descubriste.
¿Cómo lo sabes?
No lo sabía, pero... Era bastante obvio.
Tenías 500 libras de dolor. Sentado en el pecho.
Todo lo que hice fue mostrarte algunos actos. de cariño y amor, y atención,
y pensé que eso te ayudaría Enfrenta lo que sea que te estaba causando dolor.
Entonces, ¿cómo lo arreglo?
Bueno, cuanto más tiempo tomes para Discúlpate, cuanto más difícil se vuelve,
Así que salgamos de esta pared, vayamos a casa, Haz una parada rápida para los fritos y luego...
No tengo dinero.
Salgamos de esta pared, cabeza casa, y puedes hacerlo bien.
También me siento mal por Gritando a ese pollo.
¿Por qué tardaste tanto? como la mitad de esas piruletas.
Janice tuvo que rellenar Gracias, Janice.
Tenemos que conocernos.
Resulta que es una persona encantadora y A ella no le importas en absoluto.
Sí, bueno, todos los El dinero está de vuelta en los abrigos.
Puedes llevarlos a casa y restablecerlos. la fábrica de efectivo de Burlington,
Si eso es lo que quieres.
- Lo es. - No, espera.
Entiendo que tu trabajo es para dirigir tu negocio,
y pagar a sus trabajadores a tiempo.
Pero mi trabajo es mantener el de la gente. dinero seguro, y soy bueno en eso.
Sé lo que estoy haciendo aquí, Jay.
Bien, tal vez hay un compromiso.
Lo hay, y yo... Ya lo encontré.
Lo juro por Dios, Janice.
Caja de seguridad. entrar en horas de banco
y sacar tanto Como quieras, no hay límite.
Es efectivo regular. Tienes acceso, así que es seguro.
Pero dejé el dinero. en el fondo de la universidad de las niñas.
¿Eso te funciona?
Lo hiciste bien.
Una pregunta, ¿qué pasa si, y yo Sé que esto es muy improbable...
Ocean's once No puede pasar aquí.
Está bien, pero ¿y si...?
Tampoco puede ser la ciudad.
Bien, pero...
Jay, no hay banco al estilo de la película El atraco va a suceder.
en esta región de San La sucursal de Antonio.
Terminé.
Y lo siento por todo.
Y yo sólo quería decir Gracias por todas las comidas,
y por dejarme Dormir todas esas veces.
¿Por qué estás hablando como si fueras ¿No volverás a verme?
No lo sé, porque No lo soy, ¿verdad?
Es lo que dijiste. Desde que robé esa cosa.
Eso es lo que dijiste.
Miguel, cuando dije, "nosotros no hagas eso en esta casa,"
Estás incluido en el "nosotros".
¿Recuerdas cuando ¿Tú y yo nos conocimos por primera vez?
Tú y Rafa estaban en sexto grado.
Nunca tuve a la madre del niño que era La intimidación llegó a mi casa antes.
Pensé que lo eras. va a estar tan enojado conmigo.
Lo estaba.
Pero entonces dijiste todo esas cosas lindas de mí.
a mis abuelos, y, y Me invitó a cenar.
Así es.
Esa invitación sigue siendo Abre, Miguel, siempre lo estará.
Estoy furioso contigo.
Y es por eso que giraste la rueda de castigo.
Pero eso no cambia. las otras cosas.
¿Entiendes? ¿Qué estoy diciendo?
Sí, eso creo.
Bien.
No robes otra vez.
Sí, señora.
Esa era mi agua.
Oh, Dios mío.
Hola.
¿Terminaste? ¿Mover esas rocas?
Sí, sí, estaba... Sólo hablando con tu mamá.
Ella es genial.
Sí.
Oye, lo siento. sobre lo de antes.
No te cuidé la espalda.
Sí, eso apestaba.
Pero lo entiendo.
Lo siento, lo siento. Estaba jugando contigo.
No, no, hombre. Preocúpate por eso.
Yo, yo, lo siento. era tarde para pasar el rato antes.
Sí, sí, no. Lo de la universidad es importante.
Maldita sea, tenemos un montón de cosas. para disculparme por lo de hoy.
Sí.
¿Estás haciendo algo? ¿Quieres pasar el rato?
¿Qué quieres hacer?
Sí.
Tienes razón, el extra. El tablero lo hace más seguro.
Sí, definitivamente vamos a estrellarse y salir lastimado sin embargo.
Sin duda, hagámoslo.
Sí.
De acuerdo.
Oh, Dios mío, vamos como 90 millas por hora ahora mismo, amigo.
Oh, frambuesas.