Previamente en Prison Break.
Nosotros nos quedamos.
Hazles pasar un mal rato.
Bill, no hagas esto.
He dedicado mi vida a este país. A la Presidente Reynolds.
Cada foto, cada archivo. Desháganse de todo.
Bill, no hagas esto.
Usted le dejó un mensaje al Sr. Geary.
Te voy a destripar de pies a cabeza.
¡Yo no maté a Roy Geary!
¡Bagwell me tendió una trampa!
Está bajo arresto por el asesinato en primer grado de Roy William Geary.
Mi terapeuta dijo que tengo que confrontarte...
...para hacerte saber cuán traicionada me siento.
Esta es la Policía de Tribune.
Porque mientras hagas tu trabajo, nos olvidaremos de Shales.
Y entonces podrás regresar a Colorado y visitar a su hijo, Cameron.
No vuelva a mencionar su nombre.
¿Qué hay de tu amigo allí atrás?
Si nos van a atrapar...
...más vale que sea luchando.
- Sara. - ¿Michael?
Casi lo logran.
¿Hola?
Hola. ¿Michael?
- ¿Eres tú? - Levántate.
Dense vuelta.
¡Dense vuelta!
Si nos vas a asesinar, Alex...
...vas a tener que mirarnos a los ojos mientras lo haces.
- Cállate. - Me quieres, me tienes.
¡Deja ir a mi hermano!
No quiero a ninguno de los dos. ¡Sólo quiero mi vida de vuelta!
Vas a matar a dos hombres inocentes para conseguirla, ¿no?
Absolutamente.
Ésta es la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos.
Suelte el arma y permanezca donde está.
Suelte su arma.
Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos. Suelte su arma.
Soy del FBI. Estos hombres están bajo mi custodia.
No me importa quién sea usted.
Hasta que lo verifiquemos, usted soltará su arma o nosotros lo derribaremos.
Usted elige.
Las manos sobre su cabeza, ¡ahora!
¡No se muevan!
¿Tienes algo para tomar?
Fíjate atrás.
Piloto desconocido, piloto desconocido...
...ésta es la guardia de la Agencia de Lucha contra el Narcotráfico.
Introduzca la frecuencia 1145.
¿Qué quieres decir con eso?
La Patrulla Fronteriza está detrás de nosotros, viejo.
¿Cuánto falta para llegar a México?
Ya estamos en México, papi.
Pensé que no podrían seguirnos una vez que cruzáramos la frontera.
Oye, no desde el 11 de septiembre, hombre.
Repito, piloto desconocido, piloto desconocido...
¿Qué vamos a hacer?
Jalar la cuerda.
Y rezar.
Demonios, no.
Mira, si intentamos aterrizar el avión, nos atrapan seguro.
¿Y si saltamos?
Estamos en medio del desierto.
La patrulla tendrá problemas para encontrarnos una vez que aterricemos.
Si aterrizamos.
Vas a aterrizar.
Sólo es cuestión de cuán duro sea.
Buena suerte, amigo.
Estamos recibiendo reportes de que los convictos prófugos Lincoln Burrows...
...y Michael Scofield han sido atrapados...
...unos kilómetros al norte de la frontera entre Estados Unidos y México.
El agente federal Alex Mahone, con asistencia de la Patrulla Fronteriza...
...de los Estados Unidos tomaron bajo custodia a los hombres hace poco tiempo.
No hay mucha información disponible en este momento...
...pero sabemos que los hermanos fueron capturados...
...sin incidentes mientras intentaban abandonar el país...
...a través de los desiertos de Nuevo México, bastante lejos...
...de la penitenciaría estatal de Illinois, Fox River...
...de donde escaparon hace menos de diez días.
Los ocho de Fox River, como el grupo de convictos era conocido...
...está ahora reducido a cuatro, ya que sólo Benjamin Miles Franklin...
...Fernando Sucre, Charles Patoshik y Theodore Bagwell permanecen libres.
Señor. Acaba de enterarse, y quisiera verlo.
PRATT, KANSAS BAR DE VETERANOS DE GUERRA
...está ahora reducido a cuatro, ya que sólo Benjamin Miles Franklin...
...Fernando Sucre, Charles Patoshik y Theodore Bagwell permanecen libres.
Buena suerte, caballeros.
Ahora la gente dice que es sólo cuestión de días antes de que el...
...resto de los ocho de Fox River esté de vuelta tras los muros de la prisión.
La información sigue llegando a la línea nacional de emergencia de la cacería...
...y las autoridades creen que los cuatro fugitivos...
...todavía están en suelo americano.
Discúlpeme, sargento.
Me preguntaba si podría ayudar a un hermano.
¿Con qué?
Recientemente retorné de entregarle la democracia...
...al desierto y me preguntaba si podría decirme...
...cómo puede un tipo conseguir una de esas cosas prostéticas.
¿Qué? ¿Te hicieron un agujero antes de que te enviaran de vuelta?
Bueno, sólo digamos que el doctor tendió la cama.
Sólo se olvidó de ajustar las sábanas.
Lo mejor que puedes hacer es ir al Departamento de Asuntos de Veteranos.
Hacer la fila.
¿Así de simple?
Sí.
Hasta que te envían la cuenta y tienes que resolver cómo pagar.
Esos bastardos en Washington nos envían...
...a pelear por ellos. Ni uno de ellos pelea por nosotros.
Y eso es un crimen.
Pero por suerte para mí...
...el dinero no es el problema.
¿Es verdad?
¿Necesito alguna solicitud en particular para calificar?
¿Sabes qué, señor no pregunte, no cuente?
Si te las ingeniaste para teñir tu pelo así...
...como un marica tú solo, con seguridad podrás averiguar...
...cómo obtener una prótesis para ese muñón tú solo.
Sí, me imagino donde empezar.
LAS CRUCES, NUEVO MÉXICO - CENTRO DE DETENCIÓN DE LA PATRULLA FRONTERIZA
JOLIET, ILLINOIS PENITENCIARIA ESTATAL FOX RIVER
Estoy aquí con Ed Pavelka, el nuevo Alcaide de la penitenciaría Fox River...
...donde Lincoln Burrows y Michael Scofield...
...regresarán eventualmente mañana.
Ahora, Alcaide, el escape se llevó a cabo apenas dos días antes...
...de que Burrows fuera ejecutado.
Ya se le ha concedido un día, ¿espera que sean más?
Lincoln Burrows es un asesino convicto.
Su fuga ha puesto en riesgo las vidas de civiles por todo el país.
No es una celebridad. No es un mártir.
Puedo asegurar que cualquier indulgencia que se le otorgó a él...
...y a los otros prisioneros bajo el anterior régimen en Fox River...
...ya no serán toleradas.
Lo único que el Sr. Burrows puede esperar es...
...lo que el jurado demandó:
Una rápida ejecución.
¿Y Michael Scofield?
Con su escape...
...los cargos de complicidad...
...los delitos que acumuló a lo largo del camino...
...sumado a su sentencia inicial, diría que el Sr. Scofield pasará...
...el resto de su vida tras las rejas. Gracias.
Alcaide, una pregunta más.
CHICAGO, ILLINOIS OFICINA DEL FBI
¿Quién tiene a Mahone?
- Felicitaciones, señor. - ¿Qué tienes?
Una llamada del Consejo Correccional. Enviarán un gran contingente allí...
...para recoger a Burrows y a Scofield...
...y luego llevarlos de regreso a Fox River personalmente.
Recuérdales que éste es...
...un caso federal y que nosotros nos ocuparemos del transporte. Ahora--
Lo hice. Pero es año de elecciones...
...con criminales así de importantes todos quieren una parte. El Alcaide...
...pidió un favor al Jefe de División, él estuvo de acuerdo, y así estamos.
Deberían estar ahí en una hora.
Quiero que me coloquen en el vehículo de los prisioneros.
¿Para qué?
Sólo consíguelo.
Señor, estos eran peces gordos. Y usted los encerró.
Debería sentirse bien por eso.
Sí...
Sí.
Bueno, al menos estamos juntos.
Sí, eso es verdad.
¿Qué estás pensando?
Estoy pensando en papá.
Lo que intentó hacer.
Es difícil caer luchando cuando estás encerrado.
Esto todavía no se terminó.
Tenemos derecho a una llamada telefónica.
Llamamos a Sara y si ella tiene la información que papá dijo que tenía...
...podemos hacer que te exoneren antes de que todo esto se derrumbe.
- Michael. - ¡Oye!
Tenemos derecho a una llamada telefónica.
No tienen derecho a nada hasta que no estén oficialmente en custodia
Y eso no sucederá hasta que estén de nuevo en Fox River.
Así que quédense en su sitio.
Todavía no se terminó.
Todavía no.
Hay mucho terreno que cubrir desde aquí hasta Illinois.
Es decir, ¿qué posibilidades hay de que lleguemos vivos a Fox River?
Te vi en el noticiero, Alex.
- ¿Sí? - A los hermanos también.
Estaban un poco más...
...vivos de lo que esperaba.
Bueno, apareció la Patrulla Fronteriza. No había nada que pudiera hacer.
¿En serio?
Burrows y Scofield, ¿puedes...
...verlos desde donde estás?
Sí.
Entonces pon una bala en sus cabezas.
Los están vigilando.
No me importa.
Por guardias armados.
Si regresan a Fox River, todo se termina.
Para todos nosotros.
No hay nada que le guste más a este país que un tipo malo con una buena historia.
¿Cuánto tiempo crees que pasará...
...antes de que alguien ponga un micrófono delante de ellos?
Oiga, ¿está escuchando?
Con la seguridad que hay aquí, lo que me está pidiendo hacer es...
...equivalente al suicidio. ¿Entiende lo que digo?
No estaba pidiendo nada.
Eso implicaría que tienes opinión en el asunto.
Hazlo y estarás a mitad de camino de tu hogar, Alex.
Recuerdas cómo es el hogar, ¿verdad?
En el 900 de la avenida West End. Cerca blanca. Puerta roja.
¡Aléjate de mi familia!
Tienes algo en tu...
No, yo...
A ver, déjame a mí.
- Disculpa mi atrevimiento, yo-- - Está bien. Gracias.
Normalmente no hubiera intervenido, es que...
...ayer cuando regresé del trabajo encontré lo que parecía...
...la selva tropical brasileña incrustada entre mis dos incisivos.
Y en todo lo que podía pensar era...
...en la cantidad de gente que me debía haber visto...
...y ninguno de ellos tuvo la decencia de avisarme.
Diastema medio.
¿Perdón?
Es un pequeño hueco entre el octavo y el noveno.
Tus incisivos.
Y a veces puede actuar como un imán para comida como...
...brócoli y atún, y a veces arroz.
O condimentos.
¿Además de todo, cerebro?
¿Qué eres, dentista o...
¿Yo? No, ni hablar, no.
No podría.
Mi ex, mi ex esposo, él era--
¿Un bastardo?
Eso también.
¿Alguna vez has estado en Italia?
Denise.
Denise, ése es un nombre precioso.
Tú sabes, en Italia, toman vino cada día con el almuerzo.
¿Y qué es lo que hacemos en este país?
Arrastramos nuestra comida con cafeína, soda y jarabe de maíz.
Ya nadie se toma el tiempo de disfrutar las cosas.
Denise, ¿me harías el honor de...
..."disfrutar" el resto de tu almuerzo conmigo?
Creo que eso me agradaría.
¿Blanco o tinto?
CONDADO DE CREELY, KANSAS TRIBUNAL DEL DISTRITO
Y con recursos financieros limitados no plantea riesgos de fuga--
A no ser que prefiera no ser procesado por homicidio premeditado.
El acusado ha demostrado tener gran habilidad...
...al haber viajado a través del país con poco dinero.
No hay razón por la que no pueda hacerlo otra vez.
Si usted no quiere creerme, créale al Sr. Bellick.
Ladrón hijo de perra.
Será mejor que te pongas de rodillas y le reces a Dios que no te encuentre...
...porque si lo hago, pon atención a mis palabras...
...te voy a destripar de pies a cabeza.
Prometió matar al Sr. Geary y cumplió su promesa.
Un hombre como el acusado no debería estar libre en la sociedad.
Estoy de acuerdo. Fianza denegada.
¿Quién podrá ser?
Sólo una persona.
Michael, soy yo. Escucha...
...este teléfono sonó anoche y fui a contestarlo...
...pero no pude oír nada y me preguntaba si quizás fuiste tú.
Dios, no sé qué debería hacer ahora.
No sé si debería dejar un mensaje o quién podría estar escuchando esto...
Necesito saber que estás bien.
Necesito que sepas que yo no lo estoy.
No te dejé en Gila. Algo me ocurrió y yo no...
No sé que hacer ahora. No estoy segura de hacia dónde ir...
...pero sé que eres la única persona en quien puedo confiar...
...y necesito que...
Necesito que estés bien y...
...y te necesito. Por favor.
Alexander Mahone, FBI.
Estos son mis prisioneros y los escoltaré personalmente...
...en su vehículo de traslado.
Puede seguirlos en el vehículo de seguimiento--
Me parece que no me escuchó.
Los acompañaré en--
Las únicas personas autorizadas para ir en la furgoneta son el conductor...
...y dos guardias que han sido entrenados y certificados...
...en el transporte de prisioneros.
¿Realmente me está obligando a pasar por encima de usted?
Marcaré el teléfono por usted.
Éste es el procedimiento normal, agente Mahone.
Necesitamos mantener el ambiente lo más controlado posible.
Mientras más personas, menos control.
Estos hombres podrían tener conocimiento del paradero de los demás fugitivos.
Necesito esa información para hacer mi trabajo.
Y mi trabajo es asegurar que estos prisioneros sean trasladados a salvo.
Los vehículos de seguimiento están allí afuera.
Más vale que haya una muy buena razón para que esos hermanos aún estén vivos.
¿Un mal día, Bill?
Lo siento, pensé que era alguien que todavía existía.
¿Cómo está el negocio de la cecina, Owen?
De hecho, se ve bastante bien ahora.
Vuelves a llamar a este número, y eres hombre muerto.
En realidad, si no matas a Burrows y a Scofield hoy, también tú lo serás.
Tú lo sabes y yo lo sé, y por suerte para ti sé cómo salvar tu trasero.
ALTAVOZ
Los hermanos están siendo trasladados.
Llegas muy tarde.
De hecho, Bill, es exactamente en esa furgoneta de traslado donde los quieres.
¿Por qué?
¿Por qué? Tú quieres mi ayuda, Bill, yo quiero mi trabajo de vuelta.
Eso significa acceso directo a la Presidente.
Le informo únicamente a ella.
Te estás pasando, Paul. Adiós.
No me dejes afuera, Bill.
¿Crees que Burrows y Scofield son una amenaza para esta administración?
Yo sé todo lo que Caroline Reynolds ha hecho.
Todo.
Antes de que entres en pánico, todo lo que estoy pidiendo...
...es que me permitan terminar el trabajo que empecé.
Demostrarle a la Presidente y a ti...
...que todavía tengo valor para esta administración.
¿PLAN?
¿Cuál es tu plan?
Tengo un antiguo compañero en el Consejo Correccional de Illinois.
Ellos están dirigiendo el traslado.
Va a tomar más de un hombre en el interior.
No si el tipo está en el lugar correcto.
Bill, si me das el visto bueno en esto...
...cuando esos hermanos entren a la furgoneta...
...será la última cosa que hagan.
Nunca había hecho eso antes.
Entonces supongo que estuvimos recuperando algún tiempo perdido.
Tengo que preguntártelo, Sam, estás...
- ¿Estás casado o algo? - ¿Yo? No.
- ¿Qué te hace pensar-- - Vamos.
Puedo ser poco atractiva, pero no soy una tonta.
En general los tipos con los que termino sólo buscan algo, tú sabes...
...suplementario.
Denise, lo único que me interesa...
...es lo de aquí adentro. Y ese lugar dentro de ti...
...no es poco atractivo.
Debo volver al trabajo.
¿En serio?
Debo cerrar esta noche.
¿Qué tal si te paso a buscar después?
Podemos cenar.
- ¿Estás seguro? - Denise...
...insisto.
- Sí. - Buenas noticias.
Estás libre de responsabilidades.
Paul Kellerman tiene un equipo listo para moverse...
...sobre la caravana justo fuera de Alburquerque.
De acuerdo.
¿Entonces dónde nos deja eso a nosotros?
Cuando ocurra, seguramente va a haber un momento o dos de caos.
Bastante confusión, muchas balas volando.
Necesito que estés ahí para asegurarte de que Paul Kellerman agarre una.
Es un poco temprano para estar cubriendo tus huellas, ¿no?
Los fugitivos. Ése era nuestro trato.
Eso es todo.
Cierto.
Nuestro trato. Refréscame la memoria.
¿Nuestro trato debía terminar con Burrows y Scofield...
...regresando a prisión o sangrando por un agujero en sus cabezas?
Te estamos dando una oportunidad de hacer esto bien, Alex.
Sólo permite que Kellerman se encargue de ello. Déjalo ser nuestro Oswald.
Entonces, eso me hace tu Jack Ruby.
Jack Ruby trabajaba solo.
Tú tienes el apoyo del Gobierno de los Estados Unidos, Alex.
Buena suerte en Alburquerque.
RETIRA A KELLERMAN
Le prometo, señor, esto va a terminar pronto...
...y va a volver a sus asuntos como de costumbre.
¿Te arrepientes?
¿Qué?
Sabiendo lo que sabes ahora, ¿te arrepientes de ayudarme?
Hubieras hecho lo mismo por mí.
¿Tú crees?
Lo sé.
No respondiste la pregunta.
No me arrepiento del acto.
Sólo de cómo resultó.
Tenemos un asesinato premeditado en nuestras manos.
Querías robar el dinero y luego matar al único testigo.
¿Eres mi abogado o el de ellos? Te dije que no hice nada.
No, sólo estoy explicando su teoría sobre lo que pasó.
Tu explicación a los policías de que no mataste a Geary...
...porque estabas muy ocupado tratando de robar cinco millones...
...en dinero protegido por el Gobierno...
...probablemente no es la mejor jugada.
Pero hay buenas noticias.
¿Cuáles son?
El fiscal de distrito está dispuesto a ofrecer un trato.
25 años.
No.
Brad, retirarán la pena capital.
- No habrá pena de muerte. - No.
Voy a tener casi 65 años cuando salga.
Pero vas a salir.
Si este caso va a juicio, hay una probabilidad muy alta...
...de que seas sentenciado a muerte.
Ahora, estuve haciendo esto por un tiempo, Brad, y puedo asegurarte...
...estas cosas nunca terminan bien.
Cuando el sistema te quiere, te tiene, de una u otra forma.
Parte del trato tiene que ser que cumpla mi sentencia en Illinois...
...así puedo estar cerca de mi mamá.
¿A dónde nos llevan?
A otra casa adoptiva.
No quiero ir. Me gustaba allí.
Sé que era así.
Es por culpa tuya. La razón por las que nos están mudando, ¿no?
Porque te estás metiendo en problemas de nuevo.
Sí, y lo siento.
Parece que te estuve metiendo en problemas toda mi vida.
Me sacaste de algunos, también.
Sí.
Alex. Paul Kellerman.
- ¿Hablaste con Bill Kim? - Sí.
Sí, me dio los detalles. Lo llevarán a cabo en Alburquerque.
Escucha.
Que yo intervenga en este punto, de ningún modo refleja...
...mi impresión respecto al trabajo que estuviste haciendo.
Sólo quería que lo supieras.
Por supuesto.
Siempre que cumplamos nuestro trabajo.
Y todos podamos volver con nuestras familias, ¿verdad?
Cuanto antes mejor.
¿Entonces qué necesito saber?
Como reportamos ayer a la noche, luego de nueve días en fuga...
...los fugitivos Lincoln Burrows y Michael Scofield...
...dos de los cerebros detrás del desesperado...
...escape de los ocho de Fox River...
...fueron arrestados por la patrulla fronteriza de los Estados Unidos.
Están siendo hoy transferidos de vuelta a la penitenciaria Fox River.
Un oficial dijo que a Burrows, quien tenía previsto morir...
...por el asesinato del hermano de la Presidente Reynolds...
...Terrence Steadman, se le reprogramará su día de ejecución...
...para principios de la semana que viene.
Con el número de delitos al momento...
...el hermano de Burrows, Michael Scofield--
ALBUQUERQUE, NUEVO MÉXICO
¿Qué está pasando ahí afuera?
Deja que vaya a averiguar.
- ¿Qué ves? - Te lo haré saber.
¿Cuánto tiempo va a tardar mover el remolque?
Tengo a mis hombres trabajando en ello.
¿Qué está pasando ahí?
¿Estás apurado, convicto?
Oye, necesitamos algo de ayuda para sacar este camión del camino.
Linc.
Vamos.
Muy bien, supongamos que nos sacamos las esposas. ¿A dónde vamos?
Allí.
Eso es muy fácil.
Vamos. Vamos, Michael, tómalas.
Vamos, vamos.
Tómalas.
Tómalas y huye.
Pensémoslo.
Se olvidan accidentalmente las llaves, dejan la puerta abierta accidentalmente.
- Es nuestra única oportunidad. - Es su única oportunidad.
No tienen excusa para matarnos a menos que se la demos.
- ¿Cómo vamos? - Hasta ahora nada.
¿Nada?
Están hablando, eso es todo.
Si no pican en cinco minutos...
...arrastra el remolque, diles que ya está arreglado.
Libera el tráfico.
¿Y qué hacemos?
Si quieres que el conejo brinque, mueves la zanahoria, Alex.
OFICINA POSTAL DE LOS ESTADOS UNIDOS
Apareciste.
Un caballero siempre lo hace.
¿Dónde vamos a comer?
Donde quieras.
Sabes, hay una cosita pequeñita que quería pedirte.
Lo que sea.
Sabes, las nuevas direcciones deben ser confidenciales.
No debería estar haciendo esto.
No deberías haber hecho muchas de las cosas que hicimos esta tarde, pero...
...ninguno de los dos ha sido castigado aún.
Aquí está.
Me imagino que tu prima estará bastante sorprendida...
...al enterarse del dinero que su tío le dejó.
Puedes estar segura de eso.
Sam, espero que no te moleste que pregunte, pero...
...tu mano.
¿Qué le sucedió?
Lo siento. No quería hacerte sentir incómodo o algo así. Es que...
...quiero conocerte.
Quiero saber todo de ti, y...
...si esto forma parte de quien eres, entonces quiero saber cómo--
Dios mío.
BUSCADO POR EL FBI
De verdad deseo que no hubieras visto eso.
EMPLEADOS DEL CORREO ÚNICAMENTE
Bien, esto es lo que estoy pensando.
Tú y algunos de los muchachos se hacen transferir a la unidad de aislamiento.
De esa forma, podemos pasar nuestros días jugando scrabble...
- ...y mirando Sportscenter. - Mire, capitán--
Luego, en un año y medio aproximadamente...
...me recomendarás para uno de esos programas de permiso laboral.
Así, puedo pasar el resto de mi condena levantando heno y tomando sol.
- Eso es-- - No es libertad, pero se acerca mucho.
¿Es por eso que pidió que lo enviaran aquí?
Si voy a otro lugar, siendo ex oficial correccional, soy hombre muerto.
Pero aquí tengo gente que cuida mis espaldas.
- Me consigue el mejor alojamiento-- - No lo colocarán en aislamiento.
No me importa donde me coloquen. Llévame a la unidad de aislamiento.
Esto no es como solía ser, capitán.
Los oficiales correccionales ya no dirigen el juego.
- ¿Qué quieres decir? - Este nuevo Alcaide...
...está tomando medidas severas.
Para probar que habla en serio respecto a demostrar tratamiento preferencial...
...lo usará de ejemplo.
Lou, ¿qué diablos es esto?
El pabellón general.
Bienvenido a casa...
...jefe.
DESIERTO SONORAN, MÉXICO
64 KILÓMETROS AL SUR DE LA FRONTERA ESTADOS UNIDOS/MÉXICO
Bien, todos, nos retiramos.
La ventana se está cerrando, Michael. Una vez que se mueva el camión--
Si huimos ahora, les damos permiso para poner una bala en nuestras cabezas.
Si nos quedamos, estaré muerto en una semana, y tú encerrado de por vida.
O hasta que encuentren una forma de llegar a ti.
Y, créeme, lo harán.
Si volvemos a prisión, tendremos unos días extra.
Tendremos oportunidad de contactar a Sara.
No sabemos dónde está Sara.
Puede estar muerta, Michael.
Déjame sacarnos de aquí de la única forma que sé.
- ¿Luchando? - Sí.
Toma las llaves.
Aquí vamos. Aquí vamos.
Entendido.
Muy bien, aquí vamos. Con cuidado. Detén el tráfico.
Sabes que no tenemos idea de qué hay detrás de esa puerta.
No.
¿Estás listo?
No. ¿Tú?
No.
Vamos.
Reza para que haya otra forma de salir de aquí.
Por aquí.
Oye, están adentro.
Y se dirigen directamente hacia ti.
- ¿Armados? - No.
- ¿Dónde estás? Te cubriré. - Sigue moviéndote.
Mientras huyan de ti, se acercarán a mí.
Están encerrados.
Aguarde un segundo.
¿Puedo escribir un cheque por la comida? Porque no tengo--
Hola, Sra. Hollander.
Dicen que es difícil encontrar a una mujer buena.
Bueno, si eso es verdad, usted deber ser muy, muy...
...muy buena.
No tenga miedo.
Teddy está en casa.
Están improvisando, se dirigen hacia la superficie.
- ¿A dónde? - No lo sé.
Mira, si algo nos sucede...
...si nos separamos o alguno de los dos no lo logra...
...prométeme que encontrarás a Sara.
- Lo lograremos. - Prométemelo.
Lo prometo. Vamos.
La Presidente Reynolds arruinó sus vidas.
Arruinó la mía.
¿Quieren derrotar a esa perra?
Acaban de encontrar su conexión, pero tiene que ser ahora.
Vamos.
¡Ahora!
Subtítulos por aRGENTeaM. www.argenteam.net