Anteriormente en Prison Break...
Si Scylla fuera una pizza, lo que tenemos es una porción.
Entonces Scylla no es una tarjeta.
Son seis.
¿Hace cuánto que te sucede?
- No es gran cosa. - Lo era cuando tenías 13.
¿Michael te contó sobre mamá?
- No. - Cuando era niña, le sangraba la nariz.
Cuando llegó a los 30, comenzó nuevamente.
¿Qué edad tenía tu madre cuando murió?
- 31. - Michael recién cumplió 31.
¿Quién es?
Ese es el hombre que asesinó a mi hijo.
¿Sí?
Esto es como un agujero negro digital.
Traga cualquier dato electrónico que esté a diez pasos.
¿Sr. Glenn?
Tenemos un problema.
- ¿Qué hace eso? - Es una batería...
... para una consola de videojuego.
Tendrá que comprar una nueva.
Scylla. Tráemela mañana...
...y recibirás el 50% de tu pago.
Dos días, un 25%.
Tres días...
...y te volaré los sesos.
¿Quién es?
Hola, Michael.
¿Sabes qué? Si Crab nos vuelve a dar una misión como ésta...
...voy a matarlo.
Sí, pero si no atrapamos a este psicópata, Crab nos matará.
Sólo ten el arma lista.
Lo tengo cubierto.
Después de este trabajo, lo dejaré.
Ya no puedo hacer esto.
¿Y qué crees que dirá Crab?
No me importa lo que diga Crab.
¿Cómo puedo ser un buen padre si estoy siempre en prisión?
Me perdí la infancia de mi hijo.
No me perderé el momento en el que se haga hombre.
Sabes, no por nada, pero este plan es una locura aun para ti.
¿Estás seguro de que esta es la única forma?
Sí.
Oye, mira. Está saliendo.
Tiene el maletín.
Ajustémonos los cinturones.
¡Manos arriba! ¡Pon las manos arriba!
De nada.
¡Vamos!
Espera un minuto. ¿Ése es tu plan?
¿Una misión kamikaze con el auto del General?
Ahora que no tenemos el dispositivo tu opinión no importa.
Cállate y bombea.
Sabemos que el General viaja ligero.
Una limosina y un par de guardias.
No estoy preocupado por los guardias. Es el impacto.
Mira, nunca dije que sería fácil.
Relájate.
Primero, lo de Panamá era un trabajo.
En otro momento.
¿Qué quieres con Scylla?
Ese es mi asunto.
Ya no estamos en Panamá...
...y no estoy tras las rejas, así que, de nuevo...
¿Qué quieres con Scylla?
Lo mismo que tú.
Destruir a la Compañía.
Genial. Entonces, ¿por qué...
...no me das esas páginas que faltan y desapareces?
Me encantaría. ¿Recuerdas ese día...
...en el Roosevelt cuando Whistler se escapó con la tarjeta de Lief?
¿A quién crees que culparon por eso?
Nuestros nombres están en la parte superior de la misma lista negra.
Ahora, no sé qué arreglo tienen ustedes dos...
...pero necesito dinero para viajar.
Hablemos de eso después.
¿Por qué no hablamos de la clase de basura...
...que estás dispuesto a incluir en nuestra nómina?
Dame una forma de hacerlo sin ella, y lo haremos.
Necesitamos las páginas.
Es un convenio general.
¿Somos socios?
Socios.
Apenas arrojé cinco centavos en la máquina tragamonedas.
Ese tipo estaba--
Haremos una fiesta de sábanas contigo.
¿Dónde está el dispositivo?
- ¿Puede ser recuperado? - Díselo.
El gerente del casino se lo llevó.
Bien, entonces llamaremos a esto un retiro adelantado.
Puedes ir arriba...
...a sentarte en tu catre y sobrellevar esto...
...o puedo llamar al agente Self...
...para sobrellevar el resto de tu sentencia de prisión.
Tú eliges.
Tengo que hablar contigo.
Tu hermano me habló de tus hemorragias nasales.
Y me contó sobre tu mamá.
- Eso no le correspondía. - ¿Preocuparse por ti?
Cuando mamá se enfermó, Linc estuvo en el hospital todos los días...
...tomándola de la mano, viéndola morir, y tenía 13 años.
Lo cambió. Lo hizo sobreprotector.
Y ahora está sacando conclusiones erróneas por las razones equivocadas...
...y es por nada, porque estoy bien.
No te ves bien.
Bueno, tal vez sea porque tengo que decirte algo.
Gretchen está viva.
Está trabajando con T-Bag...
...y tienen varias páginas del libro de aves de Whistler...
...y quieren participar en lo de Scylla.
Self está negociando un trato en este momento.
Self sabe que tienen sus propios planes...
...pero nosotros también, y en cuanto recuperemos esas páginas...
...Gretchen y T-Bag pagarán por todo.
Recibirán exactamente lo que se merecen.
De acuerdo.
Esto no es acerca de Gretchen. No es acerca de una persona.
Y...
...tenemos que terminarlo.
Necesito un minuto.
Por favor.
¡No puedo creerlo!
¿Qué otra alternativa tenemos?
Gretchen está en el equipo, les guste o no.
Necesitamos esas páginas.
¿Otra perra con la que nos meteremos a la cama?
No es territorio nuevo para nosotros.
No me importa con quién nos tengamos que asociar.
Obtenemos esos papeles, hacemos la entrada...
...y terminamos con este trabajo.
Podría seguir vinculada a la Compañía, viejo. No lo sé.
Nos preocuparemos por Gretchen cuando sea el momento indicado.
Por ahora, enfoquémonos en el General.
Este asunto de Gretchen no cambia nada.
Seguimos...
...cerca.
Más cerca de Scylla, más lejos de Wyatt.
No lo sabes. Sólo sigue enfocado, ¿de acuerdo?
Este es mi foco, ¿de acuerdo?
Estoy haciendo el trabajo, ¿sí? ¿De acuerdo?
Día a día, el rastro del asesino de mi hijo se enfría más.
Todo lo que hago es enfocarme.
¿Qué haces?
Sólo--
Necesitaremos eso abajo.
Sí, yo estaré aquí arriba.
MENSAJE ENVIADO
¿CUÁNTO POR SCOFIELD Y BURROWS?
Veo que ustedes dos han llegado a un acuerdo.
Está de licencia...
...al igual que tú.
¿De qué tipo de trabajo?
Tú y la secretaria mantienen las cosas tranquilas en la oficina...
...mientras Michael cava el túnel hacia Scylla.
Realmente crees que Scofield cumplirá con su palabra, ¿no?
Le diste latigazos a la mujer que ama.
Michael quiere a Scylla tanto como nosotros.
Sí, él también quería salir de prisión.
Nuestra sociedad duró lo suficiente como para que eso ocurriera...
...y luego nos separamos.
Créeme.
Sí, adelante, señor.
Scofield te usará...
...y enterrará el cuchillo en tu espalda...
...por lo que le hiciste a su novia.
Sr. Pfeiffer. ¡Cole!
¿Dónde está Scylla?
Buenos días para usted también, señor.
Caballeros.
Te di tres días.
¿Dónde está Scylla?
Sr. Feng, no tomemos decisiones apresuradas.
Así que usted es Feng.
No nos conocemos en persona. Yo fui el enlace entre la Compañía...
...y sus empleadores chinos en la Operación Copperhead.
- ¿Susan? - Así es.
Pasaste de trabajar para la Compañía...
...a robar lo único que podría destruirlos.
Es un cambio brusco.
Con Scylla imponiendo un precio en el mercado abierto...
...cualquiera cambiaría.
El cual es, a propósito, 200.
Nuestros caminos nunca se cruzaron en Copperhead...
...pero tuve que vérmelas con uno de tus colegas.
Un socio no tan capaz.
¿Qué fue lo que le sucedió?
Fue desollado y colgado de un puente.
Sí, lo recuerdo.
No pudo cumplir las promesas que hizo.
También recordarás que fue mi predecesor.
Cuando ingresé a Copperhead, conseguiste lo que querías.
También obtendrás a Scylla.
Si no la consigo...
...te pelaré como una uva mojada.
Y el precio es 100.
150.
125. No me decepciones.
Bien, 125...
Millones.
Bueno, entonces, Susan, Gretchen, como sea que te llames...
...te sugiero que halles un modo de solucionar tus diferencias...
...con la mujer de Michael Scofield.
Tenemos trabajo que hacer.
¿Por qué tengo la sensación de que algún pobre desgraciado se despertó...
...con la entrada de su casa vacía?
Tranquilo, lo conseguimos en el desarmadero.
¿Y depositas las esperanzas de toda la misión en esa reliquia?
Si fuera la tarjeta uno, diría que no.
Si fuera la tarjeta cinco...
...diría que no, pero es la última tarjeta.
De verdad creo que podemos simular un accidente automovilístico...
...y escaparnos con ella.
Muy bien, sabemos dónde trabaja este tipo.
Conocemos su ruta.
Voy a esperarlo en esta esquina.
Él cruza...
...lo choco con mi auto y tomo la tarjeta.
Y si por algún milagro logras alejarte del accidente...
...el General sabrá que tú lo robaste.
No si antes le inyecto una dosis de morfina.
El General se despertará mañana en el hospital...
...feliz como una almeja, sin tener idea de lo que le sucedió.
Cuando se desmaye descargaremos la tarjeta en la computadora portátil...
...y le volveremos a colocar la original.
¿Y no crees que a los paramédicos que se presenten...
...en la escena les parecerá sospechoso?
Eso depende de quienes sean los paramédicos.
En el depósito federal del centro...
...actualmente hay cuatro ambulancias confiscadas...
...en una red de narcotráfico.
Sólo necesitamos una.
Ve a hacer algo útil.
Hubo una época en la que los comandantes reunían a sus tropas...
...antes de una batalla y planeaban las maniobras...
...sobre un cuadrado de tierra...
...usando piedras para marcar las posiciones del enemigo.
A estos ensayos los denominaban "taladros para roca".
Laos fue nuestro "taladro para roca". Ahora...
...es hora de que comience la batalla.
Griffin.
Inundar el mercado laosiano con los kips falsificados...
...fue sumamente efectivo.
En la Fase Dos, el efecto tardará más...
...pero el resultado inevitablemente será el mismo.
Estoy aprobando la orden de abrir el siguiente teatro de operaciones.
Con permiso.
El mensaje es imposible de rastrear.
Alguien se tomó muchas molestias para cubrir sus rastros.
¿Cómo sabemos que esta persona puede entregar a los hermanos?
No lo sabemos.
Coloca el cebo.
Fíjate si muerde el anzuelo.
DEPÓSITO FEDERAL NÚMERO 34
¡Hola, hola, amigo!
- ¿Quién diablos eres? - Don Self, Seguridad Nacional.
Phil Stroger.
- ¿Cómo va todo? - Bien.
Es un "grande".
Esta cosa me costó nueve dólares.
Ustedes, los de California y su café gourmet...
Oye, ¿puedo serte útil en algo?
- Éste es un depósito federal, ¿verdad? - Sí.
Bueno, creo que es bastante obvio, Phil. Necesito un auto.
¿Así que le contaste a Sara sobre las hemorragias nasales?
- Me preocupas. - Bueno, ¿por qué no dejas...
...de originar incendios que luego debo apagar?
Mamá no pudo escaparse de esto. ¿Qué te hace pensar que tú--
No es como lo de mamá, ¿de acuerdo? Eso fue hace 20 años.
Esto es diferente, es totalmente diferente.
Entra.
Entonces mi jefe de sección viene a la camilla del novato.
Y dice: "No tendrás ni un maldito derecho compensatorio, chico."
Hablemos del billete del viaje...
Parece que puedo conseguirte un Sedán para tu emboscada.
¿Sabes qué, Phil? Me tengo que ir.
- ¿De qué estás hablando? - Acabo de recordarlo.
Tengo que darle un informe a un montón de superiores.
¿Puedo regresar por el Sedán?
Haz lo que quieras, Self.
Volveré.
Don Self.
Necesito que envíes un mensaje.
De acuerdo.
Veo que tu novio ya no usa más...
...la última moda en tecnología de GPS.
Entonces, si ninguno de ustedes está usando los monitores de los tobillos...
...¿qué hacen todavía acá?
Deberías estar teniendo ardiente sexo fugitivo...
...en cada albergue transitorio desde aquí hasta México.
Algunas cosas son más importantes que lo que dos personas quieren, Roland.
Honestamente espero que eso algún día tenga sentido para ti.
Mira, Sara...
Lo siento.
Por lo de Las Vegas.
Lamento lo de Las Vegas.
¿Hola?
Escucha, tengo un mensaje para ti de Gretchen.
Quiere encontrarse contigo esta noche a las 7:00, en el hotel Safari.
- En la habitación 109. - ¿Por qué?
Dice que quiere aclarar la situación, lo que sea que signifique.
¿Sara?
No estoy interesada.
De acuerdo.
Tengo un mal presentimiento con esto.
Soy yo el que va a estar en el Point. Tú estarás en la ambulancia.
¿Por qué estás tan preocupado?
Tengo un presentimiento.
Si algo sucediera...
...llama a mi mamá en Chicago.
Dile que no morí como un maldito convicto...
...encerrado en alguna penitenciaría.
No va a pasar nada.
¿Estás listo para esto?
Sí. Sucre y yo lo haremos.
Sé que lo harán.
Buena suerte.
Está bien.
UN MILLÓN POR LOS HERMANOS HOY
HECHO
Estoy en posición.
Bien. El resto de nosotros está esperando en la esquina.
Nadie espera que de verdad atiendas a este desgraciado.
Sí, pero sigo siendo doctora.
Sucre, ¿cómo van ustedes?
¿Sucre?
Tienes que estar bromeando.
¿Sucre, me copias?
Estamos bien.
Habiendo sido el destinatario original...
...de las últimas ilustraciones del Sr. Whistler...
...¿cuánto es mi parte?
25 millones.
Sólo para que sepas...
...tengo un espíritu de participación muy vivo.
Seis lápidas...
...en el cementerio del condado de Coosa pueden atestiguarlo.
Los nombres inscriptos en esas sepulturas...
...tomaron seis cervezas Schlitz que tenía enfriando en el río.
Esa particular transgresión me hizo recuperar 5 dólares.
Imagínate lo que haría por 25 millones.
Tendrás tu parte. Pero tendrás que ganártela.
¿Y cuánto obtienen Scofield y su equipo?
Dudo que lleguen a cobrar.
Se está derramando mucha sangre y se está ofreciendo mucho dinero...
...por un viejo y pequeño libro negro.
¿Qué es tan gracioso?
Que todos piensan que Scylla...
...es sólo el pequeño libro negro de la Compañía.
¿Cómo sé que puedo confiar en ti?
KING WILLOW AHORA
Hola, amigo.
Me dijo Lincoln que tu mamá tenía un harmatoma...
...en su lóbulo frontal derecho.
Así es.
Si un tumor como ese crece lo suficiente...
...provoca muchos síntomas.
Pérdida de memoria a corto plazo...
...problemas con la percepción de la profundidad...
...y problemas con las funciones motoras.
Si tienes algo de eso, me lo haces saber.
Sí, pero no lo he tenido.
Y no lo tendré.
Y estoy bien.
Michael.
Sí.
El General está saliendo.
Muy bien, todos prepárense.
¿Estás bien?
Estoy bien. Sólo que no soy bueno con la sangre.
Yo me encargaré del trabajo sucio.
Tú sólo ayúdame a subirlo a la camilla.
No se necesitan dos personas para estrellar un auto, ¿sabes?
Estás bromeando, ¿verdad?
Después de todo lo que he pasado contigo...
...¿ahora estás preocupado por mí?
Cállate y conduce, ¿de acuerdo?
Ponte el cinturón.
¿Qué sucede?
Linc, lo tenemos. Está a dos cuadras.
Estamos en camino.
Aquí vamos.
- ¿Qué está haciendo? - Algo está mal.
Está regresando.
¡Linc, regresa!
- Es una trampa. - Vámonos de aquí.
¡Sucre, agáchate!
¡Vamos, Linc!
¡Más rápido! ¡Espera!
¿Estás bien?
Quédate conmigo.
Quédate con nosotros, Fernando. Vas a estar bien.
Vino directo a nosotros. Nos tendieron una trampa.
¿Dices que sabían que íbamos a estar ahí?
- Entonces saben de este lugar. - Es justamente lo que digo.
- Brad, necesitaré gasas. - Alguien podría venir para acá ahora.
Si supieran de este lugar, ya estaríamos muertos.
¿Qué hay de la chica, Gretchen?
Tiene un par de hojas del libro de Whistler.
Eso no la hace psíquica.
Brad, necesito gasas.
¿Ahora confías en mí?
Bueno, parece que alguien nos tendió una trampa.
- ¿En serio? - Sí.
Y me pregunto si fuiste tú.
Bien, primero me tratas como leproso...
...y ahora soy un traidor, ¿no?
Vamos, Roland, ¿quién más pudo saber...
...que estábamos en esa esquina?
Que no haya estado en prisión con ustedes...
...no implica que sea un soplón, ¿de acuerdo?
He trabajado en esto tanto como cualquier otro.
Cometo un pequeño error, ¿y de repente soy Judas?
No, ¿sabes qué? No.
Llama a Self porque voy a regresar a prisión. Terminé con esto.
Está bien. Tranquilízate. Tranquilízate.
Quiero que busques...
...todos los negocios locales en la esquina de King y Willow.
Necesito los que tengan cámaras de seguridad en el exterior...
...porque estoy buscando una matrícula.
¿De acuerdo?
¿Qué tal una disculpa?
¿Dónde demonios está Scofield?
Hemos estado esperando sus resultados todo el día.
Está arreglando un último detalle. Estará aquí en la mañana.
Y Sara, ¿qué dijo de nuestra reunión?
No está interesada.
Bien, si cambia de opinión, estaré ahí.
Y para que todos lo sepan...
...esta es la última oportunidad de Sara para aclarar las cuentas.
Quiero que se discutan todos los resentimientos...
...para poder avanzar.
Escúchame, perra.
Tu antiguo jefe te ha abandonado...
...así que cualquier influencia que hayas tenido con la Compañía...
...se terminó.
Ahora trabajas para mí.
Así que puedes abusar de la autoridad con el pueblerino este...
...todo lo que quieras...
...pero no confundas paciencia con debilidad.
Estás viva...
...porque te permito estarlo.
Así que cuando tenga a Scylla, tendrás tus viáticos.
Y cuando esto termine...
...si pones un pie en suelo americano...
...tomaré este arma...
...y te pondré una bala...
...justo allí.
Y eso va para ti también, Gummo.
¿Entendido?
Entendido.
Toma. Hice esto.
Es un seguimiento de toda la gente que entra y sale de la oficina.
Muestra qué momentos del día son los más ajetreados...
...y cuáles son los mejores para cavar.
Limítate a contestar los teléfonos.
Me encargaré de esto.
- ¿Lo conseguiste? - Un momento.
Apúrate.
¿Por qué estamos haciendo esto? Dímelo de nuevo.
Es una póliza de seguro...
...en caso de que ella intente irse con el gran "cheque" de Scylla.
¿Cuán grande es el "cheque"?
Un millón de dólares.
Me vuelves a poner un arma encima...
...y éstas no serán las únicas huellas que estaré copiando.
A partir de este momento, somos aliados.
¿Ella está observando?
Sí.
- Prepárate. - ¿Para qué?
¡No vuelvas a venir a mi oficina, a menos que te haya llamado!
Burrows estaba en el auto.
Al parecer nuestra fuente es digna de confianza.
Cuando dije que colocaras el anzuelo, no me refería a que yo lo fuera.
Estuvieron a punto de matarme.
No permitiría que eso suceda.
Y si no le gustan mis métodos...
...tal vez debería encargarle el trabajo a otro.
No acepto renuncias.
Cierra el trato con el hombre misterioso...
...y tráeme a los hermanos hoy...
...o tu indemnización por cese será una bolsa para cadáveres.
A plena luz del día, en las calles de la ciudad y conocían nuestra ruta.
Si la misión de Scofield era matarlo...
...debería tener un modo mucho mejor para hacerlo.
- Sara, ¿necesitas algo? - Estoy bien, Michael.
Estoy bien.
Bien.
Casi listo, Fernando.
Aquí tienes.
Hubiera muerto sobre esta mesa si no hubiera sido por ti, doc.
Sólo espera a que te llegue la cuenta.
Aguanta, Sucre.
Aunque el depósito no esté bajo el radar de la Compañía...
...seguramente nosotros sí lo estamos.
- Este trabajo terminó. - No sabes eso.
Sé que no regresaré a Fox River.
¿Qué crees que hará Self cuando descubra lo que nos hizo la Compañía?
Estamos a punto de saberlo.
¿Sí?
Oye, ¿dónde demonios está Roland?
Su GPS acaba de desconectarse.
Aquí estoy.
Se llevó el Corolla.
- ¿También se llevó su computadora? - Sí.
Alex.
¿Vas bien?
- ¿Cuánto tiempo más? - Ya casi.
Oye, ¿tienes cubierto esto?
¿Qué haces todavía aquí?
Ve a atrapar a ese hijo de perra.
Listo.
¿Tienes mi dinero?
Pensé que esto sería una legítima transacción comercial, ¿bien?
Si no tienes mi dinero, no tengo la ubicación de los hermanos.
¿Dónde están?
¡Por Dios!
¡¿Qué haces?! ¡¿Qué haces?!
Sara...
Hola, Sara.
Un ex-mentor mío una vez me contó una historia...
...que creo que se aplica a esta situación.
Al final de la guerra civil, el ejército de la Unión de Grant...
...tenía rodeados a los soldados confederados de Lee en Appomattox.
Lee comprendió la inutilidad de un derramamiento de sangre...
...así que solicitó un cese del fuego.
Quería darle un final a la lucha.
Los soldados que se habían estado matando entre ellos esa mañana...
...caminaron a través de las líneas esa tarde...
...por primera vez como aliados...
...para cambiar café del norte por tabaco del sur.
No espero que intercambiemos regalos...
...pero eso no significa que no podamos ser aliadas.
Por supuesto, no puedes tener un cese del fuego...
...sin que ambas partes obtengan lo que quieren.
Tienes cinco minutos.
Deja todas las cicatrices que puedas en mi espalda.
No quiero apurarte, pero te quedan cuatro minutos.
¿Cuál era su nombre?
Esta es tu única oportunidad, Sara.
Si quieres vengarte, hazlo ahora.
- ¿Cuál era su nombre? - ¿El de quién?
La guardia a la que le disparaste y dejaste morir en mis brazos.
¿De eso se trata esto?
¿De una guardia que no pudo hacer su trabajo?
¿Cuál era su nombre?
- Taylor. - Su nombre de pila.
Michelle, creo.
Deberías saber que esto no tiene que ver conmigo.
Puedo soportar las cicatrices que dejaste en mi espalda...
...pero lo que le hiciste a Michelle...
Tenía ordenes. Trató de ayudarte a escapar.
No lo intentó. Me ayudó a escapar.
Sara...
Estabas muy ocupada usándola de ejemplo...
...como para encontrar la llave que me dejó.
Entonces obtuvo lo que se merecía.
Me salvó la vida.
Y la mataste.
Probaste tu punto.
Estamos a mano.
Estamos muy lejos de eso.
Y cuando esto termine, pagarás por Michelle.
¿Dónde están?
El problema con los disparos en las rótulas...
...es que tardas días en morir.
Ahora, si te disparara, digamos...
...aquí...
La bala explotaría en tu interior dejando astillas candentes...
...y causando un dolor inimaginable...
...que sólo terminaría una vez que te desangres en este pavimento.
No querrás eso, ¿cierto?
Entonces dime dónde están los hermanos.
Están en un depósito.
Muelle 31, San Pedro. Todos están allí.
- Por favor. - Gracias.
¡No!
¿Qué estás haciendo?
¡Te dije lo que querías!
¡No, no, no!
¡Está bien, está bien!
Suficiente.
Tendrás tu oportunidad. Ahora déjalo.
Alex, escúchalo.
Oye, oye, tendrás tu oportunidad, viejo.
Tendrás tu oportunidad.
Michael, vamos. Nos vendió.
¿Qué estás haciendo?
Tenemos que irnos.
Espera, espera...
...espera...
Michael, vámonos.
No me entreguen más actualizaciones.
Me están vigilando.
Me persiguen.
General, los atraparemos.
No es la primera vez que alguien intenta matarlo.
No intentaron matarme.
Intentaron robarme la tarjeta.
Contacten a Wyatt.
Estamos intentando contactarlo.
No lo intenten, sólo contacten a Wyatt.
¿Cómo quiere proceder?
Quiero trasladarla.
Los arreglos necesarios de seguridad llevarían días--
No me importa la logística.
Quiero trasladarla.
Quiero trasladar a Scylla.
¡Ahora!
Lo lamento...
Lo lamento.
Lo sé.
No estoy listo para morirme, viejo.
Subtítulos por aRGENTeaM www.argenteam.net