Todo comenzó cuando mi experimento de viaje en el tiempo...
se hizo... un poco caca.
En el parpadeo de un reloj cósmico, pasé de físico cuántico...
a piloto de pruebas de la Fuerza Aérea...
que habría sido divertido si yo supiera volar.
Afortunadamente, me ayudó Al, un observador del proyecto.
Desafortunadamente, Al es un holograma, así que sólo puede darme apoyo moral.
En fin, heme aquí, rebotando en el tiempo...
corrigiendo las cosas que sucedieron mal.
Soy como un Llanero Solitario que viaja en el tiempo, con Al de Toro...
y yo ni siquiera necesito antifaz.
Ay, caray.
Saltar en el tiempo desorienta...
pone a prueba los nervios...
es como un golpe para el... equilibrio.
Y también tiene sus recompensas.
Desafortunadamente, como dice la Biblia...
el Señor da...
y el Señor quita.
- No lo haré. - Quiero herederos, Tess.
Quiero que Riata sea de la familia, de mis nietos.
Pues, no creo que eso ocurra, Chance.
Y si estás tan empeñado en desheredarme...
si no me comporto como una yegua de cría, deberías...
pensar en cómo llevarte la finca contigo cuando mueras.
Es mi culpa. Te crié para encargarte de este lugar como un hombre...
y ahora no sabes cómo ser mujer.
Por mí, está bien. Nunca me gustó pavonearme ni desvanecerme.
Tu difunta madre...
te habría criado como mujer y no como vaquero.
- ¿Por qué no las dos cosas? - No es natural.
- Cásate, Tess. - ¿Con quién esperas que me case?
¿Con Ben, con Eddie, con Zeke?
No me reproduciré con ganado inferior, Chance.
Mi esposo tiene que ser más hombre que yo.
Hija, te aseguro que no quiero herir tus sentimientos...
pero cualquier hombre en esta finca es más hombre que tú.
Mentira. Nadie puede seguirme el ritmo, ni siquiera Wayne.
Hablas necedades, chica.
Si hay un hombre en esta finca...
que pueda seguirme el ritmo una semana, lo desposaré.
Pero si no puede, olvidaremos de una vez por todas el asunto del matrimonio.
Mi amor, se te fue la mano. Yo escojo.
No. Yo lo escojo.
Escojo a...
él.
Tess, no puedes hablar en serio.
Dijiste que cualquier hombre, Chance, y un trato es un trato.
¿Verdad, Doc? Bien.
- ¿Lo harías, Doc? - ¿Qué cosa?
Casarte, muchacho. Con Tess y con 20000 hectáreas de Riata.
Si puede montar mejor, echar el lazo mejor y ser un vaquero mejor que yo.
- Bromean, ¿verdad? - Esto es Texas, muchacho.
No bromeamos sobre nuestra tierra, nuestras mujeres ni nuestro ganado.
¿Qué le pasa a ese cerdito?
- Es fiebre porcina, ¿no? - Fiebre porcina...
Pues, con los cerdos, nunca se sabe.
Maldición, eso temía. Tendremos que dispararles a todos.
- ¿Dispararles? - Y luego, quemarlos.
No, no, no. No pueden... No pueden dispararles...
porque aún no hago un... diagnóstico.
¿De acuerdo?
¿Y bien? ¿Qué dices?
Yo me llevaré al cerdo; tú quédate con la hija.
- Pues, escoge a otro. - No. Es Doc o nada.
- Anda, Tess. - O nada, Chance.
Doc es un tonto.
Thad y yo
CÓMO SE GANARON A TESS 5 DE AGOSTO DE 1956 Thad y yo
Lo único que hace es masticar
Thad y yo
Lo único que hace es
Balar
Cada vez que salto, hago mil cosas...
para averiguar quién soy y dónde vivo.
A veces... es difícil...
y a veces...
es fácil. VETERINARIO
Lo único que hace es balar
Descubrir los nombres de la gente a la que conozco es difícil...
y más si están solos.
- Hola, Doc. - Hola... amigo.
- ¿Qué le pasó? - Oh, tuve un pequeño accidente.
Parece que trajo otro paciente.
Debo averiguar qué causa que le gotee la nariz.
- ¿Cree que puede ser fiebre porcina? - No, no es fiebre... porcina.
Como usted diga, Doc.
Escuche, alimenté y les di agua a los animales, y limpié las jaulas.
Gracias, amigo.
Hasta mañana, Doc. Anda, Amigo. Vámonos.
¿No pudiste ponerles etiquetas con nombre?
O tatuajes.
Tina tiene un tatuaje con su nombre.
Claro que, eso no te sería muy útil, porque está...
Está en la parte más privada de su anatomía.
Claro que, ella siempre pensó que tú eras apuesto.
Sam, nunca has visto el tatuaje de Tina, ¿verdad?
- No respondiste a mi pregunta, Sam. - ¿Qué?
¿Has visto el tatuaje de Tina?
- ¿Hablas en serio? - Lo has visto.
Al, ni siquiera recuerdo a Tina, mucho menos su tatuaje.
Te escondes detrás de tu cerebro lleno de hoyos.
¿Qué te pasa?
No, no podrías ser tú. Estás estancado aquí en 1956.
¿1956? Aún soy un bebé.
Mi hermana Kate aún no nace. ¿Eisenhower es el presidente?
- Ike Bentenhoff. - ¿Qué?
Trabaja en Control de Imágenes. En la fiesta...
cuando Lucille y yo nos metimos en la cámara vigorizadora...
- para... para... - Lo sé, lo sé.
intercambiar regalos, ese perro sucio se aprovechó de mi ausencia...
- para adular a Tina. - ¿Tina te engaña?
- ¿Puedes creerlo? - Me quedé atónito.
Ven, Al.
Es como el Arca de Noé.
Pues, esto es divertido.
Ah, escucha, Al. ¿Ya sabes qué debo hacer aquí?
Oh, no, aún no termino el cálculo.
Un segundo.
Pues, según Ziggy, hay un 72% de probabilidad...
de que estés aquí para curar al cerdo.
Por un momento pensé que estaba aquí para casarme con Tess.
- Ah. - "Ah", ¿qué?
Ah, pues, aún no calculo eso. Espera.
Oh, no está tan mal, Sam.
Hay sólo un 47% de probabilidad de que te cases con Tess.
- ¿A los cerdos les gusta la leche? - Oh, les encanta.
¿Sabes qué le pasa a él?
No es un él, Sam. Es una hembra.
Créeme, Sam.
Le gotea la nariz, le lloran los ojos...
tiene una voz chillona... una voz de pito.
No sé, Al. No sé...
Al, ese mapache puede verte.
Casi todos los animales pueden verme.
Pero mi apariencia debe ser rara...
- porque parece que los intimido. - Quizá es tu ropa.
Un álbum de recortes de Tess McGill.
- Mira esto. - ¿Qué?
Pues, es el diario de Doc.
Corrección: es tu diario.
Pues, técnicamente lo es, pero...
digo, ya sabes, en realidad es...
Adelante, lee el diario, Sam.
"Hoy la vi. Le resultaba difícil hacer que su semental se apareara".
Ésa es una cruz que todos llevamos:
desempeño bajo presión.
"Quería abrazarla, besarla en las mejillas, ojos, labios...
pero después de tantos años, sigo mudo ante ella.
¿Algún día tendré el valor suficiente para decirle a Tess cuánto la amo?".
Doc está enamorado de Tess.
- Ay. - "Ay", ¿qué?
Hay un 97% de probabilidad...
de que la despose alguien que ha estado enviándole cartas de amor.
Estoy a salvo, porque éste es un diario y no son cartas de amor.
No te resistas, Sam. Estás aquí para casarte con el vaquero.
"El" vaquera. La vaquera. La chica.
Tess, mira.
Buenos días, Doc.
¿El que estés aquí significa que tenemos que dispararles?
¿Dispararles? Oh, no, no.
Aún no sé qué le pasa a Piggy, pero no es fiebre porcina.
- ¿Piggy? - Ese nombre le puse.
- ¿Vienes a aceptar mi desafío, Doc? - Así es, Tess.
- Vine a aceptarlo. - ¡Eso, muchachos! ¡Tenemos un concurso!
Te pondré en forma.
Anda. Muerde esto, ¿quieres? Muerde esta cosa. Calma.
Toma. No tienes que hacer eso. Toma a ése.
Gracias.
Mi padre me dijo que al montar un caballo extraño...
debía mirarlo directo a los ojos y mostrarle quién es el jefe.
Luego, sujetando bien las riendas...
debía montarlo rápidamente y sentarme derecho.
Después de eso, el resto era fácil.
¡Doc! ¡Tengo una botella de linimento!
¿Qué diablos te pasa, Doc?
Todo Texas sabe que nadie salvo yo ha montado a Creador de Viudas.
Espero que no te moleste, Doc.
Es sólo un poco de humor vaquero.
Pues, a mí siempre me han gustado las buenas bromas.
¡Arre!
¿Alguna vez has echado el lazo, Doc?
Pues, hace mucho que no lo hago.
¿Atas el lazo al borrén o le "das vue"?
- ¿"Das vue"? - Viene de "dar vuelta".
Es darle una vuelta al lazo.
Sólo tomas el lazo en la mano así...
y le das una vuelta al borrén para apalancar.
Es más fácil quitarlo.
Es tu turno, Doc. ¿Estás listo?
Sí. Ve por ellos.
¿De qué tanto hablaban?
Oh, sólo le enseñaba a darle vuelta a su lazo.
¿Le dijiste que levantara el pulgar?
Wayne, si no tiene cuidado, el lazo le arrancará el pulgar.
¿Quieres ganar el concurso o no?
Déjame decirte que el error que estás cometiendo...
Escoge uno y sigue tras ése, sé paciente.
Aunque haya otro más cerca, no persigas a uno y a otro y a otro.
Escoge uno y sigue tras ése. Ve a intentarlo de nuevo. Anda.
Cielos, Doc. ¿No te dije que levantaras el pulgar?
- ¡No! - Perdón.
¡Dios!
Supongo que tendrá... que salirme uno nuevo.
- Sólo un poco de humor vaquero, Wayne. - Sí. ¡Arre!
¿A dónde vas, Doc?
Oh, sólo... Pensaba ir a casa a darme un baño caliente...
- a cenar, a darme un baño caliente... - Tenemos asuntos en la ciudad.
Hay un comprador interesado en un toro premiado...
y si te encargarás de Riata...
- será mejor que me acompañes. - ¿Sin bañarme?
- Exacto, vaquero. - Bonanza nunca fue así.
Wayne, quiero una mano buena.
Sí, lo sé.
Orly, no ofreciste en serio 6000...
por mi toro premiado, ¿verdad?
Oí que ese toro se pasó al estilo de vida de Hollywood, ¿entienden?
No es cierto, Orly. La mitad de mis vaquillas quiere estar con él...
y la otra mitad se sienta a admirar su trabajo.
¿No crees que 7500 sería un ofrecimiento más cristiano?
- No, gracias. Sólo cerveza para mí. - Parte de ser vaquero...
es saber beber cuando juegas a las cartas.
- Dije que no, gracias. - Dije que bebieras.
- ¡Wayne! - ¿Qué?
Déjalo. Tu apuesta inicial, Doc.
Vas perdiendo y no desposaré al que no me gane en el póquer.
Tina y yo nos conocimos en una mesa de póquer...
en Las Vegas.
Yo tenía una flor. Ella tenía una pareja.
Ay, qué pareja.
- Dame dos, Wayne. - Me abandonó, Sam.
Tomó el segundo lugar de mis órganos favoritos...
y lo mató a pisotones con sus zapatos de tacón de 10 cm.
- Pudo haber sido peor. - ¿Intentas hacer un farol, Doc?
Nunca adivinarás con quién se fugó: con Gooshie.
Así se dice... en navajo...
"sí voy".
Pierdes tu dinero, Sam. Tres reyes.
- Tiene trío de ases y pareja de ochos. - ¿Wayne?
Sí. Dos dólares y...
dos más.
Hace trampa.
Tomó las mejores cartas de la mano pasada, tres ases y dos ochos.
- Eso tiene, ases y ochos. - ¿Qué dices, Doc?
¿Mirarás al vacío como un buey o pagarás por ver?
- No le ganaré a tu trío con pareja. - ¿Cómo sabes?
Porque haces trampa.
- Ya fue suficiente. - Espera, Wayne.
Doc, será mejor que sepas lo que dices.
- Dile que las escondió en la mano. - Las escondió en la mano.
- Las arregló. Las cambió. - Las arregló. Las cambió.
Repartía la segunda. Repartía la última. Repartía...
- Hacía trampa. - Hacía trampa.
Por eso sé que...
tiene ases y ochos.
- Tengo derecho a pegarle. - Si dice la verdad, no.
Y hay una forma fácil de averiguarlo.
Juro que hacía trampa.
- Wayne, mira, lo siento. Perdóname. - Con eso no basta.
Con eso basta.
Cómprame un trago, Wayne.
Bien, Orly, vamos a hablar sobre el toro.
Yo guardaré el dinero.
Aclaremos algo.
Ésta es mi competencia, ganaré por las buenas o no ganaré.
- ¿Te casarás con Doc? - Con nadie.
- Lo harás si él gana. - Doc no es mejor vaquero que yo.
No sé, Tess. Doc está diferente.
Ases y ochos.
Le dicen "la mano del muerto", ¿no?
- ¿No? - Sí, así se llama.
- Vuelve la mano de Tess. - Olvídalo, Al. Te equivocaste.
Sam, vuelve la mano de Tess.
¡Anda!
¿Ves? Lo sabía: ases y ochos.
Hacía trampa. Se las dio a ella para que te ganara.
Así que ella va a jugarlo así.
Deberías de tomar tabletas de sal y un poco de agua.
No tengo sed.
No te mates.
Te llevo dos postes de ventaja y sólo quedan tres hoyos.
- ¡No necesito ayuda! - La liberación femenina te adorará.
- ¿Qué es eso? - Algo en el horizonte...
como esa tormenta.
Acabaremos antes de que llegue. Falta una hora.
Toma.
No tengo sed.
Estás pálida...
tienes calor y apuesto a que tienes náuseas.
- Quiero que te protejas del sol. - Yo no me rindo.
Nadie dijo eso. Es que...
hay ciertas cosas que un hombre hace mejor que una mujer.
Tú no puedes hacer nada mejor que yo.
Y hay cosas que la mujer hace mejor, como tener bebés.
¿Bebés? Yo no tendré bebés.
¿No te casarás...
para tener bebés y mantener Riata en la familia?
No me casaré.
Pues, lo harás si te sigo el ritmo, y...
calculo que te llevo ventaja.
- Anda. - ¡Suéltame! No dejaré que un hombre...
Ay.
Amigo y yo Perdóname por quererte
¿Qué pasa, Doc?
Se insoló. Pon media cucharadita de sal en un litro de agua fría...
- y trae una toallita. - Bien.
Tome, Doc. Traje el agua del pozo y la sal como... ¡Cielos!
Sirve un vaso.
- ¿Se recuperará? - En cuanto la enfríe...
y la haga ingerir líquido, estará bien.
- Busca un abanico. - Sí.
"Busca". Estoy hablando como ellos.
- Iré por los animales. - Qué buena idea.
- ¿Qué pasó? - Mencioné a los bebés y te desmayaste.
- ¿Me desvanecí? - Pues, sí. Bebe esto.
- ¿Agua salada? - Bébela, por favor.
- ¿Por qué me trajiste aquí? - Está más cerca que tu casa.
Bebe un poco más. Lentamente.
Eso es.
¡Hombre!
Ay, qué inteligente.
Tienes postración por el calor y te cubres con una manta.
Desmáyate de nuevo si quieres. Te quitaré toda la ropa.
- Hola, Srta. McGill. ¿Se siente mejor? - Hola.
Doc, si no le molesta, ya me encargué de los animales...
y me gustaría ir a casa. Parece que será una gran tormenta.
Sí, por mí, perfecto.
Será mejor que yo también me vaya a casa.
No irás a ninguna parte, al menos durante una hora.
¿Quieres...
¿Quieres que se quede el chico?
Cuídense, ¿me oyen?
Gracias por confiar en mí.
No confío en ti, Doc. Confío en mí.
¿Qué le pasa a Piggy?
Tiene alergias.
¿Qué?
Es alérgica a algo en tu finca. Está bien aquí.
Entonces, quédate con ella.
Pues, gracias, Tess. Eres... Eres muy amable.
Sólo es el pago por haberme curado y prestado la ropa.
Calma.
Calma, Piggy. Los truenos no pueden hacerte daño.
No te entiende.
Sólo uso mi voz para... tranquilizarla.
Los truenos me dan miedo.
Siempre lo han hecho y siempre lo harán. No soy más lista que Piggy.
- No es un pecado tener miedo. - Lo es en Texas.
Lo peor ya pasó.
- ¿Quieres bailar? - ¿Qué?
Bailar.
Yo no bailo.
- ¡No! - ¿Qué hice?
Es lo que harás.
No perderé aquí lo que gané allá.
No creí que el baile fuera parte del concurso.
Todo lo es, Doc, y hasta ahora no has podido...
seguirme el ritmo más que en poner postes.
Y en el póquer. Yo digo que gané en el póquer.
Yo no estaba enterada.
Me alegra que no fueras parte de eso.
- Pues, sí. - Pues, sí.
Pues, según yo, te gané echando el lazo, arreando y bebiendo...
y tú me ganaste...
jugando al póquer, poniendo postes y bailando.
Me parece un empate.
El concurso no era para empatar, sino para ganar.
- Aún queda mañana. - Mañana es domingo...
y a menos que tengas la intención de rezar más que yo, perdiste, Doc.
Mira, Tess.
Anda. Me debes el desempate.
Bueno. Una última prueba.
- Dime. - ¿Quieres casarte conmigo, Doc?
Monta a Creador de Viudas.
Eso supuse.
Tú también me agradas, Piggy. Sí.
Lo curioso es que...
no me di cuenta de lo mucho que me gustaba ella hasta que bailamos.
Ya voy, Chance. El Señor ha esperado toda la semana...
¿Ésos de allá no son Doc y Creador de Viudas?
Al, Creador de Viudas.
Ah, hola, Creador de Viudas.
¿Sabes a dónde fueron el fin de semana...
ella y el del aliento hediondo?
A Las Vegas. ¿Puedes creerlo? A nuestra ciudad de Las Vegas.
Si Tina volviera a mí de rodillas... de rodillas y me suplicara...
no le daría ni el sudor de mi...
Oh, quieres que controle al caballo.
Por favor.
- Oye, Doc, ¿estás loco? - Pregúntale a Tess.
- Va a matarse. - ¿Esto es parte del concurso?
Es el concurso.
¡Vengan, chicos! ¡Va a volver a intentarlo!
¿Estás listo?
Sí, sí. Súbete. Anda.
¿Qué? No, estoy ocupado ahora.
No, no puedo contestar el teléfono ahora.
¿Quién habla?
Sólo quédate ahí un momento, Sam.
Vuelvo enseguida, ¿eh? Sí.
Sólo... Sólo...
¡Móntalo, Doc!
- Anda. - Anda, Doc.
¡Móntalo, Doc!
- ¡Cielos! - Bien.
- Qué bien lo montaste. - Lo montaste bien, Doc. Muy bien.
Creo que el Creador de Viudas necesita otro nombre.
- Bienvenido a la familia, muchacho. - Gracias, pero no gracias. Sólo...
quería ver si podía montarlo a él, no a ella.
Ya, ya, hija.
- Me salió el tiro por la culata. - Nadie se ríe de ti.
Más les vale.
Ve tras él.
¿Que persiga a un hombre?
Debes echarle el lazo a un becerro para marcarlo. ¿Por qué a un hombre no?
Sería humillante.
¿Más humillante que lo que le hiciste a Doc esta semana?
Tess, por una vez en tu vida, compórtate como mujer y no como vaquero.
Tienes que confiar en mí, Doc.
Hago lo que creo que es mejor.
Ganar un concurso no es necesario. Ella tiene que querer...
¿Siempre hablas solo, Doc?
¿Siempre...
entras en una casa ajena sin tocar?
Perdón.
Deberías usar vestidos con más frecuencia.
Es difícil trabajar en una finca con ellos.
- ¿Nunca dejas de pelear? - No puedo hacerlo.
Ah, sí, lo olvidé. Eres texana, y los texanos son más duros que el cuero.
- ¿Qué quieres, Tess? - Pues, me preguntaba...
por qué arriesgaste la vida por 20000 hectáreas de tierra de Texas...
- y luego la rechazaste. - ¿Crees que lo hice por eso?
- ¿Para quedarme con Riata? - Pues, no fue por amor.
¿Lo dices por mí o por ti?
Doc, en todos los años que llevamos de conocernos...
de lo único que hemos hablado ha sido de animales enfermos.
- ¿Qué opinas de los Dodgers? - ¿Qué?
Mira, Tess, es difícil hablar contigo de algo más que de Riata.
Especialmente si... digo, si uno es tímido.
- Nunca me pareciste tímido. - Pues, lo era.
Al menos, lo era cuando se trataba de expresar...
mis sentimientos por ti.
Así que...
los escribí.
Esto no es justo, ¿sabes?
No puedes esperar que haga esto sin involucrarme.
Así que si Tess se enamora de Doc...
te agradecería que me hicieras saltar de aquí lo más pronto posible.
¿Podemos bailar?
Claro.
Doc, Riata está en mi sangre. No puedo renunciar a ella.
Nadie te pide que lo hagas.
Pero si me caso contigo, los hombres te obedecerán cuando Chance muera.
¿No podemos encargarnos de Riata juntos?
¿Juntos?
Juntos.
¡Sé que estás ahí!
- Wayne, ¿qué haces aquí? - Quiero saber si te casarás con Doc.
- Eso no te importa. - Tess, sí me importa.
Llevo años matándome por ti; no puedes casarte con Doc.
Se te pagó por tu trabajo y por lo que no hiciste.
¿Crees que trabajé en Riata por tres comidas y 50 dólares al mes?
No soy un vaquero patizambo como Eddie o como Zeke.
Esperaba echarte el lazo algún día.
- Te refieres a Riata. - Puedes quedarte con Riata.
Te quiero a ti.
¿Qué?
Te amo, Tess.
Te amé desde el día que llegué.
Pero...
Nunca pude decirlo.
Escribí estas cartas.
¿Te molestaría que bailara con Wayne...
para ver qué se siente?
No. Claro.
No sé bailar, Tess.
Descuida. Yo te llevaré.
Wayne bailaba tan bien como yo...
con la Srta. Morgan en mi graduación del jardín de infancia.
Se casó con el director...
y yo no la olvidé hasta que conocí a la Srta. Sedlack.
Era mi maestra de primero de primaria.
Esperaba que olvidar a Tess no me llevara tanto tiempo.
Al menos, tú aún eres mi nena.
Ay.
Se acabó.
- Voluble. - Luces muy elegante, Sam.
Ay, hola. Me encantan las puntas plateadas de tus botas. Son lindas.
Y las de tu cuello hacen juego. Un estilo muy western.
Ay, anda, Sam. Por favor. Sabía que podías montar a ese jamelgo.
¿Jamelgo? ¿Así le dices a media tonelada de relámpagos...
que intentó castrarme?
Sí, pero no lo hizo. ¡Lo montaste, vaquero!
Ay, cielos, Sr. Dillon.
Sam, de no haber contestado esa llamada, habría perdido a Tina para siempre.
- ¿Regresó? - Sí.
Le dio a Gooshie una caja de enjuague bucal y lo mandó a freír espárragos.
Sólo lo hizo para darme celos.
Y nunca se acostó con ese vago asqueroso.
- Le creo. - Le creíste a Ziggy.
Pues, técnicamente, Ziggy no se equivocó.
Dijo que predijo que Tess se casaría con el que le escribió cartas de amor.
- Tienes razón, Al. - Sí. Claro.
No puedo culpar a Ziggy.
Digo, tú dijiste que tenía que casarme con ella para saltar.
- ¿Yo? - Sí, tú.
No estoy seguro de haberlo dicho.
- Yo sí. - Pues, realmente nunca lo creí.
- ¿No? - ¿Tú sí?
Ven. Ven.
- ¿Qué? - Mira aquí.
Mírate.
Anda.
Tenías que superar muchos obstáculos.
Hola, Doc.
¿Podrías usar una puerta por una vez?
- ¿Estás contento? - Gracias.
El padrino luce muy elegante. Muy elegante.
Gracias, muchacho.
Quizá el matrimonio de Tess aún podría hacerte saltar.
Ziggy tiene el 50% de certeza...
de que saltarás en cuanto ella diga: "Sí".
- ¿Viste a Piggy? - Anda por aquí.
- ¿Quiere que vaya a buscarla? - No, descuida. La buscaré.
Ven, Piggy. ¡So!
Piggy so
Piggy. Piggy, so.
Piggy so, Piggy so
Oh, mi corazón te anhela
Oh, Piggy
Mi Piggy so
Pues, te amo, nena y te necesito, Piggy so
¿Por qué no lo intentas?
- Amigo. - ¿Sí, Doc?
¿Por qué no pruebas con "Peggy Sue"? Podría sonar mejor.
Muy bien.
Peggy Sue, Peggy Sue
Oh, mi corazón te anhela
Oh, oh, Peggy
Mi Peggy Sue
Pues, te amo, nena y te necesito, Peggy Sue
Oh, te necesito, Peggy Sue
Con un amor que es raro y genuino
Oh, Peggy, mi Peggy Sue
Pues, te amo, nena y te necesito, Peggy Sue
Gracias, Frankie. Estuviste maravilloso.
Que me muera si miento.