- ¿Por qué no puedo conducir? - El freno está encendido.
- ¿Dónde? - Quita el freno.
Bueno, nunca uso eso.
Juro por Dios que he conducido antes.
- El limpiaparabrisas está a la izquierda. - ¿Lo es?
Está bien, está bien, está bien, está bien. Estamos bien, lo tenemos.
Estamos bien, estamos bien.
¡Viaje por carretera!
- Jesús, toma el volante. - Lo tengo.
¡Chica, no estás en un carril!
Estoy en un carril.
¡Exhala!
- Qué bien. - Iremos a ver al próximo.
- Whoo! - Lo sé.
También se llama Bobby.
- Mide 1,80 y 75 kilos. - Oh, bonita construcción.
Bobby ha estado casado. durante 12 años a su esposa Vera,
que también lo nominó, que es especial.
- Lindo. - Su boda fue un desastre.
Desastre.
Así que no tenían boda. fotos y ningún primer baile.
- ¿Qué tan apestoso es eso? - ¿Por qué?
¿Quién no lo estaba organizando?
Bobby lo organizó y Estaba en desorden.
- Tienen seis hijos juntos. - Whoa.
- Lo sé, ¿verdad? - ¿Son católicos?
- Cerca. - Nos dieron los Jackson Five,
La familia de las perdices, el grupo Brady.
Sigue así.
- El Show de Cosby, la Familia Moderna, el... - Campamentos.
¿Es este color brillante?
- Eso duele. ¿Las mariposas son comestibles? - [Chica 2] Ven y mira.
- Grayson. - Lávate las manos después de esto.
- ¿Te dibujaste la cara? - No, no, mi resaltador.
- Aquí hay un crayón. - ¿Ésta?
- Oye, ¿por qué me tienes a mí? - Sí, veo destellos.
Hola, soy Bobby Camp. Tengo 48 años.
Soy el padre de seis hijos, y mi esposa es Vera.
Terminaste.
Es profesora de preescolar. También una mamá de tiempo completo.
Bobby trabaja como redactor en un empresa de ingeniería de nueve a cinco,
y luego se da la vuelta y se va otra vez después de que los niños se vayan a la cama,
y va a una mejora de casa almacén, existencias de estantes
y vuelve a casa y está agotado.
Nombré a Bobby porque él Nunca toma tiempo para sí mismo.
- [agitando] - Hola.
[Vera] Ocho personas en una casa muy pequeña significa que nuestra casa es puro caos.
Bobby parece una persona sin hogar.
Se pone la ropa. que tienen agujeros en ellos
y están manchados, y tu el cabello es duro y grasiento...
Y te ves terrible.
Pero Bobby es generoso y amoroso y tan paciente conmigo y los niños.
Sólo quería algo bueno para él.
Rezo para que todos disfrutemos de nuestra comida y bendice este alimento para nuestros cuerpos. Amén.
Amén.
[Camp] Mi esposa y yo somos activo en nuestra iglesia.
Somos voluntarios, y nuestros hijos están activos.
Hacen actividades los fines de semana. Es lo que somos.
Puedes trabajar en mi jardín.
¿Me pagarás?
Sí, te pagaré en comida y alojamiento.
Nos casamos rápido después de empezar. Tuvimos una corta vida de citas.
No nos casamos en La iglesia que queríamos.
Ella nunca ha sido feliz. con cómo fue ese día.
Lamento lo de nuestra boda. es que no tengo fotos,
porque nuestro fotógrafo Golpeó y se fue.
Pero, al final, no se trata de La boda, es sobre el matrimonio.
Su matrimonio comenzó en el caos. Tendremos una recepción rehacer.
- Oh, sí. - Sí.
- Yo hice eso. - ¿Cómo está tu boda?
Tuvimos dos, uno en Londres. Uno en Nueva York.
Londres era encantadora, yo estaba allí.
- Por supuesto. - Eso fue muy dulce.
- ¿Toma la tarjeta V del esposo? - No hablo de eso.
Oh, sí, no lo estamos.
[Gritos]
*Mejor* *todas las cosas solo* sigue mejorando ♪
¿Listo?
Muy bien, chicos, Creo que ya casi llegamos.
No puedo creer que sólo Golpeó siete buzones.
- Lo sé. - Lo hice muy bien.
- Lo es. - Sí, es un camión negro.
Manténgase a la izquierda.
- Sí, estamos aquí. - Sí.
¡Dios mío!
Pistolas de agua, si nos rocian...
Mierda.
Protege el cabello.
- ¡Ríndete! - Nos rendimos.
- Sí. - ¡Dame tus armas!
[Tan] Me encantan los niños, Realmente amo a los niños.
Dios, me encantaría no ser tan vanidoso.
Os quiero a todos, pero no, gracias.
¡Protege el cabello!
¡Hola!
- Protege mi cabello a toda costa. - Hola, pequeños.
Encantado de conocerte, soy Vera.
¡Jo, jo!
- Vaya. - [Antoni] Whoa.
Estoy en la casa de un acaparador.
- Encontré a Bobby. - ¿Bobby?
- Soy Bobby. - ¡Hola!
Encantado de conocerte.
- Karamo. - Encantado de conocerte.
- ¿Cómo estás? - Bien.
- Hola. - Encantado de conocerte.
Encantado de conocerte.
¿Cuánto tiempo lleva? ¿Esto para acumular?
- Un par de días. - No, como dos y medio, entonces.
[Risas]
Si mi madre o mi abuelita vinieran alguna vez Aquí, perderían su mierda.
[Antoni] Estoy en una pérdida de palabras.
Mi TOC es, como, salir en Estos, como, estallidos violentos.
- ¿Qué pasó aquí? - Es donde tiramos las cosas.
Esa casa está desordenada.
Piensa si nos damos la vuelta como tornados...
Literalmente es una ansiedad. ataque de pánico en acción.
- ¿De la cena de la semana pasada? - Tenemos eso.
- Anoche. - ¿Brinner?
- ¿Es Brinner? - Sí, sí.
Lo único que cocina.
No es broma, me encanta Brinner. Tengo a Brinner dos veces a la semana.
Vale, no estamos locos.
- ¿Podemos tomarnos un momento? - Sí.
- ¿Puedo llevarte a ti también? - Vera, estás con nosotros, amor.
Bueno, esta es tu habitación. ¡Es tan pequeño!
Tenemos la habitación más pequeña,
Porque los niños comparten las habitaciones más grandes.
Nunca se acuestan con ustedes.
- Sí. ¿Los traes? - ¿Esta se acuesta contigo?
No, tienes que parar. poniéndolo en un hábito muy malo.
Quieres más hijos. No los tendrás si tu hijo está aquí.
No queremos más hijos.
Como, "Es por eso que es ¡Ahí, se acuesta con mamá!"
[Todos ríen]
¿Este es el baño?
- Ocho personas, un baño. - El baño.
Lo tengo.
Esta casa está desordenada.
- Descubrimos que estábamos embarazadas de él. - Lo tengo.
Y hubo complicaciones, y no se me permitió hacer nada.
- ¿Fue duro para ti? - Súper, Súper.
- Estaba como... - Abrumado.
- Eso tiene sentido. - Pero tienes hijos lo suficientemente mayores para ayudar.
- Sí. - ¿Por qué hay tantas tazas?
Bien, vamos a organizarnos.
¿Por qué no está organizada la casa?
- Lexie, ¿por qué no todos participan? - Porque son perezosos.
[Karamo] Oh!
Esta va a ser una misión cuesta arriba para hacer que estos niños limpien.
- Nos vamos, necesitas zapatos. - Tenemos que limpiar.
- De acuerdo. - ¡No, dame a mi papá!
No, nos lo quedamos.
- Adiós, chicos. - ¿Te quedas con mi padre?
¿Qué?
Dios, mira, JVN, hicieron un El personaje de usted, hay un juguete.
Adiós, papá.
[niños riendo]
Mira estos enormes muslos, podrías Aplastar a un hombre con estos muslos.
Este es mi favorito T- camisa y ahora tiene brillo.
[Todos gritando]
¡Puedes dárselo, pero no puedes soportarlo!
¡No puedes soportarlo!
Entonces soy como esta cocina, destruido y devastado.
Te romperé, Karamo.
- ¡Ahí lo tienes! - [Gritando]
Quédate ahí, arruina esos Timberlands. Veamos qué pasa en el agua.
- No más. - Antoni, quítate la camiseta, te ayudaré.
Te queremos.
- [Risas] - Te queremos.
- Encontraste mi brillo. - ¿Cómo pasó eso?
Muy bien, Bobby, ahora que el sol está un poco fuera,
Me doy cuenta de que tienes una especie de Un pequeño jardín en marcha.
Sí, tenemos menta fresca.
[Bobby] Creo que una manera muy linda para enseñar a los niños algunas tareas
- Mm- hm. - es poner un pequeño jardín justo aquí.
- Me encanta. - ¿Sí?
- Oh, Dios mío. - ¿Verdad?
Podríamos tener toda una sección de hierbas, y crece como una hierba.
En Georgia, la sección de hierbas ¿Significa lo mismo que en California?
No sé qué significa eso.
- Me muero por ver tu armario. - Este es todo el espacio que tengo.
- Esto es... ¿Eso es todo? - Eso es.
- Se acabó la mía. - Dios mío.
Este es el armario más triste que he visto, y he visto tristes.
Dios mío, todo lo que veo es el polo, polo, polo.
¿Y por qué son grandes, ¿Cuando no tienes un tamaño grande?
- Algunos son médiums. - ¿Lo son?
- ¿De dónde los sacas? - Manos-me-bajas.
Si gasto dinero en ropa,
Va a ser por mi esposa, por los niños. No me compro nada.
¿Quieres mantenerla apretada para tu esposa?
- Me gustaría, pero... - Sí.
Sabes, no es mi prioridad. Necesito funcionar.
Voy a decirte algo.
eso cambió mi perspectiva sobre vestirse.
Estuve con esta persona durante cinco años, Me dejó ir porque me dejé ir.
El día que me fui, dijo:
"Ya no te esfuerzas más,"
Y ese fue el cambio más grande para mí.
He estado con mi compañero por nueve años. y medio año, es mi marido.
Y cada día hago seguro que mi cabello está hecho,
Me aseguro de que estoy duchada, estoy afeitada.
Quiero que mi compañero piense que respeto lo suficiente para hacer un esfuerzo.
Vera hace un esfuerzo, y ella está haciendo así que todavía te sientes atraída por ella,
Y es importante que hagas lo mismo.
De acuerdo.
¿Qué es una mañana en tu vida? Despierta, son las cuatro de la mañana.
Llego a casa a las cuatro de la mañana.
Me despierto a las seis, a las seis y media. Lleva a los niños al autobús.
Dos horas de cierre de ojos.
- Sí, exactamente, perfecto. - Lo cual es exactamente...
Esa es la recomendación. cantidad de sueño para las hormigas.
- Sí. - Sí.
Regreso y tengo algo que ver, Eh, diez minutos.
- Diez minutos. - Tal vez me duche, tal vez no.
- Tal vez hoy no podamos ducharnos. - Lo tengo.
El bebé Bobbers es duro para el func.
Eso es luchar para funcionar. Lucha contra el func es lo que es Bobby.
Bobby "Struggs to func" Camp.
Si pudiera crear tres minutos de tiempo en su día
donde llegas, como, sólo estar aquí Por ti mismo, eso es un poco agradable.
- Eso sería. - No puedo esperar a peinarte.
[Gemidos]
- Antoni, ¿qué has hecho? - ¿Qué he hecho?
- ¿Qué has hecho? - ¿Qué tengo?
Estoy organizando, No sé por dónde empezar.
Nunca había visto tantas tazas.
Podrías abrir una vendimia. Una tienda de tazas.
Es sólo esta cosa acumulativa, y todo se está acumulando.
- Entonces, tu esposa cocina. - Sí.
Hago muchas compras de comestibles. Es estresante, pero, ya sabes...
- Te ves estresado, lo entiendo... - Producir es una pesadilla.
En cuanto a la planificación de las comidas, Creo que sería bueno
sólo para tener simples cosas básicas de la receta
- los niños pueden ayudar. - Eso la ayudaría mucho.
¡Dios, santo Moisés!
Que alguien cubra a este pobre bebé.
¿Hay algo especial aquí? ¿Quieres que te lo guarde?
Sí, nuestra mesa en la que cenamos.
Hecho por un artesano que es misionero.
Está hecho de los bancos de La iglesia en la que crecí.
- Esta es mi historia. - Oh.
[Bobby] Puedo decir que hay un muchos antecedentes religiosos.
Viniendo de donde soy,
Yo estaba en la iglesia cada un solo día de la semana,
y es un tema sensible para mí porque todavía hay
un montón de odio en el sur sobre ¿Quién y qué es la gente gay?
¿Cómo te sientes sobre el hecho de que ¿No hay fotos de tu boda?
Es frustrante.
Las pocas fotos que tenemos son terribles, borrosa, distante, como mis hijos podrían soportar.
Vera saca a menudo a colación que ella es ¿Decepcionada por la boda?
Ya es suficiente.
No escuché a mi esposa y sus necesidades.
Tengo que compensar por dejar que los derribó por tanto tiempo.
Me he casado con un mal comienzo.
- Es un lugar difícil de salir. - Bien, chica.
- Chica derecha, pie equivocado. - Pie equivocado.
Bobby, te ves cómodo.
Amigo, al igual que tú, creo que esta habitación no está trabajando inteligente, está trabajando duro.
Me encantaría hacer esto. un espacio donde los niños se quedan.
Aquí es donde juegan,
Es su responsabilidad. para mantenerlo limpio,
y el resto de la casa se mantiene libre de desorden.
Me gusta cómo suena eso.
[Bobby] Nunca fueron capaces de cavar en
y establecer la casa hasta el la forma en que se debe configurar,
Y se puso peor desde allí.
Quiero que este conjunto de nuevo a donde pueden ver cómo se supone que debe ser,
Puedes decirles: "¿Sabes qué?
Ya ves cómo se supone para ser ahora, el status quo.
Si no lo mantienes así, Nada de natación, nada de baile,
No vayas a la casa de un amigo. hasta que hagas tus tareas."
Puedo decir su mayor problema. es en realidad la culpa que tiene,
como si no hubiera hecho lo correcto. su esposa desde el principio hasta ahora.
Está haciendo que no sea el mejor. Papá y el padrino que puede ser.
Realmente golpeaste mi corazón sobre cómo te sentiste sobre tu boda.
- Sí. - Querías rehacer la recepción.
Una recepción rehacer sería increíble.
Quiero que mi esposa mire atrás. en el momento en que nos casamos
como algo de lo que está orgullosa, y que ella amaba,
y que un día que se sintió como si fuera por ella.
Está claro que aún lo está. locamente enamorado de ti.
Será genial para ella. Estar enamorado de ese día.
Sí.
- O este día. - Sí, este día.
La primera vez, Era la chica correcta, el pie equivocado.
Esta vez, es lo correcto. La chica y el pie derecho.
¡Chica derecha, pie derecho!
Bobby, está sobrecargado de trabajo, así que, es sólo que acerca de la creación de un tiempo en su día
y decir que vales la pena invertir unos minutos en.
No es vanidad, es auto-cuidado, Hay una diferencia.
¡Sí, esto ya se ve mucho mejor!
Mucho más ligero y más limpio.
Las personas con seis hijos necesitan un hogar que funciona.
- Tommy, ¿cómo vamos? - Bien.
Todos los muebles Llegando más tarde, electrodomésticos.
Necesita lugares para esos seis. maniáticos para poner todas sus cosas,
Y eso es lo que quiero lograr,
para que aprendan organización y cómo hacer sus tareas
para que puedan ayudar a sus los padres a medida que envejecen.
Creo que está empezando a verse bien.
Sí, sí, sí.
- Pasa. - De acuerdo.
Dividiremos y venceremos.
Familia del campamento, ven conmigo.
- Chicos, ¿están bien? - Sí.
- Muy bien, vamos. - ¡Nos vemos!
Tiendas como esta, están diseñados para los Campos Bobby del mundo, ¿de acuerdo?
Todo está organizado en un muy forma lógica, estructurada.
Tengo una lista, y estamos Voy a ir pieza por pieza.
Estamos haciendo una especie de Pequeño plato tipo Tex-Mexy.
De acuerdo.
- ¡Queso! - ¡Me encanta el queso!
Yo también.
Nunca he conocido un queso. que no me gustaba.
[Risas]
Esta carne molida, es vibrante, Es rojo, esto es realmente perfecto.
- Es mucha carne. - Compramos para una familia.
- Ajo fresco. - Ajo.
Cebollas.
Pero ¿por qué esta cebolla de color ¿A diferencia de eso?
Me gusta cocinar con estos porque Son dulces, similares a Vidalia.
- Estamos en el sur, se llama Vidalia. - Cebollas Vidalia.
- Oh, bueno, lo siento. - Vidalia.
[Antoni] ¿Alguien se imaginó ¿Qué estoy haciendo?
- No. - ¡Chili!
- ¡Sí! - ¡Vamos, chili!
- ¿Les gusta el chile? - ¡Sí!
Cuidado con los dedos de los pies. Todos sabemos que no puede conducir.
- ¡Hola! - Hola.
- ¡Tanny! - Gusto en verte.
¿Emocionado por estar en mi departamento? ¿Te gusta comprar ropa?
- ¿Este es tu favorito?
Así que, he estado buscando vestidos para ustedes, chicos,
Porque tenemos una fiesta. ¿Qué te parecen los sombreros?
- Me encanta. - Vamos a verte en esto.
Adorable.
Deja esto puesto mientras vamos de compras.
- ¡Sí! - Sí.
Así que, os tengo a vosotros, chicos. Es hora de tu padre.
Tienes seis hijos. No quiero gastar dinero,
Todo lo que puedas pagar aquí.
- Encuentra jeans. - Necesito encontrar ropa.
Muy bien, amigo, hagámoslo.
Mira qué flaco es papá. Las piernas lo son, estás flaca.
Tu mayor problema tiene Llevaba ropa grande,
Así que queremos que entres. cosas que realmente encajan.
Hombres, están comprando pantalones súper holgados.
Es hora de resolver ese problema.
- ¿Qué te parece este color? - Lindo en un bolso.
- A eso le llamamos sombra. - De acuerdo.
Por lo tanto, vamos a encontrar un mejor versión para tu padre.
Vi esto entrando, y el Por eso me gusta es porque es impreso.
Podrías ponerte con un jean azul, jean negro, pantalón caqui.
Es muy fácil disfrazarse. Por lo tanto, me gustaría que se pruebe esto.
- Papá, pasa. - Cierto.
[risas]
¡Ahí está, míralo!
Whoa!
- Se ve bien, ¿eh? - No se ve horrible.
¿Sabes? Choca esos cinco. Eso es una victoria en sí mismo.
- ¿Cómodo? - Sí.
- ¿Sí? - Me gusta mucho.
- ¿Llevarías cada pieza? - Me gusta este patrón.
[Chica] Los zapatos son geniales, y los pantalones no los cubren.
- Me encanta. - ¿Te encanta?
Dile a papá por qué te encanta.
[Camp] ¿Qué te gusta de eso?
No es tan sencillo como lo que Te pones todos los días al trabajo.
[Todos ríen]
Es la primera vez que veo él con la ropa adecuada,
y parece dinamita.
[Todos] Whoa.
Quítate esto, déjame ver con el Henley. En realidad te ves joven y genial.
Tu físico es fantástico. ¿Papá no se ve bien?
Sí.
Si tuviera 15 años más, Saldría con Bobby Camp,
Si fuera gay.
- ¿Papá se ha visto mejor? - No cuando estaba vivo.
¿Sabes?, sólo eres un Pequeña superestrella, tienes razón.
Hola, hola, hola.
- ¡Hola! - Hola.
- Hola a todos. - Han terminado conmigo.
De una pieza, gran trabajo.
- Lo sé. - Va a ser un gran padre.
Gracias, no puedo esperar. Muy bien, nos vemos pronto.
Ven aquí. demasiado lindo para estar lejos.
Lo que quería hacer era Obtener cosas para ustedes, chicos
para ayudar a simplificar y obtener toda la situación del baño funcionando,
¿Quieres ir y venir? ¿Cerrar la situación del baño?
- ¡Sí! - Vamos de compras.
[Música pop sonando]
La nueva regla en la casa es todas las cosas de tus chicos,
Vamos a seguir en Estos pequeños y lindos kits.
Las tuyas y las de Vera. está en el baño.
¿Quieres algo más? El tío Jonathan dice que sí.
Sólo bromeaba.
No quiero decírselo a los niños. Vamos, sígueme.
Este es mi pasillo favorito.
Champú y acondicionador y naturales, que nos encantan.
Tanta gente, tenemos un muchos tipos de cabellos diferentes.
Pero ya que hay una ducha, Quiero que pienses en comprar grandes
y comprar algo que todo el mundo pueda usar. Al hacer alguna investigación,
Esto es champú para el cuidado de los rizos, acondicionador de rizo,
Ambos están libres de sulfato, Por lo tanto, deberíamos elegir estos.
Sí y sí.
Al comprar champús, quieres evitar los sulfatos,
Así que, es muy agresivo para nuestro cabello.
Eres como, "¿Por qué me importa?" Pero Esta es la cosa, cuando envejeces.
preocúpate por lo que te pongas en tu pelo porque es escandaloso.
¿Quién te dio permiso para ser tan lindo? Se me caen cosas, actuamos como si no lo hubiera hecho,
pero entonces estás justo ahí para Me encanta mi Lex, vamos.
Sí, yo también quiero eso.
- Nos vamos. - [risas]
*Somos el catálogo* Chicas, ¿no somos guapas?
# Nos vemos en las paredes # la gran ciudad brillante ♪
- ¿Dormiste algo? - Un poco.
- ¿Sí? - Por extraño que parezca,
Tuvimos, um, dos hijos en nuestra cama todavía, de todos modos.
[Ambos ríen]
- Quiero plantar este jardín. - De acuerdo.
Es algo que los niños deben tomar. cuidar y aprender algo de responsabilidad.
B, es una cosa menos que tienes que conseguir,
Así que, más tiempo en casa. Y, C, es algo divertido.
Hagámoslo.
- Mira esto, berenjena. - Berenjena, a mi esposa le encantan las berenjenas.
Ella será feliz.
[Camp] Esto pasará Bueno. ¿Los dos juntos?
- Sí, vamos a juntar ambas cosas. - Muy bien.
Por lo tanto, la mejor manera de hacer calabacín y calabaza
es en realidad para construir un montículo, porque florecen así.
- De acuerdo. - Así que, este tipo de apoyo a la planta.
Oí a un predicador decir:
"A veces cuando te sientes enterrado, en realidad sólo estás plantado."
Nunca pensé que estaría plantando. verduras con un tipo gay en mi jardín.
Creciste religioso, ¿O fue algo que...?
Lo hice, asistí a la misma iglesia que un niño durante la mayor parte de mi vida y luego...
- Oh, claro, los bancos. - Los bancos, sí.
Y luego, después de casarnos,
Fuimos a la iglesia. Mi esposa creció.
¿Cuál es tu opinión sobre la homosexualidad?
Creciendo...
- Los gays están locos, los gays están equivocados. - Eso es lo que me enseñaron, también.
Mi madre y mi padre eran religiosos, Fuimos a las Asambleas de Dios,
El azufre, el fuego. La Biblia a la escuela todos los días.
Cantante principal de una banda de rock cristiano, Yo era diácono en la iglesia de mis hijos.
El cristianismo era mi vida.
Cuando crecí vi tanto muchos ejemplos de Dios
haciendo las cosas correctas, y las vidas estaban siendo cambiadas,
pero entonces yo vería tal contraste en algunas otras personas
que eran rectos y Devotos y modelos a seguir,
que vi las reglas, No vi la gracia.
Oí la palabra gay en la iglesia, Pero lo oí de una manera muy negativa.
Que la gente gay era mala, y ellos eran pedófilos, y eran malos.
Así que, pasé cada oración reunión y todos los domingos
Llorando y rogando a Dios para no hacerme gay.
Venir aquí estaba asustado,
especialmente después de haber crecido en, Ya sabes, Missouri y Texas,
Experimenté el odio y el ignorancia, y da miedo.
Definitivamente fui una especie de marginado.
Tenía amigos, pero no amigos íntimos.
Empecé a darme cuenta de lo que como que me hizo diferente,
y que yo no era como todos Si no, es que yo era gay.
Tal vez piensas que somos juiciosos, Tal vez creas que odiamos a los gays.
No somos nosotros, Dios lo dijo. Me gusta amar a mi vecino.
La gente necesita olvidar la religión y solo concéntrate en Dios.
Sabes, Dios no tiene nombre,
- Dios es Dios. - Dios es amor.
Exactamente, Dios es sólo amor.
Me hice mayor, me negué a aceptar eso,
y negándose a aceptar las cadenas Yo había estado en toda mi vida,
y sólo quería ser libre.
- ¡Bobby! - ¡Oye!
- ¿Cómo estás? - Lo estoy haciendo genial.
- Te ves desfilada. - Gracias.
- ¿Cómo estás? - Muy bien.
Esto es de Lenny. Soy el mayor fan.
- Siéntate. - Por supuesto.
- Hola. - Hola.
Así que, en mi cabeza, lo que como que nos quiere llevar a
es como si Dios lo hiciera disponible para que los hombres tengan bebés.
Parece Chris Pratt. y George Clooney.
- De acuerdo. - Así que, creo que trayendo estos lados,
y la parte de atrás, quitándote esto de la cara.
Tienes una linda cara y yo Quiero que el mundo lo vea.
Lenny, Bobby, Bobby, Lenny.
- ¿Cómo estás? - Encantado de conocerte.
[Jonathan] Estamos teniendo una gran recepción rehacer,
Quiero poner la mejor cara Adelántate y quítate el pelo.
- Cabello facial Au revoir, las chicas están emocionadas. - Sí, estoy emocionado.
[Jonathan] La cosa con Bobby es, incluso en una hora y 50 minutos de sueño,
sin ropa nueva linda, ningún régimen de acicalamiento de ningún tipo,
Sigue siendo un hombre encantador y atractivo.
Eso se ve deslumbrante, Si lo digo yo mismo.
Realmente no puedo esperar para desatar el George Clooney de todo.
No puedo soportar lo mucho que me encanta.
Sí, sí, sí.
♪ Voy a dejar mi pelo hacia abajo ♪
# Voy a soltarme el pelo #
Te está dando la cara, te está dando ángulos,
pómulo, me está dando la mandíbula, una cabeza llena de pelo de sal y pimienta.
Hola, hola.
Maldición, cariño.
Chicos, ¿qué os parece?
Oh, Dios mío, honestamente te ves tan bien.
Sí, te ves guapo, sexy, Te ves fresca y limpia.
Tenemos el pelo cuidado. Ahora necesitamos el traje.
El baño está aquí.
- ¿Puedes limpiarme mientras estás en ello? - Sí.
- Su cabello se ve genial. Sí, lo hiciste muy bien.
¡Bobby!
[Jonathan gritando]
- Te ves fenomenal. - Muy bien.
Me gusta, me siento bien.
- Ya sabes... - Oh, Dios...
- ¡Dios mío! - Quieres arreglar las cosas y...
Lo estaba, no hay nada que arreglar.
Te ves muy bien.
- Encaja perfectamente. - Dios mío.
Me siento increíble.
Hoy es el día que llegas a Mira tu nueva casa.
Estoy emocionado.
Esa recepción rehacer es esta noche. ¿Cómo te sientes?
Estoy esperando emoción.
[Bocinazo de cuerno]
Oigo bocinazos.
¡Estamos aquí!
- ¡Mírate! - Gracias.
- ¿No se ve genial? - Qué guapo.
Ya era un tipo guapo, Pero ahora es refinado y un total DILF.
- Oh, Dios mío. - ¡Oh, Dios mío!
Oh, Dios mío.
Así que puse sombras y persianas. para mantener el calor durante el verano
para utilizar este espacio, Y tu comedor está aquí fuera.
- Mira tu mesa. - [Camp] Es bonito de nuevo.
- ¿Verdad? - ¿Era esta la mesa de ahí?
- Sí. - Mira, está limpio y bonito.
Bobby, Bobby, muéstrale la sombra.
Desde que tienes hijos, Mira, están inalámbricos.
Esto es increíble. - Es realmente hermoso.
[Bobby] Lo pinté blanco así que la habitación se siente más grande,
excepto que dejé las vigas expuestas, por lo que da esa sensación boho
- que ella ama. - Es increíble.
[Bobby] Los niños pueden pasar el rato, Haz los deberes en la mesa.
- Estos colores. - ¿Te gusta?
[Camp] No puedo superarlos.
- ¿Va a ser feliz? - Ella va a brillar.
- Así que... - Oh, Dios mío.
Cuando esto es...
¿Cómo es esto el comedor, el cuarto de los niños, sala de juegos, esta es la sala de papá frío.
Dios mío, esto es increíble. Tan funcional, tan práctico, tan hermoso.
Todos ustedes me han aturdido. Bonito lugar para entrar
cuando vengas de lo que sea que sea el resto del día se te ha lanzado.
Esto no es estresante.
[Bobby] Lo que hice fue yo te dio un enorme seccional
que toda la familia puede encajar.
Y también la mesa de café que puse aquí. Quería que fuera mucho tiempo.
para que la familia pudiera sentarse allí, pero no ocupar el espacio.
Y no hay bordes duros que Te clavarás los tobillos.
- Lo cual todos hacen. - Cierto.
[Karamo] Algo en lo que trabajé Bobby porque las tareas son importantes.
Por lo tanto, este es su nuevo tablero de tareas, y queríamos hacerlo fácil,
donde todo lo que tienes que hacer, tomar las tareas,
ponlo en cualquier chico, y cuando terminen,
ellos pueden pegarlo y Ponlo en la lista.
- Les encantará. - Bien.
Algo claro y definido, Sabes lo que se espera de ellos, hazlo.
- Exacto. - Mi trabajo aquí está hecho.
- [Risas] - Vaya.
Mira el fregadero. Puedes poner tantos platos aquí.
Nueva estufa.
- Organización. - Es hermoso.
[Antoni] Un nuevo trabajo estación para usted y sus hijos.
- Tienes espacio en el mostrador. - Funcional.
- Sí. - Sí.
- Muy bien, chico. - De acuerdo.
Tenemos que hablar de armario. ¿Quieres ver?
- ¿De quién es esa ropa? - Estos son tuyos, estos son todos tuyos.
Quiero que te des cuenta de que tienen grandes opciones disponibles.
Sé que te probaste esto.
Sólo quiero que te pruebes las cosas y Asegúrate de que funcione para ti.
Si estás dudando con algo floral,
construirse con rayas, Estos son simples.
Me gustan, me gustan mucho.
Sí, así que zapatos, zapatos, zapatos.
Un par de zapatillas.
No más de las zapatillas de estilo running, Porque eso podría ser como...
A mi esposa le encantarán.
Estas son zapatillas que puedes hacer. usar con pantalones cortos, con jeans.
Siempre mantenlos casuales.
Quiero que pruebes a mirar, Pero quiero que lo elijas, ¿de acuerdo?
- Sí. - Vale, bien.
Metan sus culos en la sala de estar Muy rápido, está listo para irse.
- ¡No puedo esperar a ver al Sr. Bobby! - Sal de ahí.
- Casual. - ¡Bien!
- Genial, papá. - [Antoni] Me gusta la raya.
[Karamo] Guay papá.
Llevaba una huella, Rompió con algo casual,
lo llevaba con una bota fresca. Esta es una mirada agradable, fácil, durante el día.
No hay razón por la que casual no se puede vestir bien.
Una versión más bonita de casual.
¿Cómo se siente eso, que usted tiene ¿Zapatos sin agujeros?
- No respiran muy bien. - [Fab 5 riendo]
Vale, Bobby, tenemos algo de chili.
- Huele fantástico. - Aunque es increíble de hacer,
y súper fácil para un grupo grande,
Lo que también es genial es que puedes Haz esto por tu familia.
- Me encanta estar aquí. - Bien.
Esto es algo fácil de preparar,
te metes en todo el ingredientes por la mañana,
ponlo en el temporizador, y se sienta allí, Vuelve a casa y está listo.
- Preparé lomos de cerdo. - De acuerdo.
Mi parte favorita del cerdo.
Es lo que el filet mignon es para la carne de vacuno, El lomo de cerdo es para un cerdo.
Tenemos estas baguettes. Cortaste rebanadas finas y lindas.
Mm- hm.
Mantequilla a temperatura ambiente.
y como aglutinante, cebollas caramelizadas de whisky,
todo el alcohol se quemó, Los niños pueden comer esto.
- Sí. - Y luego pones un pedazo de cerdo.
Haremos otro, no lo permitiré. Comes solo, eso sería tan grosero.
Por lo tanto, poner un poco de la suavizada la mantequilla puesta, sólo los frotis en la derecha.
- Un poco de sal. - Gracias por prestar atención.
- Haz esto, es un mordisco perfecto. - Terminemos con esto.
Tenemos que conseguirte tus nuevos productos.
- Ya voy. - Viviremos por la mañana.
de tus tres minutos que Tienes en el baño.
Zona de mamá y papá, Nadie más lo toca.
Esto es para ti, los niños. tienen su propio kit y caboodles,
lleno de sus propias cosas. Eso vive en su propia habitación.
Por lo tanto, cada vez que vemos un kit Y el cabucheo, ¿qué somos?
Incorrecto, esto es para ti. Cuando salgas al trabajo.
Lleva esto contigo cuando quieras,
siempre tienes tu protector solar de reserva aquí,
un poco de hilo dental, un peinecito.
Así que, esto es como cuando estás huyendo,
Necesito que te guste que te agotes, Tiene tus cosas.
Cosas diarias. Sal de la ducha,
Vas a hacer un poco un poco de mousse en el pelo mojado,
soplar seco, y luego lo que haces es terminar con su pomada.
Así que, uno, dos, no es gran cosa.
Acabo de rascar el iceberg para ti. ¡Sí!
Te ves desfilada. Estoy tan emocionada por tu noche.
Bien, toma ese cuerpo. Ahí, te seguiré.
Sí, sí, sí.
La recepción rehacer, usted lo dijo a ti misma, mujer derecha, pie equivocado.
Una vez que la gente comienza a llegar, Ahí es donde entra este nuevo Bobby.
Cuando lleguen los invitados, saluda a todos ellos,
Mírenlos a los ojos.
No debería ser ninguna persona. que camina a través de
- que no has abrazado. - De acuerdo.
Tu esposa sabe que hay un potluck pasando,
Pero ella no lo sabe. Hay una recepción rehacer.
Ese es tu momento.
Por lo tanto, vas a dejar que ella Sabes cuánto la amas.
Realmente espero que ella consiga el sentir que ella es importante esta noche.
No puedo expresar lo bastante lo agradecido que Yo soy que ustedes estaban aquí.
Me siento diferente, Me siento con más confianza.
La mejor versión de mí.
El que quiero presentarle a mi esposa, que quiero que mis hijos lo admiren,
pasar más tiempo con ellos y Podemos disfrutar el uno del otro más.
Quiero que recuerdes
que cuando estás lidiando con esto familia, esta casa, tu fe,
todo en este lugar, No es sólo por ti.
Eres un líder para tu familia,
pero tienes un apoyo sistema, su iglesia.
Úsalo, continúa mejorando tus vidas.
Todos los problemas que tenías, el más grande era tu falta de amor propio y autocuidado.
- [Karamo] Mm- hm. - Pero eres un padre increíble.
Eres un atento, dulce, Un buen marido, de verdad lo eres.
Nos lo has mostrado esta semana. Te mereces esas cosas de vuelta.
Sé que las cosas siguen ahí,
las cosas que hacen la vida demasiado es Todavía está ahí, pero no le tengo miedo.
No sabía qué esperar. de ustedes estando aquí.
Uh, sabía que la gente era va a invadir nuestras vidas.
Una de las cosas que nosotros oramos, dijimos,
queremos usar esto como una oportunidad para abrir nuestras vidas a otras personas.
Queremos que hayan venido a nuestra casa. casa y se sentía amado y aceptado.
Creciendo de la manera que lo hicimos, Los homosexuales no fueron aceptados.
Y todavía no están en un muchos ambientes de la iglesia.
Pero en la familia Camp, lo son. En nuestros corazones, lo son.
Y queremos que sepan que te han amado aquí,
y me has enseñado mucho
sobre amar a alguien que ha venido desde un fondo diferente,
que tiene una visión del mundo diferente a mí, que tiene una historia diferente.
Pero ustedes son personas.
Y con suerte, mis hijos lo han visto, que todos somos personas.
Bueno, gracias por hacerme Llora ante la cámara, bastante frío.
[Karamo] Así que, vamos a seguir adelante y Vete de aquí, pero creemos en ti.
Hagamos un abrazo grupal.
Aw...
Diviértanse esta noche.
[Música pop sonando]
Estás tomando demasiado. Diversión aquí sin mí.
- Únete a nosotros. - Te ves bien.
¡Oh, sí!
[Todos ríen]
Así que, ¿están listos? ¿A ver a Bobby Camp?
- Gracias. - Hazlo.
[Gruñidos]
¡Oh, mira lo lindo que es!
Me encanta cómo lo ve así, "Bueno, creo que esto funciona."
Esta es su versión de usar Una huella que no sobresale.
- [Bobby] Completamente como él. - Es una versión silenciada.
[Antoni] Preocupado por los zapatos y el cinturón.
Esos pantalones me quedan muy bien. Mira qué bien encajan.
Está fuera de su zona de confort.
Me encanta con ese traje.
- Qué guapo. - Oh, mira lo lindo que es.
[Cuerno de coche bocinazo]
Oh, Dios mío.
Vera está aquí, chicos.
¡Dios mío, papá!
[niños gritando y riendo]
- Papá, mira. - Hola, cariño.
¡Esos chicos son tan adorables! Están llenos de amor.
- Te ves bien. - Gracias.
- Me gusta el traje. - Esto es increíble.
- ¿Está sin palabras? - Aturdido.
- Están aturdidos, no pueden imaginarlo. - Me encanta esto.
¿Cuál es tu mayor ¿Miedo con estas cosas?
- La cuerda. - La cuerda, ¿por qué?
- Zeke se estrangulará. - Sin ataduras.
- ¿Los empujas hacia arriba y bajas? - Empújalos y bájalos.
¡No hay cuerda!
Ya lo pensé, Sra. Vera.
Estos son los cubos de todos ustedes, ok, para tus juguetes y lo que sea.
Gabinetes para cada uno de ustedes.
Él ya les está enseñando lo que esos Los cubbies son para la organización de la enseñanza.
Los niños están felices de tener Un espacio que no está desordenado.
[Camp] ¿Estamos listos para ¿El resto de la casa?
Whoa!
Me encanta esta habitación.
[Camp] Aquí están estas listas de tareas. Puedes ver tu tabla de tareas.
y puedes ver que Lexie ha fallado en recoger juguetes.
Lexie perderá su teléfono. hasta que guarda sus juguetes.
Sí.
[Jonathan] Parece que son en el mismo equipo, la misma página.
Los niños anhelan la estructura y él la está dando.
- Están respondiendo bien. - Qué lindo.
- ¿Qué piensas del sofá? - ¡Me encanta!
Oye, mírame a los ojos, mírame a los ojos.
Este sofá, no te paras. los cojines, ¿entiendes?
- [Karamo] Establecer las reglas. - Eso es lo que le pasó a la última.
¿Puedo mirar en mi habitación?
¡Sal del sofá, chico! ¿Qué demonios te acaba de decir?
[Risas]
Me gustan estos.
- Nuevo fregadero. - Me encanta.
- ¿Nuestros platos encajan aquí? - ¡Sí!
¿Podemos lavarnos y traerlos? ¿Salir de manera oportuna?
- Sí. - Y mantén esto limpio.
¿Ves el espacio de preparación que tenemos?
Podemos preparar las cosas.
Esto es increíble, Esto es perfecto para nuestra familia.
- Sí. - Esto es perfecto.
[Todos gritando]
[Camp] Vamos a establecer para la fiesta.
- ¿Puedo ayudarte con decoraciones de fiesta? - Sí, vamos a buscarla.
Niños, vamos a venir. Vamos.
Hay una tabla de cortar. Tire, directo hacia fuera.
Tire de él, agárralo, agárralo. Está saliendo por el otro lado.
[Antoni] Así que, se está preparando el canapé de lomo de cerdo.
[Camp] Enderezarlo, ir con el ángulo del pan.
- Dios mío. - Pero él la está guiando.
- Aquí tienes. - Sí, lo está haciendo bien.
- Muy bien. - [Suena el timbre]
- Alguien está en nuestra puerta. - ¡Te ves bien!
- Gracias. - Esto se ve increíble.
Oh, Dios mío.
Oh, wow.
- ¡Hola! - Hola, Anne.
Vera va a estar tan sorprendida cuando Se da cuenta de que esta fiesta es para ella.
- Hola, Car. - ¡Increíble!
- Gracias. - Esto se ve increíble.
- Te ves genial. - Hola, Chris.
- Guau, te ves bien. - Gracias, me siento bien.
Le encantaba lo que llevaba puesto.
¿Has tenido la oportunidad de echar un vistazo?
- Él está al mando de la casa. - Realmente lo es.
- Y está transmitiendo. - Me está dando al Sr. Brady.
Me encanta.
De acuerdo, quiero tenerlos a todos. atención por un minuto.
En primer lugar, quiero decir Gracias a todos por venir.
Hace un tiempo, yo...
Conocí a una chica, y era fantástica.
Y, um, le pedí que Cásate conmigo, y ella dijo que sí.
Y luego me arruiné un poco. Nos vamos a casar mucho.
No puedo hacer otra boda, Pero quiero reajustar nuestra recepción.
Si hubiéramos hecho bien la recepción,
habrías tenido a esta gente aquí, mucha gente que te quiere,
que aman a nuestra familia y que están cerca de nosotros.
Te quiero, Vera, te quiero como a un loco.
Me gustaría invitarte a bailar. Tal vez sólo ven aquí e inténtalo.
[Vera riendo]
No puedo conducir muy bien. Probablemente estoy usando la mano equivocada...
Pero te quiero.
- Tan íntimo. - Es hermoso.
Eso fue, como, literalmente dulce.
- Esto es sobre ti. - [Vera] Te quiero.
Y te quiero.
Aw.
- Somos como ellos. - Lo somos.
Lo siento, ninguno de los dos Eres tan lindo como él.
[Karamo] Uh...
Cuando entré en mi casa, la desorganización,
Fue un recordatorio de que no soy suficiente.
[Todos los vítores]
Ahora, cuando entro, veo organización, estructura, y me siento en paz.
Veo casa.
[Música pop sonando]
[Camp] Vamos a tomar oficial Rehacer fotos de la boda.
- Hey, mirando aquí, sonriendo. - Mira la cámara.
- Qué familia tan bonita. - [Karamo] Foto de la familia.
- Vera parece muy feliz. - Se ve hermosa.
- Es tan guapo. - Sí.
Suficiente.
- Gracias. - Me encanta tu risita.
¡Aw!
Bobby Camp se unió a su familia.
La culpa se ha ido, y ahora Su familia está feliz de nuevo.
- Tienen una nueva vida. - Logramos nuestra misión.
La gente que es feliz en sus hogares, se derrama en su vida.
Él es un hombre diferente de El hombre que conocí hace unos días.
Te está dando asco, Te está dando ingenio.
Realmente está perfeccionando hábitos atractivos. a él y ayudándolo a seguir adelante.
Ahora sólo rezo y espero que continúa por este camino,
porque este Bobby es el Bobby el mundo necesita ver.
- ¡Sí! - Por Bobby Camp.
- ¡Al campamento Bobby! - ¡Sí!
Una técnica de respiración para romper un día estresante.
Haz un teléfono con la mano, inhala a través de tu fosa nasal derecha.
Espera, exhala por la izquierda.
Inhala por la izquierda.
Un momento, exhale a la derecha.
Repite ese mismo proceso por un minuto,
y ver cómo se derriten tus preocupaciones fuera para un día precioso.
Ya me siento mejor.