[Jonathan] Qué hermoso georgiano ¿Vamos de excursión a la ciudad esta semana?
Esta semana vamos a ir a la Departamento de Bomberos de Covington.
- Ooh. Gracias, Producción.
- Estos tipos tienen que ser sexys. - Bomberos calientes.
No, no, lo siento, nunca son sexys.
Para los calendarios, contratan modelos, Porque nunca son sexys.
- Le gusta la barriga. - Me encantan las barrigas.
El tipo que estamos haciendo esto. La semana es Jeremy Holmes.
- Hola, Jer. - [Karamo] Tiene 37, 6'1" y 225 libras.
- Por todo mi callejón, todas esas estadísticas. - ¿Es de 1,80 metros?
- No, 1,80 m. - [Bobby] Creo que 6'7" no sería bueno
- como bombero. - Creo que es perfecto para un bombero.
Saca mi pequeño cuerpo. de este fuego en fuego.
- Ahí está. - Necesito que me lleven a un lugar seguro.
- Buenos días, Blanche. - Exacto...
Jeremy se unió al Departamento de Bomberos de Covington A los 19 años, es el único trabajo que ha tenido.
¿Verdad?
Bien, bien, bien.
Cuando llegué al departamento de bomberos, Estaba buscando la aceptación,
Tratando de encontrar mi lugar, supongo. Yo sólo... quiero ayudar a la gente.
Título oficial de Jeremy Jefe de Capacitación
y el bromista no oficial del departamento.
- En sus marcas, listos, vamos. - Lindo.
[Karamo] El año pasado, comenzó el Conferencia de Bomberos de Metro Este
para ayudar a los bomberos a superar... la formación en línea a bajo coste.
Como el rostro de la conferencia, Quiere ser capaz de representarlos bien.
Jeremy fue nominado por su Jefe de bomberos, Stoney Bowles.
- Entonces, Stoney Bowles. - [Todos ríen]
Jeremy es un tipo que realmente no tiene ni idea de la moda.
Realmente no creo sobre la moda mucho.
Además de eso, si tengo un poco dinero para gastar en moda,
Bueno, no voy a gastarlo en mí mismo.
Está casado con el suyo. Hermosa esposa, Bobbi.
- ¿Bobbi con una I? - No, Bonnie, Bobbi no.
- Dijiste Bobbi. - Estabas pensando en Bobby.
- [risas] - Todos escuchamos a Bobby.
[Karamo] Lo que es especial sobre Jeremy y Bonnie,
tienen cinco niños adoptados que son todos biológicamente hermanos.
- ¿No es especial? - Realmente genial.
[Karamo] Jeremy no lo hace quiere cualquier cosa para sí mismo.
Quiere ayuda para hacer sobre la estación de bomberos.
- ¿No es su casa? - No. "Cuando hablamos de diseño,
Vas a estar haciendo por encima de la estación de bomberos, que fue construido en los años 80."
[Gemidos]
Esta estación de bomberos, cada año, recauda 10.000 dólares para entrenar bomberos rurales.
Tenemos que apoyarlos en llegar a su meta este año.
Sólo faltan 3.000 dólares.
Nuestra misión esta semana es ayudar. Este bombero se encendió su recaudación de fondos.
- Sí. - Salvar vidas, salvar vidas
Salvar vidas, hacer lo más posible
[Mish Francisco's "Sonido de la libertad" jugar]
Esto es legítimo.
- Esto es increíble para mí. - Dios mío.
- Hola. - Hola.
- Jeremy. - ¿Dónde está Jeremy?
- Oh, ahí están, idiotas. - Ahora, ahí vamos.
- ¡Oye, oye! - Este nunca ha funcionado antes.
- ¿Cómo van las cosas, chicos? - Uno, dos, tres, te pareces a Superman.
Hola, ¿qué está pasando?
Episodio terminado. ¿A quién le importa si encontramos a Jeremy?
No, estoy bromeando, tenemos que encontrarlo. Volviendo a Superman.
- ¿Dónde está Jeremy? - En la cocina.
¿Dónde está Jeremy?
[Mujer] No he visto Él todavía esta mañana.
Oh, Dios mío, está bien.
- No eres Jeremy, ¿verdad? - No, soy Joey.
- ¿Está ahí? - No.
- ¿Eres Jeremy? - Lo soy.
- Vaya, muchacho perezoso. - Levántate, levántate, levántate.
Hola, soy Tan, encantada de conocerte. - Hola.
- ¿Puedo tocarte el pelo? - Claro.
Está bien.
- ¿Ustedes hicieron esta mesa? - Sí.
- Esto es increíble. - ¿En serio?
- ¿Has hecho esto? - Lo echo todo a perder.
Pero esto quiero conservarlo.
¿Puedo cogerte en la cocina? Necesito saber qué está pasando.
Esto es como un tiempo descuidado aquí.
Así que alimentas a 12 personas.
Tienes dos refrigeradores, lo cual es genial, Tiene sentido, como, un horno.
- Está roto ahora mismo, no funciona. - [Antoni] Uh- huh.
Por lo tanto, el horno ni siquiera funciona. Sólo estás haciendo la parte superior de la estufa.
- La estufa no funciona. - ¿Cómo se asa?
- El microondas justo detrás de ti. Esta es una cocina descuidada.
Ustedes tienen una patada en el culo, gimnasio de estado del arte,
Entonces entro en esta cocina, Y es como la tierra que el tiempo olvidó.
Más o menos.
¿Podemos ver el resto de la ¿Nos darás un tour?
Esta es nuestra zona de literas.
Me recuerda al sueño. Cuartos en el Acto de Hermanas 2 y 1.
- Sí. - [Todos ríen]
Después de ti, después de ti, después de ti. Mira, estoy fuera el último, estoy fuera el último.
Estoy destinado a ser bombero. Adiós, te quiero.
[Karamo] ¿Aquí es donde todos ustedes novio?
[Jonathan] ¿Ha habido un ¿Una historia de amor gay no correspondida aquí?
Un momento de la Montaña Brokeback, donde alguien se enamoró
- y no querían hacerlo? - Aquí no.
- No. - ¿No?
Mira estos camiones.
Hay 750 galones de agua dentro de este camión.
- ¿Puedo rociar algo? - Claro.
Hagámoslo.
Podríamos prepararlo.
- Tal vez más corto. - No, ¿sabes por qué?
- ¿Qué tiene eso que ver? - Parece que...
- Creo que podrías ir más corto. - Oh, no, hombre.
Sólo dos dedos más cortos.
Haz de esto tu marca de oídos. Esta parte de tu oreja en vez de aquí.
- ¿Nos pondrás en el equipo? - Claro.
Así que, primero, vamos a dejar que Ezra haga una demostración de esto. El estándar es de dos minutos.
Eso es lo que tienes que hacer para pasar.
Los bomberos nos darán un taladro, que me encantó.
Cúbrelo, sellalo, sí.
[Tan] Íbamos a ver quién podría entrar en estos trajes
dentro de la más corta cantidad de tiempo adecuadamente.
Muy bien, el bombardero va a salir.
En sus marcas, listos, vamos.
- Tan está a la cabeza, lo está resolviendo. - ¡Vamos, Tan!
Bobby está detrás de él. Está haciendo lo más posible.
Antoni no puede encontrar su camino a casa de la misma manera. Ha estado cuatro meses en el último lugar.
Antoni, estás matando el juego. ¿Cómo llegamos a tiempo?
- Dios mío, y Karamo... - [Karamo] Esto es caliente.
...el pobre niño pequeño.
- [Karamo] ¿Cómo se cierra la cremallera? - ¡Sí, yo gano, yo gano!
Eso es bueno, pero tu El casco está al revés.
¡Ganar, yo gano!
[Risas]
- Cinco, cuatro... - Oh, Dios.
-...tres, dos, uno, eso es todo. - Hola.
Aléjate.
Lejos de tu bandeja, hornea. - Manos abajo.
- Entonces, veamos, aquí. - Aléjate.
Se supone que tu capó para estar en el exterior.
Tienes que hacerlo mejor.
Si tuvieras un incendio, Tu barbilla se quemaría.
[Risas]
Todo abrochado. Respirando aire, estoy impresionado.
El único que respira aire. Conectado bien aquí.
Veamos, eso es mostrar la piel.
- Espera, terminé primero, ¿verdad? - [Jeremy] Lo hiciste,
pero tú habrías sido el primero en quemarse.
- [Risas] - El ganador, tengo aquí.
[Todos los vítores]
¡Sí!
¡Porque sigo las reglas!
[Gritando]
Yo estaba vestido primero. fue el primero en la maldita escena.
Habría muerto, pero fui el primero. Eso tiene que contar.
- ¿Cuánto tiempo llevas casado? - [Jeremy] Desde 2004.
- ¿Su esposa se viste bien? - Sí.
- Vale, ¿qué haces por ella? - Me pongo...
- ¿Shorts y camiseta? - Sí.
- Vale. ¿Ves a dónde voy con esto? - Lo hago, lo hago un poco.
Sí, mira, déjame darte este ejemplo, Llevo casi diez años casada.
- Sólo una cosa. - Sí.
¿Puedes abotonarte un poco la camisa?
Sí. ¿Quieres? ¿Yo para ser más modesto?
- Sí, gracias, eso está mucho mejor. - ¿Por qué?
- Bromeo. - Estás ocultando mi belleza.
Mientras te tengo, dime lo que Piensa que está mal con lo que lleva puesto.
Si lo ordinario fuera un estilo, No sería normal.
- Y... - Lo llamamos una perra básica.
Está bien, está bien, bueno.
Sólo quiero cortar esta. Se jacta de lo bueno que es en matemáticas,
y ese tipo de cosas, Así que escriba 23 aquí.
- Ya veremos. - [Tan jadeos]
Es sólo el número 23.
Normalmente, cuando conozco a un cliente, Tengo mi armario en el que puedo entrar.
Es un proceso fácil, Porque sé con qué trabajar.
Muéstrame lo que te pondrás.
- ¿En serio? - No es broma, quiero ver.
- Está en este armario. - Eso me asustó mucho.
- Estuvo bien, ¿no? - Sí.
Es difícil, en la estación de bomberos. No hay armario con el que trabajar.
Dios mío.
Esos son mis zapatos favoritos.
- ¿Hablas en serio? - Sí, llevo esos...
Estos, sin bromas, son los más horribles cosas que he visto en mi vida.
Pensé que dirías cómodo.
He oído que están cómodos. Los llamo los zapatos de vida entregados.
Te has rendido, esto es lo que te pones.
Ahora eres uno de los muchos hombres que he encontrado
que tienen esto en su armario, y vivir en estos.
Son los menos halagadores. shorts que podrías usar.
No vayas por algo que tenga volumen.
Esto te corta en el lugar equivocado. Te va a hacer ver muy mal.
No lo hagas, no lo hagas.
- Quiero que parezcas un padre refinado. - Suena genial.
- Ven conmigo. - Muy bien.
- ¿Podemos sentarnos en el camión? - Claro.
Esto es increíble.
Ponte los auriculares. Y así es como te comunicas.
El camión es tan ruidoso, especialmente con las sirenas.
Cualquier información que transmitas, La gente de atrás puede oír.
Por lo tanto, este entrenamiento es tan importante.
No sabes de quién podría ser la vida. Depende de ello en el próximo momento.
Si estás arriesgando tus vidas, ¿Por qué no estás recibiendo la financiación
¿Para que todos puedan ser entrenados adecuadamente?
Esa es una gran pregunta.
El entrenamiento es caro, y es cuesta varios miles de dólares
sólo para enviar a una persona, y puede hacer una diferencia entre la vida o la muerte.
Tenemos que asegurarnos de que
lo que sea que esté pasando en esta recaudación de fondos va a traer los grandes dólares,
porque el trabajo que está haciendo es tan necesario y tan importante.
Aquí es donde sucede la magia. Las bocas se alimentan.
Es increíble que lo fueras. nominado, y no elegiste
para tener su personal, casa privada reformada.
Querías este lugar. ¿Por qué es tan importante para ti?
Porque... Tengo una familia en casa,
y amarlos, ya sabes, Pero también tengo una familia aquí.
Um, es la hermandad de lo que tenemos,
- y somos un grupo estrecho. - Sí.
- ¿Qué está pasando? - ¿Cómo estás?
- Voy a cogerlo, ¿de acuerdo? - Sí.
- Esta cocina. - Claro.
[Bobby] Hey, un montón de bueno las cosas se hicieron en los 80,
Pero no esta cocina.
Es un espacio de buen tamaño, Sólo tiene que ser más funcional.
- Claro. - ¿Estás bien con el almacenamiento?
El almacenamiento- sabio, para los chefs, lo hacen disfrutar tener sus propias cosas separadas.
- ¿Cómo funciona eso con sólo dos refrigeradores? - Así que hacen lo mejor que pueden.
Lo que realmente estoy viendo sobre el "hogar" parte es que es una idea a posteriori.
Tenemos que hacer de esto un hogar lejos de casa,
para que puedan realmente céntrate en salvar vidas.
- Quiero uno con el bombero. - Eres turbio.
Muy bien, tripulación.
- [Risas] - Te quiero mucho.
Hey, cualquiera de ustedes dispuestos a ser ¿En un concurso de camisetas mojadas?
- Vamos, ven a hacer cosas lindas en la cámara. - Sí, consíguelo, consíguelo.
¡Sí!
¡Twerk, Twerk para nosotros!
Me encanta algo de positividad corporal, y parecía tan confiado.
No hay nada más sexy. Son muy divertidos.
Esta semana va a ser genial.
[Reproducción de música rock]
♪ Soy sólo un animal de sangre caliente ♪
Con esta recaudación de fondos, Quiero que se diviertan un poco.
dejar atrás el estrés, y darles una nueva experiencia.
Jeremy está encabezando esta recaudación de fondos,
pero él está usando ropa que La gente no se tomaría en serio.
Quiero que alcance sus metas, y puedo ver que
si empieza a vestirse apropiadamente.
[Jonathan] Cuando estás sentirse bien y lucir bien
Puedes vender cosas mucho mejor.
Por lo tanto, voy a pulir ese pequeño bebé Jer- Oso para que pueda vender y ganar dinero.
Que llueva sobre los bomberos.
- ¡Quítate la camisa, Superman! - ¡Sí!
[Tan] ¿Vas de compras ¿Mucho por tu cuenta?
No, nada.
No estoy hecho para lo que Estas ropas fueron construidas para.
Eres un tipo de tamaño normal. - Creo que estoy intimidado.
Es intimidante si no estás acostumbrado a ello,
Así que quiero darte una tienda de una parada. donde puedes conseguir todo lo que necesitas
por cada paso de la vida. ¿Alguna vez usarías un cárdigan?
- Lo intentaré. - Siguiente, pantalones.
Bienvenidos al mundo de los chinos. ¿Podrías probar esto por mí?
Sólo pruébalos. Conozco ese color. Puede parecer mareado.
Vas a ir a ese color. Tienes un rubor en ti.
Siguiente, traje. Eso es versátil.
Puedes usar una camisa blanca, Camisa gris, lo que quieras.
Bien, veamos.
Oh, Dios, dapper, dapper. Muy bien, sal conmigo.
Vale, si te quedas ahí parado.
Tus pantalones son demasiado largos. Haré que esto se altere.
Quiero que se vea más así, donde tienes un solo pliegue.
- Aquí tienes. - Encaja muy bien, se siente muy bien.
Bien. Hay situaciones Necesitas una corbata.
Mantenlo sencillo y clásico, y no puedes equivocarte.
Me siento como si estuviera buscando más el parte de lo que quiero que sea mi futuro.
Tú eres el líder. la recaudación de fondos, mira la parte.
Te ves serio, te ves poderoso.
Creo que podría preguntar si podría ponerme algunos de estos trajes cuando nos vamos.
El resto del tiempo, has cambiado. Usualmente toma un tiempo.
¿Listo para tu próxima mirada? Haremos algo más casual.
- ¿Cómo estás? - Estoy listo.
- Echemos un vistazo. - Muy bien.
Oh, me encanta eso.
Esto es un aumento. versión de un look casual.
Genial para pasar el rato con su familia, amigos.
Los pantalones encajan diferente, Porque se aprietan como
- Cinta en la parte inferior. - Al final, es cómodo.
- Bien. - Y los zapatos que adoro.
Son hermosas, ¿verdad? Tomaré eso como una victoria. ¿El cárdigan?
Es muy cómodo, y podría disfrutar de esto más que una chaqueta a veces.
- A Bonnie le gustará. - Bien.
- Tal vez quiera ir a una cita. - Bien.
Parece que fuiste de 18 años, Un chico de 19 años, para un hombre.
Sé que dijiste que no te sentías como tú. Tenía el cuerpo para venir a una tienda como esta.
¿Ves que tú ¿No podría estar más equivocado?
- Sí. - Muy bien.
Desafortunadamente, voy a castigarte. por la broma que me diste.
Vuelve a ponerte la ropa normal. Quiero que sufras esa ropa vieja.
para recordarte que nunca deberías volver.
- La pasé bien en la estación de bomberos. - Nosotros también, nos encantó.
¿Qué te hizo entrar en un campo ¿Dónde arriesgarías tu vida?
- Empezaste a los 19. - Lo hice.
Necesitaba un trabajo. El departamento de bomberos, me subí.
Y cuando estaba allí, Me enamoré de la atmósfera.
Es un lugar que me aceptó, Mis chistes, cortar, ser tonto.
Y luego la primera vez que ejecutas un llama y salvas la vida de alguien,
o eres capaz de... Incluso los desgarradores.
donde haces RCP y no sobreviven,
y todas esas emociones, y todo eso que se mueve dentro de ti,
Te hace querer hacerlo. mejor e inténtalo más.
Y por lo tanto, simplemente crece en ti.
Es bastante asombroso. cuando le haces RCP a alguien,
y luego antes de ti terminar en el hospital
Te están hablando, ¿sabes? Es surrealista.
Estás como, "Hombre, esto es una locura. Estabas muerto hace unos minutos".
- Y entonces... - Tengo escalofríos cuando dijiste eso.
El niño de 12 años en mí es como, "Quiero ser bombero".
- Vamos. - Como...
Es una sensación increíble que borra todas las veces que te fue mal,
y lo compensa.
Si salvamos la vida de una persona de esto Entrenando, vale la pena.
- Llevé a mi esposa a una clase de baile. - ¿Lo hiciste?
Es ese edificio de ahí. Tomamos clases de baile de salón.
Bueno, creo que eres muy amable. de rompió la sorpresa allí.
- ¿Cómo están? - Hola.
- Soy Jeremy. - Encantado de conocerte.
Así que, Jeremy está lanzando un gran recaudar fondos para ayudar a los bomberos,
y me imaginé que mejor manera
que tal vez subastar ¿Un baile con bomberos?
- Sí. - No podríamos hacer esto solos.
Amigos.
¡Traje a mis hermanos y a los tuyos!
[Todos ríen]
¿Habéis bailado alguna vez en el salón? Vas a pasar un buen rato.
- Vamos a mostrarte el vals. - Tan emocionado.
He estado viendo patinaje artístico como fue el fin del mundo desde 1992.
Este lado, chicos, a la izquierda.
- Pie izquierdo, no el otro pie izquierdo. - Mm- hm.
Cuando me dicen que estoy valseando, Estoy en mi elemento.
Me estoy poniendo las medias negras, Mi atletismo, y estoy listo para matarlo.
- Demostraré esto con Jeremy. - De acuerdo.
- Te toca. - Muy bien.
- ¿Listo? - Tú puedes, Jer-Oso.
- Tu pie izquierdo se adelanta. - Um, vas a volver primero
- y voy a seguir adelante? - Sí, aquí vamos.
Por lo tanto, vas a avanzar, lado, juntos, atrás.
- ¡Sí! - ¡Ahí tienes!
- Uno, dos... - Buen trabajo.
Gracias, gracias.
Así que, todos vamos a asociarnos.
Vale, lo veo, tienes a tu compañero.
Superman, eres todo mío.
Dijiste, ¿quién no lo hace? Quiero bailar con ese hombre,
Pero este es el más guapo Lo siento, Superman.
- Date la vuelta. - ¿Porque él es el líder?
[Risas]
Las manos de cierre justo ahí, exactamente. Debería sentirse seguro, estable.
Me siento como una niña delicada, Y yo soy un hombre negro de 1,80 m.
Toma un marco.
Listos, aquí vamos.
Uno, dos, tres.
Los ciegos guiando a los ciegos ahora mismo.
- Sí, muy bien. - Boom, lo hemos clavado.
Ahora empezaremos a girar sus espaldas.
- Oh, sí. - Sin golpear a nadie.
[Todos ríen]
¿Qué sería un vals sin un La gente tiene que girar.
No hay mundo que quiera vivir.
Leads, levantad el brazo. Caminando por ahí, quienquiera que esté siguiendo.
- Pensé que estabas girando. - No, lo estabas.
- Eres bastante bueno. - No sé nada de eso.
[Jonathan] ¿Estaba pensando Bailando ¿Con las Estrellas?
¿Sabía que era un momento para brillar? Por supuesto. ¿Lo hice?
Muy, muy bien. Hurra, buen trabajo, chicos.
De acuerdo.
Muy bien, así que, me encanta que todos los bailes de salón aprendidos,
- pero también tengo otra idea. - Sí, está bien.
- Cambia la música. - Mira lo que tienes.
Todo el mundo sabe cuando piensas en bomberos, Creemos que son tíos sexys,
Así que, estoy a punto de enseñar un par de movimientos
Pueden hacerlo en la recaudación de fondos.
No me importa si tienes un cuerpo caliente o Un padre bod, puedes hacer estos movimientos.
Sexy Magic Mike.
¿Puedes hacer eso? Vamos, puedes hacerlo. ¡Sí!
[Todos gritando y riendo]
¡Sí!
¡Oh, Dios, tus rodillas!
¡Te recuperaste!
- Lo vi venir.
No llevas mallas.
Oh, cayó tan fuerte, lo cual es terrible.
Esto es lo que llamamos el gateo sexy.
Sé sexy, gran gato.
Me encantan las diferentes variaciones que tenemos.
¡Eres un tigre, un tigre sexy!
La pelvis en el suelo arrastra,
un muy sexy gate por un hombre con un cuerpo muscular en forma de Dorito.
Te estaba dando pantera, Te estaba dando cadera desconectada.
El botín, cariño. Entonces ese pequeño Jer-Oso...
Ahí lo tienes.
- ¡Sí! - ¡Sí!
Que el cielo lo ayude.
¡Bombero sexy, sí!
¡Sí!
- Quítatelo. - Hace tanto calor aquí, oh, hace tanto calor.
¡Sí!
Dios mío, ¿podemos hacer bomberos? - ¿Episodios todo el tiempo?
[Suspira]
¿Se divirtieron haciendo un poco de vals?
- Sí. - Es un buen momento.
Experiencia de apertura de ojos. Chicos, poder hacer esto es divertido.
Esta es una gran manera de recaudar dinero, comprometerse con su comunidad,
que no quiere caer ¿Los brazos de un bombero?
Lo sé, ¿verdad?
Vamos, cógela. Sácame de aquí. ¡Vamos!
- Nos vamos. - ¡Vamos, vamos!
- ¡Adiós! - [Karamo] Supongo que vamos a salir.
Adiós, chicos.
- Gracias. - Muchas gracias.
- Buena suerte. - Gracias.
Tomando esta estación de bomberos es una empresa enorme.
Normalmente, estamos tratando con un hogar,
Pero esta semana, necesito este espacio sentirse como en casa para los chicos.
Por lo tanto, voy a venir aquí hoy con mi contratista principal, Laura.
Nos estamos asegurando de que estamos en el camino, Porque esta semana, va rápido.
Me encanta la isla, así que, Hicimos algunas modificaciones geniales.
Hay una que no has visto. ¿Recuerdas los horribles botes de basura de ahí?
Nosotros hicimos esto. Sabíamos que necesitaban latas grandes.
En lugar de los retiros normales que ves allí en una puerta pequeña.
Acabamos de hacer una puerta nueva así que Podemos meternos en cuatro latas grandes.
- Les encantará. - Me encanta una chica que puede hacer la costumbre.
Este piso nuevo.
Lo peor de la El espacio era el piso feo.
- Tile. - Creo que ha pasado desde los 80.
- ya que esto fue remodelado. - Este tipo de LVT, es virtualmente...
¿Qué estás haciendo? Se supone que no deberías estar aquí.
Oh, mi error.
[Reproducción de música rock]
Breaker, interruptor 1-9,
Este es el spa marica en El garaje del bombero.
Baja, estamos listos para ti.
Hola, chicos.
Oh, esta es Blanche bienvenida Tú al spa, cariño.
Hola. ¿Cómo están, chicos? - ¿Te sientes emocionado?
Estos tipos tienen un trabajo de alto estrés, e incluso si no salen
para combatir un incendio, esa alarma podría sonar, y necesitan estar en un traje
en 90 segundos para salvar una vida.
Quiero hacer un momento de spa, para que puedan poner sus pies en agua caliente,
sienten que se relajan en la silla debajo de ellos, para que puedan sentirse apoyados.
Todo el mundo tome asiento. Bienvenido al spa.
Por lo tanto, hoy vamos a hacer un pequeño baño de pies,
y estamos haciendo un magnífico bricolaje Máscara facial, quítate los calcetines.
- Espero que tengamos algunos ganadores. - Tengo pies de hobbit.
¿Cómo es que ya tiene los pies sexys?
Pon a esos perros dentro, date un chapuzón. Siento que cuando tienes un trabajo estresante,
tienes que crear bolsillos de alegría en tu vida para cuidar de ti mismo.
¿Ustedes saben...?
sobre las propiedades calmantes ¿Los aceites esenciales pueden tener en tu vida?
- Mi mamá ha estado haciendo eso. - Mi esposa sí, sí.
Lavanda, menta, árbol de té y eucalipto.
Árbol de té, antimicrobiano, antibacterianas,
por lo que promueve la piel sana, Lo cual es precioso.
Vamos a hacer un poco de árbol de té. Un par de gotas te bastarán.
El aceite de menta está energizante. Frotadlo en las palmas de las manos.
Entonces siéntate, cierra los ojos, pon las palmas delante de tu cara,
y luego sólo tomar una profundidad Respira en la nariz.
Sosténgalo en la parte superior, y luego exhala tu boca: Ja.
Y luego pestañea tu ojos abiertos, bienvenido de nuevo.
Máscaras faciales pueden ser un un momento poco caro,
Así que puedes hacer muchos en casa.
Estamos haciendo una clara de huevo y melocotón Máscara facial, y mezclarás eso.
en un hermoso pudín Consistencia.
Las enzimas en el melocotón aclarar la piel
y también alientan tu piel para desintoxicar.
Ya que estás cerca de fumar todo el tiempo, Eso sería un poco agradable.
[Antoni] Así que, todos ustedes tienen Eso debe ser difícil.
no sólo en tus relaciones, pero también para tus hijos después de un largo día.
[Joel] Tratando de estar tan allí como puedas
después de, como, un mal fuego o un mal Llamada médica o algo así.
Y luego te vas a casa, Y tienes que contártelo a ti mismo.
que hiciste todo lo que pudiste, Intentaste todo lo que pudiste, y...
Es difícil no ser personal.
Tratas de apagarlo, pero es no siempre, ya sabes, posible.
Tienes que encontrar constructivo, formas productivas de de- estrés.
Limpiar la clara de huevo y Nectarina melocotón fuera de sus caras.
Tan caliente como está, estoy a punto de tener Huevos revueltos en mi cara.
- Mikey, tu piel es increíble. - Está brillando.
Quiero decir, realmente estás brillando. Esas enzimas hicieron maravillas.
Antes de esa máscara, no podía soportar la verte, pero ahora te ves increíble.
[Música pop sonando]
[Bocinazo de cuerno]
- Hola, chicos. ¿Cómo están? - Has llegado.
¿No te ves bien? - ¿Cómo estás?
- Bien, ¿y tú? - Hola, amigo.
- Hola, chicos. - ¡Superman está aquí!
Sí, tienes que hacerlo. ¡Sí!
Amo a la gente heterosexual.
De acuerdo, Bobby ha estado Trabajando duro en este lugar.
- ¿Listo para comprobarlo? - ¿Listos para ver?
- Pasa. - Vamos, muchachos.
- ¿Estás listo? - Hagámoslo.
¡Oye!
[Risas]
Vaya.
Precioso.
Santo...
- Esto es increíble. - Acéptalo todo.
- Es gorg, ¿verdad? - Esto es una locura.
[Bobby] Nótese ahora Tengo tres refrigeradores.
Tres turnos. robándose la comida del otro.
- Pelearán por los dos microondas. - Dos microondas ahora.
Dos lavaplatos, un fregadero nuevo.
Mira esta gran estufa nueva. Hornos dobles.
- Mira lo profundo que es ese fregadero. - [Jonathan] Oh, es tan profundo.
[Risas]
Ya sabes, antes, se sentía como una oficina,
y este es tu hogar lejos de casa. Pasas tanto tiempo aquí,
probablemente más que tu propia casa, Y me molestó que estuvieras sentado.
en un entorno de oficinas en lugar de ser cómodo antes de salvar vidas.
No es sólo para nosotros, es un espacio para la comunidad,
- Hay mucha gente. - Además, Bobby, parece masculino.
- Me encanta que mantuviste la masculinidad. - Estaba jugando con el rosa,
- pero chocaría con el camión de bomberos. - Oye, nos gusta esto.
# Así que aquí estamos Tú y yo #
# Luces parpadeantes Neon sueña #
*Nos hemos hecho invencibles*
- Vamos, jefe. - Sí, esto me impresiona.
Me gusta usar colores oscuros en las paredes, porque controla la luz.
Con paredes blancas, la luz rebota y nada se ve bien.
Estas luces, las quería. para iluminar esta mesa.
Y si te das cuenta, puedes ver el grano y el logotipo aún mejor.
- Este es el punto focal. - Hermoso.
Esta tiene que ser la sala de día más bonita de la cocina en una estación de bomberos en el estado de Georgia.
Whoo!
Te mereces esto. Estás salvando vidas.
Quiero decir, puede haber sido sólo un gato hoy, ¿Pero quién sabe lo que va a ser mañana?
[Bobby] Quería asegurarme de que todos los Los detalles hablaron de lo que hacen.
El arte de allá, con fuego cosas de camiones, la manguera de incendios.
¿Quién hubiera pensado que una manguera de fuego es decoración? Pero se ve genial aquí.
También es un gran lugar. para abrazarte con tu ser querido.
[Todos ríen]
Ya sabes... relájate. Siéntate, Superman.
- ¡Fuera de aquí! - Siéntate, Superman, siéntate.
Vas a tener 17 años. Karamo muy feliz ahora mismo.
Eso fue como, ya sabes, Hace 30, 40 años.
[Todos ríen]
Tenemos comida que hacer.
No quería abrumarte. Tu conocimiento en la cocina parece limitado.
- Lo es, lo es. - Lo estamos manteniendo súper simple,
Super-americanos, perros calientes.
Un hot dog es perfecto para vender, porque Jeremy y los demás pueden hacer esto.
Y quiero tener dos toppings. para hacerlos un poco especiales
y justificar un precio más alto, Porque estos tipos tienen que ganar dinero.
Por eso estamos aquí.
A veces, se trata de tomar algo clásico
y añadiendo un pequeño, pequeño, elemento de hacerlo especial.
Empecemos, si puedes. Agarra dos cuencos por allí,
Dos cuencos de cereales, perfectos.
Por lo tanto, para el primero que estamos haciendo, Quería que fuera dulce, agrio, pepinillo... y.
Por lo tanto, estamos tomando zanahorias encurtidas.
Lo que quieres hacer es conseguir estos en tiras súper delgadas, como una cerilla.
Muy bonito, delgado. Rebanadas, perfectas.
Así que, la salsa, vamos a Tomará mostaza de Dijon.
Esto es un poco intenso, así que va a Y luego agregas miel.
Tal vez por cualquier cantidad de mostaza, Tal vez un tercio de eso en la miel.
Y entonces la única manera de probar, Pon tu meñique en
y luego limpiarlo en tu viejo...
Whoo.
El segundo va a ser bueno. Sé nuestro crujiente y picante perro caliente.
Y para eso, vamos a usar mayonesa, luego nuestros chipotles en adobo.
Estos son picantes, picantes, picantes.
Por lo tanto, se mezcla mayonesa con salsa de chipotle.
En la mayonesa chipotle, Me encanta jugar con textura.
Por lo tanto, tomamos chips de cresta, que vamos a aplastar.
Estos van a ir encima del hot dog. Vamos a añadir crujiente, vamos a ir rústicos.
Así que, ahora, lo que estamos listos para Hacer es preparar nuestros perritos calientes.
Es molesto cuando pones un hot dog, Toma todo el bollo.
Y luego cualquiera de tus Los toppings como que se caen.
Así que, lo que quiero hacer con estos chicos es en realidad sólo cortar estos como así.
Esto se llama el corte de mariposas porque Es como una mariposa.
No, tú te llevas el plato. con los bollos.
- Vamos a asar esto. - Oh, te tengo.
Y ahora, listo para lanzar estos cachorros encendidos.
¿Por cuánto podemos venderlos?
- ¿Puedes cobrar $4? - Creo que sí.
Creo que es justo. Es un perrito caliente de lujo.
Las marcas de la parrilla me hacen tan feliz.
Llovizna un poco de esto.
Y ahora, te dejaré tomar Tu hermosa Julienne.
- ¿Por aquí? - Sí.
Me gustan los colores, es un buen contraste. Los dos son muy diferentes.
Y usted toma esos y Los desmenuzaremos.
- Sé generoso, cobramos $4. - Estaba pensando...
- Muy bien. - ¿Listo?
[risas]
Pagaría más que Cuatro dólares por esto.
Son salchichas de cinco dólares. - Sí.
- Eso es delicioso. - Sí.
Aquí es donde tu gran El evento está sucediendo esta noche.
Tu recaudación de fondos. ¿Cómo te sientes?
Me siento un poco nervioso por ello, Me estoy preparando, pero también estoy emocionado.
- Como ves, te traje una pista de baile. - Bien.
Aquí es donde lo harás. Ganar más dinero.
También te compré una casa hinchable.
- De acuerdo. - Tenemos un tanque de basura.
- Tenemos un agujero de maíz para que la gente juegue. - De acuerdo.
Por lo tanto, va a haber un muchas actividades divertidas.
Pero creo que todo debería centrarse a tu alrededor siendo un emisario increíble.
Cuando tocas sus corazones, van a sus bolsillos.
Obviamente eres un héroe. Sabes, salvas vidas.
¿Por qué te incomodas? ¿Cuando te llamo héroe?
- No lo veo así. - ¿Por qué no lo haces?
Estás haciendo lo que eres Se supone que tiene que hacerlo.
Ya sabes, en la tumba de mi abuelo, Dice que hay... "Un amor más grande"
no tiene otro hombre que éste, para dar su vida por su amigo."
Esto es más que solo amigos.
La forma en que el mundo es, la forma en que la división política es,
combinas todas esas cosas, y una onza de amor puede cambiar eso.
Eso es lo que deberíamos hacer.
Después de esta semana, puedo decir que estoy durmiendo más sonido
Sabiendo que hay tipos como Jeremy, que están ahí fuera.
para ayudar a los demás porque son lleno de amor y luz.
Lo que estaba pensando era, Me gusta tu longitud en la parte superior.
Voy a tomar su lado en y limpiarte un poco.
- De acuerdo. - ¿Qué te parece?
Pero tres de los grandes, Eso es lo que tenemos en mente.
- Eso es. - Te voy a cortar el pelo.
Eso hará que todos quieran Te doy tres de los grandes.
Tienes la sonrisa más linda. ¿Lo sabes?
- No. - Es la sonrisa más linda.
Tu dinero. ¡Algunas personas! Algunos, es esto.
Tu sonrisa cambia tu Es tan lindo.
- No seas tímido ahora. - Está bien, está bien.
[Risas]
Eres preciosa, mi pequeña baby boo. Tienes una sonrisa tan linda.
Lo estamos consiguiendo de verdad.
Vas a conseguir un poco de esta pomada, que me encanta.
Algunas personas dicen pomada.
Yo digo pomada, suena un poco más lindo.
Este es el trato con el departamento de bomberos. Tienen sus nueces en un tarro.
cuando se trata de opciones sobre opciones de aseo.
Para mí, eso es una emergencia absoluta. Es un quinto incendio de alarma.
¿Dónde está Alec Baldwin?
Necesito a Alec Baldwin.
No hay productos aquí.
¿Ves Backdraft? No entenderías la referencia.
Gran película, una de las razones Primero supe que era gay.
Esta canasta es todo para ti. Esto es, como, toda la fiesta.
Entonces esto es para los chicos. Tenemos toneladas de crema de afeitar.
Tenemos toneladas de navajas.
Cerrada y cargada, así que no deberías Necesito artículos de tocador nuevos por un tiempo.
Caminamos a través de algunos de estos ropa, pero escogí más.
Te traje unos oxfords. El azul siempre es bueno.
Va muy bien con el Traje azul que probaste.
Si no sabes qué Ponte un traje.
Preferiría que te vistieras demasiado.
y bien vestidas en lugar de ropa interior.
Después, calzado, tenías goma. Eran los peores.
Así que te compré la suela de goma.
Súper cómodo. Es neutral.
Estos son tus zapatos de goma de reemplazo. En cuanto al trabajo,
un zapato negro normal, un Oxford,
o una punta de ala o un brogue es perfectamente apropiado.
- ¿Qué te parece? No merezco nada de esto.
Quiero detenerte. absolutamente merecedor de esto.
Ojalá pudiéramos hacer mucho más por ti.
Nunca pienses que eres no merece esto.
- ¿Listo para verlo con su primer traje? - Hazlo.
- Tráelo. - [Tan] Sal, chico.
[Todos los vítores]
¡Mírame!
Gira para nosotros, gira para nosotros.
Sí, preciosa.
¡Sí!
Sabes que es un modelo profesional. cuando apunta a la multitud.
[Risas]
Jeremy parecía un adulto. hombre con ropa de niño.
Ahora parece sofisticado. Parece de clase mundial,
como si pudiera ir a una convención,
y él va a representar Covington de la mejor manera.
Definitivamente es genial. veros a cada uno de vosotros
tienen diferentes cosas que Tú traes a la mesa.
Es una buena experiencia, y hacerlo con estos tipos,
No creo que, ya sabes, Podría haber sido mejor,
Porque estamos muy cerca. Nos conocemos desde hace mucho tiempo.
Usualmente, está en el campo de softbol.
Hey, baile de salón, chequeo.
Sí.
Esto ha sido una explosión. No puedo esperar hasta que mi esposa llegue.
ser capaz de llevarla a ese baile piso, tener confianza en mí mismo,
y la ropa bonita, el fresco corte de pelo, todas esas cosas.
- Poder bailar con ella... - ¿Qué crees que dirá?
Creo que tendrá una gran sonrisa. Al menos es lo que espero.
Por lo tanto, vas a estar levantando $3000 esta noche. ¿Esa es la meta?
- Ese es el objetivo. - Una cosa antes de que se vayan.
Mira, nuestro trabajo es muy serio. Nos encanta nuestro trabajo.
No queremos que nos olvides, Porque cada vez que entramos aquí,
Nunca seremos capaces de olvidarte.
Creo que nuestros chicos serán cambió por mucho, mucho tiempo.
Jeremy se va a cargar a sí mismo. Mejor, luce profesional.
Creo que al final, la gente mirará y decir: "Me pregunto dónde trabaja".
"El Departamento de Bomberos de Covington, Deben tener sus cosas juntas."
Nunca podríamos agradecerles lo suficiente.
Es algo que he estado haciendo. muy orgulloso de ser parte de.
# Diez segundos más y No más problemas ♪
# Ocho segundos más # Y no más problemas ♪
[Jonathan] Me encantó ese baile. Me encantó esa clase de vals.
Yo, de 17 años, que quería ir al baile con un chico
- estaba viviendo para estar valseando con un hombre. - Sí.
Aw.
- Eso es muy dulce. - Es la verdad.
¿Podemos ver a estos bomberos? Estoy emocionado por ello.
Sólo voy a sentar mi gran cuerpo gay en Voy a dormir sobre este sofá.
Rezo tan mal que Ellos recaudan el dinero.
Estoy seguro de que lo hicieron.
- Mira a los niños felices. - Niños.
- Tienes que conseguirlo aquí. - ¿Pagan por cada mazorca?
- No. - Ve a las cosas pagadas.
Whoa! [risas]
- Vaya. - Mira a Jeremy... lo sé.
- La esposa de Jeremy es preciosa. - Y es elegante.
- Es hermosa. - Los niños son adorables.
- El hecho de que él adoptaría tantos. - Lo sé, adoptó cinco,
- todos de la misma familia. - Sí, acaba de dar la espalda.
Gracias por venir esta noche.
Estamos recaudando dinero para nuestro Conferencia de Bomberos.
Algunos de nuestros bomberos se han ido. a través de un cambio de imagen toda la semana,
en particular, nuestro Jefe de División De entrenamiento, Jeremy Holmes.
Aquí está.
[Todos los vítores]
- Míralo. - Es él, todos.
- Se ve muy bien. - Esos trajes, Tan.
Jeremy se ve muy bien.
Quería que se destacara, Así que le di un traje azul.
Los otros lo están matando, Completamente... en Reservoir Dogs.
Hola, chicos.
- Hola, amigo. ¿Cómo están? - Hola, papá.
- Míralo con los niños. - Dios, son una familia tan hermosa.
- Abre, Jayden. - Ve a ver lo que piensas.
- Mira esto. - [Bonnie] Se ve tan diferente.
Tenemos que cocinar perritos calientes. Me preguntaba si querías ayudar.
¡Sí!
En lugar de usar los condimentos normales
como ketchup, mostaza, Vamos a hacer los nuestros.
Quiero uno de los sombreros.
- ¿Dónde estaban esos sombreros cuando estaba allí? - Dame una cucharada.
- ¿De verdad querías uno? - Sí.
Aprieta la miel en eso. ¿Por qué no revuelves eso?
Te quiero, papá.
- Yo también te quiero. - ¿Qué tan lindo es eso?
Esto es lindo ahora, pero necesito Tú para recaudar el dinero.
Está haciendo la comida, Karamo.
Los perros calientes están precocinados, en su mayor parte, a menos que te estés poniendo como un mocoso.
Dos minutos por cada lado. No podría ser más fácil.
Uso agua y la pongo en el microondas.
- Chic. - Sí.
- Espero que tengas un momento fenomenal. - ¡Sí!
[Jeremy] Sabes, hacemos esto a Reunir dinero para nuestro entrenamiento.
Está muy cómodo en el micrófono. Y cómo se ve ahora mismo,
- me recuerda a un político. - Yo votaría por él.
Tenemos un par de cosas diferentes. formas de recaudar algo de dinero.
Tenemos una cabina de bunking por allí. Tenemos comida a la venta.
Tenemos algunas camisetas para En cinco minutos,
Vamos a tener unos bomberos. Aquí se puede bailar con.
*Estoy feliz de ser quien soy*
# No quiero ser un... #
- Vamos, gente. - Está bien, ahoguelo.
- Sí. - Sí, tíralo.
Corre y empuja.
Estamos en $950.
Todavía tenemos un poco de camino a seguir, y estamos a punto de empezar el baile.
Cualquiera que quiera pagar por el Sr. ¿El frijol aquí con un zapato de talla 13?
Vamos, baila con tu marido.
- ¡Baila, esposa! - ¡Por favor!
- Ven aquí, Srta. Bonnie. - De acuerdo.
Veinte dólares.
Está bien, te lo debo.
- Muy bien. ¿Estás listo? - [Bonnie] No.
- [Risas] - Mi dedo del pie, por favor.
- Espera, espera, espera. - Uno, dos...
Mira eso.
Boo.
[Bobby riendo]
[Antoni] Bien, es bueno, sí.
- Ese turno fue una mierda. - Espera.
[Tan] Whoa, él hace un giro.
Giro, dos, tres.
Whoa!
- Oh, Dios. - Cuidado con la cabeza.
[Antoni] Karamo no tienen la fuerza para eso.
Me sumergí, estaba como, "No puede protegerme".
[Joey] Hora sexy.
Una máquina de baile de 1,80 m.
No es gran cosa.
¡Sí!
- Un baile sexy. - ¿Eran ojos azules?
[Jeremy] Oh, Dios.
Es un tigre.
Dinero en las bragas. Dinero en las bragas.
- Oh, sí. - Señoras, este zapato tamaño 13
También viene con un título de la escuela de derecho.
[Aplauso]
Nadie tiene un bombero. ¡Por ser barato, cariño!
Vale la pena al menos. $25, vamos, cariño.
- Veintiséis... - Cincuenta.
Gracias por venir. fuera y participando.
Está a punto de hacer el anuncio.
Muy bien, todo el mundo.
Te haré saber que nuestra meta era $3000.
Eso es lo mucho que queríamos recaudar.
Y sólo para que sepas...
hemos alcanzado ese objetivo.
- ¡Sí! - Sabía que podían hacerlo.
No podríamos hacerlo sin ti. Te lo agradecemos, gracias.
Lo usaremos bien. Ofrecerá un excelente entrenamiento.
para no Covington, pero los departamentos circundantes.
Así que, de nuevo, te lo agradezco. Mucho por salir.
[Vítores de la multitud]
Ha sido un viaje increíble. Fab 5 entró aquí.
y volteó nuestro fuego Estación al revés.
Hace una semana, me sentía más seguro. No he llamado a cinco gays una bendición.
No te habría llamado. En la estación de bomberos.
No está en nuestra cultura, realmente, en esta área
para considerar algo así.
- Por los héroes. - Espera, antes... espera.
Antoni, tengo una sorpresa.
- Lindo. - Me encanta una sorpresa.
Y es casi un poco embarazoso que ponemos estos límites sobre nuestra vida,
y pensamos que nuestro camino es el camino correcto y el único camino.
Y eso simplemente no es verdad.
No lo digo a la ligera...
Pero los amo mucho.
Chicos, a los héroes.
Para mí, un héroe es alguien que, en su descripción de trabajo es, como,
Están dispuestos a morir por ti.
Que no ven la raza, que no ven la sexualidad.
[Tan] Alguien que va por encima y más allá para ayudar a los demás.
[Antoni] Estar cerca de chicos que dedican sus vidas
servir y proteger otros me dan esperanza.
También enciende un fuego debajo de mi culo. Me recuerda que por eso estamos aquí.
Estamos aquí porque nos importa.
- Por los héroes. - Me encanta esa canción de Mariah.