- Sincronizado y corregido por chamallow - - www.addic7ed.com -
[Chattering]
[MAN] Estamos súper bombeados para tu hombre de la boda.
Sí, va a ser increíble.
[MAN 2] Va a ser un buen marido,
Ya es un padre increíble.
A Robert's anoche como hombre libre.
¿Alguien llamó a una stripper?
[TODOS] Whoo!
Bien.
¿Estás listo, papá?
Genial.
Mira esta barba.
Hola.
Escucha, lo tienes esta noche,
Pero te tenemos mañana,
Así que disfruta esto.
[TODOS CHEERING]
Encantado de conocerlos a todos.
Beber agua en el medio.
Entonces, ¿están emocionados?
Sí.
Al final de esta semana Robert está diciendo "sí quiero".
- Espera, ¿es nuestra primera boda? - Sí.
Tenemos nuestra primera boda.
Me llamo Robert Hitchcock.
Soy de Kansas City, Missouri.
Trabaja como enfermero. en un pabellón psiquiátrico.
- Vaya. - Ahora, Robert mide 1,80, 1,80.
- Dios mío, por fin me voy a sentir alto. - [BOBBY] Me encanta un shorty.
Yo también, pero también te amo. Los gigantes blancos y los gigantes negros.
[Risas]
Fue nominado por su Los padrinos y su prometida Jamie.
Cuando los conocí por primera vez,
Pensé que estaban casados. porque están tan bien juntos.
Creo que nunca encontró tiempo para casarse.
Estoy tan emocionada.
Una semana.
Robert y su prometida, Jamie, están en horarios opuestos.
De lunes a viernes,
Robert se queda en casa con los niños mientras trabaja.
[ROBERT] Trabajo todos los fines de semana y Entonces estoy en casa de lunes a viernes.
No lo pongas ahí, está limpio.
Tengo tres hijos.
Nova tiene tres años.
Cosmo es uno y Audrey tiene ocho años.
Robert y yo hemos estado juntos durante seis años.
Lo que me atrajo Robert era sólo su personalidad,
Él es tan, como, extrovertido Y es un padre fabuloso.
Sigo tratando de acostarme. el ingenio y el encanto realmente grueso
para mantenerla cerca.
[JAMIE] Nombré a Robert, porque esta semana es la boda,
Y quiero que sea sobre él también.
Quiero que sea un pedazo de él,
Pero parece que no lo hace. Disfrútalo al máximo,
sólo por su infancia.
Tuvo una mala racha.
[ROBERT] Realmente no lo hago tienen un ejemplo de matrimonio.
Mi padre estaba muerto antes de que yo naciera,
así que mi ejemplo de matrimonio viene de mi propia construcción.
Nunca pensé que iba a ir. para tener alguna forma de boda
y estoy un poco asustado.
Como, lo sé, se supone ser para mí, pero, como,
Hubiera sido feliz.
con sólo casarse Jamie en un juzgado.
[ANTONI] Esto debe ser muy profundo,
Porque, quiero decir, ellos Ya tienen hijos juntos.
Definitivamente hay algo de pasado, Probablemente temas de abandono.
Cuando Robert y yo por primera vez comenzó a salir,
Su pelo era tan corto.
Cuando estaba en el ejército... Siempre tenía el pelo súper corto
Y ahora que tengo el pelo largo...
Se ha convertido en Gimli por tu parte,
Señor de los Anillos casi. [GIGGLES]
Sólo tiene una vida propia.
Y necesita un poco de ayuda.
Él no es realmente, como, cuidar de sí mismo, honestamente.
Cuando camine por el pasillo,
Quiero verme mejor. que puedo por Jamie.
Se lo merece, se lo merecen Ambos se lo merecen.
Lo más importante que Robert podría quitarte esto.
Es sólo que ser más seguro.
Nuestra misión esta semana chicos,
Vamos a ayudar a este novio cobarde
encuentra su coraje.
Sí.
Hemos tenido dos peleas,
uno estaba sobre un frijol de gelatina negro dentro de la primera semana de nuestro matrimonio,
Pero te olvidas de esas cosas.
Tengo el frijol de gelatina negro.
[GIGGLES]
Él me lo dio.
Estamos en los suburbios.
Aquí, aquí, aquí está este tipo.
- Es éste. - Sí.
Me encanta un hogar bien sombreado.
Sí, reina.
Hola.
Mira tu vestido.
- Tengo un bebé. - ¿Me das un abrazo?
Eres preciosa.
¿Puedo tocarte el pelo?
Sí.
[TAN] Es mucho más fácil de lo que esperaba que fuera.
Veo muchas cosas de niños.
Oh, Dios mío, ustedes tienen un montón de cosas.
- Robert. - Te acaba de llamar Robert.
¿No te llama papá?
Ella me llama papá.
Audrey no es mi hija biológica,
así que me llama Robert y se burla de ella o la imita.
Oh, Dios mío, mira qué linda te ves.
Se parece a Honey Boo Boo. Cuando Honey Boo Boo aún era linda.
- ¿Recuerdas? - No sé si es un cumplido.
- Es que Honey Boo Boo era la más linda... - No, no es un cumplido.
- No es un cumplido. - No es un cumplido ahora.
Buen trabajo, Bobby.
Te voy a enviar un regalo. cesta de magdalenas para ayudar a tu alma.
- ¿Qué es ese olor? - Las cosas huelen como si estuvieran cocinando.
Chuletas de cerdo.
Precioso dorado.
- ¿Con qué condimentaste esto? - Especia de pimienta roja coreana.
- ¿Especia de pimienta roja coreana? - Viví en Corea como tres años.
¡Sí, sí, sí, sí!
Olimpiadas, aquí vamos.
El Reino Unido...
contra los EE.UU....
gimnasia rítmica masculina Los campeonatos están sobre nosotros.
Bien, ¿listo?
Está bien, cuidado con tu pequeña cara.
Vamos a intentarlo de nuevo.
Dios mío, se le caerán los pantalones.
¡Pero luego Tanny!
- Oh, Tan, es una técnica impresionante. - Gran estilo.
Vaya.
Gimnasia rítmica real, cariño.
De nada.
Papá duerme aquí abajo.
Mírate, temerario.
Dios mío.
¿Papá duerme ahí?
Dios mío, papá duerme ahí.
Es horrible.
Es un calabozo.
Shiz está en todas partes.
Como si pareciera un La casa de soltero de la peor manera.
¿Aquí es donde se quedan Robert y mamá?
¿Por qué?
Um... porque yo quería el dormitorio principal.
Pero tú no eres el adulto. me sugirió que bajara aquí.
Y yo soy como... Esclavos ahí abajo.
Puedo decir claramente que el los niños son el rey del castillo
Y Robert es el secuaz.
- Esta es mi habitación. - ¿Esta es tu habitación?
Entonces, ¿tienes el dormitorio principal?
Sí.
No, no, no, no, no.
¿Son puré de patatas?
Queso y crema pesada y un montón de mantequilla.
¿Por qué estoy aquí otra vez?
No estoy muy seguro.
Esto es delicioso.
Es delicioso.
Esto es delicioso.
Creo que mucho de mi el valor vino para mi mamá
Y ella como si tuviéramos que cocinar.
lo que podamos de como sea. cupones de comida y esas cosas.
Así que, cociné, ya sabes, es la deliciosa comida del pobre hombre,
Pero me siento como, quiero decir a los niños que los amo,
pero sólo tienen como hiperescaló la mala ingesta.
Tanto como Robert es amado
por su familia por sus opciones de mantequilla...
Sigue preguntando por ti, Es como, "¿Dónde está Robert?"
Si pones suficiente mantequilla en cualquier cosa, sabrá delicioso,
Pero está tomando la salida fácil.
Así que, ¿es como tú? quieren ser capaces de preparar
¿Comidas más saludables para tu familia?
Sí, he estado literalmente como este peso toda mi vida.
Cuando estás regordeta en el instituto
y caminas por ahí y tienes tetas de hombre,
Y tú eres como... va a tratar de ocultarlos."
- Sí. - y siempre me he sentido
Estúpida inseguridad.
Hablaré y hablaré y hablaré. Literalmente no dejo de hablar.
a un valor predeterminado, como tanto y, como...
Robert es definitivamente un hablador.
Literalmente he hablado sobre te gusta como cuatro veces ahora
y yo sólo una cosa automática.
Vivo con Jonathan todos los días.
Sí, somos amigos. con Jonathan Van Ness.
Ni siquiera nos damos cuenta.
No hay... parte media,
La parte media se ha ido por completo.
Por lo tanto, en realidad es sólo una falda.
Esta es la habitación de Audrey.
En realidad teníamos esto como nuestra habitación por un rato.
¿Cómo te conquistó un niño de seis años?
- No lo sé. - [Risas]
Como, era más, como,
ser capaz de dar todo de ellos sus propias habitaciones.
Bien. ¿Dónde duerme Jamie?
En el sofá, la mayoría de la época con los niños.
No le gusta el sótano.
A mí...
una llave para una buena, sana, relaciones duraderas
es ser capaz de ir a Duerme el uno con el otro.
Mi marido y yo tenemos horarios ocupados.
Y esa es realmente la única vez que tenemos
es sólo por la noche, abrazando un poco,
Dando vueltas para dormir.
Has estado casado 14 años, ¿dijiste bien?
- Quiero decir, eso es real, hablar de verdad. - Especialmente en los años gay, eso es como...
ochenta y tantos en años gay.
De acuerdo...
Esta es mi pila de "no".
Mm.
Esta es mi pila de "sí",
Pero creo que sólo hay Una cosa que estoy poniendo allí.
Mm.
¿A qué vas?
Noventa por ciento del tiempo. usar alrededor de los mismos tres
pares de pantalones cortos,
camiseta negra más o menos
casi todos los días si puedo.
Necesito arreglar esa. Porque me encanta la camisa,
Pero tal vez sólo tengo que tirarlo a la basura.
¿Qué quieres decir cuando dices ¿Quieres arreglar esto?
¿Cómo?
Quiero saber lo que usted pensar que se puede lograr.
¿Cuál es el lugar donde lo tienes? ¿Cortar todo el camino por el lado de aquí?
- ¿Vas a convertirte en una camiseta? - Sí.
Luchando para creer que Vas a usar una camiseta de tanque,
- porque... - Sí, mis tetas de hombre...
Háblame de este tema.
Sólo toma un puñado, Coge un puñado, tómalos.
- Ahí tienes, tienes que tomar... - Es un pecho normal.
Ahora, déjame tomarte una copa.
Soy un pequeñito.
Esto me preocupa lo que tienes. tal problema con tu propio cuerpo.
- Peso 250 libras. - Escucha, no es...
Eso es mórbidamente obeso en mi altura y mi rango de peso.
He sido así de grande por tanto tiempo,
Y he aprendido que el holgazán Las cosas me hicieron ver gorda.
Entonces, tengo cosas. Eso fue más ajustado.
pero entonces soy como un lata rota de galletas,
- porque es tan difícil... - Vamos a parar.
Vamos a parar.
Es muy difícil de oír.
Eres una actitud auto-depreciada, Sé que te estás riendo.
No me encanta.
Definitivamente no me siento guapo.
No me siento hermosa.
No, no sé cómo lo hice. Podría quedarse con Jamie a veces.
Tienes una boda esta semana.
Quiero que camines por ese pasillo. pensando, "Me veo increíble."
Es como la trifecta.
Vale, ¿lleva una peluca aquí?
- No, ese es su pelo. - ¿Con un golpe seco?
[Risas]
Entonces, ¿qué eras tú y ¿Tanny hablando de abajo?
Quiero decir, no creo que nosotros Realmente hablaba de guardarropa.
¿Sabes qué? yo mismo durante mucho tiempo
que la gente diría Era feo o algo así.
Y luego hubo, como, un momento brillante una vez
cuando era un poco más joven,
en mis veinte años o algo, cuando me di cuenta
nadie en realidad había dicho nunca Eso, pero sigue ahí, como...
Entonces, ¿qué mensajes eran tus padres? ¿Te lo dijo cuando eras un niño?
Mi madre siempre progresó en positividad.
Mi padre murió antes de que yo naciera.
Y... tener cuatro hijos y una madre que...
Novios abusivos, gente abusiva,
terminó haciéndolo. donde la vida era tan dura
que nos gustaban los hogares de acogida.
¿Cómo era en esos adoptivos? ¿Cuidar casas cuando estabas allí?
Aparte de un lugar,
Absolutamente espantoso.
Había, como, una mujer que, como,
su idea de castigo era, como, encerrarme en una habitación.
Cada día que llegaba a casa estaba allí,
como la única vez que tengo que ir Fue como ir a la iglesia.
Mucha gente tratada Yo muy mal.
Me refiero a la única que No lo hizo fue mi mamá.
Y sabes que puedes...
Usted puede tener algunos muchos te pasan cosas malas,
podrías culparlo. tus padres, pero...
al final del día No fue su culpa.
De hecho, ella dijo: Sabes, como, "Eres genial".
"Vas a ser una gran persona".
Quiero ser lo que ella dijo y Eso es lo que trato de seguir haciendo.
- ¿Sabes? - Sí.
¿Qué está pasando?
Me está haciendo llorar como un [BLEEP].
Le hace eso a todo el mundo, No te preocupes.
Robert ha estado escuchando. todos estos mensajes negativos
en su propia mente,
y ahora todo Robert lo hace es insultarse a sí mismo.
Tiene que ser mejor consigo mismo.
- [JONATHAN] ¿Este es tu bebé? - Oh, sí.
Quiero decir, tienes un pelo hermoso.
Ese cabello me está sirviendo Metallica, 1991.
Siento que ahora mismo estás dando yo, como, Samara de El Anillo.
Siento que la TV va a venir. Y voy a decir: "¡No!"
¿Sabes a lo que me refiero?
Supongo que el que se pone comparado la mayoría es Gimli.
- ¿Ese chico de "El Señor de los Anillos"? - Sí.
Cuando la gente dice que soy como...
¿Sabes cuántos? veces la gente me llama
"Jesús", llámame así, quiero decir...
No tienes tiempo para ser Preocupado por todas esas cosas.
Esto es en realidad cuatro años nuevo.
Siempre fui un ejército limpio, pero... ahora me siento cómodo porque
Parezco un niño sin esto, como...
Si te deshaces de esto, me veo como un niño de dieciocho años.
Quiero decir, un viejo de dieciocho años agotado,
Pero, como, quiero sentirme bonita.
No me gusta tu mirada.
Creo que eres tan guapo. con tu barba como está,
con el pelo como está.
Sin embargo, yo estaba como De verdad, de verdad, de verdad.
en mi único mundo, un solo amor, como tatuaje de cadera con un Q rizado,
Cuando tenía diecisiete años.
Era como un rock regular que para siempre.
Me gusta, cuando tienes 45, 55, 65,
Quiero que mires hacia atrás a estos fotos de boda y ser como,
- ¡Sí! - [Risas]
¿Cuál es tu favorito? ¿Qué es lo que hace tu padre?
¿Te gusta el bibimbap?
¿Te gusta su curry? Le hice sonreír.
¡Oye!
- ¡Esposa futura! - Este es Jamie.
¡Jamie!
- Es mi nuevo mejor amigo. - ¿Lo es?
¿Cómo estás?
- ¿Qué pasa? - Hola, cariño.
¿Se conocieron en el trabajo?
- No. - No.
Como, ella trabaja con la gente que están enfermos y moribundos.
Trabajo con gente que tiene enfermedades mentales abultadas.
Esa es mi extrovertness y ser capaz de hablar con ellos.
Puedes ser enfermera y puedes repartir medicinas,
pero si puedes hablar con alguien
y proyectar que el amor a ellos.
Hazles saber, como, "Vas a estar bien."
Su vida profesional, que Has dedicado eso a,
es tan importante y nosotros Necesito gente como tú.
Obviamente eres un hombre increíble,
Así que, quiero investigar eso más.
¿Sabes qué es interesante?
El segundo que como empezamos Hablar de ti, es como...
Sí, tal vez, pero yo soy También tratando de, como...
- Deja de hablar de los senos masculinos. - No puedo parar.
[JONATHAN] No veo al hombre pechos, todo lo que veo es un pecho
que quiero poner mi cabeza.
No eres amable contigo mismo.
No eres amable contigo mismo,
y no vamos a tolerarlo.
Eres nuestra primera boda, Así que estamos tan emocionados.
- Lo sé. - Estoy tan emocionada.
¿Estás listo para amar? Como hacerlo a las tres.
Nos amamos a las tres.
Uno, dos, tres.
[KARAMO] Todos los mensajes negativos que Robert escuchó cuando era niño,
Sigue escuchando esos mensajes.
Necesito que Robert crezca más allá. estos sentimientos negativos
lo tiene sobre sí mismo,
antes de que camine. El pasillo con Jamie.
En mi boda me sentí guapo. y quiero eso para Robert.
Eso es lo que deberías hacer. Siente en tu boda.
Deberías sentir que te ves lo mejor que puedes.
[ANTONI] Quiero que Robert tienen una base fuerte,
en términos de sus hábitos dietéticos,
para que pueda hacer más saludable opciones para su familia.
[JONATHAN] Me encanta un mirada fuerte declaración,
pero nunca quiero que la mirada te use,
Quiero que te pongas la mirada.
[BOBBY] Realmente quiero para mostrarle a Robert que
ser una gran unidad con Jamie
es igual de importante para los niños
como dándoles todo sus deseos de corazón.
Incluso si al final del día
Sólo estás tocando los pies. porque estás exhausto,
Esa es la intimidad de las parejas Necesito estar juntos.
- ¿Estás listo? - Sí, esto va a ser increíble.
Estoy tan emocionada.
Hemos llegado a muchas carreteras rocosas. a través de los años y...
sólo sabes que el las tormentas van a pasar.
Nada va a ser perfecto y...
Cógelo.
- ¿Estás emocionado por venir de compras? - Sí.
[ROBERT] Puedo tomar mis propias decisiones,
ya sabes por un montón de cosas, pero cosas como esta...
Voy a enseñarte cómo para tomar una buena decisión.
Tú eres el mayor problema.
es que no piensas que Las cosas te van a encajar bien.
Nunca hay algo en mi tamaño.
- Sí. - Porque, como, cualquier cosa que se vea bien
siempre está hecho para ti.
- Es, como, tamaño de la reina y yo soy, como, okay... - Oh, ¿soy de tamaño queen?
Tengo el tamaño de un toro por aquí.
- Me encanta que me llamen Queen Size. - Gran tamaño de oso.
Ahora mismo, Robert es Un hombre que se esconde.
Traje a Robert a Bonobos. Por esta misma razón.
- Sólo tienen un tamaño de muestra. - De acuerdo.
Entonces eliges lo que ¿Quieres ir a la tienda?
y luego lo envían a tu casa.
en su tamaño correcto.
¿Cómo iba a saber que esto existía?
Sus problemas con su cuerpo
son pequeños problemas que usted puede disfrazarse en un latido del corazón.
Sé que has dicho esto antes, que no eres un tamaño regular.
Usted es pero,
Estamos verticalmente desafiados.
Tus pantalones siempre van a ser demasiado largos.
que usted compra, el mío también.
Tienes que cortarlas, rodar Están arriba, haciendo cosas estúpidas.
[TAN] Vamos a inyectar algunas huellas,
Pero lo balancearemos con algo.
cosas más neutrales, así que aún...
Me gusta el estilo de lo que llevas puesto.
Pero quiero decir, no sé si podría
- haz los pantalones blancos. - Los vaqueros blancos son mucho.
Y nunca pudiste encontrar un par de vaqueros blancos que como...
- Mataría por piernas grandes. - Me encanta esto.
- Me encantan mis piernas. - Tienes grandes pantorrillas.
¿Haces algún tipo de deporte?
- Nah hombre. - ¿Eso es natural?
Así es como pude correr. Cuando estaba en el ejército.
"No sé por qué, pero estaba ¡realmente construido para esto!"
[Ambos ríen]
¿Estás seguro de cómo ¿Vas a mirar este fin de semana?
Se verá tan hermosa.
Yo no quiero eclipsarla. Pero quiero estar a su nivel.
- Sí. - Y me siento como un traje de pingüino
o algo así. es sólo, no es quien soy
y nunca he encontrado cualquier cosa que me convenga.
No te preocupes por, "¿Es que va a caber, ¿no va a caber?"
Va a caber.
Vamos a asegurarnos de que encaja.
- ¿Estás listo para probarte? - [ROBERT] Sí.
- De acuerdo. - ¡Estoy listo para probarme!
Sal por mí.
Vale, ¿entonces tus jeans todavía están holgados?
No te preocupes por eso, Vamos a corregir eso.
Pero, quería darme un ejemplo
de por qué te pondrías una camisa más estructurada.
Nunca elegiría esto.
Oh, Dios mío, esto es genial.
[TAN] Es más indulgente para las áreas
que lo necesitas para perdonar.
- Puedo ver lo que estás haciendo. - Puedes ver a dónde vamos.
Como, y hace que mi hombros, que ya son grandes,
Mira bien al cuadrado.
Esto me hace sonreír.
Como si realmente lo hiciera. Siento que soy como...
- Bien. - Voy a comprar como tres de estos.
Bien, bien.
- He creado capas. - Sí, sí.
Te he dado el sobre camisa que se llama
una camisa de trabajo o un grillete.
¡Shacket!
Pero, las áreas que eres Preocupado por que no puedas ver.
Es bastante elegante, en realidad.
Es increíble lo que un la diferencia que esto había hecho.
Te hace querer, Algo así como...
- ¡Posing! - Me gusta eso.
Parece un padre genial. Parece que la edad es apropiada.
Por fin está viendo eso. chico sexy que dijiste
Nunca lo había visto en el espejo.
Sabes, te ves bien,
Pero por ahora vamos a atraparte Vuelva a ponerse la ropa normal.
Lo sé.
- Me están ocultando otra vez. - [Se ríe tan]
Quiero ser la reina del baile.
- Nos encanta el dolor. - Sí, ¿creen que pueden hacerme daño?
- No voy a hacerte daño. - ¿Voy a ver si puedo seguir el ritmo?
Si no pensaras que podrías seguir el ritmo Yo no te traería aquí.
- Pero... - ¿Me das una diadema?
¿Podemos conseguirte una diadema si quieres?
[ROBERT] Esta semana se trata de
- el autocuidado y el amor propio. - De acuerdo.
- ¡Hola! - Bienvenidos a la Teoría Naranja.
- Chicos, este es Rob. - Bobby, me alegro de verte de nuevo.
- Me llamo Kelly, encantada de conocerte. - ¿Cómo va todo?
¿Sabes cómo funciona esto?
[ROBERT] ¿Hacer ejercicio?
Quiero decir, sólo corrí como millas, y millas, y millas
y millas extras cuando estaba en el ejército.
Quería llevarte a alguna parte.
donde se puede tener un programa basado en la comunidad
para motivarte de verdad
sólo para sentir lo mejor que puedas.
Lo encuentro cuando lo encuentro. No sientas lo mejor de mí mismo,
hace que mi confianza en mí mismo empeore.
El día de su boda,
Quiero que esté 100% seguro.
- Sí. - Sólo estoy aquí por vanidad.
Sí, es bonito en una cinta de correr.
- ¿Quieres una banda? - Te estás perdiendo el culo.
No era un asco, era Un pack de fanny, hazlo bien.
[Risas]
Treadmills, adelante y Presiona el botón estrella verde
justo al lado de tu cadera.
Y empezar a llevarlo a su ritmo de base.
Sí.
Mantén esa elevación en el pecho. y mantén esos ojos hacia adelante.
[Jadeo]
Cuando dicen que no comas mucho...
- ¿Lo hiciste? - La verdad es que no, pero sí.
- ¿Lo sientes? - No, para nada, sargento.
Deberías sentirlo. Incomoda ahora mismo.
Ella está protagonizando mi trasero, Por supuesto que estoy incómodo.
Ahí lo tienes.
Veamos qué tienes aquí.
¿También haces fiestas?
Esto es una fiesta, ¿verdad? Vamos, aquí tienes.
Buen trabajo, aquí tienes.
Ese push-up se ve genial.
Un representante más aquí, sigue empujando.
Puede que hayan pasado diez años desde He hecho algo así, así que...
Lo tienes.
Lo que mucha gente no piensa,
está cuidando de su salud física,
tiene un enorme efecto en su salud mental.
Y si se siente constantemente que no está en la mejor forma,
luego ponerse un poco mejor en forma.
y te hará sentir mucho mejor.
en cada aspecto de tu vida.
[Vítores]
Lo maté.
Estaba un poco por todas partes.
Buen trabajo, en serio.
No, hiciste un trabajo fantástico.
Lo aplastaste, en realidad.
Nadie podría haberlo hecho. Me hizo ir a entrenar.
Se necesitaron dos tíos sexys. y alguna maquinaria anaranjada.
Oh, hombre.
Me he estado mintiendo a mí mismo. para validar la pereza,
como si estuviera bien darse por vencido.
y no ir a hacer ejercicio, No ir a seguir adelante.
¿Es esto algo que tú ¿Crees que te gustaría seguir el ritmo?
Sí.
Tengo que admitirlo. y ser lo que era.
¿Qué pasa, Antoni?
- ¿Puedo ir contigo? - Vuelve aquí.
- Dios mío. ¿Qué? - Tienes tu propia estación y todo.
¿Cómo te sientes?
- Un poco tambaleante, ¿estás tambaleante? - Un poco.
Por lo tanto, usted es más familiar con cocina coreana,
Pero quería presentarte esto.
realmente hermoso poco país llamado Laos
y sus nacionales no oficiales plato es una cosa llamada larb.
Es básicamente una ensalada de carne,
y estoy en una pequeña misión.
Voy a cocinar con cero aceite.
¡Cero aceite!
Robert sabe más sobre comida que la mayoría de la gente que conozco,
pero él no está haciendo sano opciones en la cocina para su familia.
Tiene que poner un poco más de cuidado.
y esfuerzo para tomar decisiones saludables
que siguen siendo igual de Delicioso, si no más.
Quería mostrarte. algo así como un puro,
limpio estilo Keto manera de hacerlo
donde sólo estamos usando, como, la proteína y las verduras.
- ¿Es una salsa de pescado? - Sí.
[ANTONI] Probablemente poner en, como, media taza.
- Y luego el jugo de limón. - Sí, me apetece un poco de lima.
- Y luego tenemos un poco de... - ¿Salsa de chile tailandés?
Sí, exactamente.
- Oh, sí hombre. - Así que metes un poco de eso ahí.
Sí.
Perfecto, así que vas a suavemente mezcle eso hacia arriba,
Obtener todo incorporado.
- Tenemos pollo molido. - Oh, pollo.
[ANTONI] Así que, vamos a añadir Sólo un poco de caldo de pollo.
[SITZLING]
- Esta sartén está caliente. - Caliente.
Por lo tanto, vamos a plop el El pollo está aquí.
Usted está familiarizado con Limongrass, ¿cómo tratar esto?
Sí, tengo algo con lo que superarlo.
Eres jodidamente increíble.
[ANTONI] Oh, él sabe ¡Exactamente lo que está haciendo!
Tenemos una hierba de limón, Chalote facial en marcha.
Así que ahora esta hermosa salsa que hiciste,
Vamos a seguir adelante y Deja un poco de eso aquí.
El plop es bueno.
Por lo tanto, es como sabores muy intensos que no vienen de la mantequilla.
Bien.
- Entonces, ¿tus hijos son comedores quisquillosos? - Sí.
[ROBERT] Nova sólo literalmente no comer nada,
pensarías que ella se estaba comiendo todo.
¿Por qué dirías que piensas ¿Se está comiendo todo?
Parece que tiene un Un poco más de peso en ella.
¿Quién la está alimentando?
Sí, sí.
No estoy tratando de avergonzarme. Tú, pero yo soy, como,
- Hablemos de eso. - No, he estado tratando de reducirlo.
Sí.
Porque quiero que se sienta segura.
No quiero que sea como...
Yo, auto-despreciado.
No quiero que crezca. y tener que hacer esto como...
Esta mentira esencialmente para tratar de sentirse mejor.
Honestamente, realmente creo se reduce a, como,
sólo tratando de tener un equilibrio.
Los fines de semana, como ir a hacer su gratinado,
Ve a hacer tu puré de patatas cursi.
Usted puede disfrutar de ellos y No me siento culpable por eso.
Es como el humor auto-depreciado,
Estos son sólo hábitos.
Y creo que sólo ser consciente de y ser amable contigo mismo,
Pero sabiendo que es como "Oh, soy consciente de ello.
¿Cómo me sirve? ¿Cómo no me sirve?"
[ANTONI] Él tiene la habilidad cambiar esos hábitos.
Tiene la capacidad de dar forma al camino.
que sus hijos y los suyos La familia mira la comida.
Quiero que se sienta empoderado por eso.
Tenemos todos nuestros componentes,
- Estamos listos para intentarlo. - De acuerdo.
¿Vas a hacer un bocado?
Es una forma coreana de comiendo envoltorio de lechuga.
Oh, Dios mío, tú sólo me enseñó algo,
Es un poco agresivo, Pero estoy en ello.
¿Cómo es eso?
Eso es increíble.
¿Te preguntas qué estamos haciendo aquí?
Esto parece una peluquería...
- Quién sabe. - Tal vez.
Esto es un estudio de baile.
- Es un estudio de baile. - Oh, no.
¿Crees que vas a bailar hoy?
Uh, quiero decir en sandalias, ¿Voy a...
Golpearlo y dejarlo en el parque.
Eres muy flexible. Y te lo agradezco.
Quiero que tomes asiento.
Oh, Dios, más striptease, Jesús.
Sí.
No estamos aquí por otro bombero striptease.
- ¿No? - No, en absoluto.
Algo que siguió resonando conmigo.
fueron los primeros 30 minutos de nuestra reunión.
Saqué audio y yo Quiero que oigas esto.
¿Estás listo?
Si es mi propia voz, no realmente, no.
Está bien.
[VOZ DE ROBERT] Siempre he tenido Es una especie de estúpida insegura.
peso 250 libras.
Eso es mórbidamente obeso. en mi rango de peso.
Cuando eres regordeta en la secundaria
y tienes que caminar alrededor Y tienes tetas de hombre.
Sólo toma un puñado de eso.
Toma un puñado, tómalos, ahí lo tienes.
Hablo, y hablo, y hablo y Literalmente no dejo de hablar.
Soy como un roto Lata de galletas.
Parezco un niño de 18 años.
Quiero decir, un 18 años de edad desgastado.
Definitivamente no me siento guapo.
No me siento hermosa.
No sé cómo podría Mantén a Jamie a veces...
Huh.
Vinimos aquí pensando que eres un tipo increíble.
Estábamos pensando lo mismo. cosas que tu pronto-a-ser-esposa
estaba pensando en ti,
que tus amigos eran pensando en ti, que nos conocimos,
que tus hijos piensen en ti.
Nadie más está diciendo estas cosas sobre ti.
Eres tú quien dice estas cosas.
La única manera de cambiar esto
es reconocerlo.
Quiero levantarme.
Mírate.
¿Puedes verte a ti mismo?
- Sí. - ¿Qué ves ahora?
Veo a un buen tipo.
Ese es el único que salva la gracia. que veo cuando me miro en un espejo.
Veo a un buen tipo.
Espera.
Buen tipo.
Veo un...
- un padre, quiero decir... - Eso es grande.
Algo que realmente quería En mi vida, ¿sabes?
Éxito, quiero decir, veo a un tipo exitoso.
- Escríbelo tú, vamos. No sé cómo deletrearlo.
S-U-C-C-E-S-S.
- Sí, sé cómo deletrear. - Sí.
Definitivamente gracioso, de acuerdo.
En lugar de grasa, tal vez construida.
Estás hecho, buen trabajo.
Quiero que Robert lo sepa.
cada vez que se escucha a sí mismo diciendo las cosas negativas
Tiene que pararse.
y recuerda que es gracioso,
que es guapo,
que es amado.
Esas cosas que te sucedió cuando eras un niño
ahora te han hecho un buen tipo,
te han hecho divertido,
te han convertido en un padre,
te han convertido en digno, fuerte, guapo, amado.
Los primeros 30 minutos que le dijiste extraños todas estas cosas negativas,
Pero eso está en el pasado.
y esta es una nueva marca día, nueva ventana.
Ahí lo tienes.
Esto es lo que la gente ve.
Esto es lo que necesitas ver.
Este es el voto que eres háztelo a ti mismo.
Este es el voto que quieres hacer
a su familia y a su futura esposa.
Que este es el hombre Vas a ser para ellos.
y este es el hombre que eres Va a ser para ti mismo.
Tal vez dejar de decirle a la gente que yo y déjales ver quién soy.
Estoy orgulloso de ti.
Lo más grande que estoy haciendo por Robert
Es que lo estoy moviendo desde el sótano
al dormitorio principal donde debería estar,
para que pueda asegurarse de que él no sólo se centra en sí mismo,
Pero a su esposa.
Sí.
He estado pensando en ti. durante, como, 72 horas seguidas ahora.
Ahora, te escuché decir que constantemente
tenía este tipo de tripulación similar
Eres toda, como, la vida de un adulto joven, Porque estabas en el ejército.
- Por supuesto. - Encontré este corte de pelo.
que creo que va a ser realmente sexy en ti y es más corto.
Ni siquiera es cosa de la tripulación.
Es muy de mediana duración.
- De acuerdo. - En realidad es...
¿Sabes quién es? ¿De verdad?
- Es como Jon Snow-ish. - ¡Jon Snow, sí!
Sí, es como Jon Snow-ish.
Y ahora hablemos de tu barba.
Me siento como si necesitara para sacarlo de tu cuerpo.
Sí y pude ver las solapas del traje
y en realidad ser parte de eso.
¿Cómo ves las cosas?
¿Cómo conectas puntos?
Esto va a ser importante.
Oh, Dios.
[ROBERT GEMIDOS SOFTLY]
- [Exhala ROBERT] - ¿Te sientes bien?
Dios mío.
[Risas]
Ojalá pudiera ponerlo como en mi...
[Cantos Burlesque Fanfare]
Tienes un buen remolino.
¡Brava!
Lindo.
- Sí, me gusta. - Está bien, mira.
Así que, como que entro con una capa
y realmente tienes que, como, Aplíquelo generosamente a su stache.
Y luego lo torcí.
- Eso es un rizo. - Cariño.
- Este es nuestro bigote. - Es nuestro bigote.
Hablemos de tu boda. Pasando por este proceso,
Realmente me abrió los ojos.
a la idea de, como, yo siendo parte de ella
y realmente disfrutar de mí mismo y sólo, como, la, la forma en que, como,
- Voy a mirar, ¿sabes? - Sí.
No estaba al tanto de, como, cómo...
Me auto-depredaba.
Quiero decir, me estaba menospreciando a mí mismo.
Estaba abusando de mí mismo.
A veces sólo hace falta Cinco tipos fabulosos para...
- cámbialo un poco. - Pero tú también estabas listo.
para cambiar un poco también.
Realmente quiero que siga adelante.
con esta idea de autocuidado en su matrimonio
porque creo que
realmente un montón de veces,
cuando nuestra relación degradarse en nuestras vidas
con nuestros hijos, con nuestros seres queridos,
Es realmente porque tu La relación se rompió contigo misma.
Oye, ¿estás listo?
- Oh, hombre. - Sabes, te ves increíble.
Sí.
Esto es como en los viejos tiempos, pero, como,
Aún es nuevo, lo habría hecho. Nunca supe que hicieras esto.
Nunca le diría a nadie que hiciera esto.
Esto es increíble.
En el espejo es como darme
guapo-papá,
Sos-yo-papá, eres-hermoso-papá.
Te queda muy bien.
- Ni siquiera puedo creerlo. - Te pareces a Jon Snow.
Sí, sólo un poco como, oh!
[ANITA] Diferencias debe ser apreciado.
Noté las diferencias de Julie. y pensó que esto nunca funcionaría
y entonces, empecé a apreciar sus diferencias,
porque como que llenaba mis huecos.
[MÚSICA UPBEAT JUGANDO]
¿Qué tan emocionado estás de ver tu casa?
Emocionado, Dios mío.
Están aquí.
Mira lo brillante que es Karamo.
Hola.
Mira nuestra pequeña bola de disco.
- Hola, reina. - ¿Entro con los ojos cerrados?
Deberías entrar en todo. con los ojos cerrados.
¡Mira tu pelo!
Y eso es sólo "despierta" en el pelo de la mañana.
- Bien, ¿hacemos un tres, dos, uno? - Puedes abrirlos ahora.
- Sí. - Tres, dos...
[Gritando, riendo]
- ¿Te gusta? - ¿Qué hiciste?
Dios mío.
¡Qué demonios!
Fotos de los niños y la familia.
Hombre, esto es increíble.
Te di mesas de café indestructibles,
para que los niños no puedan destruirlos.
Y en lugar de un televisor, yo te dio un marco de arte,
que también es una televisión.
¡No necesito televisión, punto!
Podemos mantener esto apagado, El tío lo está matando.
- Pones... - Estanterías de abrigo.
Me encanta cómo ha habido tanto muchos cambios y es, como,
"¡Los percheros, me encantan los percheros!"
- No, quiero decir, es como abrumador. - ¿Estás listo para ver más?
Oh, hombre.
No, entra ahí.
Adelante.
Vaya.
Dios mío.
Los gabinetes ya no son blancos.
y cuando veo negro y esos pequeños acentos de cuero,
Dios mío.
Soy un llorón.
Lo de la lámpara de araña,
- Ni siquiera sé cómo se llama eso. - Está dimmer,
para que puedas tener un poco de agradable, Noches románticas aquí.
Dios mío.
[ROBERT RISAS]
¿Qué?
Quiero decir, esto es como ¡Literalmente alucinante!
Este es tu espacio.
Quiero decir, esto es increíble, Vamos a dormir juntos en nuestra cama.
No tiene que venir. hasta un piso de soltero.
Quiero decir esto, no puede volver.
No puedo volver, no va a volver.
Tenemos todos sus componentes listo para la ensalada de larbas.
No necesito repasarlo contigo.
- Me estabas mostrando en esa cocina. - Va a ser increíble.
- Los cuchillos. - Dios mío.
Por lo tanto, estos son como los mejores Cuchillos comerciales japoneses
que podrías haber hecho. tener un muy agradable de agarre.
Esto es algo que usas todos los días,
Así que realmente sentí que lo habías hecho. para tener lo mejor de lo mejor.
Bienvenidos a su hermoso baño.
Para mañana había algunos cosas que quería golpear.
- Muy bien. - Esta es una hermosa máscara restaurativa,
así que mañana, cuando usted Sal de la ducha,
antes del gran día.
Sí, entonces vas a Ponte a estos pequeñitos.
Y vas a dejar que ese aceite se empapa en la piel.
Ese tipo de crear espacios para la crema humectante a la que se debe sujetar.
- ¿Tiene sentido? - Claro que sí.
Muy bien.
Ahora, esta cosa genial Voy a hacerlo aquí mismo.
es tu truco para no tener el pelo plano.
- Es como un entrenador, esencialmente. - Sí.
Y luego otra cosa que voy a hacer es Voy a conseguirte un poco...
una cosa manchada.
Al igual que un pequeño manchador para su bolsillo para mañana, para el gran día.
- Blóteme, por favor. - Te van a borrar.
Tienes que borrarme, haz manchas más lentas.
- ¿Las manchas más lentas? - Sí, que se hunda.
- Bien, es hora de mostrar tu armario. - De acuerdo.
Así que te traje unas camisas.
Sabes que me encanta un patrón. Sabes que me encanta una huella.
- Sí. - Pero...
Te tengo, simple.
Estos se pueden usar, como una mirada casual.
Te traje un par que son Va a ser mucho más formal.
Este es el único que debería estar planchando. Y esto es sólo, como, una luz...
- [TAN] ¡Iron todo! - [ROBERT] ¿Iron todo?
Incluso con una camiseta,
cuando doblas una camiseta, yo puede ver las líneas que usted...
Esto ha sido doblado. y puedo ver las líneas.
- Plancho mi camiseta. - Dios mío.
Se tarda como 20 segundos, sólo hacer Va a hacer que parezca...
- Estoy de acuerdo en eso. - Parece que lo has arreglado.
- ¿Estás listo para probarte? - Sí.
Mi pregunta es: ¿tenemos para ver la apariencia de la boda?
Ni siquiera pensé en eso.
Vale, chicos, sólo un poco más. versión sofisticada.
- ¡Robert! - Sí.
Mira ese bigote y esa chaqueta.
Mira las barras de manillar.
¿Cómo te sientes un leve talón?
Bien.
¿No te sientes muy sexy?
Esto es como cuando salgo.
De acuerdo, de acuerdo, pavo real, vamos.
Polvo de hadas, polvo de hadas, polvo de hadas.
- Una icónica tienda francesa. - Sí.
Todos los días Robert.
Quería mostrarle cómo
para mantener los mismos jeans, para mantener la misma camisa,
Lo estamos cambiando un poco.
Es sólo que parece más casual. versión de lo que tenías puesto antes
Literalmente me diste, como,
diez diferentes fuertes poses de influencer.
Vas a clavar Instagram Después de esto, es tan bueno.
Ustedes realmente vinieron. en, que realmente hizo...
una mejora honesta.
Como, cada uno de ustedes han sido tan instrumental en el cambio de cosas.
Nunca me di cuenta de que lo era. que se auto-depreda.
Amarte a ti mismo y, como, aprender a amarse a sí mismo,
es una conversación que, como, Tiene que ser más de cinco días.
Sólo tómate tu tiempo cada día de las próximas semanas, meses, años...
Y sé bueno contigo mismo.
Realmente me haces querer, como,
no tener que autodepredarse,
también para Audrey, también por Nova, también por Jamie
y mi familia.
Has estado tan abierto durante toda esta semana es increíble,
Así que sigue haciendo eso.
Bueno, estamos muy emocionados. sobre tu día especial de mañana.
Cada vez que lo hacía, Ya sabes, como hablar de ello,
Es sólo su día, da, da, da... Es mi día también.
No puedo esperar a ver
lo que tu guardarropa parece como en esa boda de mañana.
- No podemos esperar. - [TAN] Es precioso.
Te quiero.
Sois tan dulces mocosos,
con una piel muy hermosa, Si lo digo yo mismo.
Sigue con ese entrenamiento.
Voy a patearte el trasero...
No olvides que nos amamos a nosotros mismos.
Muchas gracias.
No olvides amarte a ti misma, chica.
Vale, adiós.
No te vayas a la cama enojado. y te vas a la cama y das un beso.
- Así de fácil. - Le gusta esa parte.
Y me gusta esa parte.
Hey, caballeros, estamos cortando pastel.
Cortando el pastel
¡Por el Robert Hitchcock, sí!
Dios mío, me encanta el pastel.
- Aquí tienes. - Sabes que sí.
¿Qué clase de pastel es?
- Vainilla. - Yum.
Robert Hitchcock, vamos Bruley.
- Qué lindo. - Ven y siéntate.
- Gracias, Bru. - Vamos.
¿Quién está listo para Robert Hitchcock?
Nací listo.
Mira lo bien que se ve, mira. Qué buena se ve esa cocina.
[ANTONI] Eso ni siquiera es aceite en el Pan, en realidad es caldo de pollo.
- Yum. - [ANTONI] Intercambio de la mantequilla
para la lechuga de mantequilla.
Buen trabajo, Antoni.
Vamos a entrar.
[JONATHAN] Están a punto de Lo veré por primera vez.
Oh.
Dios mío.
- Cambiaron todo esto. - Dios mío.
Santo cielo, mírate.
Aw.
Espera, ¿qué pasó con nuestra TV?
Oh, Dios mío.
Dios, esto es una televisión.
- Es un televisor. - Cállate.
Eso es un televisor.
- Eso es increíble. - Esta no es nuestra casa.
Sí.
El bebé no tiene reacción.
Cosmo, danos algo. Danos algo de reacción, Cosmo.
- Esto es increíble. - Esta es nuestra cocina.
- Vaya. - Mira la mesa.
- Esto es tan hermoso. - Es totalmente diferente.
¡Increíble!
Cierra los ojos, mantenlos cerrados.
¿Por qué todavía hay ropa en la cama?
- [Risas] - ¡Tan!
Y ábrelos.
Dios mío.
¿Verdad?
Esto es hermoso.
Imma cierra la puerta.
Ah, están teniendo un momento privado.
En realidad cerraremos la puerta. y vamos a cerrarlo.
Vamos a tener nuestra habitación.
Me encanta que me llame. Ya es "su habitación".
- Por fin. - Sí.
Quiero ser viejo contigo y Quiero que mañana sea increíble.
Ya es increíble.
Va a haber un Un gemelo irlandés en esta familia.
Alguien se queda embarazada esta noche.
Nunca te he visto hacer eso en absoluto.
Lo hice con Antoni.
Me enseñó cómo hacerlo.
Como si te lo mostrara. Cómo hacer algunas cosas.
[KARAMO] Ya sabes, a veces nos metemos en hábitos
como padres que te olvidas que cada acción que haces
en realidad es ser absortos por sus hijos.
Eso es tan bueno.
¿Estás listo para mañana entonces?
- ¿Lo has estado pensando? - Estoy tan lista.
Cuando estás a mi lado,
Ya lo verás. alguien que se ama a sí mismo.
[AMBOS] Aw.
Necesitaba oír cómo negativo que era sobre sí mismo,
Así que es muy dulce que él sea va a ser un hombre más confiado.
¡Aw!
[BOBOBY HUMMING MARCH DE BODA]
[ANTONI] Sabía que llevaba un traje por una razón.
¡Sí!
¡Vibras del día de la boda!
¡Oh, gemelos con un diseño, bonito!
Entonces, Paolini hizo esto. traje especialmente para él.
¿Ves el forro? Es como Van Gogh o algo así.
- Es Van Gogh. - Oh, Noche Starry.
[JONATHAN] Oh, wow, se ve tan lindo.
Por el futuro.
- Por el futuro. - Bendiciones.
[Risas]
¿Es su mamá?
Aw.
Tu pelo se ve lindo, Boo.
Me encanta su pequeña corona.
Métete en Nova, cógelo.
Dios mío.
[BOBBY] Que sin espalda ¡El vestido lo es todo!
Lo es.
- Los dos se ven hermosos. - Se ve hermosa.
- Robert. - Jamie-po.
Eres el hombre de mis sueños.
Me he encontrado tan mucha gente en mi vida.
... y quiero que sepas lo mucho que significas para mí.
Pero hasta que nos encontremos,
Nunca había conocido a nadie.
que podría decir que amo.
Oh.
Te quiero.
- Aw. - Cutie.
Jamie, toma este anillo.
Robert, toma este anillo.
Robert y Jamie,
Ahora te declaro
marido y mujer
y usted puede disfrutar de su primer beso como recién casados.
[Vítores y aplausos]
- Eso fue hermoso. - Me encanta.
Parece tan feliz.
[Vítores]
No podría haber preguntado. para una boda mejor.
Parecía surrealista,
sentirse seguro de pie allí...
Fue increíble, largo. Desde hace una semana.
Nova, ¿quieres agradecer a todos? Di "gracias por estar aquí".
Gracias.
[ROBERT] Me sentí orgulloso de recibir a Jamie y a...
¡Ámame!
Señoras y señores, en este momento
la novia y el novio lo harán Haz su primer baile.
Va a ser un shimmy.
Robert y Jamie,
nuestro consejo es ser paciente.
Sostén las manos de azul.
Estad ahí el uno para el otro.
¿Cuál es la palabra que íbamos a usar?
Es dar y tomar.
- Preste atención a la otra persona. - Escoge tus batallas.
- Comprometerse. - Aquí tienes.
- Lo que dijo. Oh, Dios mío.
Salud a Robert y Jamie.
Sí.
[BOBBY] No tienes que tomar tu viaje al autocuidado solo.
Trabajando en un programa basado en la comunidad
le ayuda a ser considerado responsable
y estar cerca de la gente con objetivos afines.
- ¿Verdad, chicos? - ¡Sí!
- Sincronizado y corregido por chamallow - - www.addic7ed.com -