["Tienes que ser un hombre" jugando]
# Tienes que levantarte #
[Alfileres de bolos chirriando]
# Tienes que levantarte #
♪ Niño de miel /i>
# Tienes que levantarte #
[Risas]
# Tienes que levantarte #
♪ Oh /i>
Muy bien, chicos. Esta semana conoceremos a Kenny Yarnevich.
- ¡Sí! - Yarnevich.
Soy Kenny Yarnevich.
Tengo 64 años. y de Kansas City, Kansas.
Nominada por su hermana Kathy y sus dos hijas,
Slash, sus sobrinas, Rachel y Meg.
Nombramos a mi hermano Kenny.
porque siempre ayuda a todos,
pero nunca pide ayuda él mismo.
[Kathy] Nos encantaría ayudarlo,
Pero no acepta ayuda de nosotros.
[risas]
Oh, Dios.
Kenny ama todas las cosas Croacia.
Él viene de un gran, cerca de la familia croata.
A principios de los años 1900, los croatas Ven aquí y construye una iglesia,
y luego ha sido un gran croata comunidad desde entonces.
Ha sido el presidente y gerente. del Club Católico de San Juan
- Desde 2001. - [Jonathan] Eso es lindo.
# Tienes que levantarte #
El Club Católico de San Juan es un bar anticuado
con una antigua bolera.
[Kenny] Es un buen hacedor de dinero para la iglesia.
Hago mucho trabajo para la comunidad, Así que esa es mi cosa número uno,
sólo pasar un buen rato y ayudando a otras personas.
Amo a la gente.
Ha estado soltero toda su vida.
Nunca ha estado enamorado.
- y nunca se ha casado. - Vaya.
Me imagino que cuando llegue la correcta, Algún día lo sabré.
Probando, uno, dos, tres, cuatro.
Creo que ha salido con alguien unas cuantas veces. aquí y allá,
Pero no creo que eso sea lo suyo.
Mis hermanos, hermanas, y yo, todos nos casamos, tuvimos nuestros propios hijos
y Kenny siempre ha vivido con mis padres.
Mi madre murió en el 85,
y mi padre falleció en 2003,
Así que ahora tiene esta casa que es suya,
Y probablemente sigue siendo de la misma manera.
Mi mamá lo decoró. A finales de los 70.
[Radio estática]
- No puedo esperar por esto. - Me encanta una cápsula de buen tiempo.
Me encanta un santuario.
Para ser honesto y honesto contigo, Mi casa es un desastre.
Las cosas están un poco dispersas. por todas partes,
y no hay ninguna razón principal para ello, Es como ha sido.
Kenny se siente más cómodo. socializando fuera de su casa
y todavía no ha tenido a nadie más.
- Odiaría esa historia. - Vaya.
Por primera vez en su casa,
- Está organizando una reunión familiar de Yarnevich. - ¡Yarnevich!
No he estado dentro de la casa. en 15 años,
ninguno de nosotros lo ha hecho, y va a traer de vuelta los recuerdos más maravillosos
de nuestra familia estando juntos.
Sabes, ese es un gran momento para él, Porque han pasado 15 años,
y todos sabemos que la familia puede ser
- el más ridículamente crítico. - [Karamo] Sí.
- Eres... - Simplemente no hemos... ¿Qué?
- Estás susurrando. - Lo siento.
- Me está volviendo loco. - De acuerdo.
[Risas]
Así que, nuestra misión: vamos a ayudar a Kenny a ver que después de años de bondad,
Él está más que listo para ser el rey de su propio castillo.
- ¡Sí! - ¡Sí!
[Tema de música sonando]
♪ Oh, las cosas sólo siguen mejorando /i>
Dios mío, ¿estamos en una iglesia? - Sí.
- Muy bien, chicos, vamos a saludar. - ¡Hola!
- Dios mío. ¡Hola!
[Todos ríen]
- ¿Cómo estás? - Encantado de conocerte.
[Aplausos saludos]
Bienvenidos al club.
¡Kenny, Kenny!
¡Hola, Kenny!
¡Kenny, Kenny!
Gracias por invitarnos a tu club.
- Hola, bienvenida. Soy Bobby.
- Encantado de conocerte. - [Karamo] Hola, Kenny.
- Hola, ¿cómo estás? - Te estoy dando un abrazo.
- ¿Cómo estás, amigo? - Gusto en verte.
- Que Dios los bendiga a todos. - ¿Cómo estás?
Te ves como si estuvieras allá atrás. listo para servirnos algo.
- Lo que quieras. - Quiero un pepinillo.
- Un pepinillo, podemos hacerlo. - Sí.
Me encantan los pepinillos.
- [Antoni] Gracias. - Está bien.
Así que me robó el corazón desde el principio.
- ¿Siempre estás aquí sirviendo a los demás? - Sí, señor.
- [Karamo] ¿Alguna vez vienes de este lado? - No.
Dios mío. ¿Deberíamos deshacernos de los papeles?
- [Karamo] ¿Podemos servirte muy rápido? - No, yo...
- De acuerdo. - Adiós, chicos.
Ven aquí, ven aquí.
- Me gusta mucho estar aquí. - ¡Sí!
¿Qué puedo hacer por ti?
[Kenny] Tomaré un agua embotellada Eso está ahí.
- Bien. - Realmente te lo agradecería.
La hidratación es importante.
Gracias.
- Este es un club social, ¿verdad? - Sí, señor.
- ¿Tú diriges todo el programa? - Es el presidente.
Presidente y gerente.
Sabes, este es mi segundo hogar. En realidad, mi casa principal.
- Mi casa es mi segunda casa. - [risas]
- [Tan] De acuerdo. - ¿Qué tal...? Te diré algo.
Me gustaría verlos jugar al bowl.
¡Sí!
- Buen trabajo, Bobby. - [Todos los vítores]
No, lo odio.
- [Karamo] ¿La pelota es demasiado pesada para ti? - [Jonathan] ¡Sí, era muy pesado!
- [Karamo] Entendido, Antoni. - [Kenny] Ahí lo tienes, él lo recogió.
- ¡Bien hecho! - ¡Buen trabajo!
Buen trabajo.
¡Vamos, Tanny, lo tienes, Tanny!
- ¡Vamos, vamos, vamos! - ¡Vamos, Tanny!
Ustedes son muy divertidos.
- Gracias, Kenny. - Estoy listo para otro pepinillo.
- [Jonathan] ¡No! - [Kenny ríe]
Muy bien, estamos todos en bolos. ¿Es hora de ver la casa?
- ¿Podemos ver su casa? - ¿Podemos ver la casa?
Sólo te daré una advertencia.
Es una casa desordenada. Y me siento avergonzado, pero...
- ¡No! - No, no te avergüences.
No hay nada en esa casa, excepto tal vez, como, un cadáver
Eso nos impediría amarte, ¿Sabes lo que quiero decir?
- ¿Hay un cadáver? - Entonces estamos bien.
- Sólo estamos aquí para ayudarte. Kenny, ¿eres tú?
Hace unos 18 años, sí.
- ¡Aw! - ¡Oh, mira qué guapo te ves!
Has estado luciendo este bigote. por algún tiempo.
Eso es correcto.
Es un-- Ellos-- Nosotros llamamos a eso una mirada de firma.
- [risas] - Uh-huh.
Siento que cada familia tiene, como, una tía divertida y, como, un tío divertido.
Kenny es definitivamente, como, el divertido tío de la familia.
El mío era el tío Dave, como, Escabullirnos para conseguirnos, como, helado.
Y, como, mi tía Julie estaba como,
"Robemos señales de alto."
- [Kenny] Esto es todo. - Cariño, el arbusto.
¿Te quedas con los árboles así? para evitar que la gente venga?
[Kenny se ríe]
¿No?
[Jonathan] Este arbusto es el siguiente nivel.
Esto es increíble.
[Bobby] Oh, ella es sólo Una niña asustada.
[Jonathan] No quiero Arruinar mis zapatos.
[Antoni] Muy Secret Garden.
[Kenny] De acuerdo.
Muy bien, veamos.
- ¡Ah! - [Bobby] Muy bien, Kenny,
Esto no es casi tan mal como lo hiciste sonar.
- Nos preparaste para lo peor. - [Kenny] Está sucio.
Hay... hay algunos problemas con el polvo. - Hay mucho polvo.
- Ya veo... ¿Tienes un perro? - Tenía un perro.
- Sí, eso es parte de él. - [Bobby] De acuerdo.
La mayor parte de tu alfombra es de piel.
- [Jonathan] Eso se llama sexo. - [Tan] Oh, ¿es follar?
[Antoni] Tienes todas estas viejas Navidades En realidad eres mi padre.
- Eso es lo que eres. - Ahí lo tienes.
Ni siquiera estoy dispuesto a tocarlo, Pero mira eso.
[Jonathan] Creo que es irónico cuánto El polvo de su aspiradora tiene en él.
Creo que te atraparemos. los archivadores.
[Tan] Ahora veo por qué estabas un poco preocupado
sobre nosotros viéndolo, porque es... Muy desordenado.
Oye, ¿cuánto tiempo ha pasado desde entonces? ¿Vieron una grabadora beta?
- Desde antes de que naciera cualquiera de nosotros. Kenny, eres un hombre sentimental.
Sí, supongo que sí.
[Karamo] Me estoy dando cuenta de la piel de perro,
el perro golosinas, y los cuencos para perros, Pero no veo al perro.
Murió inesperadamente en enero.
- Así que ese era tu compañero. - Sí, lo llevaba a todos lados.
- Sí. - Lo llevé a todas partes.
¿Por qué aún te quedaste con el tazón? y cosas?
Buena pregunta.
No lo sé, probablemente debería... Deshazte de eso.
Todavía estás un poco triste. ¿La pérdida de él?
Supongo, más o menos.
- Sí, supongo que se podría decir eso. - [Karamo] Eso tiene sentido.
Mira esa cinta pegajosa.
[Jonathan] Ew!
[Tan swethes]
- Están muertos. ¡Es tan, tan asqueroso!
No, estoy fuera.
[Karamo] Pobre foto de la familia.
Ugh.
[Bobby] Todo aquí, yo diría,
es exactamente el camino Tus padres lo tenían, ¿no?
Sí, eso es correcto.
- Menos el desorden, diría yo. - Sí.
- [risas] - Menos mucho, sí.
Un gran menos.
Sólo mirando la casa,
Está muy claro.
que Kenny nunca ha sido capaz dejar ir la memoria de sus padres.
Um, solo dejé que se pusiera muy mal. a lo largo del tiempo.
Cuando pasaron,
dejó de preocuparse por sí mismo.
Y...
Sabes, yo... estoy solo, así que me sentí, ya sabes, abrumado.
[Bobby] Él no polvo nada, Él no movió nada,
No tocó nada.
Ha sido exactamente lo mismo durante 15 años.
Sabes, quiero respetar la historia de tu mamá y tu papá,
pero también lo hacen a donde funciona para ti y donde te sientas como en casa aquí.
- Eso es todo. - Definitivamente este papel tapiz se tiene que ir.
Así que, la mayor parte es...
La mayor parte es...
um, deportes.
¿Sabes lo que es? Me está sirviendo, como, "cuarto-ahorcador".
- ¿Quarter-hoarder? - Es como un cuarto de acaparador.
Un cuarto de atestador. Mucho más que una cuarta parte de un acaparador.
- Oh. - Kenny.
Cada cosa es una cosa de deportes.
Sí, me encantan los deportes. Un loco deportivo, supongo que se podría decir.
Me encanta que tengas algo. que tanto amas,
pero tiene que estar en todo ¿Te pones?
No, pero no voy a ninguna parte.
- Así que... - Está bien, ve a trabajar.
Lo sé, pero nosotros... somos algo así como... También está relacionado con los deportes.
Así que, tal vez podríamos encontrar una manera para agilizar tu guardarropa.
- De acuerdo. -En realidad encontré un traje.
¿Podemos probárnoslo? Quiero ver cómo es el ataque.
- Claro. - ¿Cuánto hace que lo tienes?
- Mucho tiempo, probablemente siete años. - De acuerdo.
No es bueno, ¿verdad? - Kenny, no.
Podría encajar en tu chaqueta de traje contigo.
- [risas] - Literalmente podría.
[Suspira]
Trata de cerrar la chaqueta. A ver si funciona.
- Por Dios, creo que tienes razón. - ¿Lo sabes?
[Riéndose]
Esto es tan bueno. Tengo que lavarme las manos.
Si fueras a apretar las cosas
- y hacerlos parecer un poco más afilados... - Uh-huh.
...vas a sentir un millón de dólares, Te lo prometo.
- ¿En serio? - Sí.
- ¿Te gusta cocinar? - Oh, sí, me encanta cocinar.
- Oh, Dios mío. - De acuerdo.
Oh, sí.
Cocino para grandes grupos.
Hacemos una puerta trasera.
Trato de hacer la carne.
- ¿Hay platos croatas? Y platos croatas, también, así que,
Sabes, hice, como, mi comida croata.
¿Dónde lo preparas? Si no puedes prepararlo aquí?
Lo preparo en la iglesia.
Realmente quiero que tengas un espacio donde Puedes hacerte un poco de tortilla,
- o incluso si es comer sobras o... - Sí, yo...
Mi... mi rutina ahora es, um,
Sabes, compraré estos sándwiches. en la tienda.
- De acuerdo. - Y luego, ponlo en un tazón de microondas.
Y el microondas es mi mejor amigo.
Tu microondas un sandwich ¿Con lechuga?
Bueno, claro.
Al menos debe usar una prensa de panini para que sea agradable y crujiente.
Esto se interrumpió en 2005.
[Antoni] Sabes, realmente me recuerdas mucho de mi padre.
Tiene calendarios de hace varios años. que todavía están colgando.
Es muy nostálgico.
Y lo veo mucho en ti.
Veo el apego que tienes que, como, tu perro,
A la casa de tus padres, lo entiendo.
De verdad... lo entiendo.
¿Cómo te sientes sobre, como, sin decir adiós,
pero sólo un poco de, como, distancia y espacio
- entre usted y toda esta nostalgia? - Probablemente sea la hora.
Siento que, contigo, tú solo...
No has tenido a nadie que te muestre
- que es algo que puedes hacer. - ¿Queens?
¿Qué es lo que nadie le ha mostrado?
Mi padre es un límite...
No te voy a llamar así, Pero mi padre es un acaparador límite,
y una forma en la que hemos estado trabajando con él es diciéndole,
"Mira, no tienes para conservar estas cosas.
Alguien más puede beneficiarse. de tenerlos,
alguien que tiene menos."
¿Te sientes como si tuvieras...?
- "tendencias de acaparamiento". - Sí.
- ¿En serio? - [Antoni] Oh, lo admites.
- Sí. -Ser capaz de ser consciente de sí mismo
- es el primer paso, reina. - Sí.
Quiero decir, sí vi periódicos. a partir de 2000 y 2008.
- El... ¡Él es mi padre!
Es exactamente mi padre.
Mi ojo primero va a...
Esta laca para el cabello de linaza.
Cariño.
Es agresiva.
- ¿Ahora tienes esto en el pelo? - Sí.
Vamos a sentirlo.
Es un poco crujiente un poco, pero no tan mal.
¿Tienes un barbero? que vas a ver mucho?
No, veo un... un esteticista.
¡Me encanta!
- Quieres sentirte bien cuidada. - Sí.
- Me encanta. - Sí.
Creo que tu bigote es asimétrico.
Creo que este lado se cae
- Mucho más que este lado. - Probablemente sí.
Pero también me pregunto cómo te ves. sin bigote.
Dios mío. Dios mío, eso es caca de ratones.
Vaya.
¿Quién te dio permiso? para poner una foto mía en tu pared?
Eso es raro, Nunca he estado aquí antes,
No sé cómo llegaste. Esa pintura de mí, pero hablaremos.
Es bueno. No voy a dejar que me asuste.
Ahí lo tienes.
- Eres un tipo muy divertido y dulce. - Bueno, ustedes también.
Me encanta estar con ustedes.
¿Somos también los más invitados ¿Has tenido aquí?
Oh, por supuesto.
- En mucho tiempo. - Vaya.
-Ser honesto contigo, es deprimente. - ¿Sí?
Y cuando perdí a mi perro, Fue más deprimente.
Yo, uh, siempre tengo una radio encendida,
todo el tiempo, sólo para Sacar la soledad. ¿Sabes?
- Para que venga algo. - Sí.
Estoy emocionado cuando salgo con la gente.
y ayudar a la gente y todo.
Y vengo aquí, y entro,
- y luego estoy sola en una casa. - Sí.
[Kenny] Y se siente...
Una vez más, creo que la soledad es realmente más que cualquier otra cosa.
Sí.
Sí, me da vergüenza el interior.
- Sí. - Pero, de nuevo, nadie viene.
Por lo tanto, creo que eso es otra cosa, también, ¿Por qué debería...?
Haz cualquier cosa para arreglar la casa... ¿Si no viene nadie?
Pero, en el otro lado,
- Lo dejé ir demasiado lejos. - Sí.
Así que...
- De acuerdo. - Estoy listo para cualquier cosa.
Sabes, podrías tener algunas cosas. que quieres cambiar,
- pero eres un buen tipo.
Oh, yo... trato de serlo.
- Hola, caballeros. - Sólo estamos hablando de
- Qué tipo tan increíble es Kenny. - Estábamos, rapeando y...
- ¿Qué es Croacia en croata? - Hrvatska.
-Hrvatska! -Tres, dos, uno...
[todos] Hrvatska!
[Karamo] Mi meta esta semana es ayudar a Kenny
ver que puede abrirse a sí mismo a otras personas,
que no tiene que ser sólo el que les sirve.
Puede sentarse. y ser parte de la familia también.
[Bobby] Creo que muchas veces cuando la gente heredar una casa de sus padres,
tienen ganas de cambiarlo. perder la memoria de sus padres.
Pero han pasado 15 años.
Es hora de seguir adelante.
[Tan] Es el tipo más adorable, Pero quiero que se vea presentable.
Quiero que la gente sienta que deberían Ven a la casa.
Claramente necesita un cambio en su vida,
y si no ahora, ¿cuándo?
¿Sabes? Kenny no ha sido capaz.
para, como, detener el impulso va en una dirección
y hacerlo de otra manera.
Vamos a tener que...
Eso es cincelar, si no lo sabes.
[Antoni] Es un encanto.
No hay nada malo. que puedes decir sobre Kenny.
¡Quiero conseguirle un perro!
[Blues música rock sonando]
[Bobby] Quería traerte en un pequeño viaje de compras.
Oh, está bien.
- Gracias. - Después de usted, señor.
[Bobby] Quería ver Si podemos encontrar tu estilo.
Normalmente, cuando se diseña para alguien,
Hay algo en su casa. que puedo ver es un reflejo de ellos,
pero la forma en que la casa de Kenny es ahora, No hay nada.
Es exactamente la forma en que su madre lo dejó.
Es un bonito carrito de bar.
- Qué bien. - ¿Verdad?
Vino tinto, vino blanco.
- De acuerdo. - Me gustan estas sillas.
¿Qué piensas de ellos?
- Me encantan. - De acuerdo.
¿Te gusta esta mesa?
- Me gusta esa mesa. - ¿Sí?
- [Bobby] ¿Qué es lo que te gusta de ella? Es la anchura y la longitud.
De acuerdo.
- Está bien. - ¿Es del tamaño?
- Tamaño, sí. - Está bien, está bien.
- ¿Te gusta este azul? - Sí.
- Bien. ¿Te gusta este verde? - Sí.
¿Sí?
Compras con alguien que no lo hace realmente Tener una opinión es un poco difícil.
¿Qué opinas de los círculos?
- Los círculos son bonitos. - De acuerdo.
Kenny dijo que le gustaba. cualquier cosa que le señale.
Ahora mismo, cuando se trata de tu casa,
¿Qué es lo que sientes? ¿Cuando entras por la puerta?
Para ver las mismas cosas allí. Tuve durante años...
es solo una especie de...
Ya sabes,
No puedo decir realmente deprimente, Pero sólo, ya sabes.
- Puede ser. - Sí.
Cuando hay cosas que ves todos los días que te recuerda momentos tristes,
como, tal vez algunas cosas podrían te recuerda a tu madre o a tu padre
y cuando ves eso todos los días, Te puede poner triste.
Ya sabes, hay algunas veces donde
Tienes que cambiar tus cosas.
Porque es que...
- Es un reinicio. -Mm-hmm.
Tengo mucho en qué pensar. cuando se trata del diseño de Kenny.
Tiene que ser una residencia de soltero,
pero también quiero que funcione para él. y su familia.
¿Cómo te hará sentir si tus sobrinas y los sobrinos serían como,
"Oye, tío Kenny, vamos a pasar,
sólo para venir y, como, ver un juego contigo"?
- ¿Qué significa eso? - Me encantan tanto.
Les daría las llaves de la casa. para que vinieran cuando quisieran.
[Música alegre sonando]
No, Kenny, soy una de esas personas. que estaciona terriblemente.
- Mira lo mal que estoy estacionando. - [Risas]
¿Usualmente vas a los centros comerciales a comprar?
No, en realidad no voy a ninguna parte. Si quieres saber la verdad.
Necesito salir. y hacer más cosas, supongo.
[Tan] Sí, lo haces,
- y vamos a empezar aquí mismo. - Sí, está bien.
- Después de ti. - Suena bien, gracias.
- ¿No es hermosa esta tienda? - Es muy bonito.
Es tan bonito, ¿eh?
Esto es abrumador. para ver todas las selecciones y...
Si estás aquí por tu cuenta, tienen empleados que pueden
ayuda a llevarte por aquí y daros sugerencias,
pero también, como, todas tus sobrinas
¿Quién desesperadamente quiere salir?
Di: "Llévame de compras un día.
Deja que... Se eso... Se mis ojos".
Nunca pensé en eso, es una buena idea.
La mayoría de tu ropa. son ropa deportiva.
Y, si puedo hablar francamente...
- Claro, por supuesto. - Es...
Es un look mucho más joven.
Es una mirada de estudiante universitario.
De acuerdo.
[Tan] Pero todavía estás usando ropa Eso es bastante grande para ti.
Así que, ahora mismo, tu hombro está aquí abajo,
Tu verdadero hombro está ahí arriba.
Voy a conseguirte un traje.
- que encaja correctamente. - De acuerdo.
Sólo apriete ese traje.
y asegurarse de que encaja en su hombro Va a hacer toda la diferencia.
Te va a hacer sentir Mucho más... refinado.
- ¿Estás listo para probarte algo de ropa? - Oh, estoy listo.
[Tan] Ahora mismo, su ropa no le están haciendo ningún favor a su cuerpo.
El traje que Kenny tiene es enorme.
- Kenny, ¿cómo vamos? - Muy bien.
¿Estás decente?
Quiero conseguirle lo más posible. Hermoso traje.
Algo oscuro, algo clásico, algo que pueda usar en cualquier ocasión.
Muy agudo.
- Está bien, sal por mí. - Está bien, está bien.
- Y voy a detenerte aquí. - Está bien.
Y vas a echar un vistazo En el espejo.
¿Ese soy yo?
- ¿Quién es ese hombre listo? - Vaya.
Me encanta el color.
Dios mío.
[Tan risitas]
Oh, esto es genial.
Vaya.
Sí, los hombros tienen razón. Me siento mucho mejor.
- ¿Ves qué diferencia hay? - Veo exactamente lo que quieres decir.
- Veo exactamente de lo que estás hablando. - Sí.
Un cien por ciento mejor.
Me siento como si... Necesito la opinión de una mujer.
¿Hay alguien que pueda ser capaz para ayudar con esto?
¡Oh, hola!
¡Dios mío!
- [Tan ríe] - [Las sobrinas de Kenny exclamando]
- ¡Te ves increíble! - ¡Mírate!
- ¡Te ves muy bien! - [Risas]
- ¡Aw! - ¡Me encanta verte así!
Kenny ha estado un poco cerrado. con sus emociones hasta este punto,
Así que para ver a Kenny se atragantó cuando vea a sus sobrinas,
y vean su reacción cuando lo vean,
Es hermoso.
Oh, Dios mío.
Es una bendición verte a ti. Es un placer, no puedo creerlo.
Una vez cada seis meses, Sólo tráelo de compras contigo, por favor.
- Sí. - Nos encantaría.
Lo vas a mantener bajo control, ¿verdad? No va a volver a la universidad Kenny.
- Porque era Kenny de la universidad. - [Risas]
Definitivamente fue en la universidad Kenny.
[Rachel] Nunca te he visto Mira tan afilada.
Vas a verlo lucir así de agudo, ¡Pero cuando lo veas en el futuro!
- ¡Sí! - ¡Sí!
[reproducción de música pop ligera]
Siéntate, amigo mío.
¿Alguna vez has estado en esta zona?
- Nunca. - ¿Nunca?
Así que supongo que...
Nunca... realmente salió de mi área.
porque nunca tuve ninguna razón para estar allí.
Voy a llevar a Kenny a un bar. donde podría ser atendido,
y podemos tener una conversación de verdad sobre por qué se ha estado aislando.
Así que, cada vez que vas detrás de la barra,
Esa es tu manera de decir, "Oh, pertenezco aquí,
Todos ustedes pertenecen allí,
así que me estoy aislando de todos ustedes."
Y luego te irías del bar. y te irías a casa,
y te aislarías allí.
Sí.
Creo que en algún lugar a lo largo de la línea,
Olvidaste que la gente te quiere cerca.
Si empezaste a servir a la gente
para que puedas estar por aquí, Pero en realidad no estás cerca de ellos.
-¿Está de acuerdo con eso? - Sí, estoy de acuerdo en un 100 por ciento.
Creo que le diste... Golpearlo justo en la cabeza.
Siempre ha estado en mi corazón. ver a otras personas pasar un buen rato.
¿Cuándo fue la última vez que lo recuerdas? ¿Te lo pasas bien?
Oh...
Las paredes no se construyen de la noche a la mañana.
La gente no empieza a aislarse. Sólo un día.
Probablemente no podría decírtelo.
Esa no es una forma saludable de vivir.
Es un proceso gradual donde te sientes menos y menos aceptado por el mundo.
¿Usted, en su mente, se siente como tus hermanos y hermanas tienen
¿Qué se supone que tienes?
¿Sientes que han logrado más?
Oh, sí, por supuesto.
- Sí. - De acuerdo.
Ellos...
Más o menos...
se fueron con sus vidas y luego simplemente se fue.
¿Sabes? Y me quedé con un patrón.
- Toda mi vida. - Sí.
Y supongo que me quedé atascado.
Nunca me ha molestado. Siempre nos hemos amado,
-aún lo hacemos hasta hoy. - Por supuesto.
Siempre me comparé y...
Y piensa: "Bueno, yo... soy un fracaso".
Sabes, miro...
lo que otras personas han logrado y lo que tengo, ya sabes, y...
Así que...
Pero no eres un fracaso.
No es la verdad en absoluto.
Porque si bajamos la lista,
Todos con los que hemos hablado. han dicho lo genial que eres,
Estás estable, eres cariñoso, Cuidaste de tus padres.
No te compares más con ellos.
No eres un fracaso.
Podría llorar ahora mismo.
- Sí. - [Sniffles]
Le diste en la cabeza. [Sniffles]
Ese ha sido el problema.
Realmente lo ha hecho.
Así que, lo siento por eso.
No, no lo sientas. ¿Sabes a lo que me refiero?
Vamos, dame un abrazo.
[Kenny] Muy bien.
Muy bien.
- Gracias. - Sí.
¿Qué tenemos aquí?
- Es el radiador de tinta de calamar. - Oh.
[Karamo] ¿Has intentado, ¿Este calamar negro?
Nunca lo tuve.
- Hoy probé muchas cosas nuevas. - Sí.
No te preocupes, te estoy sirviendo.
- [Kenny ríe] Esta es... esta es la nueva hoja.
Esto es todo.
Te mereces que te sirvan.
- [Antoni] Hola, caballeros. - ¡Oye!
¿Cómo va todo?
- ¿Cómo estás? - ¿Qué están haciendo aquí?
- Comer y charlar. - Hábleme de lo que tenían.
- Teníamos los tomates y el calamar. - [Antoni] ¿Te gustó?
- Me encantaba cada minuto. - ¿Alguna vez has tenido un radiador?
¿Con una pasta tipo calamar?
- [Karamo] Es mediterráneo, ¿verdad? - Es muy mediterráneo.
En realidad, es uno. de los platos oficiales de Croacia.
- ¿Lo es? - Sí, risotto de tinta de calamar.
Déjaselo a un polaco. para contarme estas cosas.
[Antoni] Vamos a la cocina, Tenemos trabajo que hacer.
- Voy a dejarte sola. - Está bien, hermano.
Lo primero es lo primero. Toalla, sobre el hombro.
Así que cuando tus manos se ensucian Puedes limpiarlo.
- [Antoni] ¿Alguna vez hizo risotto antes? - Nunca.
[Antoni] Has hecho rollos de col, has hecho otro tipo de, como,
-platos croatas más tradicionales. - Nunca esto.
- ¿Sabes lo que es un risotto? - No.
- ¿Nunca lo habías oído antes? - Nunca.
- Es increíble. - Eso es malo.
- [risas] - Bueno, no, no está mal.
- Estamos haciendo un guiso de arroz. - Oh.
Lo que me encanta es que Es algo que se puede cocinar
muy simplemente para una o dos personas,
o puedes cocinarlo para un grupo.
Sólo requiere un poco de paciencia y un par de, como, trucos en el camino.
- Gracias. - Está bien.
[Antoni] Vamos a cortar finamente media cebolla, por favor.
Cubitos perfectos.
Y estamos empezando con nuestra cebolla, Lo estamos cubriendo con algo de grasa.
Aquí viene mi favorito, el ajo. Me encanta el ajo.
- ¿Te gusta el ajo? - Me encanta el ajo.
[Antoni] El ajo es uno de mis cosas favoritas nunca.
Ahora te lo voy a preguntar.
- para agarrar el calamar, o calamares. - Uh-huh.
Y vas a aporrearlos.
Queremos tomarnos nuestro tiempo con esto. a fuego lento.
- Un poco de vino blanco. - Sí.
Eso debería ser suficiente. Sazonarlo con un poco de sal.
Y ahora, tinta de calamar. Puedes comprarlo en un tarro.
Un poco va un largo camino.
Encantador.
Huele eso.
Se puede oler la quema de alcohol del vino blanco ya,
- recibes algunas de esas notas afrutadas. - ¡Oh, Dios!
- ¿Sientes a tus antepasados croatas? - Puedo sentirlo de inmediato.
-De inmediato. - Sí.
Y ahora vamos a hacer un muy tradicional Risotto simple.
Y vamos a poner un poco de mantequilla.
Esto es como dos cucharadas.
Una vez que la mantequilla esté completamente derretida,
Vamos a poner nuestras cebollas.
Estamos listos para añadir nuestro arroz.
Es un grano de arroz muy corto.
Puse los granos de arroz aquí, y estamos brindando.
El truco con el risotto es que tienes que monitorearlo,
pero empezar a terminar, se necesita Unos 20 minutos y está hecho.
- ¿En serio? - Así que.
Toma un poco más de tiempo que el microwaving un sándwich,
que todavía no estoy por encima de que poner lechuga en el microondas,
Pero está bien, no estoy aquí para juzgar.
Estamos usando un poco de stock de pescado.
Y cuando estás agregando lentamente las acciones, Tiene que estar caliente.
Ver cómo los granos de arroz ¿Ya están rellenándose?
- Oh, sí. - Se están poniendo todos agradables y jugosos.
Ahora vamos a cambiar Y quiero verte hacer esta parte.
Está bien.
- ¿Genial? - Genial.
Nunca he conocido a nadie.
que muestra un aire de inocencia Como Kenny,
y este tipo tiene 64 años.
- Vaya. - Aún crujiente.
- Sí. - Aún no hemos llegado.
Pero sabemos lo que no queremos.
Está tan abierto. a aprender cualquier cosa.
Hermoso.
Y ahora la última pieza, Bottarga.
Son los huevos de pescado,
y agregan un pequeño y agradable Una patada salada.
- Está bien. - Está bien.
Así que toma un pequeño bocado,
y te animo a agarrar un poco de calamar si puedes.
Genial.
- ¿Te gusta? - Me encanta.
- No es la cosa más simple del mundo. - Sí, pero no es tan difícil de aprender.
Siento que todo tenía mucho sentido. a ti cuando te lo estaba explicando.
- ¿Verdad? - Exacto.
[Blues música rock sonando]
- Adelante. - [Kenny] Muy bien, gracias.
Alguna vez tuvo un hombre con tacones. ¿Que te abra la puerta?
- Es la primera vez. - Bienvenido a The Gent's Place.
Bueno, gracias.
- Ya sabes, es un... un lugar para caballeros. - De acuerdo.
Kenny es como, como, Dormido al volante.
Tiempo de corte de pelo para nosotros.
Literalmente lo ha estado haciendo. lo mismo en su cara y cabello
Desde los años 70, pero no parece exactamente lo mismo que lo ha hecho desde los años 70.
Me gusta lo que estás haciendo. para tu forma por aquí,
Pero siento que es un poco de espalda-pesada
- y un poco largo en los lados. - De acuerdo.
Y luego también, um...
Definitivamente vamos a afeitarnos. Tu bigote.
Es G2G, que es...
- "Tengo que irme". Tengo que irme. - Me tengo que ir.
Me está distrayendo de lo guapo que soy, Eres un hombre de aspecto clásico.
- De acuerdo. - Es una belleza croata clásica.
Me tengo que ir.
La mejor decisión que hemos tomado.
- ¿En serio? - Dios mío.
- Genial. - Sí.
[Kenny roncar]
[Música de canción de cuna juega]
[Ronquidos]
¿Funciona esto a distancia?
- Esa no va a funcionar para la TV. - Oh.
[Ronquidos continúa]
Kenny, has estado dormido. por, como, 11 horas.
Despierta.
[Ambos ríen]
¿Por qué sonríes?
- Dime, ¿en qué estás pensando? - Creo que se ve genial.
- Y ni siquiera has terminado. - No lo soy.
Ya sabes, a medida que crecemos y maduramos y envejecemos,
Ya sabes, nuestras caras cambian. y nuestra textura del cabello cambia,
y para que nos quedemos buscando lo más hermoso que podemos,
Tenemos que ser como un río precioso, miel, y, como, fluir con esos cambios.
¡Sí, señor!
- Estás preciosa. - Vaya.
Te ves tan...
¡Mucho mejor!
Tienes razón, ese bigote se escondía. La mitad de la cara.
¡Horriblemente!
- Tenías razón. - Quiero decir, fue un asalto completo.
en tu cara.
[Riéndose]
♪ Tengo un boleto de ida En un autobús en dirección sur /i>
No es necesario que discutamos /i>
Dicen que los planes están mejor trazados. De ratones y hombres
# Sabes que todos han estado mal # Una y otra vez... /i>
Vale, entonces, no sé si te has dado cuenta donde... estamos.
Dios mío.
- Oh, esto es genial. - ¿Verdad?
Mira esto.
- ¡Hola! - Hola, ¿cómo estás?
¡Hola!
Yo también entiendo lo que es. perder a un cachorro de bebé,
Tú también.
Realmente queríamos ayudar. Kenny Ken adopta un cachorro.
Aquí es donde llegué. de mis gatitos.
- Estuvimos aquí hace una semana. - Literalmente me ayudó a adoptar a mis bebés.
- Ahí lo tienes. - Así que queríamos traerte aquí.
y ver si tú, reza, te enamoraste.
- Vamos a dar un paseo. - Está bien, hagámoslo.
- Vamos a ser de mente abierta. - Está bien.
Un par de bulldogs.
[Antoni] Oh, chico, te queremos.
Lo sé, y luego nos quedaremos. Voy a volver aquí.
- La duquesa es preciosa. - Oh, Dios mío.
- Este pequeño ángel del amor.
Este tipo es todo lo precioso. Y él es como un sabueso,
Pero es muy lindo.
Estos tipos son en realidad hermanos.
Son una especie de razas mixtas, para que no lo sepamos
exactamente como se verán. Cuando crezcan.
Es como una sorpresa, no lo sabes. Realmente saben cómo van a ser.
Es como una aventura.
- [Ladrido] - Toma, amigo.
Margaret es una pequeña mezcla de pastor y tiene unos nueve años.
Y luego Kramer tiene unos tres años.
Son buenos con otras personas y...
Ha sido muy amable. con gente aquí.
A veces es un poco tímido.
Y esto es lo que tienes, ¿Esto es más o menos la selección?
- Esto es aquí, sí. - [perros ladrando]
Creo que Akio está ahí, es guapo.
¡Dios mío!
Y luego...
aterrizamos...
sobre Akio.
- Akio. - Es muy lindo.
- [Jonathan] Aw! Akio es mi favorito, señor.
Es un poco chow mix y tiene una hermosa lengua púrpura.
Vino como un vagabundo, y era, como, piel y huesos,
y prácticamente no tenía pelo.
Y ahora, se está poniendo mucho mejor. y está tomando algunos antibióticos para ello.
Y ha sido muy social. con los otros perros, también.
Me recuerda mucho a mi último perro. Tenía un laboratorio amarillo.
- ¡Dios mío! - Parece...
[Jonathan] Crecí con los laboratorios amarillos, también.
- ¿En serio? - Su nombre era Jenny.
¿Quieres ir a dar un paseo?
¿Quieren ir al frente? ¿Y nos vemos allá afuera?
- Sí. - De acuerdo.
[perro ladrando]
Estoy abrumado, quiero llorar.
Está bien.
Me recuerda a mi último perro.
Dios, me gustaba ese perro.
- Puedo decirlo. - Sí, sí.
Sí.
Kenny es un hombre que realmente quiere sentirse necesitada y ser amada.
Me di cuenta de que realmente mirabas a cada perro.
y tratando de tener ese contacto visual y, como, esa interacción.
Sí, es el primero que acaba de golpearme.
Creo que lo compensa. Dirigiendo el club social.
- ¡Hola! - Porque se encarga de la gente.
Pero creo que me ha costado un montón. en otras facetas de su vida.
¿Quieres ir a dar un paseo?
Kenny necesita un perro.
Y un perro necesita a un hombre como Kenny.
Sólo tiene una muy buena energía para él,
- Está muy tranquilo, le gustan los otros perros. - ¿Qué te parece?
- [Jonathan] Es tan lindo. - [mujer 2] Es muy agradable y social.
Me recuerda mucho a mi último perro.
Sí. ¿Tú no?
- [Antoni] ¿Deberíamos caminar con él un poco? - ¡Sí!
- Vamos a caminar con él un poco. - Sí.
Y aparentemente, descubrimos, que este perro
es tan bueno no hacer caca o mear en su jaula.
¡Todo el mundo tiene que irse!
[Antoni] Oh, él es bueno, Él sabe exactamente a dónde ir.
Va a ser un minuto.
- Tenía que irse. - [Antoni] Realmente tenía que ir.
- Pobre tipo. - Nada de timidez para ti, reina.
Fue la sesión de micción más larga.
- Nunca lo he visto en mi vida. - ¡Nunca lo he hecho!
Era como un video musical entero.
¡Todavía está orinando! ¡Han pasado como dos minutos!
[risas]
[Antoni] Tiene toda la vejiga.
Deja de ir tan rápido.
- Ven aquí. - Pero es amable y amable.
- ¡Quiero acariciarte! - Es atento, sensible.
Eres tan hermosa.
- Mira las golosinas. - Vaya.
[Antoni] Ah!
Hola, amigo.
¿Estás bien? Sí, eres un buen perrito.
¿Vas a ser mi perrito?
- ¿Vas a ser mi perrito? - ¡Sí!
- ¿Nos vamos a casa?
- [Antoni] ¿Has decidido? - ¡Sí!
- Eso fue fácil. - Eso fue muy fácil.
¿Podemos ser amigos?
¿Vas a volver a casa?
Sí.
Yo cuidaré de ti. Y te alimentaré bien. ¿Qué te parece?
- ¡De acuerdo! - Yo cuidaré de ti.
- ¡Yo también voy! - Te llevo a pasear todas las noches.
[Kenny] Te llevaré.
Vamos a casa. Vamos a decir las buenas noticias a las damas.
¡Vamos!
Estás en casa, chica.
Estos arbustos han tenido un cambio de imagen Queer Eye de los suyos.
Tenemos cachorros.
¿Quién, oficialmente? ¿Qué ha decidido nombrar?
"Fab 5".
- ¡Creo que es el mejor nombre! - ¡Fab!
Fab 5, ¿listo para irnos?
- [Jonathan] ¿Estás emocionado de ver tu casa? - [Kenny] Sí.
¡Tenemos un perrito!
[Todos exclamando]
-Kenny, ¿cómo se llama? -Fab 5.
- ¿Fab 5? - Sí, eso es Fab 5.
- ¡Dios mío! - ¡Hola, cariño!
¡Kenny, mira qué bien te ves! ¡Mira ese corte de pelo!
- [Karamo] ¿Estás listo? - ¿Yo voy primero?
- Tú primero, amigo mío. - Dios mío.
Dios mío.
¡Oh, Dios!
[reproducción de música de elevación]
- ¿Esta es mi casa? - Esta es tu casa, hombre.
Esto es hermoso.
Dios mío.
No puedo creerlo.
-Pintura personalizada de Croacia. - Precioso.
Karamo y yo nos tomamos la libertad. de enviar todos esos periódicos
desde principios de los años 2000 hasta el Smithsonian.
- Sí, pensamos que funcionaban mejor allí. - [risas]
Dios, estarían tan orgullosos. para ver eso.
Tantas grandes fotos de ellos.
Sólo deseo... Mamá o papá estaban aquí para ver esto.
- Lo son. - Dios.
Están mirando hacia abajo.
[Kenny] Oh, mira eso.
- Dios mío. - [Bobby ríe suavemente]
¡Oh!
¡Ahora vamos a cocinar!
- [Karamo ríe] - ¡Sí!
¡Sí, Boobers!
Dios mío.
Mira esto.
Dios mío, esta es realmente mi habitación.
Es realmente tu dormitorio.
Esta es realmente mi casa.
- Sí, sigue diciéndolo. - No puedo creerlo.
No te estamos engañando, boo.
Dios, esto es hermoso.
No es de extrañar que te llamen el Fab 5.
- [Risas] - Y aún no hemos terminado.
- Aún tenemos más que mostrarles hoy. - [Karamo] Sí.
- Quítese las gafas por mí. - Está bien.
Esto es una crema para los ojos. que me encanta.
Por lo tanto, vas a tomarlo,
Y es suave y delicado.
Vas a poner esto justo encima.
- Así. - Está bien.
Así como así. Deja que eso se siente, como, diez.
De acuerdo.
Y luego, mientras dejas que eso se siente, Puedes re-zhuzh tu cabello.
Mousse.
El nuevo look de Kenny está limpio, está pulido,
Sigue siendo él, todavía tiene un lindo un poco de rareza,
Todavía tiene un poco. de una personalidad.
- Esto se llama polvo de Toppiks. - De acuerdo.
Mira qué increíble.
Dios mío.
Es sólo un poco más refinado y lustroso Kenny.
Enfermera de la Noche Santa, eso hace Tu pelo se ve mucho más grueso.
- Mira qué sexy te ves. - [Kenny] Dios mío.
Ahora que te convertí en la gemela de Tan. [risas]
Estás teniendo, como, un full-on fiesta de inauguración de la casa esta noche,
y vas a estar entreteniéndolos.
- ¿Cómo te sientes al respecto? - Me siento genial.
- Bien. - Apenas puedo esperar.
Realmente me encantaría que recrearas lo que hicimos en el restaurante.
Todo el mundo puede probar un poco.
- De acuerdo. - Pero creo que es súper importante.
para que todo el mundo tenga algo para masticar
- justo cuando entran. - De acuerdo.
Así que, quería hacerte un muy agradable, poco auténtico
Europa del Este se extendió para empezar, ¿de acuerdo?
Povitica. - ¡Povitica!
Es como un lindo, pequeño dulce pan de postre que se puede tener,
pero en realidad se empareja bien
con muchas de las cosas saladas que tenemos en marcha.
- [Kenny] Oh, está bien. - Kielbasa ahumado,
- Queso de cabeza... - Oh, eso es queso para la cabeza.
Sí.
Pero cualquiera de origen de Europa del Este,
como, si has estado en la casa de la abuela, Sabes exactamente lo que es el queso de cabeza.
- Claro. - Tienes mucho más de todo esto que
usted puede prepararse para sus invitados antes de tiempo
- así que tienen algo que comer. - De acuerdo.
- En tu nuevo hogar croata-estadounidense. - Vaya.
- ¿Puedo quitarte las gafas? - Claro.
Ahora, tus gafas están bien.
Sin embargo,
- Quiero una versión hipper de esas. - Claro, me gusta.
- Son agradables, ¿verdad? - Oh, me gusta.
Puedo ver mejor...
- Dios mío. - [Tan se ríe]
Me encanta.
- ¿Sí? - Oh, es genial.
Oh...
Ese soy yo de verdad, ¿verdad?
Te quedan muy bien.
Calzado.
Te traje unas zapatillas.
que puedes usar con un par de vaqueros, Puedes ponerte con tus pantalones.
Son un poco más elegantes.
Te traje camisas que conozco. Te vas a ver muy bien.
Quería conseguirte algunos artículos de capas.
[Kenny] Me encantan.
- ¿Te gustan? - [Kenny] Oh, sí.
Y luego, el traje.
El traje, me había alterado.
Lo adaptaron. Así que ahora te queda muy bien.
Es el armario más fácil para ti. para vestirse todas las mañanas,
Tiras un par de pantalones, Usted tira de cualquier parte superior,
y vas a parecer como si hubieras Realmente pensé en lo que llevas puesto.
Tienes razón.
Kenny, ¿quieres venir? ¿Y mostrarte a estos chicos?
¡Kenny!
[Todos exclamando]
[Charla superpuesta]
- ¡Mira eso! - ¡Lo sé!
¡Te ves genial!
Esto es, como, nuestra mayor transformación de todos los tiempos.
¡Lo sé!
¿Cuánto mejor nos sentimos?
- ¡Mírate! - Oh, cien por ciento mejor.
Kenny ha sido tan receptivo. a todo lo que le he mostrado.
- [Todos oohing] - ¡Sí, mira!
[Jonathan] Estás sirviendo, como, un sexy Sr. Rogers reality en este momento.
¡Sí!
Y a lo largo de todo este proceso, ha visto una versión diferente,
una nueva versión, una versión más feliz de sí mismo.
Ustedes son fabulosos y...
Voy a extrañar a todo el mundo.
- Lo digo en serio. - Nosotros también te echaremos de menos.
Chicos...
esto ha sido abrumador, y te lo agradezco.
Muchas gracias por todo.
Se necesita mucho valor para decir,
"¿Sabes qué? cinco extraños en mi casa
y que me vean por lo que soy,
y no sentirse juzgado,
pero siento que puedo aprender algo."
Y creo que estás listo. Sin mencionar que eres preciosa.
[Risas]
[Karamo] Mi esperanza para Kenny es que se acuerda
que merece tener familia y amigos a su alrededor
y en su casa.
Quiero que no sólo sea alguien. que sirve,
pero también ser alguien que acepta el servicio.
Muchas gracias.
Si alguna vez tienes alguna pregunta, Sólo házmelo saber.
Lo haré.
[Jonathan] Pórtate bien, Fab 5, ¡Pequeño bebé!
- Adiós chicos, muchas gracias. - Gracias.
¿Qué opinas, Fab?
[Blues música rock sonando]
Aquí está tu pan de maíz prosciutto.
Me encanta el prosciutto. Es mi favorito.
Ponle un pepinillo a Kenny.
Vamos, Karamo, aunque no te lo comas.
Kenny era un maldito amor. Amaba a Kenny.
[Gruñidos]
- ¿Están listos? - Sí.
Aquí tienes, Bruley.
[besos]
Fabby.
[Antoni] Sabes que va a tener conversaciones completas con ese cachorro.
- [Tan] Tiene un nuevo compañero. - [Suena el timbre]
- Hola. - ¡Dios mío, Kenny!
- ¡Dios mío! - ¡Bienvenidos!
- ¡Dios mío! - [Risas]
- ¡Ah! - Dios mío.
- Kenny, mírate. - [Kenny] ¿Cómo están?
¡Oh!
- ¡Mírate! - ¿Cómo vamos?
Oh, mira lo felices que están por él.
- ¡Mira tu casa! - ¿No es bonito?
Esta es tu casa ahora. Mamá y papá estarían muy orgullosos.
Lo sé, supongo que están mirando hacia abajo. Ahora mismo. ¿No es bonito?
- [Kathy] ¡Es tan hermoso! - ¿Recuerdas lo polvoriento que estaba esa casa?
- Ese era el siguiente nivel de polvo. - El siguiente nivel.
- Me encanta lo que llevas puesto. - ¿No es genial?
Esto es tan hermoso.
¡Sí!
[Tan] Debe ser un sentimiento encantador
para que ella piense que puede ir a La casa de su hermano otra vez.
Qué cosa más rara...
- La casa en la que creció. - ¡Sí!
- La cocina. - Oh, mi...
Lo sé.
Dios mío.
- Oh, mi... - ¡Esta cocina!
Yo sólo... estoy sin palabras. Estoy absolutamente sin palabras.
Los Fab 5 son tus ángeles guardianes, Kenny.
- Hicieron un trabajo maravilloso para ti. - Te lo juro.
- Sí. - ¡Oh!
[Bobby] Aw...
Hola, chicos, pasen.
- Me encanta su zapato. - Me encanta su falda.
Precioso zapato de terciopelo rojo, cariño.
¡Fab se reunirá con todos!
- Alex. - Kenny.
- La primera vez en la casa. - Gusto en verte.
- Nunca has estado aquí. - Nunca.
No, sé que has estado Cuando eras un niño.
- Sí, hace 20 años. - Sí, ¿no hubo un cambio de 20 años?
Sí.
¡Míralo, se está mezclando! ¡Está socializando!
¿Quieres el ajo en el...? con las cebollas, también?
- [Kenny] Sí. - [Kathy] De acuerdo.
Esto huele genial.
- Estoy mirando el... ¿Son buenos? - Son muy buenos.
[Charla indistinta]
Me encanta que haya puesto la charcutería. y queso en la sala de estar,
Que todo el mundo se sienta cómodo.
Me pregunto si es intimidante. ir de ningún invitado
- como diez. - ¡Mucho!
Entonces, ¿tengo que seguir revolviendo esto?
Sí, sigue revolviéndolo, cariño. Está bien.
- Sí, mueve eso. ¿De acuerdo? - Sí.
Eso se ve un poco grueso, así que lo que somos Lo que va a hacer es conseguir un poco de caldo allí.
- Está bien, revuelve eso. - Mmm.
- [Kenny] Ahí tienes. - ¡Oh, bien!
Esto se ve increíble.
Esto es muy importante para ellos.
Literalmente los está trayendo. en la cocina juntos.
Cada vacaciones ahora, esto es lo que esperamos.
- [Risas] - Así es, no hay problema.
Viendo lo bonita que es su casa, lo bien que lo está haciendo,
que va a aliviar tanta preocupación Sabiendo que está sentado ahí.
- ¿Has visto a Kenny por aquí? - Gusto en verte.
Oh, este es su hermano. Eso está entrando ahora mismo.
Aw.
- Te ves maravillosa. - Sí.
- ¿Cómo estás?
- Qué lugar. - ¿Cómo estás?
- ¡Mírate! - [Karamo] Este es un momento de curación
para toda esta familia.
- ¡Esto se ve increíble! - [Kenny] Sí.
- Gracias. - ¿Megan?
- [Megan] Bien, aquí vamos. - Sí, eso se ve increíble.
Esto es absolutamente delicioso.
Gracias, tío Kenny, esto es increíble.
¿Dónde está el calamar? - Ustedes vayan por eso.
[Antoni] ¡Hizo mucho!
Mi semana fue la mejor. Probablemente lo tuve en mi vida.
- [mujer] Aw... - [risas]
No puedo... Ya sabes, los chicos. son tan abrumadores y...
hizo mucho por mí y me ayudó a salir
y realmente los amo.
[risas suavemente]
Aw...
Quiero agradecerles a todos por venir, y...
Sé que ha pasado mucho tiempo. desde que has estado aquí,
Algunos de ustedes nunca han estado aquí.
Algunos de ustedes vieron la condición. Esta casa ha estado adentro,
otros, usted probablemente He oído historias sobre ello.
Por lo tanto, para asegurarse de que se mantiene de esta manera,
Tenía las llaves arregladas.
Así que voy a darle uno a Rachel.
- Aw... - [murmullos de cariño]
Y uno para Megan.
Y uno para mi hermana Karen.
Y uno para mi hermana Kathy.
- ¡Gracias! - [Kenny] ¿De acuerdo?
Si quieres traer a tus novios aquí, no estoy aquí, no me importa.
[risas]
Eso es progresivo.
- ¿Tío Kenny? - [Risas]
Compruébame, Asegúrate de que estoy haciendo mi trabajo.
-Mm-hmm. - Si no lo estoy, házmelo saber.
- Está bien. - Sé que mis hermanas lo harán, ¿verdad?
Lo haremos, porque nuestro primer orden del día
será para venir y decorar ¡Por las vacaciones!
¡Oh!
- ¡Sí, está bien! - [Charla indistinta]
La gente siempre debe recordar, Nunca es demasiado tarde para empezar de nuevo.
[Jonathan] Y sólo porque Tienes 60 o 65 años.
no te excusa de aprender.
Porque una vez que lo sabes todo, ¿Cuál es el punto?
Creo que es hora de hacer un brindis y...
Celebrar que todos estamos aquí Y gracias a todos por venir.
[todos] <iivjeli!
A medida que envejecemos, nos olvidamos que todavía hay mucha vida por vivir,
y no puedes tener miedo para salir y vivirlo.
[Kenny] Me siento tan bendecido que Mi familia estaba cuidando de mí,
y que tengo que conocer al Fab 5.
Esto ha sido genial.
Esta ha sido la mejor semana de mi vida.
Salud a Kenny en croata.
-Živjeli! - [todos] <iivjeli!
[Música de jazz suave]
¿Quieres saber cómo configurar tu bar? ¿Para tu próxima fiesta?
Mantenlo sencillo.
Gin, vodka, un buen whisky,
y un tequila precioso.
Y si no estás bebiendo,
Tener una cola de imitación.
Nadie sabrá la diferencia.
- ¿Verdad, Jonny? - Por supuesto.
Esto es suficiente para mí.
[Suena la campana]
["Tienes que ser un hombre" jugando]
# Tienes que levantarte #
# El hombre # # El hombre # # # El hombre # # # El hombre # # # El hombre # # # # El hombre # # # # El hombre # # # El hombre # # # El hombre # # # El hombre # # # El hombre # # # El hombre # # # El hombre # # # El hombre # # # El hombre # # # El hombre # # El hombre # # # El hombre # # # El hombre # # # El hombre # # El hombre # # El hombre # # El hombre # # # El hombre # # # El hombre # # # El hombre # El hombre # # El hombre # El hombre # # El hombre # El hombre # El hombre # El hombre # # El hombre # El hombre # El hombre # El hombre # El hombre # El hombre # El hombre # El hombre # El Hombre #
# Tienes que levantarte #
♪ Niño de miel /i>
# Tienes que levantarte #
# El hombre # # # El hombre # # # # # El hombre # # # # # El hombre # # # # # # # # El hombre # # # # # El hombre # # # # # El hombre # # # # # El hombre # # # # # El hombre # # # # # # El hombre # # # # El hombre # # # # El hombre # # # # # El hombre # # # # # # El hombre # # # # El hombre # # # # # El hombre # # # # # # # El hombre # # # # El hombre # # # # El hombre # # # El hombre # # # # # # El hombre # El hombre # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # Sí, tienes que levantarte #
♪ Oh /i>
# Sí, sí #
# Oh, tienes que levantarte #
# El hombre # # El hombre # # # El hombre # # # El hombre # # # El hombre # # # # El hombre # # # # El hombre # # # El hombre # # # El hombre # # # El hombre # # # El hombre # # # El hombre # # # El hombre # # # El hombre # # # El hombre # # # El hombre # # El hombre # # # El hombre # # # El hombre # # # El hombre # # El hombre # # El hombre # # El hombre # # # El hombre # # # El hombre # # # El hombre # El hombre # # El hombre # El hombre # # El hombre # El hombre # El hombre # El hombre # # El hombre # El hombre # El hombre # El hombre # El hombre # El hombre # El hombre # El hombre # El Hombre #
# Tienes que levantarte #
# Cariño, tienes que levantarte #
# El hombre # # # El hombre # # # # # El hombre # # # # # El hombre # # # # # # # # El hombre # # # # # El hombre # # # # # El hombre # # # # # El hombre # # # # # El hombre # # # # # # El hombre # # # # El hombre # # # # El hombre # # # # # El hombre # # # # # # El hombre # # # # El hombre # # # # # El hombre # # # # # # # El hombre # # # # El hombre # # # # El hombre # # # El hombre # # # # # # El hombre # El hombre # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # Oh, tienes que levantarte #