- Sincronizado y corregido por chamallow - - www.addic7ed.com -
¡Estamos en Texas, todo el mundo!
Hola a todos. ¿Sólo te tiras el pelo?
Lo hice, dentro de mi sombrero de vaquero.
Aquí estamos en el hermosa ciudad de Austin,
que está absolutamente en flor y Hermoso, si lo digo yo mismo.
Austin es muy lindo.
Jonathan, ¿dónde estamos? ¿Qué estamos haciendo?
Esta semana, nuestra heroína Se llama Terri White.
Terri es un instructor de baile de dos pasos en su honky-tonk de propiedad familiar,
el Broken Speke, en Austin, Texas.
He oído hablar de eso.
- ¿En serio? - Es famoso.
- ¿Has oído hablar de este lugar? - Sí.
Si quieres saber el secreto Para el corazón de una mujer, esto es todo.
Los hombres que bailan siempre tienen suerte.
Mi nombre es Terri White. Tengo 58 años.
Mis padres son dueños de los Rotos James y Annetta White.
Lo han poseído durante 55 años.
No ha cambiado ni una astilla.
¡Claro que sí!
Me encanta bailar porque hace Olvida todos tus problemas.
¡Sí!
Creo que la gente necesita Deja de quejarte el uno del otro,
y pasar un buen rato.
Ahí lo tienes. ¡Sí!
Fue nominada por Su hija Ashley.
Ella dijo, "Terri es testarudo
y tiene un tiempo difícil escuchar a todo el mundo."
Mi mamá marcha a su propio tambor.
¡Boogie!
Siempre me dice que necesito relajarme.
Y creo que necesita controlarlo.
Ella me dice, "¡Madre, detente!"
Ella no quiere gritar. "Vieja señora en pantalones de poliéster".
Daisy Dukes y el vaquero Las botas están trabajando para ella.
- ¿Lleva Daisy Dukes? - Vaya.
- Un lugar para un honky-tonk. - Sí, cariño.
Mi hija y mi hijo tienen ambos ido a una escuela católica,
y ella va a ser quien ella está dentro de esa iglesia también.
Y es tan embarazoso.
Soy una mujer mayor, pero - ¿Le muestro escote?
Llevo el pelo largo...
y flequillos, porque se llama bangtox y no Botox, ¿sabes?
Se esconde detrás del pelo largo, rubio,
pero creo que es un Encubrimiento, enmascarando algo.
Incluso si ella estuviera completamente calvo, ella sería hermosa,
Y no creo que ella sienta eso.
El nieto mayor de Terri recientemente graduado de la escuela secundaria,
y Terri quiere que se mude con ella
para que pueda estar más cerca de su pasantía.
- Amor. - Pero... gran "pero" aquí.
Su hija, no estoy muy segura de esto. es el mejor arreglo para vivir.
Necesitas algo para Toma, muchacho.
Vivo en un rancho familiar de 250 acres.
Muy bien, patriarca.
Es un buen chico.
Actualmente vivo solo en esta casa.
Para llenar el vacío de la soledad, Se está moviendo constantemente.
Muy bien, aquí vamos.
Normalmente son sus animales.
Touché, ¿qué dijo?
Recolectando cosas,
de proyectos en su casa y trabajo en el Spoke.
No se detiene lo suficiente para, Quédate en la cocina y cocina.
Al final de esta semana,
Terri quiere tirarla. nieto una fiesta de graduación
para demostrarle a su familia que
Ella está lista para, como, debuta un nuevo contrato de vida.
Oh, eso es lindo.
Amaba a mi abuela, muchacho.
Ella me ayudó a superar un montón de cosas simplemente amándome tan fuerte,
Y yo quería lo mismo para mis nietos.
Creo que los Fab Five puede ayudarla a sentirse como,
"Mi vida y mi casa y Terri lo tiene bajo control,"
Pero ni siquiera lo sé. Ella estará abierta a esto.
No me gusta el cambio.
Se trata de mi sentimiento feliz y cómodo.
- Este es un desastre de Texas. - Muy bien, aquí vamos.
Nuestra misión esta semana es para mostrar a la reina que baila
esa edad es una insignia de honor y demostrar a su hija
que ella puede ser su matriarca.
- ¡Sí! - ¡Yee-haw!
Muy bien, lo más importante, todo el mundo.
¿Qué es un honky-tonk?
¡Oye!
James, encantado de conocerte. - ¿Cómo estás?
- ¡Has venido a jugar! - Gracias, tengo un montón de bling bling.
Oye, regresa. Voy a enseñarles a bailar.
Vuelve conmigo.
- ¿Dónde está Terri? - Terri está de vuelta aquí.
Ella no sabe que vamos, ¿verdad?
Siempre empuja fuera de la en el medio de la derecha.
Empuja fuerte.
Bien, ¿me estás dando palmaditas? ¿Asno, o me estás haciendo mover?
¿Ves?
¿Qué?
- Oh, Dios mío, yo sólo... - ¡Ahí estás!
Mírate, eres sexy.
¡Vaya!
- ¡Mamá, yo vivo esto! - ¡Vaya!
¡Sí!
Cariño, estoy obsesionada.
¡Sí!
Terri me está sirviendo curvas y gira en todos los lugares correctos.
Sus caderas son como el agua, y Quiero moverme y ser su río.
Me estás asustando.
- ¡Espera, mírate! - ¡Loco!
Está en medio de esto.
suelo, control y se ve feroz.
Pero si esa fuera mi abuela,
Yo diría: "Abuela, ¿Qué estás haciendo?"
- ¡Oh, Dios mío! - Te ves increíble.
Espera, vale, ¿qué les estamos enseñando?
El swing occidental, más o menos. Ya sabes, es un doble paso.
- Vamos a ir así. - ¡Oh, Dios mío!
- Eso pasó cuando tenía cinco años. - Lento, ahí lo tienes.
- Rápido, rápido, lento. - Whoo!
- ¡Whoa! - Glide.
- Ella está al frente, Tan. - Rápido, rápido, lento.
Ahora solo repite.
Ahora, no eres un bebé. No mires tus pies.
Te tengo, mamá.
Chicos, escuchad, el secreto para Esto es para deslizar los pies.
No te rompas el pie, eres muy lento.
- Lento. - Demasiado rápido.
- Huh. - Otra vez demasiado lento.
¡Papi, piernas largas! Estoy como, "¡Whoa!"
Mira su gran camisa, Tiene un caballo encima.
Toma el caballo y cabalga.
¡Te quiero!
¿Me gusta Terri?
- De acuerdo. - Todos son hermosos, hombre.
Me estás haciendo sonrojar.
Oh, Dios.
Antes de irnos, vamos a Haz el "Cotton-Eyed Joe".
¿Qué dices?
- ¡Mentira! - Gracias, Kyle.
Uno, dos, toque, viaje, y...
Uno, dos, tres, cuatro, cinco...
*¿De dónde vienes? * ♪ # ¿A dónde fuiste?
¡Seis!
- Redondea de nuevo. - ¡Uno, dos!
¡Uno, dos!
¡Mentira!
Círculo a la izquierda.
¡Mentira!
Buena suerte, deséame suerte.
- Adiós a todos. - ¡Adiós!
Tengo miedo, tengo miedo.
Apóyate en ella, apóyate en ella.
¿De dónde vienes? # ¿A dónde fuiste?
♪ ¿Dónde has venido ¿De Cotton-Eyed Joe?
¿Este es el rancho?
- ¡Vaya! - ¿Te parece bonito?
Sí, es hermoso.
- Esa es mi casa. - Sí, lo es.
- Aww. - Vaya.
Necesito que todos ustedes lo entiendan. No vivo así.
- Bueno, veamos. - Es un desastre.
¡Bienvenidos!
Bienvenidas, chicas.
¡Oh!
- Veo la decoración de los caballos. - Horsies.
Me recuerda a casa.
¿Más caballos?
Estas botas me están matando.
- ¿Puedo quitarme las botas, por favor? - Por favor, hazlo.
- ¡Oh, Jesús! - ¿Hay juguetes?
- Esas son todas mis cosas. - Gracias.
¡Oh, oh!
- Aquí tienes. - Dios mío, gracias.
Oh, esas botas. saben cómo lo hacen los tejanos.
- Hermosa. ¿Tiene una historia? - Monta a ese cachorro.
- ¡Oh, Dios mío! - No, créeme, no tenemos miedo.
¡Oh, oh!
- ¡Oh, Dios mío! - ¡Ese caballo tiene hambre!
Bonitas cintas.
Esa es mi pieza favorita. Mi abuela hizo eso.
Su abuela hizo eso.
Uvas aquí. Me encanta un tema.
Oh, eso es duro.
El armario es un espectáculo de mierda.
Es tan desorganizado, y tiene miles de personalidades están pasando.
Dios, eso es tan corto.
Una de las principales personalidades que está brillando muy brillante es hoochie.
¡Vaya, esta nevera!
El refrigerador Mini Me.
Un día, se convertirá en un niño grande.
- ¿Quién puso un zapato en la encimera? - Sí, también hay un cinturón.
- Nueva limpia, está bien. - ¡Eso no es nuevo!
No... no ahí.
- Mira, estoy severamente ADD. - ¿ADD?
- Es como me llaman. - Yo también.
Limpio mi casa.
Hago un poco aquí, aquí. Voy a salir, voy aquí.
Así que, eres como una máquina de pinball.
- Estás por todas partes.
Cuando estoy pintando una pared, Pintaré algo por aquí.
- Me pregunto cómo se verá aquí. Mira mi techo.
- Lo arruiné. - Sí, lo entiendes.
Estoy como...
Número de caballo 932,
33, 34, 35... 936.
Háblame de los cortos.
Veo un montón de realmente short-short-shorts.
Sí, no uso faldas llenas. porque no se puede bailar en ellos.
- De acuerdo. - Entonces, uso faldas cortas.
No tengo miedo de mostrarlo.
Genial, no tengas miedo de mostrar nada.
A mi edad, usted muestra sus activos.
- De acuerdo. - Pero no te enfades por eso.
Dime cómo te sientes sobre tu edad.
- Bueno, tengo 58 años en dos años, tendré 60. - Sí.
- Pero voy a vestirme a mi manera. - De acuerdo.
Sí, porque dentro de ti. Siento que tu alma es joven.
- Sí. - Te sientes joven.
Tú tienes lo mismo. sabor como siempre lo hiciste.
- Sí. - ¿Y tengo que vestirme como abuela?
No soy una puta. Quiero, como, ser lo que quiero.
Terri está tratando de jugar un parte de una persona sexy más joven.
Yo... entiendo lo que se siente envejecer, Pero no me siento así internamente.
Sin embargo, no lo es. Me voy en cualquier momento.
No se está haciendo más fácil pronto.
Eres una abuela. Eres una abuela.
Y el más grande En mi vida, sí.
Maravilloso, celebremos eso.
Ya tienes tu Armario de trabajo hecho.
Quiero una versión más elegante de mí.
Es todo lo que necesitaba.
"Hola, Tina". "Hola, novia".
"¿Qué vas a hacer más tarde?"
"Ya sabes, pasando el rato con los Fab Five."
¿Qué está pasando aquí?
- Eso es un proyecto. - ¿Cuándo empezaste esto?
El año pasado.
Mi baño es mi mejor recuerdo.
Este soy yo.
Es una habitación Terri.
Las iniciales de Terri.
Terri, Terri, Terri, Terri.
Tenny, terri pequeño El tornado pasó por aquí.
- ¿Qué está pasando en este baño? - Aún no lo he descubierto.
Lo que no está pasando en este baño Es la mejor pregunta, supongo.
Tenemos colecciones, cariño.
- Así es mi vida. - Hay algunas piezas hermosas ahí arriba.
- Ese jarrón en la parte de atrás, hermosa. - Eso es todo.
- Hermoso. - Buena voluntad.
No puedo verlo porque Hay demasiados de ellos.
La casa de Terri, se ve exactamente de la manera
Imagino que el cerebro de Terri mira hacia adentro.
Están pasando un millón de cosas.
No son un millón de cosas malas.
Son todos diferentes, y Todos están pasando a la vez.
Todo es caótico.
Estoy trabajando duro.
¡Esto no funciona!
Un segundo. Trabajando en tu ropa interior.
- ¡Oh! - Vale, ¿quieres probarte esto?
- Sí. - ¡Oh!
Vamos a llenarte.
- ¡Mira eso! - ¡Oh, eso es frío!
Bien, adelante.
Tengo una pregunta para ti sobre Tenías el pelo corto antes.
- Mm-hmm. - Entonces lo cambiamos.
Empecé a cultivarlo, y... y Fue entonces cuando noté malas texturas.
Entonces el pelo estaba saliendo.
Y tu cabello empieza a cambiar.
Diferentes cosas, eres como,
"Bueno, voy a, como, teñirlo. ¿Qué está pasando?"
Así que, yo sólo...
Yo... sé cómo camuflar.
¿Camuflaje? ¿Con tu pelo hoy en día?
- Esto es como... ¿Tenemos un poco de... - Es algo muy privado para mí.
Sí, porque tu cabello visualmente Mira, quiero decir, increíble.
¿Es una peluca?
- No. - No.
- Sabes que hago pelo, ¿verdad? - Lo sé.
No se lo digo a nadie. cualquier cosa sobre mí.
Nunca lo he hecho.
Terri no está siendo del todo veraz conmigo sobre su cabello,
pero quiero honrarla y darle espacio
para ser tan sincera como ella quiere ser.
Y también estoy dispuesto a ser paciente.
hasta que confíe en mí lo suficiente para hablar Para mí sobre lo que realmente está pasando.
Te ves increíble.
Lo que estás haciendo con tu cabello y tu cara y tu ropa,
Literalmente parece... Mírame... increíble.
Esto es sobre el alcance, Cariño, es variedad.
Uh-huh.
Bueno, no lo sé.
Solo estoy, como...
Ya sabes, con miedo.
Sí.
Vamos, muéstrales cómo Lo hacemos los chicos del campo de verdad.
Uh!
Ni siquiera puedo mirar eso. - Soy un vaquero en un rancho.
Esta es la cocina.
- Qué bien. - Esta es la receta de mi abuela.
Siento que está cerca de Yo cuando lo tenga aquí.
- ¿Cuál? - Pastel de plátano, el mejor.
- ¿Algo que tu abuela solía hacer? - Sí, mucho.
¿Lo haces a menudo?
Todo el tiempo. Me siento más cerca de ella.
- Sí, eso es muy dulce. - Sí.
Ella es la que dijo,
"Puedes ser lo que quieras Está bien, Terri.
Y necesitabas escuchar Eso cuando era un niño pequeño.
Sí. ¿Quién no?
Sí, por supuesto.
Tomando a su nieto, ¿está allí ¿Algo que quieras enseñarle?
Tiene que crecer y...
y extiende sus alas.
Así que estás tratando de enseñarle ¿Qué te enseñó tu abuela?
Sí, quiero que tenga la libertad. para convertirse en el hombre que quiere ser.
No quiero que se convierta en lo que Cree que su madre quiere que lo sea.
Sí.
- Grandes noticias en Texas. - Te ves bien.
Tengo que presentarte a alguien.
¡Es Tanya Tucker!
¡Oh, wow!
- Ese es mi vestido. - ¡Hermoso!
En primer lugar, yo soy el del mismo tamaño que tú, lo cual es gracioso.
- Compruébalo, nena. - ¡Vaya!
Creo que todos estarían de acuerdo.
que el mundo podría usar más Tan France hombros y clavícula.
¿Me equivoco?
- ¡Dipper! - Oh-ho-ho!
¿Cómo fue tu relación con ¿Tú y tu hija creciendo?
Ashley era un poco difícil de criar.
Era muy independiente.
Se tiraba a sí misma.
Ya sabes, lanzar un ataque.
Y yo estaba, "Uh, ¿qué hago?"
Hmm.
- Ashley lo pasó mal. - ¿En qué sentido?
De mí, porque no lo hice Sé lo que estaba haciendo.
¿Qué edad tiene Ashley ahora?
- Treinta y siete. - ¿Treinta y siete?
¿Cómo te comparas con ¿Dónde estaba a los 37 a donde estás tú?
Siempre ha sido mucho más madura,
más estructurado, y creo que Ashley está tratando de cambiarme.
¿Así que te hace sentir juzgada?
Oh, sí, yo... yo soy juzgado,
y luego termino siendo loco, ya sabes,
Porque estoy cómoda. Conmigo siendo Terri.
Sí.
Terri tiene un problema con la vulnerabilidad
porque ella siente como La están juzgando,
y eso la está deteniendo de abrir y recibir consejos
y aceptar el cambio.
Hola, así que escuché eso. Estás hospedando una fiesta.
Al final de la semana, reina.
Es una fiesta de graduación para mi nieto.
- De acuerdo. - Y me van a dar una estructura.
Podemos llevar a un caballo al agua, ¿pero no puedes hacer qué?
- Bebe. - Cierto.
Tenemos nuestro trabajo hecho para nosotros. ¡Sí!
Sólo hay una manera de salir de aquí.
¿Qué dices?
¡Mentira!
Demonios que dices.
¡Mentira!
Claramente, la casa tiene se salió de control.
Es un poco caótico.
Cuando vuelve a casa, necesita ser capaz de relajarse y convertirse en zen
para que Terri pueda centrarse en pasar tiempo de buena calidad
con su nieto y su hija.
Terri puede tener miedo de que Ella no quiere mirar.
como una abuela tradicional.
Pero para el final de esta semana,
Ella será capaz de presentar ella misma al mundo,
sabiendo que sigue siendo salvaje.
Aún es sexy, pero apropiada. en cualquier situación en la que esté.
Definitivamente creo que ella está muy asustada
sobre el proceso de envejecimiento.
Realmente soy de la opinión de que es tan emocionante que llegamos a la edad.
Y quiero ayudar a Terri. llegar a ese lugar de, como,
realmente celebrando su experiencia y no estar en un lugar de resistencia.
Terri no lo entiende.
¿Por qué Ashley se siente conflictiva? con su hijo mudándose.
Pero al final del día, Necesitan unirse.
y empezar a entendernos el uno al otro.
Para que así puedan crecer
y puede comenzar a crear un un entorno propicio para Alex.
Realmente quiero centrarme en las cosas.
que son grandes y tan especial sobre Terri,
y su cara se ilumina cuando ella Habla de este pastel de plátano.
A Terri le encantó cuando ella La abuela le hizo ese pastel.
Es hora de que pase. que a su nieto.
Espera.
Sí, sí, cariño, eso está muy bien.
Estimulante.
No había tenido novio en mucho tiempo.
Um...
- Te voy a poner a trabajar. - Claro.
Quiero que me ayudes. hacer algunos de los azulejos,
porque quiero que me ayudes Yo terminaré algunos proyectos.
No soy una persona que no Es sólo que...
No lo creo, no es necesario. La gente me agrada y me dice que sí.
Porque tengo ojos.
Escucha, llego a casa de noche diciendo, "¿Quién demonios entró en mi casa?"
- Pero fuiste tú. - ¡Y fui yo!
Sabes...
- Si no tengo un hogar ordenado, caos. - Mm-hmm.
Bueno...
Quiero llevar a Terri a comprar azulejos hoy.
Quiero hacer su baño esto hermoso, sereno, lugar tipo spa
donde ella puede entrar y Sólo aléjate de todo.
Me di cuenta de que hay pequeños pedacitos de este color
en, como, macetas y jarrones y cosas en tu casa.
Así que quería atar eso en
porque, como, los jarrones en tu El baño me parece muy bonito.
Es bueno saberlo.
Esto va a ser bonita. ¿Te gusta esto?
No, me encanta. Mi color favorito.
- Me recuerda al arroyo en el que nadaba. - Sí.
Creo que lo hiciste muy bien. trabajo de resolverme.
Puedo notarlo debajo. esta gran fachada de Texas
¿Alguien está mirando? para una nueva dirección.
- ¡Y voilà! - Vaya.
El azulejo B está aquí.
- Muy bien. - Vaya.
Por lo tanto, la cosa sobre azulejo es que es En realidad no es tan aterrador.
Eso va a ser muy bonito.
- ¿Quieres una? - Claro.
Cuidando de tu casa, es como medicina para tu alma,
y minimizando el caos y desorden en tu casa
le permite minimizar el caos y desorden en tu mente.
Así que, termina ese proyecto.
¡Lo logré!
- ¿Ves? - Sí.
Da miedo, entonces estás como,
"Oh, puedo golpear esto en una tarde."
- Bueno, ahora se verá hermoso. - Sí.
Háblame de Austin. ¿Por qué nos encanta?
Personalmente, amo a Austin porque Puedes ser lo que quieras,
De cualquier manera que quieras, y está bien.
Estoy nervioso por llevar a Terri de compras.
Mi preocupación es que Terri no está dispuesto
para probar cualquier cosa que Podría sugerir para ella.
Esta es la primera vez Nunca me he sentido así.
Para empezar bien, pensé Podríamos jugar un pequeño juego.
Me gustaría que sólo tener una exploración realmente casual
y dime qué piedra sería tu piedra.
¿Ese soy yo?
Sí, que te quedarías en tu casa,
que se siente como tú o que Usted gravitaría hacia.
- De acuerdo. - Tómate tu tiempo.
- Sería esto. - Ya lo has decidido.
Esta se llama amazonita.
"Asiste a la comunicación uno de los verdaderos pensamientos y sentimientos
sin sobreemocionalismo para hacer la paz."
- Ese soy yo. - ¿Sí?
Porque no dejo entrar a nadie.
- En realidad no. - Sí, puedo decirlo.
Eres una mujer dura, Terri.
Sólo estoy protegiendo de mí, porque si yo
No brilles mis botones, Nadie más lo hace.
Sí.
- Está bien, sígueme, mi amor. - Claro.
Dijiste ayer.
que a ti, uh, te gustaría Tienes una "versión elegante" de ti.
- Sí. - Me encanta.
- Así que ahora estamos mostrando tus grandes tetas. - Lo sé.
Estamos mostrando tus increíbles piernas.
¿Has considerado tal vez ¿Concentrándose en un área a la vez?
No sé cómo hacerlo. No, no lo sé.
Entonces me gustaría ayudarte con eso.
Ya he sacado un montón de cosas,
Pero tengo una pregunta.
- ¿Esto es demasiado salvaje? - Sabía que ibas a hacer eso.
- Hay algo en ello. - Eso es demasiado abuela-y.
Grand... ¿Crees que esta es la abuela?
¿Qué abuelas estás pasando el rato?
Mi madre usa eso.
¿Tan corto?
- No, ni siquiera es eso. - Está bien, está bien, está bien.
No sé cómo está. va a responder a esto.
Mi preocupación es que Terri va a Sal y sé como, "Mnh-mnh.
Esto no está bien. cubierto demasiado de mi cuerpo."
- ¿Puedo abrir la cortina? - Por supuesto.
Maravilloso.
- De acuerdo. - ¿Te gusta?
Ni siquiera lo sabes.
Nos estamos enfocando en tu maravilloso pecho.
Hemos encubierto algunos de los demás,
Pero eso no significa que yo tenga Se llevó tu sexy.
Tus piernas se ven increíbles.
Tu culo se ve increíble.
Dime que eso es No una abuela sexy.
No, esta es una mirada con la que iría.
Podrías tener 25 años. 55. Podrías tener cualquier edad.
Todavía te ves sexy. Todavía te ves elegante.
Pero tengo respeto.
Todo el mundo estaría mirando por todas las razones correctas.
Esto es lo que quería. Quería vestido pero casual.
- Quiero más clase de lujo. - Sí, ¿lo sentiste?
Sí, lo siento.
Según todas las cuentas, nadie consigue elegir cualquier cosa para Terri.
Por lo tanto, se siente como si hemos realmente hizo un gran avance.
No tiene que ser siempre piel, piel, piel, piel, piel.
En lugar de mostrarlo todo, mostrar Haz que adivinen un poco.
Quiero verte. Lo odias, lo odias.
Quiero que seas abierto, y vamos a jugar.
- ¿Puedo abrir esto? - Sí.
¿Y cómo nos sentimos acerca de ¿Ahora que lo tenemos puesto?
Como para sacarme, vas a Tengo que tener un pelador de patatas.
Háblame de la abuela. ¿La última vez que tu abuela usó esto?
Tienes una abuela sexy si ella está en esto.
Me gusta mucho más. de lo que pensé que haría.
- Bien. - Porque encaja justo por aquí.
- Sí. - ¿Verdad?
- Te da espacio para tu gran trasero. - Sí, así es.
Pero aún así, muestra mis piernas.
¿Te sientes como si fueras un idiota?
- No, de ninguna manera. - Bien, genial.
- Me sorprende que incluso me atraiga. - Eso me hace feliz.
- Sí. - Sigue siendo muy sexy.
No lo estás mostrando todo de una vez.
- Estás eligiendo un enfoque. - Todo a la vez, es ho-ey.
- Te tengo. - Sí.
No tienes ni idea de lo que un Logro que has hecho.
- Gracias. - No me gusta el gusto de nadie.
- Bien. - Yo digo: "No, no va a pasar".
¿Alguna vez has estado en ¿Panadería Sueca Hill?
Por casi el tiempo que sea. Han estado abiertos, sí.
- Así que eso es un sí. - Eso es un gran sí.
- Hola. - Hola, Chef Jen, ¿cómo estás?
Estoy genial. ¿Cómo estás tú?
Muy bien. ¿Te importa si acabamos de conseguir ¿En tu cocina y divertirte un poco?
- Sí, vuelve. Muchísimas gracias.
- Vas a esperar aquí un segundo. - Claro.
Y ahora vuelvo.
Terri, cierra los ojos.
De acuerdo, puedes abrirlos.
¡Dios mío, Alex!
- ¿Cómo estás, cariño? - Estoy bien.
¡Traje a Alex!
Estábamos sentados en tu cocina.
Cuando vimos este hermoso la receta de tu abuela.
Mi abuela y yo hicimos juntos, y me encantaba todo lo que ella hacía.
- ¿Has hecho esto con tu abuela? - No.
- Pero lo has comido conmigo. - Ustedes van a ser compañeros de cuarto.
Así que me imagino por qué no entrar en la cocina
y tener algo que usted Bien, así que...
Primero, pones tu suero de leche. en su bicarbonato de soda,
y luego quieres revolverlo para que Es bueno y mezclado, no grumoso.
Estoy aquí. lugar, todos los ingredientes.
Listo para hacer este pastel de plátano.
- ¿Esta cosa? - El azúcar primero.
- ¿Azúcar primero? - La abuela dijo Sugar primero.
Sobre todo porque la mantequilla se pegará al fondo.
Terri acaba de llegar.
Ella toma el control porque Esa es la mujer que es.
Ahí, tienes eso y Entonces la mitad de tu acortador.
Sabes de lo que estás hablando.
No soy más que un peón en su mundo.
- Asegúrate de que el acortamiento... - Estoy aquí para eso, francamente.
- Hazlo como una licuadora. - Oh, está bien.
Así que todo es agradable y espumoso.
Me encanta esto.
Oh, tienes una manera Mejor técnica, sin embargo.
Perfecto.
Mi abuela mostró amor a través de la comida para hornear.
Me hizo cocinar con ella. Y esas cosas, pero éramos amigos.
Sí, bueno, ustedes son amigos.
- Ahora sé por qué estás tan atraída por él. - Es mi chico.
Voy a poner esto en el horno.
Lo estás haciendo bien.
Me he puesto en contacto con algunos miembros de la familia.
Nadie parece tener la receta para el esmalte de ron.
- Lo tengo. - ¿Qué pasa?
- Toma. - De acuerdo.
Empiezas con un palo de mantequilla,
pero vas a poner tu ron en allí y calentarlo con su mantequilla.
Así que entonces sólo quieres Pon tu azúcar ahí.
Es la casa de la abuela muy diferente
que la casa en la que te criaste?
Sí, yo diría que sí.
Son sólo mi mamá y mi abuela. son solo dos personas diferentes.
Mi mamá es muy organizada...
Así que te gusta tu estructura. Te gustan las cosas que se guardan.
Eso es solo una cosa de consuelo. Porque he estado cerca de él.
- ¿Qué esperas con ansias? - Uh...
Aléjate de su madre.
No puedes evitarlo.
Sólo bromeo.
Probablemente sólo llegar a estar más cerca de mi abuela.
- Eso es dulce, Alex. - Pasando el rato.
Ella no es como nadie. Si no, te conocerás.
- Es su propia persona, es Terri. - Divertido.
Sólo quiero que ella no necesite
aprobación de otras personas o algo por el estilo.
- No te preocupes por ella. - Sí, sí.
- Te quiere de verdad. - Lo sé, lo sé.
Terri ha pasado por su vida.
Se siente como si la estuvieran juzgando.
por todo el mundo a su alrededor para el de la forma en que se presenta.
Pero la validación de que Ella necesita ya está allí.
Está literalmente delante de ella.
Así es como lo haces. - Está en su familia.
Realmente creo que ustedes chicos Se van a llevar bien.
- Siempre lo hemos hecho. - Te va a enseñar un poco de estructura.
- Él también lo hará. - Vas a enseñarle un poco de libertad.
Esto es delicioso de verdad.
- Eso es bueno. - Eres tan dulce.
Vamos a hacer tiro con arco con tu madre.
- De acuerdo. - Así que va a venir aquí en un rato.
Estamos aquí en el centro de Texas Archery
porque Terri y Ashley tienen que crecer y llegar a un lugar saludable,
no sólo para ellos mismos, pero para Alex también,
y cuando la gente tiene miedo para hablar de sus emociones,
Es bueno a veces Dales una actividad.
Así pueden hacer las dos cosas. ¿Cómo fue tu infancia?
Acontecimientoso.
Esa es una muy buena palabra después pasar algún tiempo con tu madre.
Ella no siempre es la más ser humano estructurado.
Yo era un pequeño adulto joven.
Sí, sí, lo que significa que tú ¿Tenías que criarte a ti mismo?
Acabo de crecer rápido, supongo.
- Mm-hmm. - Y...
... es difícil de tener una conversación y...
... que escuche, ¿sabes?
Eso es un miedo tuyo, tu hijo entrando en la casa de tu madre
y tu mamá no escucha a tu hijo.
Su mecanismo de afrontamiento es va 90 millas por hora.
Porque si tiene que hacerlo Detente y escucha de verdad,
entonces ella tiene que escuchar y Reconocer algo.
Sí, ahí fue cuando ella empieza a sentirse juzgado.
Sí, y... y eso es difícil para ella.
Ya sabes, si te sientes como el La gente que más amas
te están juzgando, eso es una manera horrible de sentir.
Sí.
Me encanta cada parte de ella,
y realmente quiero lo que es lo mejor para los dos.
Sí. ¿Alguna vez has estado ¿Poder decirle eso a ella?
Sabes... ¿has estado cerca de mi mamá?
¡Hola!
- Hola, mi amor. - ¿Cómo estás?
¡Hola!
- ¿Cómo estás, preciosa? - Cariño, ¿cómo estás?
¡Te ves bien!
¿Por qué me has traído? ¿En medio de la nada?
En realidad te estoy enviando lejos, Pero vamos a hacer un poco de tiro con arco.
Está bien, diviértanse.
Adiós.
¡Hola!
- ¿Cómo estás? - Muy bien, me alegro de que estés aquí.
Sí.
Hablar con Ashley es tan revelador.
Porque se siente como ella. Mamá no la escucha.
Así que quiero llevar a Terri a un lugar.
donde sabe que puede comunicarse con la gente en su vida
y no sentirse juzgado.
Así que vamos a empezar a disparar a esos
así que podemos crear un signo para la fiesta de graduación.
Oh, ¿hay...?
- Hay pintura ahí. - ¿Pintura?
Sí, con todos los de tu nieto. Los colores de la escuela secundaria en ella.
- ¡Maravilloso! - ¡Genial!
Sí.
Pon los tres dedos debajo. la flecha en la cuerda.
- Y suéltalo cuando estés listo. - Suelta cuando estés listo.
- Perfecto, vamos. - Estoy apuntando.
- Lo he conseguido, ha subido. - Se mueve sobre mí.
- Casi. - Voy a cerrar los ojos.
- ¡Dinero! - ¡Buen trabajo!
- Hablando de eufórico, por fin. - ¡Choca esos cinco!
Sí.
Tenemos un poco más.
Vamos, vamos a traer esto. Por aquí para que podamos pintar.
Está bien.
- Hagamos las "felicitaciones" aquí arriba. - Sí.
Lo que me encanta de esto es que Alex es moviéndose de un nido al otro,
Ambos están trabajando juntos para él.
- Lo haré. - Sí.
Lo que tiene que entender es que
Voy a hacer lo mejor que pueda.
para hacer lo que ella realmente quiere, a mi manera.
Pero a veces pienso...
en el corazón de los corazones, cuando se trata de Alex,
Ella no piensa que yo manejar correctamente la responsabilidad.
- ¿Es eso cierto? - Quiero que rinda cuentas.
y a la transición a la edad adulta.
Al igual que, tiene que levantarse e ir a trabajo, y tiene que ser productivo.
Lo sé, Ash. que ella tiene estructura.
Es algo que ni siquiera tengo.
¿Cómo vas a cambiar esa mierda?
- No estamos aquí para cambiarte. - Oh, sí.
Esto no se trata de que yo te juzgue en absoluto.
Se trata de eso. una madre mucho mejor que yo.
No, escucha.
- No se trata de que yo sea mejor. - Lo es.
Todo lo que quiero es que sepas Me encantaría que me escucharas.
- Y escucha. - ¿Entiendes lo que eso significa?
Sí, significa, "Madre, mira a mí cuando estoy hablando contigo
y realmente escuchar las palabras que estoy diciendo
en lugar de buscar lejos y sin escuchar."
Mira, actúo así porque Es un mecanismo de defensa, Ashley.
Tengo un momento difícil...
- Esto es difícil para ti. - No, no lo es, no me gusta.
No creo que la emoción sea Realmente genial para mí así.
¿Qué podemos hacer para apoyarte?
- Dame un momento. - Sí, está bien.
Ves, eso es parte de la comunicación que está sucediendo aquí.
Así que, podemos darte un momento.
Está bien.
Me malinterpreta.
Oigo todo lo que dice este niño.
Dejo fuera su puerta. pensando, "Dios mío,"
y luego proceso y Yo proceso y proceso.
- Es bueno oír eso. - Es bueno para mí oír eso.
Ella piensa que yo sólo No lo sé.
Me cansa, es porque... Mi cerebro no puede absorber más.
Te lo agradezco.
- Te escucho. - La quiero mucho.
Oigo cada sílaba que dice.
- Pero ahora sabe que estás escuchando. - Sí, sí.
Nunca lo he hecho en toda mi vida. Dudo mucho que me quieras.
- Soy un buen adulto, soy un buen padre. - Así es.
Y lo soy porque aprendí cómo ser un buen padre de tu amor.
Has hecho un buen trabajo.
Sí.
¿Entiendes?
Sí.
Gracias, Ashley.
Una de las maneras que todos ustedes pueden empezar a escucharse aún más es
Creo que necesitamos un poco. tipo de palabra o algo
donde todos se pueden decir el uno al otro,
"Oye, ahora mismo, yo puede estar sintiéndose juzgado."
O "Oye, ahora mismo, yo necesita tiempo para procesarse".
El mío será, "Slap mi De ninguna manera, estoy fuera".
- El mío es "Karamo". - De acuerdo.
- Karamo, eso... está bien, de acuerdo. - ¡Karamo!
De acuerdo, esa será tu señal.
Si ella dice mi nombre,
que significa para ti, "Ella necesita yo para escuchar un poco más."
Y si ella lo dice, eso significa necesita tiempo para procesar,
Ella no puede ir más profundo. con sus emociones.
Y creo que es una manera saludable para que todos ustedes empiecen a avanzar.
De acuerdo.
¡Karamo!
Bien, entra y siéntate.
Hola.
- ¿Puedo tocarte el pelo? - Sí.
Así que, tu look es tan bonito.
- Ya sabes lo que es. - Sí.
De acuerdo.
No quiero ninguna revelación, ya sabes.
Tengo tanto amor y compasión por cualquiera
que está luchando con aceptar su cabello.
Porque sé cuánto la gente sufriente pasa por
como resultado de tener problemas con su cabello.
Si entráramos en otra habitación,
si estás nervioso, yo Tengo otra habitación.
- No estoy nervioso, estoy petrificado. - De acuerdo.
Mi corazonada es que Terri tiene el pelo que pasa debajo de su peluca,
Pero lo que sea que Terri esté dispuesto y listo para hacer, para hablar,
Estoy aquí por ella.
Quiero que seas feliz.
Me encanta el pelo en ti, pero creo... Porque tu cuerpo es hermoso,
Pero siento que esto es sólo cubrir hasta un punto
donde no se puede ver el reloj de arena de su cuerpo.
¿Por qué crees que hago eso?
- Para encubrirlo. - Claro.
Pero no estás de acuerdo en que, como,
un hermoso cuerpo de reloj de arena ¿Es lo que todo el mundo quiere?
- Claro. - Lo tienes.
Realmente creo que podrías vivir en tu
cabello natural y roca la mierda fuera de ella.
No quiero.
No tengo el pelo. Yo solía hacerlo.
Pero siento que acabo de sería muy curioso ver,
porque tengo literalmente ha hecho milagros.
Pero no puedes estilizar esto.
- ¿Qué? - No puedes estilizar esto.
Es feo.
No eres fea, eres tan... Como, tu energía es diferente...
La gente espera que me vea de cierta manera.
No se puede poner pelo donde no hay.
Bueno, si lo diseñamos hacia adelante...
No, no es suficiente.
Hablo en serio.
- Dame una gran versión de esto. - ¿Huh?
- ¿Qué quieres decir? - Puedes darme una gran versión de esto.
De hecho, puedes darle un largo, Realmente larga follada si querías.
Bueno, estoy en eso. ¿Una especie de abrir la cara?
- Ya sabes, cogerlo de verdad, tocarlo. - Sí.
Vamos a lavarlo. - Sí.
Nunca he conseguido a alguien.
para, como, déjame ver su cabello natural.
Me miró y me dijo:
"Hoy no, Jesús Hoy no.
- Estoy muy emocionado de que estemos follando. - Puedes hacer que se vea tan bien.
- Me va a gustar. - Yo también lo creo.
Vamos a tomar un poco de esa longitud hacia arriba
y una especie de remodelarlo y sólo ablandarlo.
Voy a estar, como, pavoneándolo.
- De acuerdo. - Gran mierda.
Sí.
Lo siento.
Sólo quiero a Terri, y la quiero a ella. para sentirse tan hermosa como ella.
Si terminas quitándote esto una noche
Y dices: "¿Sabes qué? Creo que estoy a punto de hacerlo".
- Sí. - Llama y te resaltaré el pelo.
- Eres muy dulce. - Y deja que crezca.
- Bien, ¿listo para ver al nuevo tú? - Sí.
Tres, dos, uno.
Se ve bastante bien, ¿eh?
Súbete y echa un vistazo.
- Muy bien. - ¡Lo logramos!
Se nos ocurrió una solución, ¿eh?
Sí, lo hicimos, ¿no?
No sé si progresé. con Terri entrando en un lugar
de aceptación con donde está su cabello.
Oh, sí, eso es muy lindo.
Pero estoy feliz de que ella sea sensación de audacia, confianza, belleza
y listo para tal vez un potencial un cambio más grande en el futuro. ¿Quién sabe?
En algún momento, voy a Piensa en lo que dijiste.
Sí, creo que eres Realmente muy hermosa.
- Eres muy dulce. - Bien. ¡Oh!
Deberías montar más. A menudo, montas bien.
Debería, realmente me gusta.
- ¿Sabes lo que hace por mí? - Hmm?
Dejé de pensar en nada. Si no, porque estoy cabalgando.
Eres como yo.
- Sí. - Necesitas meditación como yo.
- ¡Vaya! - Hola, vaquera.
- Terri, te ves tan cómoda con eso. - Se ve tan bonita.
Esta es mi nueva vida. Me mudo con Terri.
Espero que hayas diseñado un dormitorio para mí, Bobby.
Sí, claro que sí.
- Eso es exactamente lo que pasó. - Hagámoslo.
¿Qué tan emocionado estás?
Estoy nervioso y emocionado.
- Muy bien, ¿estás listo? - Estoy listo.
De acuerdo.
- ¿Sí? - ¡Dios mío!
Golpea mi trasero. ¡Eso es realmente hermoso!
¿Verdad?
- ¡Esto es increíble! - ¡Mierda!
Eso es maravilloso.
- No se parece a mi casa. - No lo hace.
Y esto es genial.
Mantuve la luz, aireado sentir que usted tenía,
pero añadí algunas capas de texturas.
- Tienes asientos aquí. - Mi favorito es eso.
- ¿No es increíble? - Eso es una putada.
Es de Marruecos.
- Me gusta eso. - Bitchin '.
¡Oh, Dios mío!
¿Qué dijiste que querías?
- ¡La nevera más grande del mundo! - ¿Qué te dio papá?
¡Tienes un Smeg grande!
- Eso es lo mejor. - Te encanta una buena nevera.
Tiene una vieja nevera joven.
La luz de tu abuela está ahí.
Me encanta este pequeño y bonito pop de color.
- Sí. - De hecho, se destaca mucho más.
ahora que los gabinetes son luz de lo que lo hizo antes.
Yo... estoy abrumado.
¡Muéstranos más!
¿Esa es mi cama?
Esa es tu cama.
Lo crié porque era tan bonito.
- ¡Dios mío! - Estaba escondido.
¡Oh, Dios mío!
Terri y yo alicatamos esto. toda la zona juntos.
- ¿Lo hiciste? - ¡Oh!
Sí, hicimos todo esto.
- Eso es increíble. - ¡Esto es impresionante!
¡Buen trabajo!
¿Crees que esto va a ¿Ayudar con algo del caos?
Sí, estaba de cuatro a cinco años. Ni siquiera sé por qué.
Porque era caótico.
y el caos a tu alrededor pone el caos en tu mente.
Sí.
- ¿Y ahora? - Exacto.
Creo que voy a sentir más,
Sabes, cuando llegue a casa, como...
Fui así, así. Enciéndelo.
- Sí, y yo estaba como... - Ooh-ooh-ooh!
De acuerdo.
¡Hola!
- ¡Hiciste un gran trabajo! - Gracias.
Y nunca crecerá.
Oh, sí, bueno, hablando De eso, en realidad,
Te conseguí una cosa más.
Esta es la gorra del HairClub.
Y lo que puedes hacer, cuando Siento que estás listo para un cambio,
Puedes ponerte eso. estimular el crecimiento.
Es uno de esos. cosas que tienes que hacer
usar tres veces a la semana durante 20 minutos.
- Pero cuando estés listo. - Cambio.
Sí, esto te está esperando. Justo debajo de tu fregadero.
- Te quiero. - Te quiero.
- Me divertí jugando contigo. - Oh, eres dulce.
Si recuerdas, estamos mostrando Una cosa en vez de todo.
Todo.
- ¿Cómo te sientes al respecto? - Maravilloso, nunca lo supe.
Genial, y se sintió como algo ¿Te gustaría continuar?
Eso es fácil de hacer.
Genial.
- ¿Estás listo para ver a Terri? - ¡Sí!
Bien, yo también, vamos, Terri.
- ¡Eso se ve bien! - Me encanta ese pantalón.
- ¿Sí? - Sí.
Niza cremallera delantera en el Me gusta eso.
Le da al zapato un vistazo.
- Sí, así es. - Sí.
- ¿Te sientes bien? - Sí.
- ¿Todavía te sientes sexy?
Por supuesto.
Esto sigue siendo mucho para ti. Es como un zhuzh-ed hasta usted.
- Creo que es hermoso. - Lo hizo más fácil.
- Sí. - Muy bonito.
Escuchen, ustedes han hecho milagros.
Nadie en toda mi vida lo ha hecho. Alguna vez supe lo que todos ustedes saben.
Oh, wow.
Nunca, se metió en eso. Necesito un poco de disciplina.
¡Oh!
Este me enseñó a llorar.
Y éste enseñó a mí me gusta, sólo...
- Me permitió ser yo. - Mm-hmm.
Haciendo ese pastel,
que en realidad eras mirándome pensando,
"Wow, ella realmente es genial en eso."
Eso significó mucho para mí, de verdad.
Eres tan bueno en eso.
No, eres bueno cocinando. y todo este tipo de cosas,
y luego para que tú, como, Admirame, fue mucho.
Me hizo sentir mejor.
Y estoy muy emocionada por lo de Alex.
Él no entró aquí, y es la casa de la abuela.
- Sí. - Entra y es nuestra casa.
Oh, eso es lindo.
- ¡Tienes una fiesta para reunirte, cariño! - ¡Sí!
- Te voy a extrañar.
Los voy a extrañar a todos. Son muy dulces.
¡Son los mejores!
- Te quiero, Terri. ¡Diviértete! - Te quiero. ¡Adiós, amigos!
- ¡Adiós! - ¡Adiós!
- Ya casi llegamos. - Me siento un poco nervioso.
- Pero nerviosamente nervioso. - ¿En serio?
Tanto ha cambiado. Es como un año entero.
Me pregunto si está viviendo. con su nieto.
- Sí. - Me pregunto.
- Aquí vamos. - ¡Oh!
- Vaya. - Oh, Dios mío.
Tengo escalofríos en mi cuerpo.
- Yo también. - Literalmente.
- Cierto. - Está bien, hagámoslo.
- Muy bien, ¿vamos? - De acuerdo, sí.
Estoy nervioso por ver a Terri.
porque mucho tiene Ocurrió durante el último año
que me preocupaba que se resbalara de vuelta a sus viejas costumbres.
Después de ti.
¡Hola, chicos!
- ¡Terri! - ¡Hola!
- ¡Dios mío, Terri! - ¡Dios!
¡Mira qué hermosa te ves!
- Te ves increíble. - ¡Dios mío!
Eres tan bonita. ¿Cómo estás?
- Bien. - ¡Dios mío!
- ¡Hola! - ¡Tu pelo se ve tan bonito!
Mira, estaba pensando de ti cuando lo hice.
¡Dios mío!
Hola. ¡Dios mío! ¡Apenas te reconocí!
- ¡Lo sé! - Apenas te reconocí.
Tuve que hacer lo que Jonathan Lo acabo de hacer.
- ¿Eso es lo que no querías que viera? - Te ves increíble.
- Sí. - ¿Este es tu pelo de verdad?
¡Sí, ese es su pelo!
- ¿Por qué lo escondiste? - Lo sé.
No puedo... en realidad soy como...
- No creo haber estado tan aterrado. - Conmocionado.
Nunca he sido así. ¡Sorprendido en mi vida!
- ¡Vaya! - ¿Cómo han estado?
- ¡Olvídate de nosotros! - ¿Cómo has estado?
He sido maravilloso.
Vale, lo primero es lo primero. Siento mucho lo de tu padre.
- El hombre más encantador. - Terrible.
La razón por la que todos vinieron aquí. - Sí.
Tenía una habilidad asombrosa.
para hacerte sentir tan especial.
- Y eso es lo que me encantaba de él. - Sí.
Sí, no, en el momento en que entramos,
Sentí un calor y una bienvenida de él.
Exacto.
- ¿Tu nieto se mudó? - Sí, lo hizo.
Y vivió conmigo. durante unos ocho meses.
- Y luego su padrastro murió. - ¡Oh!
El marido de Ashley.
- Murió de un ataque al corazón masivo. - ¡Dios mío!
Ha pasado por mucho.
- Oh. - Oh, Dios mío.
¡Oye!
- ¡Hola! - ¡Hola, Ashley!
¿Cómo estás?
- Mira lo grande que se puso Alex. - ¡Lo sé!
- ¡Ahora es como un adulto! - ¡Lo sé!
- ¡Qué bueno verte! - ¡Hola!
Te ves hermosa.
¿Cómo va todo?
- Se va. - ¿Cómo estás?
Lo está haciendo bien.
- Ya estoy llorando. - Está bien.
Está bien, déjalo salir.
- Ha sido un año muy duro. - Sí.
- Estos están limpios. - Gracias.
No hay problema, los mantengo encima de mí.
- Escucha, siempre estoy necesitado. - Quiero contarte una historia divertida.
Para que pensara en otra cosa.
- Tuvimos un problema justo después de que se fueron. - Uh-huh.
Y yo dije, "¡Karamo!"
Escucha, pensé en ti todo el año, y yo quería llegar tan mal,
porque el día que pasamos contigo,
Fue un cambio de juego para nuestra relación.
- Aw. - Realmente ha usado el Karamo conmigo.
Cuando mi marido estaba en el hospital,
Estaba en el estacionamiento del hospital.
Ella no podía entrar, pero sólo sabiendo que estaba allí, ¿sabes?
Me cortaría la hierba a las 9 p.m.
Ya sabes, sólo porque Eso es lo que amaba mi marido.
Y, uh,
así que quiero decirte de verdad desde el En el fondo de mi corazón, estoy tan agradecida.
Ya sabes, mi mamá tiene un de la que está tan orgullosa.
Tenemos comunicación.
Y quiero decirte lo agradecida que estoy.
por conocer a mi madre exactamente donde estaba
y entenderla vulnerabilidad con su cabello.
Eso fue algo tan Ansiedad por ella.
- Así que estoy agradecido. - Lo amo.
Pensé: "Me volvería gay por él".
Tendríamos que, como... Tengo que hacer varias otras cosas...
Tu energía se siente más cómodo en la piel.
Es una verdadera transformación. Realmente lo es.
- Alex, ¿cómo estás? - Sí.
- Estoy aguantando, estoy bien. - Sí.
- ¿Cómo lo superas todo? - Sólo me aseguro de que están bien.
Mientras sean todos. Bien, estoy bien.
- Sí. - Eres un encanto.
- Lo es. - ¿No es así?
Es más como yo. de lo que quiere admitir.
Sí.
Terri, antes de irnos, tener un pequeño regalo más
Queríamos dártelo.
Oh, Dios.
¡Dios mío, Ashley!
- ¡Me encanta! - Y papá está ahí.
¿Quién era esta señora?
- Ha dejado el edificio. - ¡Perra salvaje!
El 2020 fue un año difícil para todos nosotros.
Ha sido un año de un pandemia, pérdida, tanto cambio.
Sin embargo, es un momento para recordarnos a nosotros mismos
de lo que realmente nos importa,
que es el uno del otro.
Terri tomó tanta tragedia que el universo le dio
y lo convirtió en ser allí para su hija,
lo convirtió en ser allí para su nieto.
Es simplemente hermoso para ver cuánto ha crecido.
Y eso es un recordatorio para todos nosotros.
A pesar de que has sido a través de algo duro,
Nunca dejes de crecer.
Sólo tienes que seguir.
- ¡Adiós! - Adiós, chicos.
- Adiós a todos. - Adiós.
¡Quédate en el país!
¿Qué dices?
¡Mentira!
¿Qué dices?
¡Mentira!
¡Adiós!
Neon, ven aquí.
Si eres como yo, te fuiste de 2020.
con un perro más que Tú entraste con él.
Es nuestra cachorrita de refugio de Texas.
Así que la punta de cadera de hoy es sobre la costura canina.
Sí, ya vienen. con un hermoso abrigo,
pero vamos a accessorizar y hacerlo estallar.
Y todo se trata de inclinarse. en la zona de confort de tu mascota.
Para Neon, eso es casi exclusivamente pelucas y tutus.
No, el siguiente.
Mejor, pero podemos hacerlo mejor.
Perfecto. ¿Verdad, Ant?
Neon, eres tan hermosa.
Sí.
Todos los chistes a un lado,
adopción de perros es un montón de diversión y mucha responsabilidad,
pero puede ser la vida Por favor, considéralo.
- ¡Sí! - ¡Sí!
¡Buena chica!
Whoo-hoo!
*Si no hubiera sido por Joe el Ojo de Algodón* ♪ Había estado casado hace mucho tiempo ♪
¿De dónde vienes? # ¿A dónde fuiste?
♪ ¿Dónde has venido ¿De Cotton-Eyed Joe?
*Si no hubiera sido por Joe el Ojo de Algodón* ♪ Había estado casado hace mucho tiempo ♪
¿De dónde vienes? # ¿Y a dónde fuiste?
♪ ¿Dónde has venido ¿De Cotton-Eyed Joe?
*Si no hubiera sido por Joe el Ojo de Algodón* ♪ Había estado casado hace mucho tiempo ♪
¿De dónde vienes? # ¿A dónde fuiste?
♪ ¿Dónde has venido ¿De Cotton-Eyed Joe?
*Oye, oye, oye, oye* *Oye, oye, oye, oye*
♪ Whoo! ♪
♪ Yee-ha! ♪
¿De dónde vienes? # ¿A dónde fuiste?
♪ ¿Dónde has venido ¿De Cotton-Eyed Joe?
- Sincronizado y corregido por chamallow - - www.addic7ed.com -