¿Entonces ella fue la que tomó su trabajo?
No estabas aquí la noche que descubrí que no lo entendí.
Había presentado una solicitud a todos los hospitales de los estados del este.
Wyama ha estado en nuestra familia durante 130 años.
Planeo tenerlo en funcionamiento
para cuando salga aquí a tiempo completo.
Nate estaba insolvente.
¿Taylor lo sabe?
Me voy a cazar con el tío Timmy.
Asegúrate de que se esté tomando las pastillas, ¿de acuerdo?
Quiero ir a casa.
Quiero vivir con papá.
¿Tienes tu pasaporte?
Si.
Derecha.
Um, quiero que me envíes un mensaje cuando llegues a Sydney.
Y Dubai.
Y Londres.
Si Mamá.
Gallina, yo ...
Australian Airlines desea aconsejar a los pasajeros que
viajen a Sydney el ...
OK.
Derecha. Oh.
Te amo.
Yo también.
Dos semanas.
Ve hijo, vete.
Mueve ese flaco culo negro.
Ve hijo, vete.
Oye, carga de hombro.
¿Qué te pasa, ref?
Abre tus ojos ensangrentados.
Penalti a los Boomerangs.
¿Qué? ¿Para qué?
Abuso, amigo.
¿Abuso? Abuso.
Te mostraré el abuso, maldito idiota.
Tío. Tío. Tío Timmy.
¿Estás bien?
Médico.
Por favor por favor por favor por favor.
Este soy yo suplicando.
Este soy yo suplicando. Estoy rezando y suplicando.
Pete, cambia turnos conmigo.
Oh, solo enfrenta tus miedos, Matthew.
¿Estamos listos para irnos?
Ah, que, que, que esta pasando?
No lo sé, reunión de revisión de caso.
Eso que hacemos todos los meses.
No, amigo, me refiero a estos dos.
Lágrimas de mamá.
Henry ha vuelto a Londres por dos semanas.
¿Londres?
Oh, simplemente no puedo manejar la emoción de los padres.
Es demasiado desencadenante.
¿Alguna vez has probado una conversación humana normal?
Bien, empezaré, ¿de acuerdo?
Ryan Pearce, 23, tib-fib fracturado,
dislocación de tobillo, isquémico ...
Lo siento, amigo.
¿Por qué se ha ido?
Es solo para las vacaciones escolares.
Oh, la forma en que Eliza estaba llorando, no estoy tan seguro.
Bueno, así son los rosters, ¿de acuerdo?
No, estoy hablando de Eliza.
"Lo siento, su hijo preferiría pasar tiempo con sus trampas
" , dijo el padre públicamente en desgracia a 20.000 kilómetros de distancia.
"Eso debe apestar."
Mañana.
Ah, quads contra un hombre de 18 años.
¿Podemos estar preparados para un trauma pélvico, por favor, Matty?
Sí, siempre estoy preparada para un trauma pélvico.
Derecha. Bueno.
Bien. Gracias a todos. Reunión aplazada.
Oye, Darren, ¿qué pasa?
Está bien, ponlo de su lado bajo un poco de sombra.
Llamaré al hospital.
¿Quién es?
Es Timmy.
Oh, te dije que vendrían.
Gracias por venir.
Entonces, ¿qué pasa con él y Timmy en este momento?
Nunca podré seguir el ritmo.
Se negó a ceder.
Entonces esto es lo que se necesita para verme, hermano pequeño, ¿eh?
Podrías intentar ir a la clínica.
El pulso es 110.
No me deja tomar un BP.
Hinchazón e hinchazón en cara y piernas.
Sí, tampoco eres una pintura al óleo.
Oi. Gracias, Jen.
¿Entonces qué pasó?
Oh, simplemente se derrumbó.
Sí, de la conmoción.
Es ese idiota ref.
Primero Darren casi es noqueado,
luego yo soy el que acaba en la basura.
¿Noqueado?
No, fue solo un golpe.
Estoy bien.
Oye, ¿voy a buscar ayuda médica aquí
o acaban de venir por una historia?
Oye, Miraball.
¿Cómo te sientes, Timmy?
Sí, tengo sed.
Ah, puedo arreglar eso.
Oh, muchas gracias.
¿Ey qué es eso?
Solo un pequeño pinchazo. Tardará dos minutos.
¿Esa fue su línea de ligar contigo, Mira?
Sí, o algo sobre una cabina.
Oye. Oh.
¿Sus modales junto a la cama son tan malos en casa?
¿Cabecera?
Nunca deja de trabajar.
Tienes que tomártelo con calma, Wayney.
Ahora tienes 42 años.
Eso es 60 años en Blackfella.
Muy bien, ¿cómo es esto para el trato con la cama?
Si te saltas la clínica,
te olvidas de las pastillas, sales con Johnny Walker y
terminas en el hospital.
Sí, bueno, es ah,
doctor Tooheys, en realidad,
y lo sabría si alguna vez viene a visitarlo.
Creatinina 410.
Potasio 5.6.
Bueno, qué significa eso?
Significa que necesita que le examinen correctamente.
En el hospital.
Sí, no, no, no, no.
El hospital es donde la gente va a morir.
Tío, por favor.
¿Cualquier actualización?
Casi aterriza en Sydney.
Qué lindo.
No, me refiero al, um, el paciente.
Oh, sí, sin cambios.
Eliza, tenemos Base en la radio.
Doctor Harrod.
Es Leonie.
Ah, pequeño problema.
Aparentemente, se olvidaron de mencionar
que dejaron sus utes 75 km río arriba.
Derecha.
¿Algún Robbies por ahí?
Ninguno por el momento.
No quiero que nadie lo mueva
hasta que me ponga una estera de vacío debajo de él en caso de alguna lesión en la columna.
En su lugar, podrías aterrizar en Archer.
Está más cerca.
Sí, pero no hay luces en la pista.
Tendríamos que salir antes del anochecer.
Entonces, espere, ¿cómo llegamos al paciente?
¿Alguna vez has montado uno?
De hecho, bastante.
La familia de Ed tiene una granja de lavanda en Kinross.
Pasábamos todos nuestros veranos allí.
Bueno, lo hicimos.
La lavanda que esperaba, los cuadrúpedos no tanto.
¿Usted?
Oh, no, no, prefiero mantener
el líquido cefalorraquídeo dentro de mi cabeza.
Hola.
Soy el doctor Harrod.
Soy la enfermera de vuelo Matty.
Gidday. Mikey.
Este pequeño boofhead es mi cuñado, Ferret.
Hurón.
¿Bueno para ir? Oh.
Derecha.
Divertida. Sí, esto será, esto será divertido.
Disfruta el viaje.
Debe estar de regreso a las 18:30.
Bien, nada de tonterías, amigo.
Estoy bien.
Yo, me siento mejor.
Tío. Tu no eres.
Solo ve a que te revisen.
¿Tienes razon? Eso es todo.
¿Seguro que estás bien?
Si estoy bien. Cuídalo.
Sí, no está tan mal buscando una enfermera, ¿eh?
Sí, es una pena
que se hable por todas esas mujeres Menindee, Timmy.
Oye, estás de suerte.
Ese riñón nos verá en el hospital mañana a la 1:00.
¿Qué sucede contigo?
Eres incluso más serio de lo habitual.
Mira. Qué'
Es un hombre serio, Timmy.
Oye, deberías haberlo visto cuando éramos jóvenes.
Papá nos llevaría a tallar huevos de emú.
Si Wayney cometió un pequeño error, eso fue todo, eh.
Lo rompería y se iría a casa.
¿No es así, Wayney?
Sabes, si Darren sigue saliendo tres veces a la semana para verte,
eventualmente golpeará algo.
No es solo a mí a quien sale a ver.
Puede que esté haciendo un pequeño desvío en el camino.
¿Dónde?
Oye, tiene 19 años.
¿Qué te parece?
Oh, amigo.
Para dos tipos que viven juntos, no cuentan mucho, ¿verdad?
Es el lugar de la nueva novia.
¿Eh?
Taylor Swift.
¿Quién?
Sí, estamos aquí, Doc.
Muy bien, Bomber.
El doctor Love está aquí, suerte.
Ah, el pulso es 115. Bastante hipotenso.
85 sobre 60.
Ah, lo siento, Bomber.
Creo que la pelvis está fracturada.
Matty, voy a obtener una unidad de sangre.
¿Puede extraer 200 microgramos de fentanilo en 20 ml?
Mm-hmm.
¿Es tan malo?
¿Suena bien, loco entumecido?
Es grave, pero lo estabilizaremos
y luego lo llevaremos a la ayuda que necesita en el hospital, ¿de acuerdo?
Oh, Dios mío, qué ... ¿Qué estás filmando?
Bueno, no es solo qué, sino quién aquí, amigo.
Cerdos salvajes. Los estamos sacrificando.
Sí, a veces los dejamos ir, pero los castramos primero.
Más diversión para la próxima vez, ¿eh, Bomber?
Suenas como mi exnovio.
Oh, no, no te preocupes. Estoy bromeando.
Ni siquiera pudo cortar a su propia madre.
Derecha.
Introduzcamos ese fentanilo, ¿de acuerdo?
Nos vemos, Mira.
Nos vemos, Timmy.
Lo siento por él.
Te amo.
También te amo, hermano.
Oh, sol fácil.
Tienes mercadería preciosa aquí.
Lo siento compañero.
Oh.
Ahora sé amable hasta que terminen tus cheques, sí.
No engañe a ninguna enfermera.
Nos vemos.
Entonces, ¿sabías sobre Darren y Taylor?
No, pero hacen una linda pareja.
¿Qué, no estás de acuerdo?
No, no sé por qué nunca me lo dijo, eso es todo.
Oh, pero le dijo a Timmy.
Mira, has estado un poco ...
¿En serio?
Gruñón, iba a decir.
Perdón.
No hace falta que me disculpes.
Ahora somos suegros, amigo,
¿estamos haciendo Chrissy en mi casa o en la tuya?
¿Las cosas no están lo suficientemente mal?
¿Qué? Lo dices en serio?
He estado esperando a que se rebele
con un idiota de Easts.
Darren es una gran victoria.
Oye. Wayne, ¿tienes un segundo?
Si seguro.
Oi, entonces, ¿cómo se llaman ustedes dos en estos días?
Sin etiquetas, sin expectativas.
Es la clave para una relación sana.
¿Qué?
¿Pusiste el listón tan bajo que todo es un bono?
Sí, funciona para tu sentido de la moda, ¿no?
Oye, sabes que voté sí, por cierto.
Para que la mafia se case.
¿Ese eras tú?
Saludos por eso.
¿Quieres ser tan miserable como el resto de nosotros? Adelante,
bolsas de knacker, ¿eh, Bomber?
Hay un poco de líquido libre ahí.
De acuerdo, Matty, voy a configurar un IDC.
¿Puede comprobar si hay sangre en la punta de la uretra?
¿Qué consejo?
Voy a poner un pequeño tubo de plástico
en tu vejiga para ayudarte a orinar, Bomber, ¿de acuerdo?
¿Por dónde?
Ah, el viejo amigo.
Cuidado, Bomber.
No se preocupe, suena peor de lo que es.
¿Puedes devolverlo, por favor?
Muy bien, Bomber, Ferret solo está celoso
estás recibiendo más acción de la que él ha tenido en toda su vida, amigo.
¿Te das cuenta de que tu sobrino está muy enfermo y muy asustado?
Sí, y solo me estoy riendo.
Bueno, no lo es.
Bien, coloquemos ese catéter y ese aparato ortopédico.
Tenemos que irnos.
¿Qué pasa?
Ah, Melbourne Hospital.
El Jefe acaba de llamar por una solicitud de referencia.
De acuerdo, hace meses, cuando Eliza consiguió el trabajo de SMO,
me desahogué con algunas solicitudes en línea.
Sabía que querías el trabajo, pero no me di cuenta ...
Bueno, claramente no duró porque lo había olvidado por completo.
Aparentemente, Melbourne no lo ha hecho. Parecen bastante entusiastas.
Quiero decir, lo entiendo.
Podrías hacer tus ob-stets al mismo tiempo.
Obtén todas las letras que quieras.
¿Estás tratando de deshacerte de mí?
Eres insustituible.
Estaría devastado.
Pero, desafortunadamente,
estoy maldito por la aflicción
de querer hacer lo que es correcto para ti.
No voy a ninguna parte.
Y ahora tengo a Timmy también, así que ...
¿Cómo está?
Ya veremos.
¿Pero estamos bien? Estamos bien.
Bueno.
Me asustó muchísimo.
Sin embargo, es agradable ser querido, ¿eh?
Está bien, esto va a doler un poco,
pero se sentirá mucho mejor una vez que esté encendido.
Ah-huh.
¿Qué es?
Crees que eres mejor que nosotros, ¿no?
Ah, Mikey. ¿Qué tan rápido esos ... no
te estoy hablando,
Eliza, Graham. ¿Cómo estamos?
Sí, estamos a media hora de distancia.
Bien, ajustemos esto y preparémoslo para el transporte.
¿Vas a responder a mi pregunta, Doc?
Mikey. Cállate.
¿Sabes lo que pienso?
Creo que la pelvis de tu sobrino se está llenando lentamente de sangre.
Nos estamos quedando sin luz
y todo lo que sale de su boca,
solo aumenta nuestras posibilidades
de quedarnos atrapados aquí de la noche a la mañana, lo
que sería indeseable en muchos frentes.
No es el menor de los cuales su sobrino
podría terminar con daño nervioso permanente,
tromboembolismo venoso o algo peor.
está bien.
Oi, ¿ves esto?
OK, vamos a ...
Este es un Ruger 77, Winchester 458 con un cañón forjado con martillo personalizado.
Disparador de una sola etapa de cuatro libras, con un alcance de 3x42 en soportes QD.
Así que no vayas pensando que eres tan especial.
Porque no lo eres, y no eres mejor que nosotros.
Oye, detente. No.
Te tengo a ti. Bailemos, chico lindo.
Suficiente. Vamos.
Suficiente.
Sí, has ...
No, no, no, no.
Oye. Matty.
Ay Dios mío.
Guau. Estoy teniendo grandes flashbacks.
¿A qué, ser un pardo enrojecido?
No, estaba bien. ¿Ves ese trofeo?
Capitaneé al equipo que ganó ese trofeo.
Mm, ¿y en qué año fue ese?
No sé.
1956.
Entonces, ¿cómo son tus notas?
Porque eso es probablemente algo que debería saber, ¿no?
No creo que sea por eso que estamos aquí.
¿Qué, te expulsaron?
¿Qué?
Podría haberme expulsado a mí mismo.
Pete. Taylor.
Gracias por venir.
Sí, ¿qué se supone que es eso ...? ¿No puedes ahora?
Es solo un nick.
De un cuchillo de caza cubierto de sangre de jabalí.
Sí, ¿qué podría salir mal?
No, no, Ferret, déjalo ahí.
Ah, está bien.
¡Ah! Oh, está oscuro.
Tan venoso y probablemente sin vasos importantes.
Vamos a necesitar una cosechadora.
Lo tengo, lo tengo. Anda tu.
Sí, solo acuéstate ahí.
Acuéstate ahí, gran amigo.
¿Por qué fue eso, Ferret?
Los últimos diez años.
Está bien, quédate quieto.
Matty, necesitamos 200 de ketamina.
Mikey, o vienes con nosotros sedado, o te desangras aquí.
Tu elección.
Espera.
Está bien, y me lo sostienes, ¿por favor?
Graham? ¿Tu copia?
¿Cómo estamos?
Este sol solo va en una dirección.
Sí, bueno, ha habido un ligero cambio en la repetición de sentadillas.
Ahora tenemos tres pacientes.
Prueba cuatro.
Oye.
Eh, tú.
¿Cómo está Timmy?
Bueno, la enfermera lo estaba maldiciendo cuando llegué
y eran mejores amigos cuando me fui, igual que de costumbre.
Suena como Timmy.
Oye, nunca me dijiste todas esas cosas sobre tu papá.
¿Él talló este?
Me lo dio cuando entré en medicina.
¿Y estos dos bumeranes?
Así que me iré, pero siempre volveré.
Para el futuro primer ministro.
Mmm. Sin presión.
Te debo una disculpa.
He hablado en serio.
Y gruñón.
Así que pensé que podría compensarlo
con una cena en Mario's esta noche.
Un poco de salmón, un poco de bistec, ¿qué te parece?
Creo que suena increíble,
pero desafortunadamente, tengo que levantarme a las 5
de la mañana para evaluar los aeródromos de la estación.
Igual de romántico.
¿Quizás mañana por la noche?
Oye.
¿Cómo está el tío Timmy?
Sí, está bien. Está en el hospital.
La reunión es mañana.
Le dije que se tomara las pastillas.
Lo sé, pero no puedes obligarlo.
Oye, ¿entonces tú y Taylor?
Aquí vamos.
Sabía que tendrías una opinión.
En realidad, mi opinión es que debería venir a comer alguna vez.
Si eso es lo que quieres decir.
Sí, ok.
Oh, bueno, le preguntaré a ella.
Tan fácil como.
Ni siquiera preguntaré.
OK, debo irme ahora.
Sí, cabina segura para despegar.
Cualquier problema, solo grítame o tócame la pierna.
Sabes que no soy así.
Lo siento, ¿qué fue eso?
La caza.
Lo hago por la paz y la tranquilidad.
¿Le disparaste a los cerdos desde quads con este tipo por la paz y la tranquilidad?
Antes de la sequía, cuando el río tenía agua,
me subía a mi kayak y simplemente flotaba corriente abajo.
Ya sabes, más allá de todos los pájaros y los pájaros.
Y cuando veo uno, simplemente lo hago.
Solo un disparo, muy rápido.
Espera, ¿por qué te llaman?
En realidad, no respondas a eso.
No es necesario.
Me llaman Hurón porque cuando tenía diez años tenía un hurón como mascota.
Andrew, mi nombre real.
No sé si sentirme aliviado o decepcionado.
Entonces, ah, ¿dónde vives cuando no estás persiguiendo cerdos?
Entonces, en una escala de uno a nunca,
¿cuántas posibilidades tengo de cambiar de opinión?
Bueno, si estamos en quiebra,
tenemos que trabajar el doble de duro para recuperar la estación, así que ...
Con "nosotros" te refieres a, ¿tú y Darren?
Oye, no te ofendas.
Tienes como 40 años
sin novia, sin hijos, y un montón de muebles a medio terminar.
Solo sabes, antes de empezar a darme consejos sobre relaciones ... ...
somos muy diferentes.
Tengo ... ... en
realidad
tengo 38. Lo siento, puede que me haya sobrepasado.
Por metros.
Sin embargo, en realidad fue algo asombroso.
Casi me disparan.
Pero estaba mucho más asustado de ti que de él.
Sabes ...
..si tuviera una madre como tú, iría a casa mucho más que yo.
Henry tiene suerte.
Sí, ya verás.
Dos semanas, vendrá corriendo a casa.
¿Qué diablos pasó?
Grace, soy Wayne. ¿Puedes comunicarme con Timmy?
Está en la sala. Habitación 23.
Sí, por supuesto que lo hizo.
Oye, hermana. ¿Cómo estás, mafia?
Oye.
¿Has visto al tío Timmy?
Ah, creo que está en los lagos, ¿eh?
Está bien, gracias. Nos vemos, mafia.
Bien, te atrapo. Nos vemos.
Oh, mierda.
¿Hola?
¿Hola puedes oírme?
¿Hola?
¿Hola? Oye.
Hola, ya voy.
Oye. ¿Hola, cómo te llamas?
Kylie.
Kylie, mi nombre es Mira. Has tenido un accidente.
Josh. ¿Josh está bien?
Ah, está, eh, está inconsciente en este momento.
Ahora, solo voy a llevarte desde allí, ¿de acuerdo?
Él, solo estaba cambiando la radio.
Solo voy a cortar hasta aquí.
Muy bien, eso es lo primero. ¿Tienes razon?
Sí.
Muy bien, aquí vamos.
Bajándote.
Te tengo.
está bien. OK, solo aquí.
Oh, médicos voladores.
Gracias a Dios.
Soy, soy solo un piloto.
¿Dónde está el doctor?
Ah, no hay uno, pero te voy a ayudar, ¿de acuerdo?
está bien.
está bien. Joshy? Josh.
¿Oyes eso? Ella nos ayudará.
¿Te acuerdas de cómo llegar aquí, eh?
Mapas de Google.
Tu TFG fue de 41.
¿Sabes lo que eso significa?
Debe significar que estoy enfermo,
si condujiste hasta aquí para verme.
Es tu función renal.
Debería estar por encima de los 90.
Me sentía mucho mejor.
No, esos son los fluidos que tienes.
Estás en la etapa tres de insuficiencia renal. ¿Sabes qué pasa después?
¿Podrías guardar silencio?
Tengo una goanna ahí.
Y lo vas a asustar.
El aceite de Goanna no va a arreglar esto.
Y tampoco lo es tu ladrido.
Goanna no puede oír el habla.
Sí, pero puedo.
Así que cállate o entra aquí y ayuda.
No voy a meter mi mano ensangrentada ahí.
Bueno, ¿qué esperas?
¿Yo para bajar allí en mi condición?
Además, tienes brazos más largos.
Bien, pero si lo consigo,
vendrás a la ciudad y te quedarás allí.
Sí, correcto.
Sí.
Yo ... ...
mantendría esa manga enrollada si fuera tú.
¿Recuerdas haber venido a pescar con papá?
Sí, por supuesto que sí.
¿Estás seguro de que esto es un agujero de goanna?
Ah, 99%.
Estar atento.
Madre bastarda ... Ohh.
¿Lo tienes o qué?
Oh, vas a necesitar un poco de aceite de goanna en eso.
Oh.
No te tomes esto en serio, Timmy, terminarás muerto.
¿Tú entiendes?
Oye, mira.
Bueno, ya sabes lo que diría papá.
Toma dos, deja el resto.
Sí.
Esto me da hambre, eh.
Kylie, solo voy a ir a esa colina, ¿de acuerdo?
Solo necesito intentar conseguir una señal telefónica.
No no no no. Por favor.
Está justo ahí.
No por favor. Por favor, no te vayas ...
Regreso enseguida. Lo prometo, ¿de acuerdo?
¿OK?
Vamos.
Si.
Oh, mierda.
Oye.
- Gracias. - No hay problema.
Sé cómo va, ¿de acuerdo?
Siguiente paso, diálisis.
Como papá.
¿Y entonces que?
¿Conducir a la ciudad tres veces por semana?
Nah.
¿Crees que papá querría que recibieras tratamiento?
Te digo lo que papá no querría.
Él no querría que perdieras el tiempo conmigo en
lugar de hacer las cosas que tienes que hacer.
Siempre decía que tenías grandes planes por delante.
Así que deja de perder tu tiempo conmigo.
¿Por qué no sales
y terminas lo que empezaron tú y papá?
Oye.
Parada.
Esperar.
Por favor.
Vamos.
Oye.
Aquí arriba.
Por favor.
¿Tienes razon?
Ha habido un accidente.
Necesito un UHF. ¿Tienes radio?
Tienes suerte de que tenga mi coche de trabajo. Entra. ¿
Eres médico?
Ah, no, piloto.
Está ahí arriba ya tu izquierda.
¿Alguien tiene una copia?
Tenemos una situación de emergencia.
Ha habido un accidente de tráfico.
¿Alguien copia?
Repito, tenemos una situación de emergencia.
Repito, ¿alguien copia? Tenemos una situación de emergencia.
Sí, copia.
Esta es la estación de Trafalgar, habla Ted.
Ted, mi nombre es Mira.
Tenemos un solo accidente de vehículo,
dos pasajeros, uno fallecido,
una mujer de unos 20 años que es crítica.
Necesito que llames al 000.
Nuestra ubicación es Hartley Road,
aprox. 40 km al sur de White Cliffs, ¿copia?
Sí, copia eso.
¿Quién pasó?
El conductor.
Oye, ¿te importaría andar por ahí, en caso de que necesitemos la radio?
Sí, amor, no me iré a ningún lado.
Mira.
Y tal vez no mires al conductor.
No necesitas ver eso.
Mira.
Estoy aquí, cariño.
No me dejes de nuevo, por favor.
No voy a ninguna parte. Hemos pedido ayuda.
está bien.
Mira, tenemos una ambulancia saliendo de White Cliffs.
Vale genial.
Joshy.
Josh, van a buscar ayuda.
Oye. Hola, soy Ursula.
Vas a estar bien.
Te tenemos, amor.
Gracias.
Oi.
¿Hay un médico en la casa?
Pensamos que le gustaría
unirse a nosotros para unas parejas en el Palace.
Único pub del país donde todavía es legal.
Me encantaría.
Solo dame cinco. De hecho, dame siete.
Espera un minuto, ¿qué es el doble?
Entonces, ¿a dónde te diriges?
Mildura.
Estábamos buscando lugares para bodas.
¿Oh sí?
Oh, hay algunos lugares hermosos.
¿Están casados?
Era.
15 años.
No me sentí un día más de 20.
¿Y tú, Mira?
¿Casado o qué?
Oh, un novio.
¿Cual es su nombre?
Wayne. Él es un doctor.
Bien por ti, hermana.
¿Reunirse en el trabajo o qué?
Bueno, sí, en realidad estuvo allí el primer día.
Me estaba hablando de todos los aviones,
y sabes, pensé que solo se estaba luciendo ante un piloto, pero ...
Oh, pensó que eras una enfermera.
Sí.
No dije una palabra hasta nuestro primer turno juntos.
Y le di este pequeño saludo desde la cabina.
Deberías haber visto su cara.
Pero, um, unas semanas después estábamos transportando a
uno de sus pacientes de quimioterapia de regreso a casa
para que pudiera ver a su familia antes de morir.
Y Wayne no necesitaba estar en ese vuelo, pero vino de todos modos.
Y los dos estuvieron hablando,
riendo y tomados de la mano durante todo el vuelo.
Y luego, justo al final,
me pidió que hiciera un desvío por su ciudad natal
para que ella pudiera hacerlo por última vez.
Supongo que ese fue el momento en que supe que quería estar con él.
Bueno, agárrate a ese.
¿Escucha eso?
Ellos estan aqui.
Oye, Kylie, la ambulancia está aquí, ¿de acuerdo?
¿Estuviste ocupado allí hoy?
No, estaba muy tranquilo.
Hubo un MVA, un accidente automovilístico cerca de White Cliffs,
pero fue una doble fatalidad, por lo que Foxtrot se dio la vuelta.
Ayudame aqui.
Entonces, ¿qué tan incómodos son los tacones en una escala del uno al diez?
Oh, ocho ... Ah, dos.
Solo ven aquí y tómate una oportunidad, ¿quieres?
¿Quieres hacer drag?
No, no puedo. No tengo un nombre de drag.
Te lo dije, enfermera Ratchet.
No creo que entiendas cómo funciona.
No, te di uno. Miss Diagnosis.
Bea 350.
Oh, Candy Da.
En realidad, ese es realmente bueno, aunque un poco de nicho.
Oye, amigo, ¿cómo estás? Si bien.
Muy bien, muchos.
¿Quién está listo para lanzar algunas monedas y perder algo de dinero?
OK, ¿cómo funciona esto? ¿Como funciona?
Entra ruleta.
Hagan sus apuestas.
Te apuesto. Te apuesto.
No, me voy a ir de cabeza.
Son las reglas de Dolly esta noche.
Golpéalos. Golpéalos.
No más apuestas.
está bien.
Golpéalos.
¡Cabezas!
¿Qué significa eso?
- Oye, Matty, lo vi. - Significa que ganaste.
Me encanta este juego.
No se requiere pensamiento ni habilidad.
Hagan sus apuestas.
Oye, ah, ¿dónde está Timmy?
Ah, se fue a casa.
Y golpéalos.
Gracias por esto.
Quiero que seas feliz aquí.
Sí, porque eres un gran SMO y sí,
porque estoy harto de los médicos FIFO
que quieren el uniforme más de lo que quieren el trabajo.
Pero realmente, simplemente me gustas.
Y sé que Henry lo hace sentir solo aquí,
así que si hay algo que pueda hacer, dilo.
Sabes, en realidad, estoy menos solo aquí
que en Londres.
¿Puedo conseguirlo por escrito?
Sí tu puedes. Oh.
Entonces lo haré.
¿Quieres otro?
Me acosté con Pete.
Y sé que frunces el ceño y ahora entiendo muy bien por qué.
Avioneta, vuelos largos.
Y, lamentablemente, Henry se enteró.
Oh.
¿Habías tenido esta conversación sobre Pete antes?
En realidad no.
Es una especie de stayer.
Solo una relación desde que él regresó,
y ella la terminó el año pasado. Acepté un trabajo en Nueva Zelanda.
Oh. Oh.
Um, la mesa de billar es gratis. Aumentaron.
No puedo creer que me perdí eso.
Apuñalado, apuñalado.
Buen tiro.
De nuevo.
¿Qué pasó con 'sin pensar, sin habilidad'?
Entonces, ¿de qué se trata la agresión?
¿Es una cosa de testosterona?
Oh, puedo sentir que el mío se desvanece a cada segundo.
Oye.
Oh Discúlpeme.
Quiero decir, nos llamas hormonales.
Pero ustedes son los que siempre están golpeando,
disparando o chocando contra las cosas.
Lo siento mucho.
No no no. Estás bien.
Um, ¿qué puedo decirte?
Somos criaturas sensibles.
Solo estoy volviendo un poco aquí.
Ooh, estoy bastante borracho.
Probablemente debería irme a casa.
Bien.
¿Sabes? Esta será la primera vez
en más de 15 años que duermo en una casa solo.
Bueno, oye, disfrutas de esa paz y tranquilidad.
¡Ah! Eh, tú.
Oye.
¿Estás bien?
Sí, ha sido un gran día,
pero es tan bueno verte.
Si tu tambien.
De hecho, quiero hablarte de algunas cosas.
¿En serio? Yo también.
Oh, bueno, vete. No, no, no, vete tú. Anda tu.
Bien, ¿recuerdas la solicitud
que envié al Melbourne Hospital?
Ah, ¿como hace siglos? Sí.
Vuelve como una oferta.
Guau.
Y estoy pensando en aceptarlo.
está bien.
Podría hacer el diploma de emergencia mientras estuve allí.
Ya sabes, termina lo que empecé.
Si eso es lo que quieres, creo que es genial.
Voy a ir al baño,
pero después de eso, vayamos a cenar y celebremos.
Subtitulado por Ai-Media ai-media.tv