Por nuestro nuevo OMU. Salud.
¿Qué dijo Nate? Uh.
¿Olvidaste llamarlo? Habla con él mañana.
Ha habido un accidente de coche. Es el hermano de Rhiannon y Pete.
Quédate conmigo.
Intentamos resucitarlo. Cinco veces.
Hicimos todo lo que pudimos. para ella.
Tío Pete.
Tengo que arreglar mis cosas. Y esta es tu casa ahora, también.
Oye, Pete, tenemos a Wayne. En la línea.
Mi nombre es Mira. Tuviste un accidente.
¿Estáis casados?
Buen novio. Es médico.
Bien por ti, hermana. Agárrate a esa.
Y no te sientas culpable. Estoy bien aquí.
Puedo cuidar del tío Timmy. Él cuidó de mí, así que.
Tener al Sr. Perfecto como padre es genial cuando eres un niño,
Pero es muy duro. cuando eres un hombre adulto.
Quiero ser ingeniero.
Lo sé. Papá entró en ese árbol a propósito.
No estaba bien.
Quiero hacer algo. para honrar a tu madre en el baile.
Los dos en nuestro negocio como para recuperar el déficit
y financiar completamente el Rhiannon Emerson Clínica de Salud Mental.
Lo lograste. ¡Sí! Mira.
¿De qué se trata? ¿La Cruz del Sur de todos modos?
¿Realmente apunta hacia el sur?
Lo que hay aquí significa algo.
Voy a volver a Londres. No quiero irme.
Tráfico de Acantilados Blancos, Vuelo King Air 257
está a 20 millas náuticas al sur, Entrando en descenso.
Pasando 1-0-000 nos uniremos abajo con la Pista Uno Dos.
Circuito 3-0 Acantilados Blancos.
Muy bien, el último.
Gracias a Dios.
Carro. Oh, esa es buena.
Eso es todo acerca de la dirección que te diriges.
Nor-Noreste. Hola, Mira.
Pista afirmativa 005, Radio 185.
Quieres probar, ¿no?
No, estoy bien, gracias.
¿Tienes miedo?
De una enfermera de salud mental ¿Quién cree en las cartas del tarot?
Un poco, sí.
Te lo dije, trabajo holísticamente. Oh.
¿Te preocupa que sea malo?
No me preocupo.
¿Te preocupa que sea bueno?
Vamos.
De acuerdo.
Mira, ¿qué es exactamente el punto de este juego de todos modos?
Bueno, ¿qué es? Oh, sólo la muerte.
Eso no está mal. No suena muy bien.
Significa nuevos comienzos. Se acerca el cambio.
Es un cambio bastante grande.
La última vez que lo elegí, renuncié. beber, mi trabajo, y mi matrimonio
todo dentro de tres meses.
Eso es bueno. Necesitas un poco de agitación.
¿Qué significa eso?
Estamos acercándonos, amigos.
¿Qué tal un poco más de preparación de cabina, ¿Un destino menos tentador, Petey?
No me culpes.
Así que, ¿qué tan ocupado está este rodeo? ¿Entendiste de todos modos?
Cientos de gallos gigantes cabalgando ¿Bulls enojados y motos?
Bastante ocupado.
¿Cómo está el soleado Dubbo?
Otra vez mojado. ¿Por qué no duermes?
La gente parece seguir cayendo. cosas.
¿Cuándo es la gran cita? ¿Qué fecha?
Pensé que tenías una sección. reunión informativa.
Sí.
¿Quién es la cita?
Dr. Hottie.
¿Sabes? Pensé en convertirme en Operaciones. El gerente me daría algo de respeto.
Sí, me estoy rebelando.
Desde que te convertiste en gerente de una sección entera,
Estoy empezando a tener problemas con la momia. todo de nuevo.
Amo a todos mis hijos de la misma manera.
Eso es lo que mamá solía decir.
Tengo una actualización médica, Si alguien está interesado.
¿Qué, finalmente nos encontraron uno?
Por desgracia, no. El doctor acaba de salir enfermo.
¿Qué?
¿Quién es el Dr. Hottie?
Dr. Scotty. ¿El nefrólogo?
El nefrólogo caliente.
De todos modos, me he ido. un mensaje para la copia de seguridad.
Te avisaré cuando lo confirme. Ahora vete a casa y duerme un poco.
Acantilados Blancos Rodeo. ¿Qué haces? ¿Crees que las posibilidades de eso son?
¿Vivimos con esperanza?
(Gritos de hormigueo)
(Clamour arrugado)
(Zumbidos)
(MÚSICA UPBEAT)
(Gritos de caballo)
(MÚSICA CONTINUA)
##
(Vítores)
Harry, tapa con uno.
Aquí tiene, señor.
¿Cuánto te debo? Invita la casa.
Gracias.
Tienes que tomar esto, sin embargo, ¿De acuerdo?
Un par de cupones, a mano información.
Cualquier pregunta que estemos aquí todo el día.
No te preocupes, gracias. Nos vemos.
¿Qué? Nada.
Me recuerdas a tu madre. A veces, eso es todo.
Sí, buenos días, White Cliffs. Es bueno estar de vuelta, chicos y chicas,
damas y caballeros, al más grande rodeo en toda Australia.
(Aplausos)
La multitud está caliente, las cervezas están frías,
y O, H & S significa Un infierno de Shindig.
(Vítores)
Entonces, ¿cuál es la atracción?
La emoción de no morir Cuando te caigas, supongo.
¿Lo has hecho alguna vez? Una vez.
Mi hermano era un vaquero. Una vez fue suficiente para mí.
¿Te dolió?
Sólo mi orgullo. ¿Por qué, quieres intentarlo?
Creo que si quisiera torpemente montar algo durante ocho segundos,
Me habría quedado con mi ex.
Ahora abróchate el cinturón y mira. A estos chicos se les escapa.
Vamos a empezar esta fiesta, ¿Vamos?
(Vítores)
Que comience el caos.
(MÚSICA RÁPIDA)
##
(MÚSICA DEL CUENTA)
##
Sí, amigo.
(MÚSICA DEL CUENTA)
##
# Y tú...
# Sabes lo que puedes hacer... #
##
(MÚSICA CONTINUA)
##
(MÚSICA CONTINUA)
Creo que estoy empezando a entenderlo.
Sí, Señoras y señores,
Estamos casi listos. para ponerse en marcha
con el próximo hombre en la arena.
Este joven puede dar propina. el pelaje de un oso pardo -
el timbre de Iniminga, Demos la bienvenida a Cameron Archer.
(Vítores)
(BULL BELLOS)
Ha bajado muy fuerte. Cam.
¿Podemos hacer que nuestro equipo médico entre La arena de inmediato, ¿por favor?
De acuerdo, sí.
¿Cómo se llama, amigo? Cameron Archer.
¿Me oyes, Cameron?
Bien, camilla. Trae ese toro de vuelta.
Bien, estabilización manual en línea. Con calma mientras me quito esto.
¿Lo tienes?
(MOMOKE HOOTS)
(MOMOKE CONTINUA HOOTING)
Oh, ¿puedes por favor cerrar el... (Suena el móvil)
Habla.
Lo siento, ¿te desperté?
No. Mopoke fuera tiene un deseo de muerte.
Creo que están protegidos, ¿no?
Sí, bueno, se van para necesitar a la mafia.
Con calma, con calma, más despacio. Reduzca un poco la velocidad.
Déjame adivinar. Relacionado con el toro.
Eres un sabio. Posible cabeza y columna vertebral.
Pero te llamaré en diez minutos. con un informe de situación.
Oye, ¿estás bien?
¿Estoy muerto? No del todo, amigo.
¿Entonces por qué está el ángel aquí?
Tienes daño cerebral. Es lo que tienes, amigo.
No, ese es su cerebro normal.
Muy bien, Casanova, vamos por ti. En la tienda, échale un vistazo.
Cualquier medicamento.
Litio, epilim y XXXX.
¿Eres bipolar? Amigo, soy casi tripolar.
Sí. Muy bien.
¿Alguna lesión o enfermedad pasada?
Apéndice, tobillo, muñeca.
He sido recogido por el médico volador tres veces.
¿Por qué nunca has sido tú?
Estoy en la clínica de salud mental.
Oye, bueno, eso es suerte. porque soy un caso perdido.
¿Has tenido un feed hoy, amigo? Un par de problemas.
Te llevaremos a la ciudad para una tomografía,
sólo para asegurarse de que hay No le pasa nada a tu cabeza.
No necesito una tomografía para decirte eso. Estaré bien.
No es mi primer rodeo.
Hola, siento molestarte.
Prawny, ¿cómo estás?
(Gemidos) Oh. Dios mío.
¿Qué pasó?
Caminé delante de una tabla de dardos.
Um, Chaya, ¿Puedes...?
Sí, siéntate aquí. Prawny, ¿verdad?
O cabeza de gamba. Lo que sea que funcione mejor para ti.
No, no, no. Toma, toma la cama.
Parece que lo necesitas. más que yo.
Gracias por el Panadol, doctor.
Espera, espera, tú... Todavía tiene que ser mirado.
Has tenido una gran conmoción cerebral. Estaré bien.
Bueno, te recomiendo encarecidamente Te hacen un escáner y descansas.
Prométeme que no te demandaré.
Bueno, vuelve si tienes cualquier náusea, dolor de cabeza y, Cam...
Nada de conducir, nada de beber.
Oye, ¿a dónde vas? No seas idiota.
Me ha llevado hasta aquí. Espero verte por aquí.
¿Vas a detenerlo?
¿No puedo obligarlo a buscar ayuda?
Sí, bueno, ¿puedes probar un poco ¿Más difícil que eso, Pete?
No puedo hacer que laves los platos.
¿Quieres que me ponga maldito? ¿Billy el Niño en un avión?
Sí, pero está claro... Tengo un poco que hacer, Tay.
Oye. ¿No lo oíste? Tienes que hacerte un escáner.
Estás preocupado por mí.
No, solo preocupado por tu familia. si te caes muerto.
¿Qué tal si vienes? ¿Y tomar una cerveza con nosotros?
Estoy trabajando.
Sí, estarás monitoreando. el paciente.
Muy lejos. ¿Siempre te gusta esto?
No. A veces duermo.
Oh, bueno, en otro momento, entonces.
¿Cómo te sientes, cupcake? Qué pena.
Sí, apuesto a que sí.
Wayne, buenas noticias. para salir por el vaquero.
Las malas noticias son que tienes una lesión ocular penetrante en su lugar.
Está bien.
(MÚSICA DRAMÁTICA)
##
Dr. Williams, hola. Leoni de nuevo en Dubbo.
Sólo estoy siguiendo el turno de la 1PM. Leoni.
Llámame cuando escuches esto. Lo siento, está bien.
Toma asiento. Problemas con el doctor.
¿Estás seguro de que no puedo convencerte? para unirse?
No me va bien con el polvo, Bugs, o calor.
Oh, bueno, eso es una pena.
Así que tuviste otro positivo - ¿Prueba de embarazo?
Y la segunda vez, la línea era aún más fuerte.
Además, mis tetas me están matando.
¿Lo has intentado? Oh, Dios, no.
Quiero decir, estoy saliendo con alguien, Pero lo que sea que estemos intentando,
No es eso.
Bueno, los niveles beta hCG Sus sangres estaban bastante elevadas.
Tengo 49 años. No creí que pudiera.
Quiero decir, sabía que podía, teóricamente, es sólo que...
Mi ex-marido y yo, Lo intentamos durante años.
Bueno, no creo que el embarazo es la causa en este caso.
Oh.
Vale, sí, eso es...
Alta beta hCG puede Indicar algunas otras cosas.
¿Como qué?
Hay algunas razones posibles,
pero puede ser potencialmente elevado por un tumor.
¿Un tumor, como el cáncer?
La mayoría son benignos.
Pero vamos a dar un paso en un tiempo y empezar con algunas pruebas.
¿De acuerdo?
Sí, está bien.
Um, yo sólo...
¿Cuándo?
¿Estás ocupado ahora?
(Vítores)
Vamos, puedes empezar. con las mordazas de la diana.
Gracias a Dios por eso. Es todo lo que puedo pensar.
Tienes un apodo mejor. que Prawny, oye, Bullseye?
Sí, buenas noticias.
No hay señales de compartimento orbital síndrome o fuga de líquido.
¿Entonces voy a perderlo?
Creo que si te mantenemos agradable y aún así y llevarte al hospital,
Estarás bien.
Matt, dile a Mary que necesitamos Una cabaña a nivel del suelo, entendido.
Dios te bendiga, doc.
Supongo que por eso es El gran jefe por aquí, ¿eh, Pete?
Eso es lo que nos dice.
Jefe sólo significa que trabajas cuando Nadie más quiere, Prawny.
Y vamos a conseguirle una chica antiespectro y una vacuna contra el tétanos.
Sí. ¿Quieres que en una vía intravenosa o ¿La arrojaste desde los diez pies, Prawny?
Oye, oye, oye, Apenas te conozco, amigo.
Lo siento, yo sólo... Pensé que esto...
Estoy tirando de tu cadena. Me estoy riendo.
Mírale la cabeza.
Es bueno.
Llamando al Dr. Christiansen a A&E, Código Azul.
Llamando al Dr. Christiansen.
Leoni, ¿estás lista?
Uh, ¿puedo mantener mi teléfono cerca para mantener un ojo en algo?
Lo siento.
Ni siquiera puedes tomar tu teléfono en la habitación con un imán
a menos que quieras que explote.
Puedes seguirme.
Acércate a Adelaide, Vuelo 257.
Mantener el nivel de vuelo 160.
Despejado para descender a través de la estrella Dos nueve mil, recibido, Tango.
Graeme está al teléfono.
Macy Gray, ¿qué noticias hay?
¿Qué tan lejos estás de Radelaide?
Casi puedo ver las iglesias. ¿Por qué?
¿Wayne está despierta? Las bolsas no se lo dicen. ¿PSR?
¿Cómo lo haces?
Eres responsable. por los cargos de asalto.
Wayne.
Graeme me obligó.
Más vale que sea un aneurisma.
Peor aún, la situación con el médico de reserva.
No está enfermo también, ¿verdad?
No estoy seguro. Nadie sabe dónde está.
¿Qué?
Aparentemente, nunca apareció. Voy para allá.
¿Cuándo estás fuera de acción hasta?
Fuera de horas hasta las siete.
Puedo extenderme, Graeme.
Sí, está bien.
Pero cada 15 minutos te empujará mañana a una hora,
Así que seguiremos intentándolo.
No dispares al mensajero. pero los ambos se ejecutan ragged
y va a ser al menos una espera de dos horas en Adelaida.
¿No podemos comprarlo? unas rosquillas, ¿lo dejamos?
Ya lo he preguntado.
Él tiene cuatro entrantes, cinco salientes,
y un primer ministro Llegando con MedStar.
Por supuesto.
Muy bien, Me quedaré con Prawny.
Tú también. cabeza atrás y cubrir la base.
Espero que este doctor aparezca. mientras tanto.
Espera, ¿cómo están ¿Vas a volver?
Sonámbulo.
¿En qué piensa Leoni? ¿Todo esto?
Buena pregunta. Tampoco puedo localizarla.
¿Dónde está?
(Gruñidos)
(Anunciador llama en coche)
Hola. ¿Qué tal?
¿Sabes qué? Dubbo es muy divertido.
Oh, lávate la boca.
Quiero decir, cojo es cojo, Pero los chicos son bastante buenos.
(RECEPCIÓN SALIENDO)
Darren. Oye, ¿estás ahí?
¿Taylor?
(Vítores)
Lo siento, ¿qué dijiste? Alguien debe haber dado ocho segundos.
No puedo creer que me lo esté perdiendo.
Así que me echas de menos también, ¿O sólo los toros?
Bueno... ¿Taylor?
¿Darren? ¿Puedes oírme?
Darren.
¿Cómo está?
Sí, bien, por lo que puedo decir.
Así que Darren es el hijo de Wayne, y él es un ingeniero,
¿Y estáis juntos?
Cuando los satélites están funcionando.
Vale, ¿y Wayne y Mira son una cosa? No olvides a Graeme.
Está casado con el mismo. Enfermera de vuelo, dos veces.
Entonces, ¿cómo es que nadie te ama?
Es una causa perdida, supongo. ¿Quién era?
¿La enfermera? No, yo no beso y digo.
Prueba las dos cosas.
Taylor, dime.
OK, enfermera de vuelo, un par de años, Enojado de vuelta a Nueva Zelanda.
¿De qué lado estás?
¿Y el doctor? Espera.
Eras una enfermera de vuelo. Casado con un ingeniero, ¿no?
Sí. Sí.
Sí, y ahora soy una salud mental. enfermera que vive en el desierto.
¿Cómo crees que ha ido, Pete?
(CRASH!) (CAR HORN suena)
¿Qué fue eso?
Um, toma ese kit.
(CAR HORN suena)
Por aquí.
Ahí abajo.
Sí, sí.
(Suena continuamente)
Mierda.
El acceso está de vuelta por ahí. Sí.
Vuelve por aquí.
Muy bien, hagámoslo. una encuesta visual del sitio.
El vehículo está a salvo. Gracias.
Está bien, oye, yo me quedo con el conductor. Tú lleva al pasajero.
Los mismos ABC de siempre.
¿Qué puedo hacer?
Agarra toallas, lona, agua.
¿Cómo te llamas? Muy bien, te sacaremos.
¿Perdón? Cameron.
¿Cameron?
Leoni, Wayne otra vez. De todos modos, por favor llámame.
El pronóstico...
..respuestas.
Me siento un poco picota. ¿Me das unas astillas?
Lo siento, amigo. con una lesión ocular penetrante.
No voy a mirarlos.
Lo siento, amigo.
(Suena el teléfono)
Purgatorio, Habla Wayne.
Amigo, ¿ya estás en camino?
Lo siento, dilo otra vez. Recepción.
Wayne, ¿estás ahí?
Sí, te tengo ahora.
MVA en White Cliffs Rodeo, rodó ute.
Tenemos dos bajas.
Estoy aquí con Chaia y el RES. a punto de hacer una primaria,
Pero no se ve bien.
Estoy atrapado en la PTF. en Adelaida con Prawny.
Mira y Matty volvieron a la base.
Bueno, bien. Diviértanlos aquí con el doctor.
No tenemos ninguno. ¿Qué?
Bueno, nunca apareció.
Oye, bueno, ¿Leoni tiene ¿Un reemplazo?
No estoy seguro - ella está ausente también.
¿Dónde está? Ojalá lo supiera.
Vale, llamaré a la ACC, a ver si puedo. Trae a Sydney HEMS o un ala fija.
Te llevaré a Mira y a Matty. sólo como enfermera, ¿de acuerdo?
Pete.
¿Dr. Yates?
Oh, sí.
¿Es seguro moverlo, amigo? Sí, tráelo.
Sólo tranquilo y fácil. Mantén su cuello en línea.
¿Vienen? Matty y Mira, no hay doctor. ¿Qué?
Sí, tranquilo. Con cuidado.
Toma.
¿Va a estar bien?
¿Puedes ir a esperar a Matty? ¿En el striptease?
(MENSAJE ALERTO)
¿Puedes probar el próximo Port Augusta?
¿Algo? Todavía no.
Dubbo y Central están martillados, Al igual que Ambo Nueva Gales del Sur.
El combustible está hecho, sube en cinco minutos.
Oye, Gray, ¿qué tan lejos ¿Puedo extender horas?
Puedes tener dos entonces. Tiene que ser un vuelo de misericordia.
De acuerdo.
Oye, ¿estás bien?
Lo siento, mi teléfono estaba fuera de acción.
¿Qué pasó con ¿El médico de reserva?
Te lo iba a preguntar. la misma cosa.
¿Dónde está exactamente el dolor?
Mi pierna, mi hombro.
Sí. Hay mucha sangre ahí abajo.
Tengo que arruinarte los pantalones, amigo. Córtate los vaqueros.
¿Estás usando tu ropa interior hoy, ¿Amigo?
Mm-hm. Está bien.
(Gemidos)
Gasa hemostática.
Muy bien, amigo, un poco de dolor, un poco de un aguijón.
(Gemidos)
Oh, Port Augusta. ¿Tienen a alguien?
Hola, soy Leonie Smith, de Operaciones. Gerente de las RFDs Sureste.
Tenemos un problema...
O Ambulancia Aérea, ¿Tienen a alguien?
¿Un locum? Sí, tomaré un locum.
¿A qué distancia están?
Un médico.
Han hecho un poco con Mount Isa,
viajar a través de Wilcannia, a una hora de distancia.
Sí, eso es lo suficientemente cerca. ¿El camino está bien?
Aparentemente está abierto.
Muy bien, ¿podemos sacarlo de ahí? Ya está hecho.
¡Oye, oye!
Y Wayne, yo...
No sé qué pasó. con el...
Lo siento, un poco ocupado. ¿Podemos discutir esto más tarde?
(Vítores)
Cam, vamos a comprobarlo. tu espalda muy rápido.
A mi cuenta. Uno, dos, tres.
(Gemidos)
Llorar en cualquier lugar donde ¿Estoy presionando, Cameron?
No, no, no.
Sí, sí, sí, sí. Mi hombro, por ahí.
Sólo mueve los dedos de los pies por mí, Cam.
No nos arriesguemos. Lleno de espinas. precauciones, por si acaso.
Retrocedamos a la de tres. Uno, dos, tres.
(Gemidos)
(Gemidos Soft) ¿Qué es eso?
¿Qué es qué? Pensé que había oído algo.
Es sólo el viento, ¿no? Dale una respuesta a Mira.
(Teléfono suena) Teléfonos satelitales.
¿Debería volver a subir? Sí.
- ¿Puedes? Gracias.
Muy bien, Cam, me voy. para ponerte un collar.
Amigo, es muy importante. Quédate tranquilo y quieto.
Sí.
¿Johnny está bien? Lo han cuidado.
Sí. ¿Dónde está? Está justo ahí.
Oye, eso es publicidad.
Creo que estás confundido, amigo.
No, estaba atrás. ¿Oye?
En la bandeja, amigo. (Gemidos Soft)
Muy bien, quédate con él. Mantenlo quieto.
No, no, no, Johnny. Johnny.
Johnny, levántate.
Eso es, amigo, tos, tos.
Chaya.
Cameron, ¿es ese el chico? ¿Que salió del toro?
Sí, ¿qué tan lejos estás?
Alrededor de 15.
Y Leonie también tiene un médico. Está en camino ahora.
Gracias a Dios. ¿A qué hora? Espero que antes que nosotros.
¿Tenemos una recogida?
Taylor te está esperando. en el striptease.
Chaya, la enfermera te necesita.
Bien, ¿puede alguien agarrarme? la succión y el monitor, por favor.
¿Pete? Sí, aquí.
Tengo un pasajero expulsado.
Tienes razón, amigo. Tienes razón.
Necesito limpiarle las vías respiratorias.
Log rodar a la de tres. Uno, dos, tres.
¿A qué distancia están? Y el doctor está en camino.
Eso es un poco más claro. Tienes razón.
Oye, Pete, hay un gran bulto aquí. Es bastante boggy.
Podría ser un cráneo deprimido. Fractura.
Retrocedamos a la de tres. Uno, dos, tres.
Vamos a tener acceso. Pon a Ondansetron dentro de él.
Agárrame el botiquín. en el kit de drogas.
¿Estás bien, Johnny? Esto te ayudará.
(MÁQUINA BUZZES) Bien, vamos, Johnny.
GCS es como un nueve.
¿Qué sucede si se pone más bajo ¿Qué es eso?
Bueno, tenemos que conseguir una vía aérea definitiva.
¿Quieres intubar?
No, por supuesto que no. ¿A qué distancia está el locum?
Matty dijo que pronto.
(TOS) Johnny.
Está bien, amigo, Johnny.
La pupila izquierda está dilatada. GCS está cayendo.
Necesita una vía aérea ahora mismo.
¿Puede adjuntar prongs y Voy a prepararme.
Hola, soy el Dr. Turner.
Es sólo sangre y vómito.
Bougie.
Sí, lo vi pasar. Muy bien, ETT.
Sostén eso. Ok, bougie fuera.
Aplique los puños. De acuerdo, bolsa.
(Flies buzz)
Tengo niebla, elevación del pecho.
Muy bien, vamos a conectar el CO2 y el ventilador.
Sostén ese tubo. Sí.
Tienes CO2. De acuerdo.
Tensión arterial y estabilización de la frecuencia cardíaca, Saturación en 93.
Voy a tener una escucha.
Buena entrada de aire a la derecha.
Maldita sea.
Podemos revisar los gases de la sangre. a bordo si quieres.
Sí, eso estará bien.
Mira, me he asegurado el tubo a 26 cm en los dientes,
Así que hagas lo que hagas, no lo toques.
Entendido.
¿Vas a estar bien con ¿Un paciente con ventilador solo?
Sí, no te preocupes. Me alegro de que estuvieras aquí.
Muy bien, buena suerte. Sí.
Pete, Mira, ¿puedes oírme?
Sí, estamos empacando ahora.
Bueno, ya hemos usado la prórroga de dos horas
antes de que necesitemos un vuelo de misericordia.
Estaremos allí en cinco minutos.
Mira, ¿puedes echarnos una mano? - ¿En la parte delantera?
Muy bien. Muy bien, deslizando a la de tres.
Uno, dos, tres. Espera, espera.
Tranquilo, leyenda. Recuéstate, recuéstate.
¿Es Johnny? Lo están ayudando. ¡Recuéstate!
¿Cómo estamos, Mira? Tan rápido como podamos.
Está bien, está bien.
Pongamos a Johnny en la cubierta principal. Y Cameron por la parte de atrás contigo.
No quiero...
Mira, te estás subiendo a ese avión. Te guste o no, ¿de acuerdo?
Todo es culpa mía. Todo es culpa mía.
La gente ha cometido peores errores, Lo prometo.
Confía en mí, se van. para cuidar de él, ¿verdad?
Mira, ¿puedo ir? Quiero ir con él.
Sí, estamos bien para el peso.
VJC, vuelo Op 257 se ha ido Acantilados blancos a 1800
en Broken Hill en 1840.
Solicito combustible a la llegada.
¿Qué tan bueno es ese atardecer?
Así que White Cliffs Rodeo.
Te lo dije, malditas cartas de tarot.
¿Qué? ¿Hiciste una lectura sin mí?
Lo hicimos.
Eso es raro. SATS se mojó un poco.
93.
Revisen el ventilador.
Sí.
La conexión está bien. El volumen es bueno.
Ya estamos en el 100% de O2. SAT 90. Las tarifas están bien.
¿Neumotórax?
Podría ser.
Pero la presión no ha aumentado, La tráquea no se ha desviado.
Todavía tienes CO2 en la capnografía.
Sólo voy a tener una escucha.
No puedo oír sonidos en el pecho. a la izquierda.
¿Qué?
Creo que el tubo es sólo en el pulmón derecho.
Voy a echar un vistazo. Matty, ¿puedes coger el kit de vía aérea?
Necesito el video. ¿El locum revisó ambos lados?
Sí, pensé que lo hizo. Sí, pero el tubo es de 28 cm ahora.
No está aquí. ¿Qué?
El McGrath, el video. No lo es, no lo es.
¿Lo empacamos? ¿Lo dejó el locum?
Cuando revisó el pecho, Creo que lo puso en el kit.
Pero debe haber caído en alguna parte.
Está bien. Voy a ir el Mackintosh cuatro.
Iré directo.
Vaya, mucha hinchazón.
Ni siquiera puedo ver la línea superior. Está muy lejos. SAT 84.
(TURBULENCIA) Lo siento, amigos.
Creo que tenemos que reajustar Chaya, toma una jeringa.
Pensé que ese locum dijo que no. para tocarlo.
Es hipoxico con 100% de oxígeno. ¿Tenemos otra opción?
¿Verdad?
¿Qué tan lejos de casa, Mirs? Alrededor de diez.
¿Podemos esperar?
No, es demasiado lejos. Derrota el puño.
Voy a intentarlo. y levantarlo un poco.
Oh.
(TURBULENCIA)
Lo siento, chicos. Este tiempo ha salido de la nada.
Mierda, mierda, mierda.
Tenemos que retubar. Chaya, toma el bougie.
Talla 18 ETT, cambia conmigo. Rápido, cambia conmigo, cambia conmigo.
Hay sangre, vómito por todas partes.
Toma, bugie. ¿Eso está mejor?
Amigo, hay tanta sangre. Ni siquiera puedo decir los acordes.
Muy bien, ¿sientes eso? ¿Sentiste eso?
No, no lo sé. ¿Crees que está dentro?
Sólo hay una manera de averiguarlo. ETT, rápido.
Sí, ahí lo tienes.
Sí.
Ok, bougie fuera.
Sí, el bugie está fuera.
Bien, localiza la bolsa.
¿Qué tenemos?
No, no estoy escuchando. cualquier sonido de respiración.
No hay elevación del pecho, no hay CO2, ni niebla.
Es esofágico.
Bien, intentémoslo de nuevo.
Esposa abajo, tubo fuera. dos-personas bolsa de una máscara.
Muy bien.
Pete, SAT 50.
¿Está eso dentro? No, no está ventilando.
¿Laryngospasm? No puede ser porque el ROC está corriendo.
Intentemos volver a intubar.
Reajustar al paciente, Cuidado con su cuello.
Chaya, el palo de hockey que bugie.
La vía aérea está hinchada y cerrada. Se siente igual que antes.
¿Podemos intentar intubarlo de nuevo? Vamos a LMA, por favor.
SAT 45.
Bolsa.
(Gemidos)
No se puede levantar el pecho.
No hay niebla, no hay CO2.
Bien, reajustando.
Nuh.
No, no es bueno. Está fallando en ventilar.
¿Qué quieres hacer ahora?
Lo he intentado todo. Estamos en el vórtice.
No se puede intubar, no se puede oxigenar.
SAT 35.
Tenemos que hacer un Cric. ¿Qué hay de la turbulencia?
En realidad no tenemos elección. Necesita una vía aérea quirúrgica ahora.
Hey, Mirs, a punto de hacer un recorte aquí.
Si hay alguna manera alrededor Este tiempo, entonces...
Sí, copiado, haciendo lo mejor que puedo. No puedo encontrar el camino a su alrededor.
¿Esterilizar el NEG? SAT 30, no hay tiempo.
Dame la talla seis ETT.
Bien, palpando entre el cricoideo. y cartílago tiroideo.
¿Has hecho esto antes?
En muñecos y ovejas muertas, sí.
Bien, a punto de hacer un corte.
(TURBULENCIA) Lo siento. lo más firme que pueda.
No, no, todo está bien. Bien, haciendo una incisión vertical.
Bien, diseccionamiento contundente. hasta la membrana.
SATs 20.
Hacer una incisión horizontal a través de la membrana cricotiroidea.
Bien, cruzando en la línea media.
Rotando.
Bien, estoy dentro.
Sharps.
Toma, bugie. Sí.
De acuerdo.
Tubo.
Sí.
Ok, bougie fuera. Bougie está fuera.
Muy bien, espósenlo.
Empaquetado.
Bien, tenemos elevación del pecho, niebla...
...total de CO2.
Bien, tenemos una vía aérea.
Matty, ¿puedo tener el tubo en su lugar? Chaya, conecta el ventilador.
Sonidos respiratorios...
..en ambos lados.
SATs todavía sólo 30.
Sólo dame un segundo... Se toman su tiempo para volver a subir.
(MÁQUINA zumbia steadily)
SAT 35.
40.
SAT 45 y subiendo.
50.
55.
Bien.
Um, está bien, vamos a hacer obscuros minúsculos,
Mantenga el ventilador al 100%.
Chaya, pídele a Dab un gas en la sangre. y una botella de ketamina... para mí.
(Risas) Amigo.
(Risas)
Hola, lo siento. Lo siento.
¿Qué pasó?
Llamé a Brian, pero... Nunca contestó.
¿Lo has seguido?
Te mandé un mensaje, pero ahí No debe haber sido un servicio.
Y llegué a Air Am...
¿Están bien?
Estos dos están estables. ¿Alguna noticia del otro paciente?
Espera, ¿había un tercero?
Uno fue lanzado de la ute,
un loco intubado pero el tubo estaba demasiado lejos,
y Pete tuvo que pasar por el cuello a mitad de vuelo.
¿Qué? Sí.
Varón de 19 años, SATs 98%, frecuencia cardíaca 62,
Tensión: 118 en 80, sin vía aérea patente. y llegamos al vórtice,
Así que tuvimos que realizar un Cricotiroidotomía en tránsito.
¿Todo bien?
Sí, está estable. ¿Y qué hay de ti?
Sí. El ritmo cardíaco ha bajado a unos 200.
Yo iré con los ambos.
Amigo, todavía hay un calor más tarde en el pub.
No, no, no, no, no. Tienes que dormir, estoy bien.
- ¿Seguro? Podemos hablar mañana.
Uh.
(SIRENS WAIL)
¿Viene Leonie?
Lo comprobaré.
Muy bien, Gracias por hacérmelo saber.
Adiós. Adiós, adiós.
¿Cómo están?
Los tres seguros y estables.
TODOS: Oh.
Bien hecho, Pete.
Gracias.
Tenemos que celebrarlo. la única manera correcta.
Karaoke.
Ya he tenido bastantes gritos. por un día.
Vamos. ¿Qué va a ser, grandullón?
¿El primer corte es el más profundo?
¿Cortes como un cuchillo?
¿Qué? ¿No eres fan de Bryan Adams?
La cuenta española tostadas sin alcohol
te trae siete años de sexo malo.
Oooh. Pero creo que esta noche vale la pena.
Salud.
¿Qué?
(MENSAJE ALERTO) Oh.
¿Quieres siete años de sexo malo? Mudarse con alguien.
Solía recibir llamadas de sexo.
Y ahora sólo tengo "La cena se está enfriando".
Pensé que el hurón era el que Se suponía que tenía que estar en la correa.
Oh, muy bien. Si no es un poco pervertido.
Yo también voy a ir. ¿Levanta a alguien?
Sí, en realidad, podría tomar uno.
Podría intentar una llamada de botín a Wayne. ¿Qué te parece?
Ni siquiera estoy seguro de que funcione. Esta noche.
Qué asco.
Si ese tipo no lo consigue 12 horas de sueño, al menos,
Puede que se queme a sí mismo.
¿Entonces, Parma? Pensé que nunca me lo pedirías.
De acuerdo. Muy bien.
Hola, Scott. Lo siento de nuevo por el almuerzo de hoy,
Sólo surgió algo,
y esa cosa de la que tenía que hablar,
Resultó no ser una cosa.
Sí, así que estoy bastante ocupado. durante los próximos días, así que,
No sé si hablaremos pronto.
Vale, adiós.
Oye, ¿está bien el chico?
Sí, estable, según ellos.
¿Y tú estás bien?
Sí, sí.
¿Y qué pasó?
Tengo una década de valor de papeleo para hacer después de eso.
Bien.
Um, eso fue bastante impresionante hoy.
Bueno, me alegro mucho. Estabas allí.
Así que eso es lo que pasa en un informe caliente.
Oh, sí. Pero por lo general estaba Graeme.
Oh, es lindo.
Es un poco rasguño, sin embargo.
Sí. Bueno...
Probablemente debería descansar un poco.
Sí, sí, igual, yo también. Eso es lo que estaba pensando.
Buenas noches, entonces.