Nadie que sepa algo sobre las mujeres negras
y su compromiso de verse bien
pensaría que hay algo de alto riesgo en mis ambiciones.
Cuando comencé en ese entonces, me acerqué a los inversores sobre los
que había leído.
Ninguno de ellos me prestaría un centavo.
Imagino que ahora se arrepentirán.
La industria de la belleza y el cabello negro genera más de £ 5 mil millones
para la economía del Reino Unido en un año.
Ahora, todos están tratando de pelear por una parte de la libra negra.
Por lo general, sin involucrar a ningún negro, por supuesto.
¿Cómo llaman los niños a eso ahora? Apropiación cultural.
Y esa mujer, esa mujer elegante
que dijo que las modelos negras no venden revistas...
Nunca nos presentaron.
Y, sin embargo, aquí estoy,
finalmente honrado con el interés de su estimada publicación.
¿Cree que fue retenido en los primeros años
debido a prácticas discriminatorias?
¿Qué piensas?
- Bueno, er... - Es una especialidad británica,
enredar a los negros
preguntándoles una y otra vez si el racismo es real.
¿Por qué crees que nunca hemos aparecido? ¿eh?
¿Una historia de éxito británica local como la nuestra?
¿Crees que el sesgo podría haber sido un factor?
Flair And Glory es un caso atípico en el panorama, todavía de gestión familiar,
aunque sus hijos del primer matrimonio,
Nina y Simon, no están involucrados. ¿Porqué es eso?
¿Alguna pregunta más?
Un brindis.
A Nina Richards,
que acaba de cerrar el mayor acuerdo de comercialización de nuestra historia.
¡A Nina!
Gracias. Chicos, gracias. Gracias.
Pero esto fue un esfuerzo de equipo.
Estoy orgulloso de todos nosotros
y no puedo esperar para mostrarles cómo es el siguiente nivel.
Todos, quiero que se tomen el resto del día libre.
¡Hurra!
Fue muy amable de tu parte.
Oh, puedo ser amable en ocasiones.
Perderás a ese "Vice" en Vice President en cualquier momento.
Malcolm...
Te lo has ganado. En serio, estoy orgulloso de ti.
Sé que has estado inquieto, pero...
créeme, tu futuro aquí es muy brillante.
Habla Nina.
Nina, soy yo. es tu padre
como conseguiste este numero?
Necesitamos hablar.
No tenemos nada de qué hablar.
Pero te está yendo tan bien en Estados Unidos.
Una astilla del viejo bloque.
- Está bien, no voy a hacer esto. ¿De acuerdo? - Nina, por favor.
¿Dónde está Nina?
¿De verdad sigues trabajando?
¿Estás bien?
Sí, eh, número equivocado.
¿Qué estás haciendo aquí?
Arrastrar a mi ahijado a un bar...
Como profesional de recursos humanos,
quería asegurarme de que las bebidas agradables no se salieran de control.
- ¡Mm-hm! - Y necesito divertirme indirectamente.
- Mataría por un trago de tequila. - Te compraré una limonada helada.
¡Esto es trágico!
¡Vamos!
Diablos, no. ¿Por qué siempre eliges a los chicos equivocados?
- No estoy tratando de casarme con él. - Ahí está el problema.
Tengo que salvarte de ti mismo.
No quiero ser salvado.
¿Necesitas algo más esta noche?
Vete a casa, Maureen.
Te ves cansado.
Buenas noches, Esteban.
¡Argh!
Maureen... Maur...
No soy yo.
Hm. Apágalo.
- Hola, tráeme otra botella, ¿sí? - ¡Haz dos!
¡Eso es £ 400 por botella!
Mejor que sean tres, entonces.
- ¿Empiezo una nueva pestaña? - No, no, no, no.
Está en él, ¿no?
Sí, y cinco mojitos o yo y las chicas.
- ¡Mojitos, sí! - ¿Puedo traerte algo?
No, estoy bien.
Sabes que todos están limpiando tu tarjeta, ¿sí?
Si, eso'
¿Hola! Qué tal?
Gus, papá se derrumbó. Oh, Dios, estoy en el hospital.
- ¿Qué? - Mamá no contesta.
- Tienes que venir aquí. - Está bien, ya voy.
- ¡Estoy fuera! - Bruv, ¿adónde vas?
Todavía está pagando, ¿verdad?
Un ojo ahumado verdaderamente grandioso puede llevarte del día a la noche,
sin... perder el ritmo.
Y la gama Shimmer
es mi favorita absoluta...
Oh, mierda.
Hoy no, Satanás.
Gracias. Derecha.
¿Sabes quién está ahí dentro? Llame al consultor y dígales que
me gustaría hablar con ellos sobre el cuidado de mi padre de inmediato.
Erm, estamos monitoreando su...
¿Qué... qué está pasando?
Está bien, está bien.
Está bien, está bien. Vamos.
Él se está estrellando. No puedes estar aquí.
Lo siento. Ven conmigo.
- Wanda! - ¡Mamá!
- ¿Qué sucedió? - Se derrumbó en su oficina.
¿Dónde has estado? Te he estado llamando durante mucho tiempo.
Señor Jesus.
- ¿Lo que está sucediendo? - Soy su esposa.
Saldré a hablar contigo en breve.
Te lo prometo, estamos haciendo lo mejor que podemos por él.
Bien, ¡saca los PAD!
- Carga con 300. - Carga.
No hoy, no hoy, no hoy.
¡Dios!
0.01. Estás por debajo del límite.
Sí, entonces, ¿puedo irme ahora?
Buen coche.
Mire, oficial, necesito llegar al hospital.
Acabo de recibir una llamada, mi papá colapsó.
Por supuesto. Espera aquí.
Voy a buscar el número de registro de este vehículo.
Este es mi carro.
No estaba acelerando, y estoy por debajo del límite. ¿Qué es esto?
¿Se niega a obedecer una instrucción legal de un oficial?
Espera aquí.
¡Mamá!
Wanda?
Está muerto, Gus. Papá está muerto.
¡Chica! ¿Que está sucediendo aquí?
La vida ha sido una locura, Simon.
- Hm. - Tuve producción,
y luego la semana de la moda, Cannes...
- ¿Quién tiene tiempo para un acondicionador profundo? - ¡Niña, haz tiempo!
O estarás llorando por tus bordes calvos.
Lo sé. Estás bien.
¿Pero me vas a peinar para el estreno el próximo mes? ¿Está bien?
- Por supuesto cariño. - Hm.
¡Jesús!
¿Que demonios?
¿A dónde vas?
Mira, es tarde.
Entonces, ¿quieres que me vaya?
Compartir una cama con alguien, es algo bastante íntimo,
y no nos conocemos así, así que...
Ah, y... gracias.
Vete a la mierda!
Esto es incómodo.
¿Quién carajo es este?
- Oye, sí. - Hm.
¿Qué? ¿Qué sucedió?
Esteban está muerto.
Me tenias preocupado.
¿Viniste hasta Brooklyn para eso?
Podría haber esperado hasta la mañana. ¿Agua?
Nuestro padre está muerto.
No me importa.
Estamos hablando en círculos, Si.
- No puedes ignorar esto. - ¡Mírame!
En serio, ¿por qué estás tan preocupado por esto?
Ha estado muerto en mi cabeza durante años.
El hecho real de su muerte no cambia nada.
Su abogado, Gideon, me llamó.
¿Por qué?
- Dije que iríamos al funeral. - Ah ah.
Nina, no hemos hablado con Stephen en años.
¡No no!
Quiero decir, ir al otro lado del mundo ¿para qué?
Él era nuestro padre.
Un donante de esperma glorificado.
¿Por qué haría algo por ese hombre?
¡Porque necesitas el cierre!
Deberíamos irnos y despedirnos.
Y tenemos que decirle a mamá.
Si ya lo has decidido, ¿por qué venir a mí?
Pensamos que querrías saber.
Bueno, ahora lo sé. Ese hombre nos abandonó sin nada.
Yo nos traje a América. Mi hermana tuvo que acogernos...
Entendemos lo que dices, mamá, pero...
¿Pero que? ¿Y usted?
Eres muy callado.
Son sólo un par de días en Londres.
Él era tu padre.
Ve a Londres, entonces.
Ver a la mujer que eligió sobre nosotros.
¡Dios!
¡Te encanta el sonido de tu propia voz!
Me encanta el sonido de mi voz.
¡Porque, a veces, necesitamos una conversación inteligente!
- ¡Oh, vaya, está bien! - No puedes decir nada.
¡Porque estabas haciendo unos estúpidos videos de maquillaje mientras nuestro padre se estaba muriendo!
- Wanda! - ¡Callate!
- ¿Crees que eres el único herido? - ¿Te duele ahora, Alesha?
No parece que estés sufriendo.
¡Suficiente! Ustedes dos.
Él no querría esto.
Él no querría que peleáramos.
- Sí, lo haría. - ¡Alesha!
Mamá tiene razón. Todos cálmense.
Yo era solo una chica en la carretera,
y tu padre me dijo: "Conmigo, puedes ser alguien".
Él fue fiel a su palabra.
Vamos a celebrar su vida y honrar todo lo que hizo
para levantar esta familia.
Y no estoy aquí para nada de esta pelea. Nada de eso.
Eres el hombre de la familia ahora, Gus,
vas a tener que dar un paso al frente como tu padre siempre pretendió.
Lo sé.
Señora... Siento interrumpir.
Tengo algunos papeles que necesitan ser firmados.
André, danos un minuto. Este es tiempo de familia.
Los autos están aquí para llevarte cuando estés listo.
Somos una familia, y vamos a permanecer unidos.
¿Me oyes ahora?
Tiempo de nacer, y tiempo de morir,
tiempo de plantar,
y tiempo de arrancar la planta.
Tiempo de matar,
y tiempo de curar,
tiempo de destruir,
y tiempo de reconstruir.
Puede él descansar en paz.
Amén.
Esta isla maldita.
UH oh.
¿Qué?
Mi querida madrastra cambió la hora del funeral.
Fue esta mañana. Nos lo perdimos.
Ni siquiera quería estar aquí.
Bienvenido a casa.
No tiene frío y ya se están gastando su dinero.
- Mm-hm. - Hm.
Y ella no ha trabajado un día en su vida,
y ahora vea todo lo que tiene.
¿Quién es el ejecutor?
Gedeón!
Stephen sabe que odiaba a ese hombre.
Su yo blanco siempre mirándome desde arriba.
Oye, oye... Cálmate, Claud.
Él no puede tocarte.
Pasar por la lectura del testamento y listo.
Mantén la calma, ¿de acuerdo?
Ella es una pieza de trabajo.
Quiero decir, ¿quién cambia la hora de un funeral?
Realmente esperaba que nosotros...
¿Qué? ¿Que jugaríamos a familias felices con algunos aleatorios?
¿Qué estás pensando?
Disculpe, señor, estamos listos.
Eh, Nina...
¿Aún quieres ir?
Oh sí.
Oye.
Debería haber sabido que estarías aquí.
Oye.
¿Como estas?
Debería haber estado allí cuando murió.
Lo defraudé.
No lo decepcionaste.
Todo el mundo dice que ahora soy el hombre de la familia.
Solo ignora a esas tías.
Sí, pero el negocio es tan grande.
¿Qué pasa si no soy lo suficientemente bueno?
No puedo hacer todo lo que hizo papá.
Oye. Solo tienes que ser tú.
Haz lo tuyo, ¿sí?
Es su negocio ahora.
Sí. Lo sé. Es sólo...
¿Tengo que hacer todo yo mismo?
¿Estás tomando la meada?
Mejor compruébalo.
¡Pedí arroz jollof de fiesta!
¿Quién pidió zanahorias en el jollof?
¿Ves algún ghanés aquí? ¡Esta es una casa nigeriana!
¡Oh, Dios mío, todo es un desastre!
Gritarles no ayudará.
Bueno, ya sabes, podrías hacer algo para ayudar.
¿Sabes que mamá está cabreada porque alguien invitó a los otros hijos de papá?
- ¿De verdad? - Sí.
No se presentaron al funeral, así que no vendrán.
Si incluso aparecen aquí, son buscadores de oro codiciosos.
Gus, Wanda, Alesha.
Es hora de la lectura del testamento.
Eres calmado.
¿Por qué no nos quieren en el funeral? ¿Qué están escondiendo?
Probablemente piensen que queremos algo.
¿Cómo te sientes?
Recuerda, juega bien.
Bien. Justo a tiempo para la lectura del testamento.
Aquí vamos.
Mi más sentido pésame para todos por su pérdida.
Sin embargo, creo que la lectura del testamento podría haberse dejado para otro día.
¿Por qué esperar, Gedeón? Arreglemoslo ahora.
- Todos estan aqui.
Dé la bienvenida a Nina y Simon Richards.
¿Qué?
¿Qué? No entiendo.
Hola.
¡Es bueno, familia!
- Sigamos con esto. - Con mucho gusto.
Stephen fue un querido amigo mío durante muchos años.
A pesar de algunas tensiones,
me alegro de que confiara en mí para ser el ejecutor de su testamento.
Dejaré que él explique las cosas.
Así que... Debo estar muerto, entonces.
¿Qué es esto? Este no es el testamento.
Los detalles escritos completos de mi última voluntad y testamento
están con Gideon.
Él sabe lo que quiero y cuáles son mis intenciones,
así que, por favor, escúchalo.
Así que...
Maureen, has sido mi secretaria,
leal y firme hasta el final.
A usted, le dejo la suma de £ 1 millón.
A mis hermanas y hermano,
a cada uno de ustedes les dejo £500,000.
A Claudia, mi esposa, la casa es tuya
junto con un ingreso adecuado.
He tratado de ser... un buen esposo
y un buen padre,
no siempre con éxito.
Es lo que es.
A nuestros hijos, mi linaje genético,
les dejo la suma de 30 millones de libras esterlinas, que se dividirán en partes iguales entre ustedes.
Su herencia se mantendrá en fideicomiso hasta sus respectivos 40 años.
Es mi esperanza que, libres de la carga del dinero
, construyan vidas y carreras significativas para ustedes mismos.
Ahora, finalmente, a la empresa.
El éxito de Flair And Glory
es la culminación de todo por lo que he trabajado.
Se erige como un faro...
un símbolo de lo que un niño africano pobre puede lograr
a pesar de los obstáculos que se interpongan en su camino.
Pero ahora es el momento de confiarlo
a la custodia de la próxima generación.
En consecuencia... Dejo todas mis acciones en la empresa
a Nina y Simon.
Esperar. Esperar. ¿Qué?
- ¿Qué? - ¿Esto es una broma verdad?
¡Mamá!
Gideon, está tratando de dejarme en ridículo.
- ¡Perra! - ¡Vaya! ¡Claudia!
Mamá.
Claudia, tranquilízate.
¡Tu hiciste esto! Lo pusiste en mi contra.
Ese no es el testamento.
¡Lo cambiaste!
Vale, escucha, Claudia...
¡Cállate! Todos ustedes. ¡Salir!
- Vamos. - Ahí le has dado.
No has ganado, pequeña.
¿Me escuchas? Te arrastraré a la corte y tomaré lo que es mío.
No soy como tu madre. No aceptaré esto acostado.
Dilo otra vez.
Nah, ella no se trata de eso.
Tiró la fruta... ¡La fruta se salió de la peluca!
Puedes sacar a la chica de Edmonton...
...pero no puedes sacar a Edmonton de la chica.
- Vamos niña. - Ojos.
- Se lo merece. - Significar.
Ella lo soportó durante todos esos años, y él la folla desde más allá de la tumba.
¡Todo lo que le dejó fue la casa!
Mm-mm. ella es una ladrona
Flair fue idea de mamá, su bebé, y Stephen y esa serpiente se lo robaron.
Rompieron el corazón de mamá, así que no, no siento ninguna simpatía por ella.
Tanto para el cierre.
Te dije que no quería venir.
¿Por qué crees que hizo esto?
¿A quien le importa? Sólo ha causado más problemas.
Mm. ¿Asi que que hacemos? ¿Sobre nuestra herencia?
Organizaré una reunión con Gideon
y veremos cómo deshacernos de él,
- vendérselo de nuevo. - ¡Oh, niño!
¡Sabes que siempre quise ser heredera, niña!
¿Puedes verlo?
¿Sabes qué tipo de pesadilla fiscal creará eso?
Tenemos que hablar con un abogado.
No me hables de impuestos.
Solo manéjalo. Firmaré lo que digas.
¿Qué?
¿Te imaginas a esos niños dirigiendo algo?
Estarán en bancarrota en un año. Buena suerte para ellos.
¿Se supone que Gus es el director general?
¿Por qué papá haría esto?
Este es exactamente el tipo de guerra de Los Juegos del Hambre que le encanta hacer.
Él no confiaba en mí. Eso es lo que significa.
No quería dejarme el negocio familiar a mí
, así que se lo dio a unos extraños.
No bebe.
No puedo creer eso. ¿Hmm?
El testamento debe ser falso.
No podemos confiar en Gideon. Esta es su obra.
Ese video me pareció bastante legítimo.
¿Crees que te van a dejar vivir en tu bonito apartamento
y gastar como lo haces?
Las casas son propiedad de la empresa
y ahora son accionistas mayoritarios de la empresa.
Ellos controlan todo. Papá se lo dejó todo a ellos.
Tienen las llaves de Flair y estamos jodidos.
Estamos en guerra.
¿Qué significa eso?
Significa que cueste lo que cueste, vamos a recuperar lo que es nuestro.
Entiendo tu posición, pero...
queremos que nos disparen lo antes posible
con el mínimo gasto personal.
El problema del impuesto a las ganancias de capital más los pasivos de EE. UU. sería considerable.
Oh, lo sé.
- Pero me gustaría que lo reconsideraras. - Gideon...
Tu padre te lo dejó por una razón.
No ha sido mi padre desde un día soleado de 1993,
dos semanas antes de mi séptimo cumpleaños,
cuando me dijo que tenía una nueva familia y un bebé en camino.
Stephen no era el más fácil de los hombres.
Eso es un eufemismo.
Pero sí sé que todos estos años ha querido hacer las paces.
Ha seguido tu progreso.
Ustedes dos. Pero tú especialmente, su primogénito...
Gideon, Stephen está muerto.
Y el tiempo para esto ya pasó.
Además, ¿qué te hace pensar que estoy listo para ser CEO?
Stephen no dudaba de tus habilidades.
Y podría guiarte.
Claudia y ese hombre interior que tiene...
No confío en ellos.
Destruirán ese negocio.
Son bienvenidos a todo.
Esto no es lo que Stephen quería.
No es lo que tu madre querría.
No me dejaré atrapar por esto.
Sra. Richards. Siento mucho tu pérdida.
¿Cómo te perdiste esto?
- Claudia, yo... - No me llames "Claudia".
Me deshice de Gideon
y te puse a ti en este trabajo para que pudieras ver venir los problemas.
¡Stephen mantuvo esto en secreto!
Se supone que debes conocer todos sus secretos.
Dre, ¿para qué creías que estabas aquí?
- Cariño, escucha, solo intento... - ¿Qué es esto?
Mi marido acaba de morir. Muestra algo de respeto.
Esta no es mi área, pero el testamento parece legítimo.
Se testificó y registraron su existencia
con testamentario y legal.
- ¿Cómo lo desafío? - No puedes.
No hay motivos.
Será mejor que encuentres una manera.
Todo lo que soporté, lo hice por mis hijos.
Nadie les quita su herencia.
Gideon es el albacea y está observando todos mis movimientos.
Digamos que Stephen estaba loco, Gideon era un ladrón...
Cueste lo que cueste, consígueme resultados.
¿Crees que estás a salvo aquí?
Recuerda esto, si Nina o Simon se hacen cargo,
serás el primero en salir.
¡Yo! Tráigame otra botella, por favor.
Mira, esta fiesta está encendida.
Escucha, Gus, ¿cuándo vas a hablar con Sarah por mí, hermano? Gus!
Oye, ¿puedes cerrar mi pestaña?
- Estoy fuera. - Cosa segura. Oye.
Lo siento por tu papá.
Gracias.
Sasha, ¿verdad?
Ninguno de ellos siquiera lo mencionó.
La muerte es incómoda para las personas. Es un verdadero asesino de vibraciones, ¿sabes?
Recibiré la cuenta.
- ¿Momia? - Mm-hmm?
¿Por qué nos sigue?
Porque...
¿Por qué nos sigues?
Explícale a mi hija por qué estás siguiendo a todos los negros aquí.
No quiero ningún problema.
Venimos aquí y les damos nuestro dinero y ustedes nos tratan como ladrones.
Deja de gritar o llamo a la policía.
¡Ella no está gritando!
Cariño ven. Vamos.
Siempre nos tratarán como a nada.
¿Pero por qué?
Porque...
hasta que los negros tengan sus propias tiendas,
tengan sus negocios, se conviertan en sus propios jefes, esta gente...
blancos, morenos, mantendrán su pie en nuestro cuello.
Nina.
Nunca dejes que estas personas te detengan.
¿De acuerdo?
Están reservados en el vuelo de las 10:00 pm de regreso a Nueva York.
¿Está seguro?
- Gideon ha confirmado. - ¡Excelente!
Stephen no planeó eso.
No lo dejaría por nada.
Bueno, no todo el mundo vive para pelear como tú.
Gracias por venir.
- Gracias por hacer lo correcto. - Es lo menos que podíamos hacer.
Excelente.
El papeleo está listo.
Esteban era un genio.
Vio el futuro cuando fundó esta empresa.
Mi madre fundó esta empresa
en la cocina de nuestro piso en Finsbury Park.
No podía aferrarse a él ni a su hombre.
¿Qué dijiste?
Vamos a firmar esto, ¿sí?
He cambiado de opinion.
- Nina, no... - Uh-uh-uh.
Este es nuestro derecho de nacimiento.
No estoy firmando nada.
Acuerdo'
Perdóneme.
Mamá, cálmate.
¿Calmarse para qué?
Haga algo, señor albacea. ¡Arreglalo!
- No puedes evitarlo. - Estás tratando de culparme...
¿Quién más está ahí?
Ella no va a volver.
¡No merezco esto!
No merecíamos perdernos el funeral de nuestro padre.
Estaré en contacto... si los propietarios cambian de opinión.
¿Entonces qué, simplemente los dejamos irse?
Todo lo que tenías que hacer era callarte y dejarla firmar.
Grandote, no puedes hablarle así a mi madre.
Pido disculpas.
Si ella no cambia de opinión,
entonces tienes una pelea costosa en tus manos.
Estamos listos para pelear.
No ganarás.
- Que se jodan. - Nena,
debido a algunos extraños codiciosos?
Quiero decir, conociendo a tu padre, esto es probablemente lo que él quería,
que lucharas por ello.
Soy tan afortunada de tenerte.
No hay razón para no lucir lo mejor posible con una apariencia natural, diurna y
contorneada a medida que hacemos la transición a la primavera...
Buen auto.
Cariño, fue un espectáculo de mierda, pero un poco fabuloso.
Maldita sea, desearía estar allí.
- Hola, Ido. - ¡Hey chica!
¡Hola!
Deténgase. Necesitas parar. ¿De acuerdo?
Te llamaré más tarde, nena. Te amo.
Ah... Chica, realmente decidiste arrojar una granada sobre todo.
Es mucho.
En realidad no estás cambiando de opinión, ¿verdad?
Es nuestra herencia, Si.
Y decidimos que no queríamos nada de eso.
Si acababa de firmar un cheque, seguro, pero ¿quedarse aquí y manejar las cosas?
Tenemos vidas en los Estados Unidos.
Lo sé, lo sé, lo sé...
¿Pero?
Vamos. Hay más en esto que solo esa perra de Claudia.
Nuestra madre montó esta empresa y se la robaron.
Sí.
Sí. Esta empresa es un cáliz envenenado.
Estás a punto de ser el presidente de marketing más joven
y odias estar aquí, así que ¿de qué estamos hablando?
Algo no se siente bien.
¿Por qué nos lo dejó a nosotros? ¿Por qué, después de todo este tiempo?
¿No te parece raro?
No
, sí. No sé.
¿De dónde viene todo esto, Neen, qué pasa por tu cabeza?
Me llamó por primera vez en 20 años.
Habla Nina.
Nina, soy yo. es tu padre
como conseguiste este numero?
Necesitamos hablar.
No tenemos nada de qué hablar.
Oh, te está yendo tan bien en Estados Unidos.
Una astilla del viejo bloque.
Está bien, no voy a hacer esto. ¿De acuerdo?
Nina, por favor.
Hay algo que necesito que sepas.
Alguien está tratando de lastimar a la compañía, lastimarme a mí.
No me importa.
No vuelvas a llamar a este número nunca más.
Lo siguiente que supe fue que estaba muerto.
¿Por qué no me dijiste?
¿Qué quiso decir con que alguien estaba tratando de lastimarlo?
No sé.
Pero sonaba asustado.
Crees que ellos...
Nos dejó el negocio por una razón.
¿De verdad crees que alguien le hizo daño?
No sé. No sé. No se que pensar.
Quiero decir, ¿quizás el hecho de que llamara fue... fue una coincidencia?
Sabes que esto es una locura, ¿verdad?
¡Nos está arrastrando a Dios sabe qué!
Quieres quedarte, ¿no?
Quiero averiguar qué está pasando.
Quiero averiguar qué pasó o me carcomerá, Si.
- Bueno, podría ser... No puedo. - Si, si, te necesito.
¿De acuerdo? No puedo hacer esto sin ti.
Tenemos que averiguar qué pasó.