Vivien, tienes que olvidarte de mí. Se fue a Londres. Ridley Road.
Estoy buscando a Jack Morris.
Los judíos son los saboteadores de Europa.
GRITA Jack?
Le hago cosas malas a la gente mala.
No hemos tenido noticias de Jack. No tienes idea de cómo llegar a él.
¿Y si tuviera una niña? Ella podría aparecer inesperadamente.
Vuelve conmigo. ¿Crees que puedes venir aquí con tu mejor
impresión de Marilyn y seducir a estos locos de sus puntos de vista?
¿Me tienes miedo? No.
Aquí tienes. Debe haberlo dejado caer.
¿Cuál es tu problema?
GRITOS Y CANCIONES Diríjase
a la puerta lateral. Eres un yid inmundo.
Lee ha sido golpeado y no puede levantarse. Tenemos que irnos, amigo.
No podemos simplemente dejarlo, amigo. Este edificio está a punto
de arder en llamas. Matones judíos.
Daremos a la policía nombres y direcciones, desviará la atención.
¡¿Jane ?!
Me alegro mucho de haberte encontrado.
BIRDS TWEET
BOY: # Vive una dama en Greensheet Road
# Crece, crece, crece tan dulce. # ¡
Canta conmigo!
# Que pide una escalera al final de la calle. #
Puedes ser más ruidoso que eso.
# Cariño, cariño, ¿quieres casarte conmigo?
# Sí, Señor, sí, señor, las tres y media. #
Paul. ¿Dónde estás? ¡Viene papá!
Vamos a arreglarte, cariño. Eso es todo. Buen chico.
Wir kommen wieder. Wir kommen wieder.
Venimos de nuevo.
Lo prepararé.
¡No te dejes engañar! ¡Te están engañando! ¡No te dejes engañar!
¡Esto no es un incendio provocado! ¡Esta no debería ser la escena de un crimen!
¡Este es solo otro intento escenificado de difamar a la comunidad judía!
¡Qué vergüenza la policía!
GRITOS
Está bien, es un poco temprano, ¿no? Ni siquiera me he comido papilla todavía.
Vamos, retrocede, muchacho, ya conoces el ejercicio.
¡Obtén los Yids que Hitler se perdió!
Oh, sí, por supuesto que sí.
Típico nazi sangrante.
Hazme un favor.
Te estás riendo, ¿no?
Solomon Malinovsky, lo arresto por sospecha de incendio premeditado.
No tiene que decir nada, pero todo lo que diga
puede ser presentado como prueba. Es una trampa. Esposarlo.
Oi, ¿qué crees que estás haciendo? ¡Oye!
Quita tus sucios guantes de mis ahorros.
Producto del crimen, amigo. Propiedad de la policía ahora.
Este es un negocio legítimo. ¿Lo es? Ven entonces.
Sé cuánto hay, ¿verdad?
Todo está firmado y contabilizado. Ven entonces.
MEJOR REPRODUCCIÓN DE MÚSICA
Ahora, estoy tratando de hacerlo exactamente como lo hizo Viv, pero lo hago a mi manera.
Sabes, todos somos diferentes, ¿no?
Diferentes estilos para diferentes personas.
Vivien no podría haber elegido un día peor para ausentarse sin permiso,
para ser honesto contigo. Boss se muda de casa de nuevo. Quinta vez
este año. Y su hijo está en el banger por enésima vez.
Nunca termina con él. Ahora, ¿quieres echar un vistazo a la parte de atrás?
Sí. Sí, es encantador.
¿Qué estás buscando?
Nos quiere a todos abajo.
Pero dijiste que jugarías. No tardará mucho.
Jane.
Buenos días, Peter.
Bastante tarde para el juego, pero Fleet Street llegó por fin.
"La policía está perdida mientras los ataques sionistas
" destruyen la residencia privada del Partido Británico en Londres. "
Bien hecho. Primera página. Bonita. Brillante, señor.
¿Líder? ¿Qué le pasa?
Por favor. Lee debería estar en un hospital.
Con, como, doctores adecuados.
No lo logrará aquí, está muy mal.
Dado lo plagados de enfermedades exóticas que están nuestros servicios de salud,
yo diría que no podría estar en mejores manos.
Ahora, quiero que el entrenamiento se reanude lo antes posible ... Díselo.
Adelante, dile.
¿Decirle qué?
Seguir.
No importa. Iba a dejarlo.
Peter iba a dejar a Lee por muerto. ¿Qué?
No quise decirlo de esa manera. ¿Cómo lo dijiste en serio?
Honestamente, no estaba ... ¿Por qué dirías algo así?
Peter? ¿Le importaria explicar?
Estaba protegiendo al Sr. Rockwell, señor.
Antes de que las cosas se pusieran pesadas de su lado. Entonces los Yids comenzaron a asaltar.
¿No es así? Fue un caos, si recuerdas. Derecha. Eso es correcto.
Jeff me dijo que Lee se había lastimado, pero yo no lo había visto.
No sabía en qué estado se encontraba.
Exactamente. No lo había visto, señor. Sí, no estaba preocupado porque ...
... es un luchador, ¿no? Muchacho fuerte.
Pero una mirada a la cara de Jeff, bueno,
me di cuenta. ¿No es así, Jeff?
Lo hiciste, sí. ¿Qué? Honestamente, no es nada.
Dijiste ... Dijiste que se sentía mal, eso es lo que dijiste.
Bueno, supongo que cuando Lee se despierte,
podrá decírnoslo él mismo, ¿no es así?
Sí. Exactamente.
Si. Si se despierta.
Jane lo amamantará. ¿Qué?
No, no, no, por favor, ella no.
Tengo tres hermanas. Entiendo, las hormonas de tu cuerpo
están haciendo cosas espectaculares.
Trate de no meterse en un estado. Por el bien del bebé.
Llévala a la estación de tren. No. No, por favor, por favor. ¡No!
GRITANDO FUERA
Lee, ¿puedes oírme?
¿Sotavento? Solo voy a cambiarte los vendajes.
Lo siento, Jeff, realmente lo siento.
Maldita sea, Jeff, amigo, espera.
De la biblioteca del duque.
Difícilmente puedo irme con él, ¿verdad? Eso sería robar.
No tardarás, ¿verdad? Dos minutos.
LA PUERTA SE ABRE
Jane, ¿puedes salir?
No puedo, Peter.
Están por todas partes. Solo ven, por favor.
¿Le hiciste eso?
Si. Colin sabe quién eres, Vivien.
Tú y el chico Klein. Lo vio en la Crónica.
Jeremy? Su anuncio de compromiso se imprimió en el periódico.
Jordan lo tenía en su estudio. Lo vi antes de que incendiamos el cuartel general.
Él sabe.
Estás despierto, mi amor. Lo siento. Obtienen todos los papeles judíos
Jack, eso no significa que lo haya leído. Eso no significa ... ¡Te ha jugado!
Te ha jugado. No digas eso. ¿Por qué no seguiste mi ejemplo?
Estaba tratando de sacarte. Estaba tratando de hablar contigo.
¿Por qué no me escuchaste? ¿Por qué no te escuché?
Tú, que mientes y desaparece
y te atascas tanto que tengo que ir a buscarte,
que golpeas tan mal a un chico que su tapadera volará en
el momento en que se despierte. He encontrado lo que necesitábamos para que lo encerraran.
Me sacrifiqué.
Hice lo que tenía que hacer.
Escúchame. Escucha. Lo que sea que dejaste que te hiciera anoche,
te perdono, ¿de acuerdo? Puedo perdonarte ...
No te estoy pidiendo perdón, Jack.
No estoy pidiendo nada.
Necesitas seguir mi ejemplo ahora.
Te lo digo, encontré todo lo que necesitamos en una maleta:
facturas de armas, archivos de membresía, transferencias bancarias, todo.
No puedo dejarte volver. Estoy volviendo. Te matarán.
¿Se ha ido? Él está viniendo.
No debería haberlo dejado ir. ¡ÉL ESTÁ VINIENDO! ¡¿ESTÁ BIEN?!
Maldita sea. ¡Maldita sea!
¿Cuándo puedes jugar? Pronto.
¿Cuando es el almuerzo? Me pregunto dónde puso tu padre esa maleta.
¿Pablo?
Paul, te estoy hablando. ¿Sí?
¿Sabes dónde puso tu padre esa vieja maleta?
No me gustan las grosellas. ¿Por qué todo tiene grosellas?
Lo sé, tengo un gran juego.
¡Peter!
¡Encuentra a Peter!
Si no me acusan, debo ser liberado.
Quítate los pantalones, por favor.
¿Quieres ser restringido?
Aférrate.
Mañana. Mañana.
¿Alguna noticia de Vivien? Todavía no.
Buenos días, rabino. Mañana.
¿Dónde está Soly?
¿Donde esta el?
Nadie sabe. El dinero se fue.
No lo habría hecho.
Donde esta mi hija
Oh. Liza. No me digas mentiras, Nancy.
Entremos. Rápidamente.
GRABACIÓN: La democracia es el mayor engaño de la era moderna.
Los judíos están detrás de las crecientes tasas de inmigración,
la desestabilización de nuestras fuerzas del mercado, guerras interminables,
pobreza imperdonable. Entiendo,
pero ¿cómo va a hacer esto, señor? Parece tan insuperable.
¿Cómo podemos detener esto? PARADAS DE GRABACIÓN
Lo siento, Liza.
Sé que es mucho para asimilar.
¿Quieres otra taza de té? Por favor.
Yo puedo...?
¿Puedo ... hacer esto bien? Porque no soy ...
Mi marido ... ...
es un falsificador de documentación
para una organización clandestina que dirige mi hermano.
Y mi hija menor, la niña de mis ojos,
llamó a tu puerta, sin
haber estado nunca fuera de Manchester,
y en cuestión de ... ¿cuánto, un par de días? - la
hiciste decolorar su cabello, adoptar un alias
y enviarla a charlar con un discípulo de Hitler en toda regla.
¿Tengo eso bien?
Sí es cierto.
Nancy.
¿Recuerdas cuando me enviaste a tu Ronnie?
aquella vez que tu madre estuvo enferma?
Sí. ¿Recuerdas a dónde lo llevé?
El museo del tren.
¿Disculpe? Al museo del tren.
El museo del tren. Eso es, Nancy.
Echamos un vistazo a los viejos vapores.
Le compré un estuche de lápices.
Y después, fuimos a Lyons Tea House y comimos un delicioso pastel de crema.
¿Ves la diferencia?
Liza, por favor, yo ...
Lo quitarás con un poco de bicarbonato.
Ahora, dime dónde está mi hermano, Nancy.
Debo hacer una llamada telefónica.
Conozco mis derechos.
Sí, sí, sí, Soly, listo.
Hola.
¡Oye!
Si no me va a cobrar, debe liberarme.
Han pasado más de 24 horas. Tardará todo el tiempo que sea necesario.
Especialmente el estado de su papeleo.
¿Has cambiado de dirección de nuevo? Si.
¿De qué se trataba esta vez? Solo tu acoso estándar del pantano.
No es que hayan hecho nada al respecto. Sabes, cambiaría
esa actitud, si fuera tú.
Las lesiones corporales graves constituyen un delito grave.
El señor Rockwell es un político estadounidense respetado, me han dicho.
¿Qué tipo de mensaje envía eso?
No lo toqué, oficial. No lo necesitaba.
Estaba tan asustado que el estúpido nazi cayó de culo solo.
Cayó de golpe justo en su trasero.
¡Cayó de culo solo!
SE RÍE,
RISA ECOS
¡Oi! ¡Mestizo! ¡Chico mestizo!
Oh, vete a la mierda, amigo.
Entonces, ¿qué ganamos cuando encontramos la maleta?
Oh, algo muy, muy ...
¿Podría tener unas palabras, Jane?
Estamos en medio de un juego.
¿Qué es?
Elise estaba muy angustiada.
Es difícil ver a una mujer embarazada en tal estado, ¿no crees?
Bueno ...
.. ellos esperan una mayor participación en sus subs.
Lo dejaron muy claro a tus espaldas.
¿Es eso un hecho?
Si. Lee no dejó de seguir hablando de conseguir su casa.
Conseguir su casa y dejarla, creo que ese era el plan.
Todos tenemos nuestras razones para involucrarnos en el movimiento, supongo.
De hecho lo hacemos.
Dijo que vio tu abrigo en un salón.
El distintivo con el parche de mariposa.
Allí nunca habían oído hablar de ti.
Dijo que pertenecía a Vivien Evans.
Todos los peluqueros son amigos.
Conozco bien a Vivien Evans.
A ella le encantaba mi abrigo y quería conseguir un parche de mariposa a juego,
así que yo ... le di uno.
Quizás tu papá te enseñó a coser.
Tu papá, el cartero.
O tu papá, el sastre judío.
Sé lo que eres.
No sabes nada de mi.
Eres una puta.
Levantarse. Levántate ahora.
No puedo. Lo siento.
ELLA SOBS
Lo sabías ... y me llevaste a tu cama.
Por supuesto que lo sabía.
Lo supe antes de la marcha de Ridley Road.
Mirándote caminar hacia esa sinagoga, fingiendo ...
Aunque me pregunto cómo te sentiste, realmente, en el fondo.
Me pregunto si una parte de ti quería ser uno de nosotros.
Caminar entre tanta fuerza y ​​valentía.
Un marcado contraste con tu desdichada tribu, me imagino.
Ella solloza
¡Levántate!
GRITANDO ¡
Ayúdame!
¡Él está aquí! ¡Lo encontré!
¿Pablo? ¿Pablo? ¡Pablo!
DÉBIL CANTO
Paul, ¿dónde estás?
Dime donde estas. ¿Pablo?
¿Pablo?
Te atrapé.
¿Tienes la maleta?
Realmente lo necesito, cariño. Rápidamente.
Dámelo, cariño.
Si te doy esto, me dejarás, ¿no?
Oh, pobre chico dulce.
Que Dios te bendiga.
Y mantenerte.
Y brille Su luz sobre ti.
Y ten piedad de ti.
Que se vuelva hacia ti ... ...
y te conceda la paz.
Gracias cariño.
¿Pablo?
No hagas eso.
¡Por favor!
Jacobo. ¡Jacobo!
Vuelve aquí.
¡No no!
¡Oye, chico mestizo! ¡Vete a la mierda!
Vamos, vete a la mierda, dije.
Escucha. Debo decirte algo.
¡Ve a Ridley Road! ¡Cállate, Yid, te lo advierto!
¡Cállate! Déjame en paz.
Tiene un mensaje para ti.
¿Le estás diciendo? Ridley Road.
¿Que esta diciendo? Dice, ve a Ridley Road.
Trabajaste con mi sobrina. Nos tendieron una trampa. Colin Jordan ...
Nuestra sobrina Vivien, está con ellos y no podemos localizarla.
Vas a ... ¡Es suficiente! Callarse.
¡¿Lo tienes?!
ELLA GRITA
¡Ah!
LA PUERTA SE ABRE, VOCES ABAJO
Ah. Ah.
VOCES DEBAJO
DEL HOMBRE: ¡Sigue moviéndote!
¡Oh!
Estás en libertad.
Levanta la manta.
Todo terminado.
Siempre te has tomado libertades. Esto se está poniendo ridículo.
¿Por qué intentas castigarme? No quiero castigarte.
Lo he perdido todo. Perdí a mi familia, mi nombre, mi hija.
Por favor, Liza ... Si le tocan un pelo de la cabeza,
lo juro por Dios, lo haré ... Te destruiré.
Liza, Liza, Liza. ¿Quien diablos eres tú?
Todo está bien. Está bien, Liza, lo conozco. Lo conozco.
Es del salón. ¿Qué pasa, hijo?
Soly. ¿Y Sol?
Ha sido cosido por el NSM. ¿Qué? Llegaron aquí anoche
y lo incriminaron. Ahora está detenido.
Soly me envió para advertirte. Dice que volverán.
Tienes que salir rápido de aquí.
Eso es todo. Hijo ... ¿Stevie? Es Stevie, ¿no?
Esperar. Sostener.
¿Él está bien?
Ella no quiso decir ... No te tenía miedo.
Arriesgaste tu cuello viniendo aquí hoy. Gracias.
Al final del día, todos somos iguales, ¿no es así?
No, no somos exactamente iguales.
Pero tal vez ... ...
estemos peleando la misma pelea.
Sí. Quizás lo somos.
Me avisarás si Vivien lo logra, ¿no?
No espere. Sal de aquí.
FRENOS SQUEAK
¿Alguna posibilidad de que lo lleven a la estación?
Llego tarde al trabajo.
Sube. Veré si puedo llegar a las y media. Muchas gracias.
INDISTINTO PA ANUNCIO
TREN HORN TOOTS, WHISTLE PEEPS
Jeff.
Ayúdame.
Por favor, no dejes que me maten.
¿Por qué tipo de taza me tomas? Te lo ruego.
Déjame abrir esta puerta. Nos engañaste.
Te mereces lo que te viene.
No los necesitas.
No los necesitas. Te conozco.
Sé por lo que has pasado. ¡Cierra tu trampa!
Sé la vida que has vivido.
Decepcionado por todos los que deberían haberse preocupado por ti.
Tu propia madre rompió tu confianza.
Crees que el mundo está podrido, quiere atraparte.
Con la mano que te han repartido, estarías en lo cierto.
Deberías estar furioso con el mundo, por supuesto que deberías, pero ... ...
no puedes pensar que Jordan sea la respuesta.
Le diré lo que estás diciendo. Se lo diré.
Estás acabado, amigo. Estás terminado. Te está usando.
¿Por qué crees que nunca se ensucia las manos?
Te está tomando por una taza. No puede creer su suerte.
Se está riendo de ti, Jeff.
Detén la camioneta. Y déjame salir.
Creo en ti.
Puedes hacerlo. Déjame salir.
¡Jeff! ¡No!
LOS FRENOS SQUEAN
Quédese en su asiento. No hagas una escena.
Te hablaré de cómo se desarrollará esto.
¿Té? No gracias.
¿Té?
MUJER: ¿Pierda? ¿Pierda? ¿Perdóneme?
Vas a decirme quién te hizo hacerlo.
Vas a contarme todo lo que sabes. ¿Dónde está Peter?
¿A dónde lo llevaste?
Creo que esa pequeña historia de amor es tan buena como ahora,
ahora que eres una mercancía dañada.
Hay un lugar especial para los de tu clase, ¿sabes?
Te marcaron con tinta: Feldhure, puta de campo, en el pecho,
guardada en una habitación para que los soldados la disfruten después de horas.
Incluso los otros presos te escupirían en los campos.
Se acabó para todos ustedes.
Supongo que piensas que soy el que está en el lado equivocado de la historia.
Eso te afecta, ¿no es así?
El problema con ustedes es la negación.
Mira alrededor.
Estamos en todas partes.
Nosotros'
Estamos votando en la Cámara de los Comunes.
Trabajamos en las fábricas y trabajamos en el campo.
Estamos cada vez más
cerca de nuestro momento de entrega.
Damas y caballeros, necesito su atención, por favor.
Corro un gran peligro.
Este hombre sentado a mi lado no es mi esposo. Quiere hacerme daño
y necesito ayuda. Cariño, siéntate.
Por favor. Por favor, ¿alguien no me ayudará? Disculpe mi esposa.
Ella no se siente bien. No, por favor, por favor.
Abajo vas, querido. ¡Por favor! ¡Por favor! ¡Por favor!
¿Por favor?
Debe estar perdiendo tu toque.
PA: Damas y caballeros,
el tren ahora termina en Rushford Road.
Todo cambia, todo cambia. Entrando en Rushford Road.
FRENOS SQUEAL El
tren termina aquí, señoras y señores.
Perdóneme.
Olvidaste esto.
Muchas gracias.
¿Puedes imaginarte por un momento si me hubiera entrometido con tu familia?
¿Si hubiera sido yo quien mintiera, engañara?
¿Te imaginas, Vivien?
Por supuesto que no puede, porque las únicas víctimas a las que se les
permite existir en este mundo son ustedes.
Todo lo que hago
es proteger a mi hijo.
Todo esto es para él.
Todo lo que hago es darle
una mejor oportunidad, un mundo mejor,
un mundo más justo.
Es tan simple como eso.
¿Qué pretendías hacer?
¿Poner a mi hijo en mi contra, romper mi familia?
No hay necesidad. Ya está roto.
Si te quedas callado, tienes una oportunidad.
No no. Leales hasta el extremo, mis muchachos lo son.
Una palabra mía y no se sabe lo que podrían hacerte.
No queremos eso, ¿verdad? ¡Ayudar!
¡Ah!
¡Ve tras ella! ¡Ir!
¿Puedes esconderme por favor?
MUJER RÍE
¡Oh!
¡Perra!
¡Quítatelo de encima!
¡No! Quita sus manos de ella.
¡Oye, déjala en paz!
¡Quítame las manos de encima!
¡Este es mi país!
Llévame a Ridley Road, por favor. Adelante, amor, salta.
Oh. Vivien.
Jack ... ¿
dónde está?
Lo siento mucho.
Puedes entrar pero ella no se ha levantado de la cama. Todo está bien,
Sé que sé. Pobre chica. Yo me encargaré. Déjamelo a mí.
Vivien?
Vivien, amor, hay alguien aquí para verte.
Hola mi amor. Sólo yo.
Sé exactamente lo que necesitas.
¿Mejor?
Mucho mejor.
Más ... elegante. Gracias, Barbara.
Estás en el lado correcto de los ángeles, mi amor.
Pero tus maletas son una absoluta vergüenza.
Un segundo. ¿Podría sostener eso, por favor, Sra. Epstein?
Vivien, te arreglaremos bien y como es debido.
..espera por él. Sí, pero espérelo y entonces lo sabrá,
él le dirá qué hacer. Escuche a su mamá. Porque tiene sentido.
He estado en las profundidades del infierno para sacar este maldito caso.
Vivien, idioma. No espero ni un segundo más.
Vivien, por favor.
Gracias, Sra. Jones. ¿Están aquí? Si. ¿Bien? ¿Papito?
Ellos la verán. Oh, mis nervios.
Er, y su nombre es el detective MacCracken.
Er, me dijeron que trabaja en la Brigada Especial, así que tomará la reunión.
Oh, Vivien. Bueno, ¿qué hace ella, David, se va de inmediato?
Bueno, ella no puede ir sola. Puedo, papá, por supuesto que puedo.
Si se apoderan de las pruebas o lo arrestan por allanamiento de morada ...
Será diferente esta vez.
No podemos permitirnos dejarlo ir solo.
La llevaría si pudiera, pero ... tengo antecedentes.
¡Oh! Es solo menor pero ... pondría en peligro todo.
Arruinaría todo su tremendo trabajo.
Iré. Iré contigo, Vivien.
¿Está bien, hermana? Ha sido un tiempo.
Entonces te dejaron salir de nuevo, ¿verdad? Sí, ya me conoces,
tengo amigos, me deben favores.
Todo es genial, como dicen los niños.
Buenas tardes, Sra. Jones.
Sr. Burns. Me temo que no estoy recibiendo visitas en este momento.
Oh lo siento. Solo estaba pasando.
Solo te extrañamos en la reunión.
La esponja Victoria de Ethel no es tan hinchable.
Quería asegurarme de que estabas bien, eso es todo.
Muy bien, Sr. Burns. Bueno, tan bien como uno puede estar
con todos los problemas que están sucediendo.
VOCES DENTRO
Oh, perdón, no sabía que tenías invitados.
Estamos sentados como shiva. ¿Un qué-va? Una shiva.
Es una costumbre judía.
Derecha. Bueno, volveré en un momento más conveniente.
En realidad, Sr. Burns, si no le importa,
puede simplemente dejarlo.
¿Disculpe, Sra. Jones?
Perdí a tres niños durante la guerra,
luchando contra bufones viciosos como tú.
Pasaré mucho frío en el suelo antes de dejar que la historia se repita.
Entonces, si no le importaría dar un salto, Sr. Burns.
¡Limpiar! Y, francamente, ¡pudrirse en el infierno!
Necesito el baño de nuevo. Sólo aguanta.
He tenido cuatro hijos, Vivien, no puedo contenerme.
Detective Inspector MacCracken.
Hola. Señorita Epstein. Sra. Epstein.
¿Puedo reiterar mi más sentido pésame?
Intentamos obtener declaraciones sobre Jack Morris,
pero nadie nos hablará.
Creo que la comunidad ha perdido toda fe en el sistema,
para ser honesto.
El 2 de diciembre de 1961,
un pedido de diez rifles M48A
de la cuenta de la provincia del Sr. Jordan. Esta es la factura.
19 de diciembre de 1961, otro pedido, esta vez de Sudáfrica.
Ocho rifles Lee Enfield No 4 Mk 1
y dos pistolas Mauser con munición.
Este es del Reino Unido. Herbicida. Cinco galones.
Y lejía, diez galones.
Suficiente para fabricar decenas de explosivos caseros.
Walkie-talkies, radios. Aquí están los recibos.
Extractos bancarios de su cuenta de provincia.
Grandes depósitos de Alemania, Polonia,
pero principalmente de América. Contactos más probables de George Rockwell,
el líder del Partido Nazi Estadounidense.
Todos los depósitos de la compañía East Harrow Holdings
son del Duque de Westwick.
Estas son fotos de sus campos de entrenamiento paramilitares.
Éste detalla su programa de entrenamiento. Como puede ver,
están apuntando deliberadamente a los burstales y los hogares de niños varones.
Gracias.
Tiene el deber de actuar sobre esto ahora.
Tienes que.
No más jóvenes deberían tener que perder la vida.
Entiendo, Srta. Epstein.
Sentirán toda la fuerza de la ley
si yo tengo algo que ver con ella.
Crió a una niña muy valiente, Sra. Epstein. Ella es mi corazón.
Y mis canas.
Gracias a los dos.
Lo hiciste bien, mi niña.
Bueno, alguien me dijo una vez que
un antifascista no solo habla, lo hace.
Olvidé eso.
Rezaré por ti. Gracias.
Te extrañaré.
Los extrañaré a todos.
Papá ... Sólo sé ... ...
que estoy orgulloso de ti.
Lo más orgulloso que podría estar.
Mamá, no lo hagas, te ves tan triste.
Papá me explicó que es posible que no tenga noticias tuyas durante mucho tiempo.
Por tu seguridad.
Bueno, te prometo que comeré.
Y te prometo que dormiré.
Tienes todo lo que necesitas
para una buena vida. Por favor ...
sé fuerte. Yo soy. Si.
Por supuesto que lo eres. Bueno, debo serlo, ¿no es
cierto , para tener una hija tan valiente como tú?
Te amo.
Hola. Hola.
¿Roza Furstenburg? Si.
En tu ve.