[Uriel] Vea, muchachos, la situación es la siguiente.
Por ahí supe que Duarte está negociando pa obtener beneficios pa él,
pa él solito.
Nos va a traicionar a nosotros.
Va a traicionar la causa, la revolución por la que estamos acá.
Este frente no progresa, ¿es por qué?
Pues porque Duarte es de Urrao.
Allá tiene un montón de amigos.
Por eso no hace lo que tiene que hacer.
Estamos comandados es por un inepto y un cobarde.
Vea.
Vea que no es mentira, vea.
[música de tensión]
Esta es la carta que le pensaba mandar al gobernador.
Si no fuera porque me doy cuenta, nos vamos todos pa la cárcel.
A mí se me ocurrió algo que podríamos hacer.
A ustedes también les convendría.
[música de tensión]
Pero voy a necesitar de su ayuda.
[suena cumbia]
[Rigoberto] Tómeselo. Tómeselo, don Jose.
[Rigoberto] Eso, hágale, hágale, hágale "fui".
Hágale "fui" pa que le sepa bueno, eso.
Mi amor, yo no le ofrezco a usted porque usted no toma.
¡Hermano!
-Luchito mío. -Hágale, hágale.
Hágale, ahí está.
-¡Ay, cuñadito, yo también quiero uno! -Girlesita, hermana.
Tómeselo, tómeselo.
-Eso, eso. -¡Uy!
Gracias, cuñao, gracias.
Bueno, le digo pues que me entró gasolina al motor.
-[Girlesa ríe] -Y le tengo que decir algo.
A ver, ¿qué me va a decir?
¿Usted sabe por qué es que usted y yo peleamos tanto?
Eso tiene una razón de ser.
A ver, ¿cuál es? ¿Cuál es? Diga.
Lo que pasa es que...
usted y yo cuánto llevábamos ya viviendo juntos.
¿Veinte años?
Y el Señor en su infinita misericordia nos miró y dijo:
"Estos dos necesito que se unan en el sagrado vínculo".
Lucho.
Lucho Urán.
¿Usted me está pidiendo matrimonio?
No, yo no le estoy pidiendo nada.
Yo le estoy diciendo que necesito que usted se vista de blanco,
nos pongamos anillos, compremos una torta de dos pisos,
le digamos a Rigoberto y a Aracely que nos sirvan de padrinos,
y no más, porque no hay plata pa más.
[ríe]
¿Eso es qué?
Pero conteste, ¿se quedó muda?
¿Usted qué cree?
Me tiene todo desbaratado el hombro, boba.
Ay, me va a dar la machaca, me va a dar la machaca, ¡ca, ca!
Machaca, venga pa acá, pa.
Ay, papito.
Bueno. ¡Disculpen! Disculpen, permiso.
[Jorge] Qué pena, qué pena. Disculpen.
-Un momento, un momento, un momento. -[corta la música]
-[Rigoberto] ¿Qué pasó? -Disculpen, qué pena, yo los interrumpo.
Su atención, damas y caballeros, niños de todas las edades.
-[chiflido de Rigo] -¡Oe!
-Hágale. -¡Bobo!
Bobo. Presten atención, miren.
La fiesta está muy buena,
nosotros estamos pasando muy sabroso,
pues yo necesito un minutico de silencio pa echar unas palabritas, ¿puedo?
-[Lucho] Hágale, hágale. -[Rigoberto] ¡Hágale, mijo!
¡A ver! ¿A este muchacho qué me le pasó?
-¿Ya se emborrachó? -Ay. No, amá, ¿cómo se le ocurre?
[Lucho] Esa cara, ombe.
-[Jorge] Presten atención, mire. -[Lucho] ¡Ah!
Yo estoy muy, muy, muy feliz de que ustedes estén otra vez juntos.
-Gracias, papito. -Enamoraos.
-Sin pelear. -[risas]
-No, esto... -Sin pelear, ¿cierto que sí?
-¡Nosotros nunca peleamos! -Pero escuchen, escuchen.
Les agradezco el apoyo, la compañía,
pero sobre todo a Rigo.
Mire, es que haberse metido en el monte
pa poder buscar la manera de que ustedes regresen,
si yo tengo el primo más berraco de todo el mundo.
-[Jorge] Venga pa acá. -[aplausos y vítores]
-Dios lo bendiga. -Usted es una cosita, carajo.
Hermoso, mi amor.
Bueno, ya, ya, ya, ya, bueno.
Tengo el sobrino más divino de este mundo.
Y es que lo hicieron y botaron el molde.
-[Berenice] ¿Cierto? -Ah, sí, sí.
-Ah, sí, yo no hice más. -Bueno, ya dejen la huevonada pues,
que es que si uno no hace las cosas por la familia,
-¿por quién las va a hacer? -Ah, eso sí.
-[Jorge] Eso sí, es verdad. -[Girlesa] Gracias, papito.
Sí, señor, la sangre jala, ¿cierto?
Ay, Riguito, pero usted no nos ha contado al fin
cuál era la necesidad de ese señor de tenerlo a usted por allá.
No, nada, nada, hacerme perder el tiempo.
Dizque que le gustaba el ciclismo, que me quería conocer.
Y ya, vea, yo estoy muy feliz que ustedes dos estén acá y todo,
muy contento y todo, pero usted me debe la de cross, ¿oyó?
¡Eh! Pero si no la cobra pa arriba, la cobra pa abajo.
Si no la cobra pa arriba...
[hablan indistintamente]
Cuénteme, cuénteme a mí qué era lo que querían allá con usted.
Cuénteme.
Okey, ¡cambio de pareja!
-¡Vea, eh! -[suena cumbia]
Venga, venga, bailemos. Venga, bailemos. Venga, bailemos.
-[Rigo] Venga, bailemos pa acá. -[Aracely] ¿Ya aprendió?
[Rigo] No, no, no. Pero no me mire, no me mire.
¿Aló?
¿Aló, aló?
[Michelle] ¿Quiubo, Tavo?
¿Quiubo, prima? ¿Qué más?
Oiga, nuestra sociedad ya está por funcionar,
porque estoy haciendo todos los trámites, pero no le voy a hablar de eso.
-Lo que pa... -[algarabía desde el teléfono]
¿Y es que usted está en una fiesta o qué?
Eh, sí, sí, lo que pasa es que estamos acá reunidos en la casa de Rigo,
lo más de contentos.
-¿Quieres que te lo pase? -¡No!
No, no, no, no.
No vaya a decir que está hablando conmigo,
porque más temprano llamó doña Aracely
y eso se puso como un tití
porque no tenía ni idea dónde estaba el hijo.
-¿Ya apareció? -Claro, prima.
Es que yo no la había llamado a contarle.
Pues imaginate que este loco de Rigo se fue esta mañana pa allá pal monte
dizque a hablar con el jefe ese guerrillero.
A hablar porque...
pues porque él tenía obviamente secuestrada a doña Girlesa y a don Lucho.
Y se fue dizque en la bicicleta y todo, ¿te imaginás?
No, pero ese Rigo cómo es de loco.
¿Por qué es así de aventado? ¿Y es que cómo así?
¿A don Lucho también lo tenía la guerrilla?
Pero es que ese es loco, ese es loco.
Y pues ya hablar de don Lucho no es necesario ahora.
Acá estamos es celebrando y pasándola bueno.
Todos están muy bien, sanos y salvos.
Acá la estamos pasando bueno, prima.
-Ay, qué bueno, eso es lo importante. -Ajá.
Pero, Tavo, en serio, no vaya a decir
que yo llamé porque, si no, se le tira la fiesta a doña Aracely.
Porque esa señora piensa
que yo soy la bruja más terrible que parió este país.
Yo después hablo con Rigo.
Eh, y nada pues,
cuando sepa algo de lo de las máquinas le mando foticos, ¿listo?
Chao pues.
¿Estaba llamando a Urrao?
Sí, estaba hablando con mi primo Gustavo.
Hm, y no se imagina el peliculón que se armó.
-¿Qué pasó? -Ay.
No, eso terrible. Imagínese que...
Ay, le va a tocar averiguarse el chisme por otro lado,
porque hay una persona involucrada que yo no puedo nombrar.
Si quiere averiguar,
llame a Gustavo.
[Sofía] ¡Mírese la cara que tiene!
[música melancólica]
Mínimo le dieron buenas noticias del innombrable.
Que no la conociera.
No.
Yo qué les voy a decir a mis papás que me dieron bala.
Estarían cagaos. Es mejor no decirles nada.
Pero nosotros tampoco es que quedemos muy tranquilos, ¿cierto?
Venga, pero eso de que los para lo...
¿Está seguro de que sí eran paras entonces?
Pues eso dijo la guerrilla y fueron dando bala sin agüero.
Eh, Ave María.
Es que ya fuera que se dieran plomo entre ellos, pero no,
es un berraco concurso,
a ver quién le mete más terror a la gente, ¿no es cierto?
Vea, yo sí les voy a decir una cosa.
Nosotros tenemos que tener mucho cuidado,
porque muchas veces con el equipo
nos vamos a entrenar a carreteras muy alejadas.
Y uno nunca sabe dónde van a salir esos bandidos
y le van a hacer daño a uno.
Sí, sí, hay que ser más precavidos, Valverde.
¿Cuántas veces yo le he dicho a usted, hombre?
No, no, pero... pero, venga,
pero eso de que Duarte lo quería conocer,
-¿eso sí es verdad? -Sí.
Y dijo que los conocía a ustedes dos también.
Y me entregó una cartica pa que se la llevara al gobernador,
pero cuando me venía pa acá, Uriel, el que estudiaba conmigo en el colegio,
me la quitó y se quedó con ella.
Ma, ya Sofía se durmió,
así que podemos hablar las dos aquí tranquilitas, venga.
Es que a mí me dejó de una sola pieza lo que me dijo mi primo.
Dizque Rigo estuvo por allá en el monte.
Ay, muy guapo, ¿no?
Pero también qué miedo,
porque es que eso de estar con la guerrilla
no es como ir allá al centro comercial o salir a la tienda,
o estar aquí en la esquina de la casa, no, señora.
Eso debe dar mucho susto, ¿cierto?
Mi amor, pues si tiene mucha curiosidad llámelo.
-[Silvia] ¡Eh! -¡Ay! ¿Cómo se le ocurre?
Óigase, ma.
Si yo fui la que le dijo a Rigo que nos alejáramos un poquito,
que dejáramos de hablar tanto.
No, además,
¿qué tal que yo lo llame y me conteste esa señora
y otra vez me pegue un regaño?
Bueno, entonces deje de pensar en eso.
Ya su primo le dijo que le fue muy bien. Punto.
Pero qué tan bueno sería saber
qué fue lo que pasó,
viniendo de Rigo.
De la fuente principal, ma.
¿No le da mucha intriga?
[música romántica]
Michelle, ¿usted está tratando de insinuarme alguna cosita?
Mire, yo lo llamo.
Y usted habla con él.
Le dice: "¿Quiubo, Rigo, cómo está? ¿Cómo le va?
Oiga, nos enteramos de lo que usted hizo por allá en el monte,
que estuvo con la guerrilla.
Gracias a Dios todo estuvo bien".
Venga, le pregunta usted cómo le fue y lo hace como cosa suya.
Ay, tan linda mi niña como se embobó.
¿Sabe qué voy a hacer como cosa mía?
Apagar la luz y acostarme a dormir.
Hasta mañana pues.
-¡Eh! -Usted está charlando, ¿cierto?
No, señora. Hasta mañana.
Si tiene tanta curiosidad, llame a ese muchacho.
[música romántica]
[Michelle] Ay, no, señora Silvia.
Qué decepción. Usted me dejó morir.
[Aracely] No, es que donde su papá y yo hubiéramos sabido que usted iba pa allá,
yo no lo dejo, yo lo amarro.
-No, yo sé. -Sí.
Pero igual, ay, gracias, Rigo.
Qué bendición.
Amá, por la familia, lo que sea. Me hago matar.
[Aracely] Ah...
Qué regreso tan bonito, ¿no?
[Aracely] Tan alegre.
[suena merengue]
¿No será que de pronto usted también nos hace el milagrito de volver?
Ah...
Ah, y se contenta conmigo, Rigo.
No, es que yo estoy contento.
Vea que estábamos bailando lo más de bien y todo.
Pero no le voy a decir mentiras,
que yo me fui después de esa pelea tan berraca que usted y yo tuvimos.
Pues es que yo ya estaba pensando, desde...
Antes de graduarme que yo me quería ir a vivir solo.
Yo lo veo como más esgualamido y todo. Está...
-¿Se aflacó? -No.
¿Más flaco?
Será por la pedaleada tan hijueputa que me pegué pa llegar al monte,
pero yo estoy comiendo bien.
Usted sabe que puede venir a comer aquí cuando quiera, ¿cierto?
-Sí. -¿Sabe?
Pero, ma, pero vea...
Déjeme demostrarle que yo puedo solo.
¿Sí? Yo sé que aquí está la gente que más me quiere
y la gente que yo más quiero también.
Ay, pero es que me hace falta.
Yo quiero verlo más, tenerlo por acá cerquita.
Yo se lo digo, es, es...
Es por mí, porque yo lo extraño.
Usted también me hace falta, amá.
Hagamos una cosa.
Usted deme la bendición, invíteme a comer fríjoles
y cuando pueda, yo vengo.
Usted sabe que esta es su casa.
Usted puede venir a comer aquí cuando quiera.
Yo sé.
Y algún día yo le voy a mejorar esta casa.
Se la voy a poner como un palacio.
Nos vamos a echar doble piso.
El baño se lo voy a enchapar todo, pa que usted escoja la baldosa que quiera.
Uy, es que usted cuando quiere es lindo, culicagao.
Yo sé.
Sí.
Yo sé que yo a veces pues me pongo un poquito cantaletosa.
-¿Cierto? -¿A veces?
-Uy, yo también la quiero mucho, mi amor. -[Aracely ríe]
Pero yo le digo una cosa, hijo.
A mí el corazón a veces no me cabe en el pecho
de, del orgullo de ser su amá.
[con voz quebrada] Estoy muy orgullosa de usted.
Sin llorar pues. ¡Eh!
Usted es muy cansoncita, pero yo la quiero mucho.
[música suave]
[campanada]
¿Una carta para el gobernador?
¿Y por qué entregársela a usted y no a mí?
Ah, pues por...
porque el man dijo que confía más en los deportistas que en los políticos.
El asunto es que el tal Uriel le quitó la carta a espaldas del jefe.
Sí.
Rigo, ¿y usted sabe qué decía la carta?
No, yo no alcancé a leerla.
Pero Uriel sí, y dijo ahí como que el man se quería reinsertar.
-¿Qué? -[Rigo] Sí.
¿Duarte se quiere reinsertar?
[Tiberio ríe]
Esto sería un gran golpe publicitario.
Porque es que el gobernador de Antioquia
va a venir a la gran clásica ciclística de Urrao.
Bueno, yo podría instalar una mesa regional de diálogos.
No, vea, señor alcalde,
yo le voy a decir una cosa.
A nosotros no nos interesa ningún oportunismo político.
-[Rigo] No, no, no. -[David] No, no, no.
Lo que sí nos importa es que, yendo para allá,
a Rigo lo detuvieron los paras, y casi lo matan.
-[Rigo] Sí. -[David] Eso sí nos importa.
Ahora, usted es el alcalde de este pueblo,
que cada vez está más inseguro, por cierto.
[David] Haga algo.
-Estamos trabajando en eso, señor. -[David ríe]
-No, y no es ningún chiste. -[David] ¿Ah?
[Tiberio] Precisamente,
ese es uno de los temas que voy a hablar con el señor gobernador.
[risilla de Tiberio]
Es que esta clásica de ciclismo va a servir pa muchas cosas.
Si logramos que el equipo de ciclismo de la alcaldía gane
y hacemos que Duarte y el gobernador se sienten en una mesa de diálogo,
eso sería importantísimo para...
Eh, Rigo, una cosita.
¿Usted estaría dispuesto a hablar nuevamente con el jefe guerrillero?
-[Rigo] ¡Oigan a este! -[David] ¡Oiga, no!
-[Tiberio] Bueno, es una propuesta. -[David] ¡Ja! ¿Enloqueció o qué?
[José] ¿Cómo se le ocurre, ombe? ¿Cómo se le ocurre?
Rigo no puede correr más riesgos.
Vea, mejor dicho,
usted verá qué hace con la información que le dimos.
Urrao lo que necesita es más pie de fuerza.
No sea que tengamos que lamentar muertes que se pueden evitar.
[José] Vea, venga, mejor vámonos a entrenar.
-[Rigo] Sí, no, no, no, suerte, suerte. -[José] Permiso, señor alcalde.
-[David] Hasta luego. -[José] ¿Cómo se le o...? Vea pues.
-[Rigo] ¡Chaíto pues! -[José] ¿Ah?
[música de intriga]
"Tiberio Díaz presidiendo una mesa de diálogos".
Me suena.
[música de intriga]
[Duarte grita]
[música de tensión]
[ambiente de ciudad]
[profesor] Con suerte y trabajo,
en diez semestres todos ustedes
tendrán la capacidad y la madurez suficiente
para ser los empresarios llamados a manejar este país.
[profesor] Ahora me gustaría
que me contaran cuáles son sus expectativas
y qué fue lo que los motivó
a estudiar Administración de Empresas.
¿Algún voluntario?
¡Muy bien!
[Silvia] Eh...
Profesor, mi nombre es Silvia López.
Y la verdad es que yo sí estoy muy nerviosa,
-pero sí quiero hablar. -[profesor] Okey.
Eh, buenos días, muchachos.
Buenos días, muchachos, ¿por qué no saludan?
-[Silvia] Saluden. -[estudiantes] Buenos días.
Yo sé que yo puedo ser la mamá pa muchos de ustedes.
Es más, profe, yo estoy acá estudiando con mi hija Michelle.
[Silvia] Vea, se la presento.
Michelle, salude, que usted sí es educada.
Buenos días.
[estudiantes] Buenos días.
Buenos días, Michelle.
Y, bueno, pues para responder su pregunta, [carraspea]
yo quiero decirle que a esta edad
pues las expectativas son muy altas porque...
porque la educación es una herramienta para uno salir adelante,
para ser independiente, para tener muchos retos en la vida.
Y sobre todo, muchachos,
pa no depender de nada ni de nadie, ¿oyeron?
-Gracias. -[profesor] Muy bien.
-[profesor] Silvia, ¿cierto? -Sí, señor.
Bueno, pues excelente introducción
y mejor la reflexión que le hizo a todos los compañeros.
Y ahora, ¿a qué vinimos aquí? A estudiar...
administración de empresas.
-[Michelle gesticula] -[profesor] ¿Okey?
[Chacho] Pero la maleta está bacana. Hay que hablar con Bertica.
¡Ey, ey! Sáquemela pues, huevón.
Oiga, qué pecao Bertica sin maleta,
pero al menos le habrá dejado el tetero, ¿no?
Ey, ey, ey, me van a batanear de a mucho pues.
Yo no tengo la culpa de que ustedes no estrenen mochila.
Muy universitarios,
-pero muy chichipatos también. -[Chacho ríe]
Ah, no, nada de universitarios, hermano, estamos es de técnicos, técnicos.
Es la misma huevonada,
porque aquí venimos a estudiar algo importante.
-Ey, concentraditos pues, ¿listo? -[profesora habla indistintamente]
Nos sentamos separaditos y sin mariquear mucho, ¿listo?
-Ey, profe. -Dime.
-Ah, no, esta no... -¿Qué buscas?
No, la... No, es el primer día de nosotros.
Ah, muchachos, entonces les toca es allá.
-Ah, bueno, bueno. -[Chacho] Muchas gracias.
[gritos indistintos]
¡Ey, cómo así, ombe!
-[Rigo] ¡Ey, cómo así! -[Chacho grita indistintamente]
¡Primíparos!
[gritos indistintos]
[Rigo] ¡Nos vemos en el recreo, mijo! ¡Nos vemos en el recreo!
Nosotros por seguirlo a usted que ha estado entregado al estudio.
Sí, lo que pasa es que a mí me toca equilibrar las vueltas.
Entonces, a mi mamá me toca darle el gusto estudiando,
a mi papá pedaleando.
A mí sí no me interesa. Yo quiero es trabajar como un berraco.
-Vea, es aquí. -[Jorge] Yo también, Rigo.
Es que por estudiar no dan plata.
A ver, mijito, no lloremos más, ¿sí?
Que lo que uno aprenda en la vida, eso sirve.
Y eso no lo dijo ningún filósofo, lo dijo don Rigoberto Urán,
que también es un sabio.
-Hágale pues, ¿es aquí, sí o qué? -[Jorge] Sí, sí, sí.
[Rigo] Ave María, mi amor.
-[Rigo] ¡Permiso, profe! -Entre, entre, Chacho.
Entre, Chacho.
[Michelle] Ay, ma, yo sabía que usted estaba muy emocionada,
pero nunca me imaginé
que fuera a ser pues la más popular del grupo.
[Silvia] Cuidadito, Michelle,
que usted sabe que ser primípara a esta edad
es doblemente difícil.
[Silvia] No se burle de mí.
Ay, no, ¿hablé mucho?
Ay, no, ¿qué irá a decir ese profesor, esos pelados?
-¿Usted se avergonzó mucho de mí? -Ay, ma, no, todo lo contrario.
Si yo estaba toda orgullosa de escucharla hablar, preguntar,
-así toda integradita. -Bueno.
Viendo cómo todo el mundo la miraba con tanta admiración.
Porque le voy a decir una cosa.
Yo voy a ser la envidia de todos mis compañeros.
¿Por qué?
Pues por tener una mamá tan linda y tan joven, ¿por qué más?
Mi amor, lo que pasa es que usted me ve con los ojos del corazón.
Pero vea, le prometo que me voy a cerrar esta bocota.
Me la voy a coser pa no hablar cuando me toquen clases con usted, ¿oyó?
-[Michelle ríe] -Nos vemos al mediodía.
¡Yo hubiera sabido y pido todas las clases con usted!
[Silvia] ¡No se burle, Michelle!
-¡Pal próximo semestre! -[Silvia] ¡Michelle!
[ríe]
[suspira]
Que me conteste Rigo, que me conteste Rigo.
♪ Quisiera que sus besos ♪
[teléfono]
♪ Como un tatuaje de esos, me llenaran la piel ♪
♪ Pues no hay nada más sincero ♪
Familia Urán, buenos días.
♪ Que amor de montañero ♪
¿Aló?
¿Quién habla?
¿Aló?
Eh, Ave Ma... Cojan oficio.
Aprendan a ser serios.
♪ Michelle ♪
Yo no sé pa qué estamos acá, si todo esto mi familia ya lo hace.
¿Usted se imagina a mi tío y a mi apá en un lugar de estos?
¿En un salón?
Ellos ya saben recoger, sembrar, amarrar gallinas, ordeñar las vacas.
Pero no saben lo más importante, que es administrar el negocio.
Póngalos a ellos dos a administrar una finca lechera
pa que vea en la quebrada tan berraca que se meten.
Buenos días para todos.
[estudiantes] Buenos días.
Veo algunas caras conocidas.
Para los que no me conocen,
yo soy Gustavo Durango, gerente de Helados Toné.
Y ustedes se preguntarán:
¿qué está haciendo el gerente de Helados Toné acá?
[Gustavo] Pues resulta que vengo a darles una clase
que se llama "desarrollo de modelo de negocios".
[Gustavo] ¿Por qué es importante esta clase?
Porque ustedes van a aprender a desarrollar
modelos de negocios relacionados con el tema agropecuario.
Entonces, hay algo importante acá.
Y es que sí, ustedes tienen su parcelita ya
con sus gallinitas, sus marraneras, sus galpones,
pero si ustedes no saben comercializar los productos,
ahí hay un problema.
-Y eso van a aprender acá. -[Rigo] Claro.
Eso les estaba diciendo yo a este par de táparos.
-¿Sí o qué? -[risas]
[Chacho] Lo que pasa es que Rigo se las da de muy conocedor,
pero él todavía no diferencia la boñiga del musgo.
[risas]
-[Rigo] Qué tal este huevón, pues. -[Gustavo ríe]
Yo me los conozco a ustedes tres.
Muy chistositos y muy bacancitos, ¿no?
Pero ustedes esta clase me la respetan, muchachos.
Respetan a sus compañeros y me respetan a mí.
Si no, ahí está la puerta.
-[estudiantes] ¡Uh! -Comenzamos.
[chifla suavemente] ¡Profe!
Eso les estaba diciendo yo también.
-¡Ah! Lambón, lambón. -Lambón, lambón, lambón.
[Gustavo] Desarrollo de modelo de negocio.
No, pero escriba despacio.
[Gustavo] Tranquilo, mijo.
[música animada]
[Tiberio] Hola, querida teleaudiencia de Urrao Al Aire.
Hoy en su programa Aló, alcalde,
queremos darles las gracias por toda su sintonía y toda su fidelidad.
[Tiberio] Pero como lo prometido es deuda,
hoy tenemos aquí en el estudio,
a un grande,
a una leyenda viva del deporte nacional e internacional,
señoras y señores.
Este hombre nos ayudará a llevar el Equipo Urrao
a las esferas más grandes del deporte nacional e internacional.
¡Les hablo nada más y nada menos que del señor Santiago Botero!
-¡Un aplauso, señoras y señores! -[aplausos]
[Tiberio] Hola, maestro.
Alcalde, muchas gracias.
Bueno,
su debut como entrenador será esta semana.
Y le cuento a usted y a toda la teleaudiencia
que vamos a tener equipos de altísimo,
pero altísimo nivel, de todo el departamento.
Porque les digo una cosa, señoras y señores,
queridos paisanos y electores.
Gracias a la colaboración del maestro,
no vamos a tener pierde.
¡Y vamos a ganar esta carrera!
¡Sí, señores, un aplauso!
-[Tiberio ríe] -[aplausos]
Eh, buenos días.
[música de tensión]
Buenos días.
¿En cualquier lado me puedo hacer?
Ah, yo creo que sí.
[música de tensión]
[cierre de mochila]
[Chacho] Hágale, hágale, hágale.
[Rigo] Ey, Gustavo.
-Eh, profe. -¿Quiubo, mijo? Cuente, a ver.
Muy bacana la clase de hoy.
Uh, usted sabe mucho.
¿Y sabe qué fue lo que más me gustó?
La parada que le pegó a Jorge y a Chacho.
Es que también esos huevones ahí mariqueando todo el tiempo.
-Toca frenarlos pa que maduren, ¿sí o qué? -[Gustavo ríe]
¿Qué fue, mijo? Que voy de afán. Cuente, a ver.
Ah, no, no, no, es, es por lo de la tarea que nos puso hoy.
Lo que pasa es que, pille, vea.
Yo, primero, estoy ahí entrenando con el equipo.
Y sabe que me toca en jornada doble.
Segundo, yo estoy camellando con los minutos de celular.
Y entonces me toca ahí, ta, ta, ta.
Y tercero, me toca rebuscármela por otro lado,
pues como platica, porque me toca colaborar en la casa.
A ver si me da dos diitas más de plazo pa entregar la tarea.
A ver, Riguito, hermano.
Déjeme, yo le explico.
Yo no puedo tener privilegios con usted.
Y le voy a dar las razones.
A mí, primero, me toca trabajar en Helados Toné,
que soy el gerente de allá.
Segundo, me toca venir aquí a darles la clase a ustedes.
Y a usted le gusta.
-Es una buena clase, ¿cierto? -Sí, claro, claro.
Y tercero, tengo que estar pendiente de patrocinarlos a ustedes
-en el equipo de ciclismo. -Uh, le toca duro.
Sí, ¿no?
Así que si usted se tira por esas lomas abajo,
hermano, en esa bicicleta, y es tan teso,
yo no creo que tenga problema en hacer una tarea, hermano.
¿Qué problema va a tener?
Vea, le dejo esto por acá, papito.
Tome, mijito.
Nos estamos hablando.
[Gustavo] Muy pendiente, Urán,
porque es que privilegios yo no puedo tener con usted, hermano.
Tss.
Pero este man, qué ombe tan exagerado.
[Rigo] ¡Quiubo, y ustedes qué! ¡No le pierde! ¿No?
Sí, ¿yo qué hago si se me sentó al lado, mijo?
-[Rigo] Oigan a este. -[Chacho ríe]
[Rigo] Mi amor, no le haga caso que él no tiene plata.
[Jorge y Chacho ríen]
[Chacho murmura]
No, pero no me especificó en qué página, ombe.
DVD Recorder, 544105.
Vea, Carmelo,
como usted no sirvió ni para estudiar ni para trabajar
ni para conquistar mujeres,
y mucho menos para el ciclismo...
Ah, ya, ¿ya va a empezar a echar vainas?
Usted sabe que yo salí igual a una copia que usted.
-Yo soy bueno es pa los negocios. -Ah, ¿sí?
Ve, me acabo de desayunar con esa noticia.
Pues bueno, vaya montando sus negocitos usted solo,
porque yo pa estirar la pata me le demoro un buen rato.
Vea, venga.
Venga y le presento al nuevo capo del Team Rendón.
Nada menos que don Edison Pachón,
hoy por hoy el mejor ciclista juvenil de Antioquia.
Ah, ¿es que lo tenía acá esperando? Mucho gusto.
-¿Cómo le va? -[Carmelo] ¿Cómo está?
Pues yo no sabía que era el mejor, porque lo que...
lo que yo tenía entendido era que en La Pintada
había llegado de segundo, después de Rigo.
Es que usted no está enterao.
Fue porque me hizo trampa, si yo iba de primero.
¡Ja!
Pero nadie vio cuando el mañoso ese se desvió de la ruta
y agarró por un atajo pa acortar el camino.
¡Ja!
Pero venga, le digo una cosita.
Mi trayectoria como ciclista
es conocida y reconocida en toda Antioquia.
Que no se le olvide.
Eh, tranquilo, mijo,
que nosotros sabemos lo tramposos que son esos Urán.
[Evaristo] Y sobre todo Rigo.
Como digo yo, la revancha es un plato que se sirve frío.
Es la venganza.
Bueno, es la... Me gusta esa frase.
"Es la venganza".
Edison Pachón es la vengan...
-Voy a hacer camisetas. -[Carmelo] No, mejor dicho, Edison,
si usted logra humillar a Rigo delante de todo Urrao,
yo le digo pues que nos convertimos en mejores amigos.
Es más, hasta lo invito a chupar cono y todo.
[Evaristo] ¡Esa es la actitud, mijo!
Bueno, gracias a mi nuevo negocio, el ciclismo,
que me va a dar el chance de acabar con los que venden chance.
[Carmelo ríe]
¡Los que venden chance!
[Carmelo ríe]
Porque... ¿Sí se entiende?
[Carmelo] ¿El chiste...?
Oiga, quien vio a Gustavito tan querido y tan formal,
resultó ser el más cuchilla como profesor.
Le pedí permiso pa entregar la tarea unos días después.
Eso fue como pedirle plata prestada. Qué berraco.
No se preocupe por eso, Rigo, que usted puede con todo.
Y, si no, pa eso estamos Jorgito y yo.
Lo importante es que usted entrene juicioso
pa la clásica en el pueblo.
Eh, pero deje de ser tan lambón, mijo,
que no le voy a cobrar el alquiler de esta semana.
¿Y qué me va a cobrar? Si yo estoy pagando, tan huevón.
Por eso mismo le estoy diciendo, que no le voy a cobrar.
[mujer] Hola, bebé hermoso, ¿qué estabas buscando?
-Por acá te tenemos lo que desees. -¿Qué más, Rigo?
¿Cómo me lo trata la vida?
[Edison] No muy bien, por lo que veo.
[Chacho] ¿Este huevón qué está haciendo acá?
[Rigo] Vea pues,
el famoso Edison Pachón, el que quedó de segundo en La Pintada.
-[Chacho ríe] -¿Qué lo trae por aquí?
Ah, averigüé dónde vivía y vine a darle una noticia muy buena.
¿Sí?
Le voy a hacer competencia con mi nuevo equipo, el Team Rendón.
¿Cómo la ve?
Ah, ¿y vino hasta aquí a contarme semejante huevonada?
Nos vemos en la clásica de Urrao,
porque es que en carretera larga hay desquite.
Y le voy a demostrar en su propio pueblo
que el arepazo de La Pintada no se repite pues.
[Rigo] Ah, ¿sí?
Bueno, entonces le pido un permiso,
porque esto no se gana hablando mierda, sino pedaleando, papito.
Se unió con Evaristo.
Un carechimba pa otro carechimba.
-¿Cómo? -Que te abras de acá, ombe.
-¿No escuchó? -Vámonos pasito pues.
Sacalo de acá, Marjorie, sacalo de acá.
-[Chacho] Cuidao, se cae, marica. -[Rigo] ¡Sacalo de acá!
¿Sabés qué? Cuidate.
Cuidate, Rigo, nos vemos en la clásica.
Hágale. Pero madrugue, marica.
[Marjorie] No, no, no, pa fuera pues, hermano.
[Marjorie] Abrite de acá.
Amigos y vecinos de Urrao,
les habla Evaristo Rendón.
Y estoy invitándolos para que conozcan mi nuevo emprendimiento,
Bicicletas Don Evaristo.
A una cuadra de la plaza, en pleno downtown de Urrao.
Donde podrán encontrar bicicletas de todo tipo,
repuestos y accesorios nacionales e internacionales.
Ropa deportiva, mallas, uniformes, zapatillas,
neumáticos e infladores.
Y por el precio de una llanta le encimamos el aire,
para que se den cuenta que en Bicicletas Don Evaristo
no estamos con miserias y con chichiguas.
Y para que vean cómo estoy de comprometido con el ciclismo,
próximamente van a ver rodando
por las carreteras del suroeste y del departamento
al Team Rendón,
el equipo que va a poner a Urrao en la boca de todo Colombia y del mundo.
Oiga, el Team Rendón, y aquí el capo de capos, ¡Edison Pachón!
Vea, salude.
Mucho gusto, ciclista desde la placenta, papá.
Vamos a hacer del ciclismo el deporte por excelencia de Urrao.
Oiga, y quiero aprovechar para mandarles un mensajito
a los señores de los Helados Toné.
[Evaristo] Oiga, tengan mucho cuidado,
porque les llegó el Team Rendón,
el equipo que les va a derretir el surtido.
¡Un aplauso, por favor!
-[claxon] -[aplausos]
Bueno, bueno, y otro aplauso aquí para el capo de capos.
¡Edison Pachón!
-¡Un aplauso! -[claxon]
-[aplausos] -¡Duro!
Eso, eso, así es.
Visiten Bicicletas Don Evaristo.
Pedaleamos con empeño.
Vea pues, sí era verdad que contrató a Edison Pachón.
No, claro, lo cual quiere decir, señor,
que la competencia y la pelea va a estar buena.
Oíste, ¿y a este desde cuándo es que le gusta tanto el ciclismo?
Yo no sabía.
No, no, es que ahí está pintado ese buitre.
Se está aprovechando de la fiebre que hay por el ciclismo pa lucrarse.
Y vea cómo le ha rendido, ve.
[Michelle] Bueno, yo apenas estoy comenzando con esto de la confección.
Y ustedes son las dos primeras personas que yo contrato.
Pero ya tenemos nuestro primer cliente.
Es un equipo de...
Se pueden hacer acá tranquilas. No se preocupen.
Es un equipo de ciclistas. ¿Listo?
Entonces les tenemos que hacer los uniformes a los deportistas.
Mientras ustedes están confeccionando,
yo voy a estar como una hormiguita por todo lado,
porque a mí me toca conseguir más clientes.
Tenemos que despegar este negocio y nos tienen que conocer.
Ah, claro que sí, así será, señorita Durango.
Ay, no, solo Michelle.
Muchas gracias, Michelle.
Listo, no, gracias a ustedes, esas son las mesas...
[Sofía] Buenas.
-Ay, pero ¿qué es esto tan bonis? -[Michelle ríe]
Esto ya tiene cara de empresa.
-[Michelle ríe] -¿En qué momento usted hizo eso?
Ay, felicidades.
Bueno, mire, ella es Noelia.
Ella es mi hermanita Sofía, que es un poquito mandona,
pero no se preocupen, que ella por dentro es muy especial.
[Sofía] Ay, no, mentira, la mandona es otra.
Tengan cuidado. [ríe]
Bueno, ya después les presento a mi mamá,
que ahorita está en la universidad, ¿listo?
[Paola] Yo llego tarde a la mayoría de las clases
porque todavía nada que le agarro el ritmo a esta ciudad.
[Paola] Es que esto es muy grande. [ríe]
[Paola] Yo no soy de aquí.
Yo soy de un pueblito cercano.
Ay, pero ¿usted nunca había venido por acá?
Sí, sí había venido,
pero solamente pasé como unas tres veces,
con un exnovio que me traía.
Pero pues que tenga amigos, familia y esas cosas, no.
Pues yo estoy aquí solita, pero...
pero bueno, pa uno educarse y salir adelante,
siempre hay que hacer sacrificios, ¿no?
Ah, no, total.
Yo la felicito por que piense así.
No, superbién.
Venga, tomémonos algo, ¿no?
¿Cómo es que es su nombre? Paola, ¿cierto?
Sí, señora.
Ay, no, le regalo el "señora".
Dígame Silvia.
Vea que ya vamos a ser compañeritas y todo.
Bueno, y como yo sé que se lo está preguntando
y no va a ser capaz de preguntármelo, pues se lo voy a responder.
Sí, es la primera vez que estoy en esta universidad como estudiante.
¡Ah! ¿De verdad?
Bueno, pues sí me lo estaba preguntando, pero solamente porque la admiro muchísimo.
Es que es de valientes, porque es que nunca es tarde pa aprender.
-¿Cierto? -Sí.
Ay, yo amo esa frase.
Y a eso pues agréguele que me estoy separando.
Entonces es como no sé, como cambiar a una nueva vida, es cierto.
Separada, estrenándome como estudiante.
Y yo no sé, pues es como raro, pero también siento como una felicidad,
como que no me cambio por nadie.
Yo no sé esto cuánto me dure, pero bueno.
Es más, la voy a invitar a empanada y todo, ¿quiere?
-Ay, no, no, qué pena. -No, son superricas.
Pero échele ojo pues a las maletas.
No vamos a correr con sobradez.
Los muchachos del equipo de la alcaldía tienen como técnico a Santiago Botero.
Y los del Team Rendón van a correr con unas bicicletas
-que no se han visto por estos lados. -¡Pff!
[David] Bueno, pero tampoco se me asusten pues, muchachos.
Ellos podrán tener lo de ellos,
pero nosotros tenemos lo de nosotros, ¿sí o no?
Aquí hay talento, aquí berraquera, hay ímpetu, garra.
Y lo más importante,
tenemos hambre de competencia, muchachos.
Ah, no, hambre es lo que más tenemos, ¿sí o no?
No, profe, y si por mí fuera, pues que más equipos compitan,
de todo el suroeste,
de Medellín, de Colombia, de Europa, pues así no más.
Ah, eso muy bueno pensar así, Rigo,
pero hay que ser prudentes con el optimismo.
-Sí. -[Rigo] No pues, es que si no confiamos
en nosotros, ¿quién va a confiar?
No, yo meto las manos a la candela por este equipo.
Además, nos toca meter el Toné, muchachos, por el patrocinador,
que es el que está metiendo el billete por nosotros.
Ah, bueno, si usted piensa así y los muchachos también,
entonces, vea, si ustedes se van a exigir
en la carrera y en el entrenamiento de esa forma,
entonces vamos a meter pues las manos a la candela todos, ¿sí o no?
No, cuente con eso, profe. Nosotros somos locales, muchachos.
Toca demostrarle al pueblo que somos los mejores.
Donde llegue otro equipo y nos dé por el jopo,
nos toca irnos a vivir a Valparaíso.
¿Entonces qué? ¿Ganamos o no ganamos?
-[David] ¡Ganamos! -[celebran]
[David] ¡Así es que se habla, muchachos!
[música animada]
[todos] ¡Rigo! ¡Rigo! ¡Rigo!
[Tiberio] Nuestro muy admirado Santiago Botero
hace parte de la historia deportiva colombiana.
Arréglese el uniforme, llévelo con orgullo.
Estamos, muchachos,
ante una leyenda viva del deporte nacional e internacional.
El maestro Santiago nos va a asesorar en el lanzamiento del Equipo Urrao.
Y nos va a garantizar, escúchenlo muy bien,
nos va a garantizar
el triunfo en la primera gran clásica ciclística de Urrao.
A ver, eh, gracias, alcalde.
A ver, muchachos, una cosita.
La victoria de un equipo
depende del esfuerzo y del compromiso de cada una de sus partes.
[Santiago] ¿Estamos?
Así que ustedes van a poder esperar de mí el 100 por ciento de compromiso,
pero yo voy a estar esperando de cada uno de ustedes
el 100 por ciento también.
Ajá. Y yo estoy esperando el 110 por ciento
de cada uno de ustedes, muchachos.
Cuente con eso, maestro, cuente con eso.
Y bueno, muchachos, no es por nada,
pero este presupuesto es el más alto de toda la administración municipal.
[Tiberio] Y no es por comprometerlos,
pero ustedes ganan, yo gano
y vamos con toda, ¿cierto?
Vamos a ganar, eso es.
¡Equipo Urrao! ¡Equipo Urrao!
-Sí. -Bueno, muchas gracias.
-¿Podemos ir a entrenar? -Eh, sí, maestro.
-¿Vio cómo los motivé? -Espectacular.
Sí, señor. Vamos, chicos.
Eso, con toda, muchachos.
-[Santiago] Vamos, pelaos. -[Tiberio suspira]
Bueno, señores, ustedes me conocen.
Ustedes saben que yo soy un triunfador nato.
Y ahora, en esta nueva faceta de entrenador y mánager del Team Rendón,
también voy a marcar historia.
¿Y que cómo lo voy a hacer?
Con esa belleza de máquinas que ustedes tienen ahí.
Porque esas máquinas están hechas para ganar.
¿Y qué es lo primero que nos vamos a ganar?
La clásica de Urrao.
Y le vamos a dar cátedra
y le vamos a enseñar al equipo de las paletas Toné
quién es el que manda aquí en ciclismo, el Team Rendón.
-¿Bueno? -[Carmelo] ¡Eso, bien!
Bien, vamos, vamos, vamos, vamos todos entonces.
Mucho cuidadito, porque saben cuánto me costó eso, ¿no?
¡Ja!
Upa, upa pues, a entrenar, mijo, ¡vamos, vamos!
[Edison] Vamos a meterle candela a esto pues.
Vamos todos. Hágale, mijo.
Eh, Ave María.
-Pa. -Véame esto, ¿ah?
Mucho cuidado también con confiarse mucho con Rigo,
porque ese bobo es de todo, pero es buen ciclista y todo.
Ay.
¿Muy buen ciclista?
-No, pues es que monta bien. -¡Ay!
¿Y por qué no lo invita a cucurucho y a cine?
Tan bobo, no...
-¿Ah? -¿Qué?
-No, yo no lo voy a invitar.
¿No?
Vea, usted no se preocupe por Rigo, que yo me encargo de eso.
Si hay que meterle un motor a esas bicicletas, se lo meto,
pero yo a Rigo y al equipo de los helados esos,
yo les gano porque les gano, ¿oyó?
Ah, no, sí.
Vaya, vaya más bien, y póngale cuidado, que no me dañen las bicicletas
mientras yo voy a ultimar los últimos detalles del fashion show.
-Ah, el fashion show. -Del fashion show.
-Sí. -Repita.
-El fashion show, sí. -¡Eso!
[Rigo] "Hay que tener mucho cuidado con la alimentación.
Es importante...".
-¿Y sí está bueno el almuercito, mijito? -¡Ja!
Esto está una chimba, apá, gracias.
Me gusta que le guste, mijo.
-"También...". -¿Y qué es eso que lee, ombe?
Ah, no, esto es un libro pa hacer una tarea que me puso Gustavo.
"De los cultivos
-que se siembran...". -Me gusta que estudie.
Oiga, y hablando, ombe, de los Durango,
¿usted ha vuelto a saber de, de, de...
de la peladita?
¿De la Michelle? ¿Ha vuelto...?
No.
Después de los agarrones con mi amá,
esa belleza me puso en pausa.
Y a mí sí me han dado ganas de llamarla, pero me aguanto,
porque pues yo soy montañero, pero tengo orgullo.
Que me llame ella que fue la que me despachó, ¿sí o no?
Bueno, pero coma despacio, ombe, que se ataruga y se atora.
Ah, pero es... muero atorao, pero lleno.
Usted no sabe lo que ha sido mi vida
sin la comida de doña Aracely, un infierno.
Dígamelo a mí que llevo 20 años de casado con esa fiera.
Es que todo me sabe maluco, pa.
¿A comparación de esto?
Todo me sabe maluco.
Con decirle que cuando tengo hambre me dan ganas de volver a la casa,
pero como y se me pasa.
Eh, ombe, téngale paciencia.
Eh, su mamá jode y friega y todo, pero siempre es por su bien, ombe.
Sí, pero es que yo me estoy hablando con ella bien,
normal, como debe ser,
pero es que qué berraca con esas cantaletas.
Es que jode mucho.
[Berenice] ¡Volvieron las empanadas poderosas!
[vítores y aplausos]
-[Berenice] Y vienen recargadas. -[Aracely] Sí.
-[Berenice] Pa que vean, ¿vio? -[Aracely] Ya era hora, ¿cierto?
-[hombre] Bravo, bravo, bravo. -[Berenice] Ay, gracias, tan bello.
-[hombre] ¡Felicitaciones! -[Berenice] Sí.
[Aracely] Tenga a ver.
-Sí, ya era hora. Hacían falta, ¿cierto? -Ahí, don Fernando.
Don Fernando, ¿me lo coloca ahí? Me hace el favor.
-Corridito pa este lado, si es tan amable. -Póngase. Ahí está, ahí está.
-Póngalo ahí, hágame el favor. -Qué alegría verla por acá
-a usted otra vez de nuevo. -Ay, tan bello.
Muchas gracias.
-Bien corridito pa allá. -Con mucho gusto, pa eso estamos.
-Eso. -[Aracely] Limpiamos acá un poquito.
¿Cómo le habrá ido a Rigo en el instituto?
No, yo lo vi ahorita. Pasó a la carrera. Me dijo que le había ido muy bien.
-¿En serio? Ah, qué bueno. -Sí.
Ay, cómo me alegra verla a usted así toda contenta vendiendo sus empanadas.
Pues claro, mija, usted sabe que yo quieta, ajá, ahí me enloquezco.
Eja.
Ya era hora que el señor alcalde cumpliera algo, ¿no?
Por lo menos volvió a ponerle el chuzo de empanadas.
-Que pa algo sirva ese soquete allá. -Hm.
¿Y sabe qué, Bere?
Usted hace muy bien en no darle ni la hora a ese señor,
-porque él es casado. -¡Ah!
Pero, la verdad,
a mí sí me da un poquito de pesar
porque es que se nota que todavía la quiere.
Uy, no, qué pereza, qué pereza, qué pereza.
No hablemos de ese señor ahorita.
Más bien hablemos de lo importante.
¿Usted ya habló con Rigo?
Pa que se salga de vivir en esa cuadra
donde están todas las muchachas veringas todo el tiempo.
Ave María. Pues qué más quisiera yo, Bere.
Pero es que no ve que...
a mí me toca es bregar para no ser tan cansona y tan...
tan posesiva con él, pa que no se me aburra.
Bueno, yo sí le tengo que decir a usted una cosa, mija.
Usted sabe que Rigo no es normal.
Rigo es extraordinario, un muchacho maravilloso.
Y él nació pa volar alto, lejos y solito.
Y ahorita se fue de la casa, mija, pero eso no es primer desapego,
porque después, ay, ¿quién lo va a atajar?
¡Ah! Párele bolas.
Sí, señor, es la primera carrera de ciclismo
que se hace aquí en Urrao.
Por eso hay tanta publicidad y la gente está tan ilusionada.
[Girlesa ríe]
Ay, sí, ¿y usted de qué medio nos llama?
Ve, qué tan bueno.
Ah, bueno, entonces vamos a estar muy pendientes de la nota.
Eh, que tenga buen día.
¿Cómo está la crespa más hermosa del mundo?
Pa alisarle esos crespúsculos.
[Girlesa ríe]
[Lucho] Ah.
¿Qué? ¿Piquito?
¿Está ocupada?
No, para usted nunca estoy ocupada.
Vea pues lo que le traje, quesito urraeño.
Ay, está pintado. [ríe]
Me leyó el pensamiento con lo del dulce.
Tenía un antojo.
Ah, pa que coja calorías.
Tan bello, gracias.
Eh, es que tengo que contarle algo, pero...
-[susurrando] Venga aquí. -¿Qué?
[susurrando] No, ahí no hay nadie.
-Ah, ¿no está por ahí? -No hay nadie. No.
¿Qué pasó?
Es que estuve hablando con el cura párroco de Urrao,
pues pa lo del cursillo prematrimonial y...
Y pa lo de la echada en la soga.
Ay, Lucho.
Lucho, ¿eso qué quiere decir?
¿Que lo de la propuesta sigue en pie?
Sí, yo me voy a ahorcar con toda.
-[teléfono] -¡Ay!
Ese berraco teléfono que no para de sonar.
Debe ser otro periodista
-pa averiguar por lo de la carrera. -Hágale, hágale.
Van a reventar este aparato.
Conteste, conteste, que yo la veo.
Alcaldía de Urrao, buenas tardes.
[Rigoberto] Suspenda ahí, ombe, vea.
Le voy a decir una cosa.
Ustedes van a pelear mucho.
Van a discutir toda la vida
porque los dos tienen un temperamento del berraco.
Sí, sí, sí, sí.
Pero vea, ahora que usted va a empezar a vivir solo,
ombe, acuérdese de ella.
¿Sí me entiende?
Cuando esté fuera de la casa, acuérdese de la cucha y...
Y le lleva un aguacate, un quesito, un tamal, así sea frío,
pero demuéstrele que la quiere.
¿Sí? Porque es que...
ombe, su mamá no creció como usted y Bertica,
con cariñitos, como se los hemos dado, no, señor.
A ella le tocó muy duro en la vida.
Ella...
Ella nació en una vereda en la porra.
Y a ella desde chiquita,
le tocaba levantarse 4:00, 5:00 de la mañana
a ordeñar, a recoger café, a planchar, a cocinar.
Era prácticamente una esclava.
Y ella cuando se casó conmigo,
ella no estaba enamorada de mí.
Así que a ella le tocó muy duro.
Entonces respetico con ella, ¿oyó?
[música emotiva]
[Rigoberto] Sí.
¿Y usted qué, pa?
Cuando usted se casó, ¿qué?
¿Usted sí estaba enamorado?
Yo sí.
Estaba muy enamorado.
Desde las primeras galleticas que le llevé.
Y eso que éramos primos, huevón.
[ríen]
-Con razón yo nací tan ahuevao. -[ríen]
Y yo tan apelortadao también, primo, sí.
Pero vea, ombe.
[música emotiva]
Es la mujer más importante de nuestras vidas, ombe.
Ella fue la que le dio el ser a usted.
Así que cuídela siempre y respétela, ¿oyó?
Que es su mamá.
Esa vieja fea, escuálida, horrible, es su mamá.
¿Oyó? Siempre.
-Sí. -Y hágale pues. Coma, a ver.
Hártese, ombe.
[Irma] ¡El nacimiento de un grande del ciclismo,
señoras y señores!