Érase una vez, había una niña pequeña.
Cuando era joven, su madre siempre decía:
"Si tuviera que elegir entre que seas inteligente y que seas hermosa,
elegiría la belleza todas las veces".
Te ves tan hermosa, cariño.
¿Estás listo?
Señorita florida.
Pero, por supuesto, todas las niñas crecen...
consiguen trabajos aburridos...
conocen a un hombre...
se enamoran...
y se mudan juntas a su mansión gigante.
- ¿Esta todo bien? - Sí.
Sí, vi que venías desde mi balcón allá arriba.
- Y pude verte… -Es un cuento de hadas en realidad.
¿Harry?
Oh, mi Go-- ¿Qué estás haciendo?
Ta-da!
Guau.
Quiero decir, tú... No tenía idea de que fueras tan útil.
Bueno, me inspiré.
Por lo general, traería a alguien, pero quería construir esto yo mismo.
Bravo.
¿Es por tus trofeos de golf o por libros que no he visto?
No, es para ti.
Bebé. Eres tan dulce.
Pero, nena,
tengo algunos zapatos más de los que caben en este estante.
- Vamos a necesitar un par de estantes más. - Bueno, no es para tus cosas.
Bueno.
Es para ti.
Mira, probé todas las otras paredes, y esta es, con mucho, la mejor.
- Tiene una vista perfecta de la piscina, y... - Está bien.
…y yo.
Mira, si pudiera mirarte cuando quisiera,
me haría sentir invencible.
Podría lanzar cien negocios
porque cada vez que te mirara, siempre recordaría lo que tengo.
Derecha.
Y nunca pierdas de vista de qué se trata.
¿Quieres que me siente en el estante?
Sí.
Pero tengo un trabajo. Harry. Quiero decir, yo--
Renuncia.
Sí. No creo que pueda simplemente no trabajar.
¿Por qué no? Odias modelar.
Siempre te quejas de cómo los fotógrafos son espeluznantes
y las horas son abusivas.
Quiero decir, sí, pero
eso... Supongo que es una especie de... No siempre será así.
Cariño, eres demasiado extraordinario para vivir una vida ordinaria.
Entonces, a la mierda.
- ¿Sí? - Bueno, yo--
Yo... digamos que estoy allá arriba, está bien, viviendo mi mejor vida.
¿Qué vas a hacer? Solo vas a--
- ¿Solo vas a adorarme? - Exactamente.
- Vamos. - Crees que esto es una broma,
pero te prometo que me aseguraré
de que nunca más tengas que preocuparte por nada.
- ¿Qué van a decir los demás? - ¿A quién le importa? Esto es sobre nosotros.
Todo lo que tienes que hacer es sentarte aquí y ser amado.
Déjame hacer eso por ti.
Me haría el hombre más feliz de la Tierra.
Sí. Supongo. Sí, podría intentarlo.
- Sí. Sí. - ¿Sí?
Bueno.
Bueno, ¿puedo?
Bueno.
Bien. Cuida tu paso.
Bueno.
- ¿Estás bien? - Sí.
Guau.
¿Necesitas una almohada?
No, yo... yo... Sí, quiero una almohada.
Cualquier cosa que necesites.
Sí.
- Ya viene. - Gracias.
Esa es una vista muy bonita...
de una vida muy bonita.
Sí.
Hola bebé.
Hola.
¿Puedo traerte algo de la cocina?
El desayuno estaría bien. Estoy hambriento.
Yo también.
- ¿Zumo de naranja? - Sí, por favor.
Bueno.
Casi listo.
Bueno.
- Para usted. - Gracias.
- Voy a dar un brindis. - Okey.
- ¿Okey? - Ve, ve.
Me ha vuelto loco. Mi impulso insaciable por...
Por Amelia.
Sí. No, todavía estoy aquí.
Mira, ¿puedes esperar un momento? Necesito hablar con mi socio.
Lo siento. ¿Te estoy distrayendo de todos tus asuntos?
¿Estás bromeando? Me están distrayendo de ti.
Ve, ve.
Feliz cumpleaños bebe.
No es mi cumpleaños. Mi cumpleaños es en octubre... ¡Oh, Dios mío!
Bueno, pensé, ¿por qué esperar?
Feliz día de la Bastilla.
¿Harry? ¿Qué? No somos franceses.
No te atrevas a decirle a nuestro decorador.
Guau.
¡Gracias!
Mira qué bien se ven.
¿No hay regalo hoy?
Un beso sigue siendo un regalo muy considerado.
Es un poco mejor que las joyas si me preguntas.
Buenos días Cariño.
Mañana.
¿Como estuvo tu sueño?
¿Cómo-- ¿Cómo estuvo tu sueño?
- Bueno. - Bueno.
Te ves tan guapo hoy.
- Miel. - Okey.
Yo-- Yo--
Mírame.
Aqui.
Vamos a darle la vuelta.
Una persona a cada lado. Voy a buscar la silla. Bueno.
- Lo siento, espera. No lo siento. Yo c-- - Muy bien, eso es todo.
Bien.
Harry. Harry, ¿qué estás-- ¿Qué está pasando? Quiero decir, qué--
Cambio de escenario. La luz natural es mejor para mis ojos.
Bueno.
¿Harry?
No creo que pueda hacer esto nunca más.
Yo... Creo que deberíamos ir
... Creo que deberíamos
... Creo que deberíamos intentarlo.
Ay dios mío.
Bueno.
¡Harry, voy a salir!
- ¡Hola! - ¡Hola!
¡Hola! ¡Hola! Hola, soy Amelia. ¿Es esa tu Vespa?
¡Guau!
Me gusta aquí.
Nunca he ido a la playa. ¿No es una locura?
¿Tienen una toalla extra que pueda usar?
No lo siento.
Bueno--
Hola.
- Lo siento. estaba mirando - Esta bien.
Iba a ver si necesitabas ayuda,
pero parece que lo tienes todo bajo control.
Creo que solo necesitaba refrescarme. Yo... ¿Está bien?
Ah, sí, claro. U-Usa lo que quieras.
Solo estoy tomando notas.
Me tomó años aprender a aplicar el corrector.
¿Eres maquillador?
No no.
¿A qué te dedicas?
Entonces, yo c-- Yo... me
siento...
Para un hombre muy rico... como un trofeo.
Bueno, mientras seas feliz, ¿eh? Eso es lo que siempre decía mi madre.
Bueno, eso es bonito. Mi madre siempre decía:
"Si tuviera que elegir entre que seas inteligente y que seas hermosa,
elegiría la belleza todas las veces". Así que...
Bueno, por suerte para ti, no tienes que elegir.
Nunca pensé en eso.
- ¿Qué? - Qué-- Lo que acabas de decir.
Solo estoy haciendo conversación.
Pero estoy feliz de que me encuentres tan útil.
Mi hija piensa que soy un idiota.
Sí, y odia el maquillaje. Me gusta, lo odia.
Cuando me pongo las pestañas, dice que me parezco a Tammy Faye Bakker.
no se quien es
Por supuesto que no. Eres demasiado joven.
La conclusión es que la gente puede ser muy juiciosa.
Pero no lo eres.
Jordán. Gracias.
Por supuesto.
¿Puedo llamar algo para usted? Trabajo a comisión.
no tengo dinero
¿Están haciendo fila para comprar entradas para el concierto?
No, es la inauguración de una tienda.
¿Quién hace cola para la apertura de una tienda? Eso es jodidamente estúpido.
Guau, te ves hermosa.
Pamela, hermoso trabajo.
Oye, Kelsey, creo que pronto nos quedaremos sin el brillo de Sunset Kitten.
Si pudieras-- No tienes que hacerlo ahora, solo--
Creo que se nos está acabando, lo cual es bueno.
Hola. Bienvenido a mi tienda.
¿Por qué está en un estante?
No sé. Tal vez a ella le gusta estar ahí arriba.
¿Puedo estar en un estante algún día?
De ninguna manera.
Hola.
Eres tan bonita.
Gracias.
Adiós.
Sabes, no es todo--
Hola. Bienvenido.
Hola.