No me importa el dinero, solo de forma teórica.
Las personas solo quieren una cosa: Dinero, fama o poder.
- Salla. - ¿Qué?
Este es el coche que intentó atropellarme.
- ¿Querías matarme? - ¿Qué?
Magda vio tu coche. ¿Por qué lo hiciste?
¡Déjame! Mierda.
En Helsinki no hay muchos coches como el tuyo.
- Quizá fue Julius. - ¿Quién es Julius?
Julius Jokela. Él no es así, alguien se lo pediría.
¿Quién será ahora el director general?
- Me han ofrecido el puesto a mí. - ¿Y se ha decidido ya?
No.
No sin saber si tengo su apoyo.
- Hola. - ¿Qué tal?
- Mucha suerte. - Gracias.
Hemos garantizado que los intereses no subirán.
Una pequeña subida no matará a SKOP.
Debemos enviar una señal al mercado.
No hemos establecido un tope.
Prometieron darle una oportunidad a SKOP.
Hace esto por Wegelius.
¿Qué? ¿Salla y Wegelius están…?
¿Y si los ignoras?
¿A qué te refieres?
No suban los tipos de interés.
Nos pillarían.
Haré la vista gorda.
EN 1980, FINLANDIA APROBÓ UN PERMISO PARA QUE LOS BANCOS
PUDIERAN OBTENER PRÉSTAMOS DEL EXTRANJERO.
PROVOCÓ UNA GUERRA BANCARIA QUE LLEVÓ AL PAÍS A UNA RECESIÓN.
ESTA SERIE ESTÁ INSPIRADA EN HECHOS REALES.
LOS INVENCIBLES *S01E07*
Papá.
Papá, despierta.
Tienes que corregir los exámenes.
¡Han despedido al padre de Salla!
Hoy ha habido indicios de recesión.
La industria metalúrgica de Finlandia parece tener problemas.
En Finlandia hay unos 180.000 trabajadores metalúrgicos.
Unos 20.000 se encuentran desempleados y parece que el número va en aumento.
Hay que frenar la demanda acelerada de una forma u otra.
- ¿Van a devaluar el marco? - No.
- Finlandia necesita un marco fuerte. - ¿Por qué?
¿Por qué?
Devaluar significaría aceptar y reforzar la inflación.
No.
Significaría subir los tipos de interés y la deuda extranjera.
¿No es precisamente eso lo que está ocurriendo?
El crecimiento y el empleo son los pilares fundamentales...
de la economía y no pueden sustentarse de forma artificial para siempre.
El presidente del sindicato del metal, Per-Erik Lundh, augura una devaluación.
Sería la única forma de ayudar con las exportaciones.
Por lo que parece, la situación...
Tienes razón, Nurminen.
Subir los tipos de interés ahora mismo…
Sigo pensando que no eres ni lo uno ni lo otro,
pero al menos creo que eres sincera.
Estamos en una alta posición de riesgo y con muy poca liquidez.
Se espera que las pérdidas de interés sean…
Pueden verlo ustedes mismos.
Difícilmente aguantaremos hasta final de año,
pero después…
¿Cómo es esto posible?
Hazles esa pregunta a los listos del banco de Finlandia.
Te lo pregunto a ti. Hace un mes alardeabas...
de que estábamos en máximos históricos.
- Vete a la mierda. - Jussi.
¿Cómo se supone que vamos a salir de esta?
Quizá Riikonen tenga alguna idea.
- Escúchame, imbécil. - Para eso te pagamos.
Puedes meterte tu máximo histórico por el culo.
Cierra la puta boca.
No lo haremos.
- ¿A qué te refieres? - Subir los tipos de interés.
¿Cómo?
- ¿Por qué lo dices? - Es una orden.
¿Oíste lo que Kati ha…?
Bien.
El banco de Finlandia sabe muy bien lo que significa para nuestro futuro.
¿La orden no se aplica al resto de bancos comerciales?
Sí, pero ellos no dependen...
del crédito del sector privado tanto como nosotros.
Bien.
Así que parece que van por nosotros.
Riikonen se lo ha buscado...
con sus desvaríos y jodiendo a la gente.
Banco de ladrones.
- Mejor me callo. - ¿Y si nos pillan?
Imposible.
- Pero ¿y si lo hacen? - Creo que Chrisse tiene una garantía.
Procuremos que no lo hagan.
Está bien.
Gracias a todos.
Kati.
Cuando prepares el comunicado internacional…
- ¿Sí? - Informa a las sucursales bancarias...
de que flexibilizaremos las condiciones de las hipotecas.
El valor de la casa nos servirá como garantía.
Bien.
RESTAURANTE CERRADO
- Todo irá bien. - ¿Cómo?
No tenemos ni un marco en la cuenta.
No vamos a pedir otro préstamo,
- no nos lo darían. - Claro que sí.
Sí, con un interés del 10 %.
He llamado a nuestra sucursal y dicen que no suben los intereses.
Dicen que deberíamos ir a escuchar la oferta.
- ¿Cómo es posible? - Es lo que dijeron.
No lo creo posible.
Eso dijeron.
¿Dónde están los anuncios de empleo?
Hay muy pocos anuncios.
"Se busca administrativo. Se busca limpiador de ventanas.
Se busca un teleoperador dinámico que quiera unirse a nuestro equipo.
A comisión".
¿Pagaste la factura del teléfono?
Ya veo.
Lo he intentado,
no puedes decir que no, lo único que hacía era trabajar,
tenía diez turnos dobles en el último horario.
¿Y qué hiciste con el dinero?
Pagar facturas.
¿Y de qué son todas estas facturas?
Ya lo sé. ¿Te lo digo?
De esto.
Aquí es donde está tu dinero, en todos estos trapos.
Esto,
esto, esto,
¿4.000?
Es para mi madre. Para agradecerle que nos hiciera de aval.
No tuve la oportunidad de dárselo.
Tomppa.
¿A dónde vas?
Estoy cansado de tus mentiras.
¿En qué te he mentido?
La otra noche no estuviste con Salla.
Revistas para mujeres.
No soy idiota.
Nuestros tipos de interés siguen siendo muy bajos.
- Pero he leído en el periódico que… - Hace tiempo que son clientes,
no queremos que tengan ningún problema.
No dejen pasar esta oportunidad.
Imagínense que en vez de a Tampella, tenemos aquí a Carl Lewis.
Primero tenemos un sprint de 100 metros.
Salto de longitud, lanzamiento de peso,
1.000 metros valla, etcétera, etcétera.
Todo esto iría bien.
Pero luego, tenemos salto con pértiga,
y 10.000 metros,
una maratón,
y esto, y esto, y esto, y no sé qué más hay,
jabalina, 800 metros,
incluso caminar si hace falta.
¿Qué empresa se va a creer que podemos llevar...
60 sectores diferentes?
Recortaremos.
- ¿Con cuál nos quedamos? - ¿Cuántas?
¿Unas diez?
- Nos quedaremos con cinco. - ¿Será demasiado?
Nos quedamos con cinco.
Eso está hecho.
¿Y en cuanto a la estrategia?
También hay créditos al consumo con un margen nominal del 1 %.
La estrategia es extremadamente sencilla:
Inversiones, desarrollo de productos y adquisiciones.
Inversiones, desarrollo de producto…
- No tenemos los datos. - ¿Cómo dices?
En Tampella no tenemos experiencia en adquisiciones.
¡Entonces consíganla!
- ¿Cuál es el objetivo? - Crecer mundialmente.
¿Cuál es la estrategia?
Inversiones,
- desarrollo de productos… - Y adquisiciones. ¿Y el objetivo?
Crecer mundialmente.
Gracias.
Imbécil.
La oferta es hasta tres millones.
Esselte Well, fábrica de cartón, Suecia.
- ¿Precio? - 1,2 millones.
- Compra. - Sí, enseguida.
¿No desea que le haga una oferta?
¿Me podría enviar su número de teléfono?
Estamos dispuestos a comprar toda la empresa.
Empresa de construcción, Alemania, cinco millones.
Sí.
MINERÍA
¿Sin intereses?
El interés es del 0 %.
PAQUETERÍA ENERGÍA
¿Qué le parece 2,5 millones?
Por supuesto, puede confiar en nosotros.
Sí, necesitaría sus datos fiscales.
Esta compra beneficia a ambas partes a largo plazo.
Parece que va mejor.
Puedes estar orgullosa de ello.
Los ingresos por intereses son bajos.
Sí.
No es de extrañar.
No está mal comparado con lo que habría pasado...
si hubieran subido los tipos de interés.
Claro.
Venderemos nuestras propiedades. No producen ningún beneficio...
y no se les da uso. Eso nos dará liquidez.
- ¿Y los empleados? - Tenemos gente buena.
- Sí, pero… - Hay demasiada gente, lo sé.
Pero no quiero despedir a gente dada la situación.
Bien. Entonces no lo hagas.
- Sabes que… - Por supuesto que lo sé.
Hay una vacante en la junta para alguien que sepa lo que hace.
¿Sí?
Si te interesa.
Creo que puedo ayudarte más en mi posición actual.
Estoy seguro, pero también hay que pensar en el futuro.
Iiro los escuchó y yo sé que él nunca me mentiría.
Nurminen le cuenta a Wegelius lo que se discute en este edificio.
SKOP desobedece las órdenes del Banco de Finlandia.
Porque Nurminen se lo dijo.
Tenemos que avisar a la junta.
Por supuesto que sí.
¿Y nosotros?
Nos beneficia.
¿Por qué haría algo así?
Se está arriesgando personalmente.
Es una idealista.
Nosotros también lo fuimos.
Cantábamos la internacional y pensábamos que el mundo cambiaría.
¿Lo recuerdas?
¿Qué nos pasó?
La idea de robar a SKOP fue tuya.
Fue un grandísimo error.
Estás olvidando por qué empezamos con esto desde un principio.
- Si tus compañías… - ¿Mías?
- Sí, yo también soy socio. - Tienes bastantes acciones.
Si el estado de tu empresa J. A. Invest hubiera salido a la luz,
¿qué habría pasado con tu carrera? ¿Habrían dejado que una persona...
que no sabe gestionar sus propias finanzas...
asumiera la responsabilidad de la tesorería del país?
Tu empresa recibió 85 millones de marcos en efectivo.
El resto para cubrir gastos,
yo no me he metido ni un solo marco en mis bolsillos.
Yo sí que he asumido grandes riesgos.
No te haces una idea de cuántos.
¿Qué es esto? Me ha llegado una factura de una clínica veterinaria...
y tiene tu nombre.
Es la operación de Maukka.
¿Cómo?
La atropellaron y tuvieron que operarla.
- Pero yo no fui. - Entonces dásela a quien fuera.
He hablado con Julius, pero no me ha dado ningún nombre.
Está demasiado asustado.
- ¿Le preguntaste por Skipper? - Sí,
y no fue él.
¿Y quién fue?
Averígualo tú misma.
Llévasela a quien lo haya hecho.
No me pienso dejar manipular.
No te he contado lo del accidente de Magda.
¿Magda?
Mi hermana.
¿Qué pasa? ¿Se murió otra vez?
Ocurrió hace no mucho. Alguien intentó atropellarla.
Consiguió apartarse, pero Maukka, no.
Casi muere.
Ocurrió delante de mí edificio.
Estaba oscuro.
Magda llevaba mi abrigo.
El dinero de SKOP en las Islas Vírgenes, ¿lo recuerdas?
Resultó ser un fraude escandaloso.
- Faltan 100 millones de marcos. - Bien.
¿Qué tiene que ver Magda con este fraude?
Magda no tiene nada que ver, por supuesto.
Pensaban que era yo.
Sé demasiado. Querían silenciarme.
¿Estás diciendo que han intentado matarte?
¿Y si es así?
¿Quién?
¿Sabes quién conducía el coche?
Sí, era un empleado de SKOP.
Pero ya habrá huido del país.
Alguien le dio la orden, pero no sé quién.
¿Has hablado con la policía?
- ¿Por qué? - No puedo.
¿Por qué no?
Es mucho más complicado de lo que imaginas.
¿Y si lo vuelven a intentar?
- ¿Qué vas a…? - No puedo.
Tiene que ver con Wegelius, ¿no?
En cierto modo.
- Pero él no fue el que dio la orden. - ¿Cómo?
Claro que no.
Está de mi lado.
Ni siquiera sabe todo lo que yo sé.
¿Por qué me cuentas esto?
No tengo a nadie más.
He invitado...
a unos amigos.
Deberías descansar, pareces muy disgustada.
Hola.
Mierda…
Tomppa.
Lo siento, Tomppa.
¿Por qué llevas espray de pimienta en el bolso?
Protección.
¿Qué haces aquí?
Vine a pedirte una manta.
Hace mucho frío en la calle y no puedo dejar el coche en marcha...
porque hace mucho ruido.
¿Estás durmiendo en el coche?
Tomppa.
Tranquilo, Tomppa.
Dice Kullberg que no devalúan la moneda.
Sí, claro.
SKOP ha incumplido las normas sobre los tipos de interés...
establecidas por el Banco de Finlandia. No me sorprende.
¿Qué?
¿SKOP está desobedeciendo nuestras órdenes?
¿Está dando créditos a los clientes a precio de saldo?
¿QUIÉN ES EL SOPLÓN?
¿Qué clase de juego es este?
¿Qué clase de juego es cambiar las normas...
en mitad de una situación crítica en contra de lo acordado?
Desde ahora, los préstamos de SKOP serán más caros.
- Ya lo son. - Entonces aún más.
Nadie te va a sacar de ese agujero.
No lo sé.
- Pero eso fue lo que me dijeron. - ¿Quién le dijo eso?
Alguien de aquí, por teléfono, no lo sé,
ayer o antes de ayer.
Me dijeron que me darían un crédito.
La situación ha cambiado, además, necesita un trabajo.
Encontraré un trabajo.
Vuelva cuando lo haya encontrado.
¿Has comprado una papelera alemana...
pero no conoces el margen de explotación?
- ¿Dónde está el nuevo tesorero? - Enfermo.
Por supuesto, es lo único de lo que se preocupan...
los empleados de Tampella.
Le dio una crisis nerviosa, como a todos los demás.
Las negociaciones entre el ayuntamiento y otras grandes empresas iban bien...
cuando nos enteramos de lo ocurrido.
Necesitaremos 120 millones de marcos, y rápido.
Les hemos dado muchísimo dinero.
¿Saben cuál es el problema? Que no tienen medios hábiles para...
Esta cagada es peor que la anterior.
¿De quién fue la idea de nombrarlo?
Están muy cortos de dinero, al igual que nosotros.
Solo tienen tiempo...
- para intentar conseguir un préstamo. - ¡Mierda!
Esto no solo afecta a SKOP.
Todo el mundo sufrirá las consecuencias,
¿es que no lo entiendes?
Bancos, empresas, industria, familias.
Estamos preparados para llegar a los 200.000 desempleados.
Los finlandeses no nos harán caso a menos que nos pongamos duros.
El Banco de Finlandia no devaluará la moneda.
Me gustaría sacar dinero de mi cuenta.
¿Cuánto?
Todo.
El gobierno está al tanto de futuras quiebras.
La gente no hará caso.
Entonces vamos a abandonarlos, ¿no? ¿De verdad estoy hablando con Anttila,
la ministra del partido socialdemócrata de Finlandia?
Y también me gustaría sacar...
- lo de la cuenta de ahorros. - ¿Todo?
¿Quién decidió subir los tipos de interés?
¿A qué te refieres?
Estabas cuando se tomó la decisión.
¿De quién fue la idea? ¿De Kullberg?
Creo que fue Mikael Oksa el que lo sugirió.
¿Por qué insistió Oksa en una nueva ley y en la subida de tipos de interés?
Buena pregunta.
¿Por qué querría perjudicar a su antiguo banco?
Comprueba si tiene relación con las Islas Vírgenes,
- o con la oficina de Nueva York. - Claro.
Todo debería estar bajo control. Su control.
Oksa dirigía las operaciones internacionales de SKOP
cuando abrieron la oficina de Nueva York.
¿Y cuándo entró Jokela?
Julius Jokela.
Jokela entró en SKOP en enero del 1987...
como gestor de inversiones en la oficina de Nueva York.
Así que Oksa le contrató.
Sí.
¿Hay algo más que relacione a Jokela con Oksa?
- ¿Qué estamos buscando? ¿Qué más? - Espera.
Salla Nurminen.
- Luego seguimos. - Sí, claro.
Hola, mamá, ¿qué pasa?
- ¿Sabes algo de Magda? - ¿Por qué?
No me contesta el teléfono.
- ¿Por qué no contesta? - ¿Pasó algo?
Mamá.
El banco me está pidiendo que pague su préstamo.
Me dijeron que como yo soy el aval,
tengo que pagarlo yo.
No le pasó nada, ¿no?
¿Por qué…?
Mamá.
He conseguido vender casi todo.
¿Por qué nos pasó esto, Tomppa?
Estamos recibiendo llamadas de pánico de Tampella.
Las acciones bajan y no les dan préstamos.
Dicen que es culpa nuestra.
¿Cómo vamos a ayudarles cuando a nosotros...
tampoco nos dan préstamos? Esto cada vez tiene peor pinta.
Claro.
Chrisse.
¿Diga?
Pásamela.
¿Oksa sabía lo de las Islas Vírgenes?
¿Por qué?
Dijiste que solo lo sabían tú, Jokela, Sukselainen y Skipper.
¿Y Mikael Oksa?
Oksa no es de los nuestros.
¿Lo sabe?
Sí.
Salla. Salla, espera.
La prensa ya viene. Tenemos que dar un comunicado...
sobre SKOP y la recesión. Es nuestro trabajo.
- Hola. - Hola.
Adelante, pase.
Será una noche triste.
La prensa está deseando obtener respuestas.
¿De quién es la culpa? ¿Quién lo va a pagar?
Siéntese.
¿Por qué es tan importante subir los tipos de interés ahora?
No nos quedaba otra opción.
¿Aun sabiendo que sería un duro golpe para SKOP?
SKOP ha cavado su propia tumba.
¿Esto está relacionado con la decisión?
¿Qué es eso?
Transferencias bancarias a una empresa fantasma en las Islas Caimán.
No le haría gracia que se hicieran públicas...
y que la policía lo investigara.
¿Qué quieres?
Que anule esta decisión desacertada,
cuyo único motivo era cubrir sus propias huellas.
¿Y qué me dice del desempeño de sus funciones?
¿Resistiría un examen más minucioso?
- No se preocupe por eso. - Sí, me preocupo.
¿Por qué SKOP no subió los tipos de interés...
a pesar de que el banco de Finlandia se lo ordenó?
Me han contado que alguien desde dentro...
les dijo que no lo hicieran.
Y por si fuera poco, les entregó información confidencial.
No sabrá nada de eso, ¿no?
No.
Bien.
Porque sería una negligencia muy grave.
Un delito.
En el caso de que hubiera ocurrido, sería investigado a fondo.
No me gustaría hacerle perder el tiempo.
La prensa la está esperando.
¿Cómo reaccionará Inspección Bancaria a las operaciones de SKOP?
Nos las tomamos muy seriamente, por supuesto.
- ¿Qué significa eso? - Sus operaciones y movimientos...
sin supervisión han difuminado la concepción del estado del banco.
Nos haremos con la visión global, y tomaremos las acciones...
para crear unas normas consensuadas y eficaces para la banca finlandesa.
¿Qué opina la Inspección Bancaria...
de las directrices del Banco de Finlandia?
En cuanto a la subida de los tipos de interés.
La gente se preocupa por el funcionamiento...
del sistema bancario. ¿Qué dice al respecto?
El banco de Finlandia sabe qué es lo mejor...
- para nuestro país. - ¿Christopher Wegelius...
es el hombre adecuado para dirigir SKOP?
Tendremos que tomar decisiones drásticas.