Anteriormente
en Run the World ... Aparentemente, ha estado haciendo flotar a toda la banda,
pagando tiempo de estudio, equipo, todo.
- ¡No! Mi matrimonio ha terminado.- Está bien. Oh no.
Señorita Sondi Hill.
Ella es una de mis asesoras de doctorado en Estudios Afroamericanos.
Anderson?
- No. - Te ves bien, niña.
Tienes suerte de que haya intentado gritarte
desde que éramos pasantes.
- Vamos. Vamos.
¿Qué ocurre?
Tengo una polla de whisky.
Oye, Whitney.
¿Me estás plantando de nuevo en serio?
Lo siento. Yo sigo trabajando.
Oye.
No estoy seguro de si debería casarme.
Muy bien, vamos.
Todo lo que digo es
No creo que los dominicanos deban decir la palabra N.
Me ofende.
Ofende mi americanidad nigeriana.
No tengo ningún problema con eso
siempre que exista un compromiso verdadero.
Así que no puedes simplemente ser un negro en las barbacoas
y los conciertos de DaBaby,
sino cuando aparece la policía, de repente,
"Lo siento, no-no hablo inglés".
- Detener. Eres estúpido.- ¿Qué pasa, todos ustedes?
¡Oye!
Yo. ¿Qué es bueno, hombre? Es bueno verte.
- ¿Has vuelto de entre los muertos? - En carne y hueso.
¿Podemos traerle una cerveza a este hombre?
- Muy bien, subiendo.- Gracias.
- Escuché que habías vuelto.- Apuesto.
La última vez que vi a su esposa, ella me estaba dando el negocio.
Oh, el negocio es lo que hace mi futura ex esposa.
Oh hombre.
Hermano, ni siquiera lo sabía.
- Siento oír eso.- Está todo bien.
Renee es un poco agresiva para mi gusto, pero
maldita sea si la chica no es ingeniosa.
Es lo mejor, hombre, ya sabes.
Honestamente, se ha estado elaborando durante mucho tiempo.
Muchos sentimientos heridos, pérdida de confianza.
A veces te detienes ...
Oye, ¿estamos viendo el fútbol o el Dr. Phil?
Hombre, deja que este negro hable de sus sentimientos, hermano.
Gracias. Tengo mucho.
He estado escuchando todos los sentimientos
que tiene este hombre negro durante semanas.
Capto la idea.
¡Oh!
Bueno.
Yo, ¿ven todos lo que yo veo?
Sé. Fue una cosa hermosa.
Me voy a casar, no vi nada.
Oh, felicidades. Eso es lo que pasa.
- Yo, amor negro y todo eso.
Sin embargo, solo digo que ese culo ... es una obra maestra.
En palabras de un hombre muy talentoso al
que llamamos El-Sueño,
"Shawty era un diez".
Saludos al botín.
- Está bien.
Oye, ¿en qué os vais a meter este fin de semana?
Sabes que el cumpleaños de tu niña es mañana por la noche.
Yo se esto. ¿Tiene una fiesta?
Sí, está haciendo una pequeña cosa de karaoke.
Por supuesto que ella es.
La chica no puede cantar una mierda,
pero le encanta el karaoke.
- ¿Vas a ir? - Oh, sí.
Oh, no, he sido excluido.
Sí yo también.
Oye, ¿sabes que me llaman Satanás?
Si,
Han estado haciendo eso durante mucho tiempo.
Oh, gracias por cuidarme, hombre.
Te aprecio.
Mira, creo que Ella y tú solo necesitan hablar, hombre.
Ella no te odiaría tanto si aún no te quisiera.
Deberías venir, disparar tu tiro.
Al diablo con eso.
Somos hombres negros guapos con títulos avanzados,
sin compañeros de cuarto y sin hijos.
Somos el premio en el sorteo Black Man.
No hay vuelta atrás.
Jason, conoces a Ifucks contigo, ¿verdad?
Demonios si.
Pero tú ... suenas un poco amargado, hermano.
Tú haces. Suenas más amargo, hermano.
Un poco.
Suenas como un niggascorned o alguna mierda.
- ¿Despreciado? - Sí, hermano.
Eso es pasión.
¡Oh!
Oye.
Detener.
Gracias.
¿Estás triste en tu cumpleaños?
Al menos elijo sentir pena por mí mismo en privado.
Junta tu mierda, porque esta noche
tenemos comida, alcohol
y más de 10,000 canciones para elegir, chica.
Treinta y dos es un número tan insignificante.
Y suena horrible.
"Ella McFair, coma, 32
" , alcanzó su punto máximo de 29 después de un intento fallido de convertirse en autora.
"Pasa el resto de su tiempo
sola, en transición y borracha".
Sí, sí, eso suena deprimente.
Es bueno que nadie escriba sobre ti.
Oh, tengo que irme.
Bueno. Adiós.
Sí, ahí tienes.
Bien. Bien. Bien. Quiero ver.
Sonrisa. Más grande, más grande, más grande.
Abby, ¿
es posible que pueda verse un poco menos eufórica?
Vendemos yogur que te hace cagar.
No te da la vida eterna.
Dios mío, estaba totalmente pensando en eso.
No, es como esos comerciales de depresión
donde todas las mujeres se sienten muy felices.
Literalmente los miro como, "Tal vez debería deprimirme
" para poder usar un vestido blanco
"y Hula-Hoop con mi hija en el parque
y lo encuentro feliz en lugar de agotador".
¿Derecha? Y las chicas con psoriasis en placas
están viviendo su mejor vida, simplemente descamando por todas partes.
Sóplate la boca. Soplar. Soplar por la boca.
Oh, sí, eso es todo. Oh. Si.
- Oye, Marcos.- Mm, ahí. Oh.
- Hola Marcos.- Mm.
- Marcos.- Vaya.
Hola, um, ¿crees que podrías
bajar el tono de la felicidad un poco?
Claro, Abby.
Es tu campaña.
- Eso fue de mala educación.- Muy.
Dame cara de muerto. Cara muerta.
Ah, por cierto,
todavía estoy interesado en el puesto de vicepresidente de estrategia de marca.
Quiero decir, Tantric está pasando por alto un gran segmento de consumidores que
no habla con AA, y hay un gran aumento
del interés de los negros en la salud y el bienestar.
Renee
, no tienes que lanzarme.
Eres mi número uno del día uno.
Hablaré con Tom y Peter.
Gracias.
Pero, ¿estás seguro de que estás listo para eso ahora mismo?
con todo lo que tienes que hacer?
¿Quién, yo?
- Sí.- Estoy-estoy genial.
Estoy bien.
¿Qué, no me veo muy bien? Quiero decir ...
No, solo digo que mis primeros tres divorcios
fueron muy pesados.
El divorcio puede ser como la muerte.
Dorinda Medley dice que se supone que no debes decir eso.
Pero estoy bien, de verdad.
Sabes, mi abuelo siempre me dijo que
solo hay una dirección, y es hacia adelante.
Además, todavía me veo bien en lencería,
y eso me da paz, ¿de acuerdo?
La mejor manera de
olvidar a un hombre es subirse a un jet privado con otro.
Eso es lo que siempre decía mi abuelo.
Sé que eso es correcto.
¿Tu abuelo es soltero?
Oye, cariño, esta noche vamos a hacer con Kelly y Kelly, ¿verdad?
Si bebe.
Cariño, ahora me has echado a perder.
La loción del hospital no tiene nada que ver con esto.
Es como si ese material provocara cenizas intencionalmente.
Siento que necesito llevar a Kiehl's a las masas.
Oh, no te sentirías así si supieras cuánto cuesta.
Oye, ya veo ... es mejor que no compres más almohadas.
No soy.
Juro que acabo de ver un brillo en esa pantalla.
No compro almohadas.
Estoy buscando un regalo de cumpleaños para Ella.
UH Huh.
Oye, cariño, terminemos nuestro registro.
Si, vale.
Ola, no te registraste seriamente para una caminadora.
Eso no es algo por lo que le pida a otras personas que paguen.
De acuerdo, ¿y es totalmente normal
pedirle a la gente que nos compre un horno holandés?
Ni siquiera sabes qué es un horno holandés.
Mm-mm.
No.
Pero me gustaría poner mi holandés en su horno.
- Oh.- Ven aquí.
Oye, ¿qué tal si compramos algo de porcelana
para las cenas navideñas con tus padres, mis padres
y nuestros cuatro hijos?
- ¿Cuatro? - Mm-hmm.
¿Qué?
Oh, ¿no escuchas eso?
Escuchar.
Ese es nuestro hijo primogénito.
Él está diciendo: "Mami, papi, fertilízame".
Te das cuenta de que esto no te excita.
Bueno.
¿Qué tal esto?
Mm-hmm.
- ¿Está mejor? - Sí.
Te amo.
Hola.
- Vamos hombre.
No me hagas eso.
Sabes que estoy humillado.
No lo estés.
Solo has intentado follarme
durante unos ocho años.
Bueno, probablemente soy la última persona a la
que quieres ver en tu cumpleaños, ¿eh?
- ¿Cómo supiste que era mi ...? - Facebook.
Tengo que borrar esa cuenta.
- ¿Tienes grandes planes? - Sí, fiesta de karaoke esta noche.
Deberías venir.
De bajo perfil, me encanta el karaoke.
- Oh.- Pero tengo que
cubrir esta alfombra roja para Sneaker Pimps.
Boo, alfombra roja.
Sé.
- Brian.- ¿Hmm?
Eres Access Hollywood, ¿verdad?
Estaremos listos para ti en aproximadamente 15.
¿Con qué salida estás?
Digerido de té caliente.
Oh.
Derecha.
Parece que tu espacio no es hasta las 10:30,
pero estamos llegando tarde, así que, más cerca de las 11:15.
Los puntos de venta en línea van más allá, después de la televisión
e impresos.
Soy consciente.
Muy bien, el grupo de hombres se reúne en el FCDC los martes por la noche.
Fresco. Estaré allí.
Uh, hola.
¿Puedo recibir un hola?
Bueno, siempre hablas
de ser más discreto.
Bueno, decir hola
no es exactamente lo que se sienta a horcajadas en tu cara en la cafetería.
Bien, bien, te saludaré la próxima vez.
Hola.
Así que actualice: Confirmé mis entrevistas
con esos chicos de secundaria de East NewYork.
El ochenta y cinco por ciento de los padres de estos niños
y los abuelos lo han hecho en serio.
Muchos de ellos comprobaron la esperanza de vida por debajo de los 25.
Sabes, tal vez debería unirme a ti para esta discusión.
No. Tengo esto.
¿Pero sigues viniendo conmigo a casa de Ella esta noche?
Sí, ya voy, aunque todavía no entiendo muy bien
cómo, de repente, te
parece bien que andemos por las calles de Nueva York
un viernes por la noche.
Estaremos en una habitación diminuta
en un edificio incompleto en Koreatown.
Difícilmente llamo a eso galopar.
Sí, todavía creo que podríamos evitar
muchas de estas estúpidas tonterías
si revelamos nuestra relación con la universidad.
- Finalmente podrías mudarte.- Matthew.
Sabes lo que va a decir la gente.
Eres un maldito Fulbright Scholar,
por el amor de Dios.
Estabas bien encaminado antes de conocerme.
Sé quién soy y sé cómo llegué aquí.
Pero tan pronto como esto salga a la luz, la
gente pensará que tú eres la razón.
Está bien, ¿y sabes lo que me va a pasar?
Mierda, tendré suerte si eso
no afecta mi tenencia.
Pero en resumidas cuentas, estoy dispuesto a arriesgarme por ti.
Sondi, te amo.
Me amas.
Estamos en una relación comprometida.
No hay nada de malo en eso.
OK te escucho.
Hago. Hago.
Y te lo prometo,
estoy casi listo para volar toda mi vida por ti.
Pero ahora mismo, simplemente te estoy pidiendo que
vengas al karaoke conmigo esta noche
y seas el Pip de mi Gladys.
- ¿Puedes hacer eso? - Oh, sí. Mirar.
- He estado practicando.- ¿Oh, en serio?
Ooh, oye.
No tienes que esperar.
Oh, es lo menos que puedo hacer para tu cumpleaños.
¿Qué pensaste de la película?
Pensé que era reductivo.
Mujer soltera congela sus óvulos
y accidentalmente se enamora de su donante de esperma
en una cafetería, bla, bla, bla.
Y todo el asunto de la "mujer negra exitosa
" que tiene un armario lleno de Louboutins
"y no puede conseguir un hombre" está tan mal .
No sé nada de eso,
pero estoy enamorado de Ilfenesh desde Baywatch.
Por supuesto que vio el nuevo Baywatch.
De acuerdo, uh, té caliente lo que sea,
estamos ... estamos listos para ti, ¿de acuerdo?
Tómatelo con calma, toletero.
Espero que tengas un día increíble, Ella McFair.
Lo estoy intentando.
Hola, soy Ella McFair con Hot Tea Digest.
Realmente disfruté de ti en la película.
Supongo que quiero empezar preguntando,
¿crees que estamos promoviendo
un poco de histeria con toda esta charla
sobre la congelación de óvulos y el robo de esperma?
Durante siglos, las mujeres se han sentido avergonzadas
de hablar sobre la fertilidad.
Creo que al sacar a la
luz estas conversaciones , permitimos que las mujeres vean que tienen opciones.
Entiendo totalmente eso.
Pero no creas que la película
¿Está reforzando la noción de
que las mujeres negras ambiciosas
son incapaces de encontrar el amor?
¿Puedo preguntarte cuántos años tienes?
Treinta y dos hoy, en realidad.
¡Feliz cumpleaños!
¿Pero sabes que hay mujeres de nuestra edad que son perimenopáusicas?
Conocí a uno al que solo le quedaban cinco huevos.
Cuando se trata de nuestros cuerpos,
no podemos simplemente cerrar nuestros ojos y esperar lo mejor.
Tenemos que poder dar un paso atrás
y mirar honestamente el estado de las mujeres negras.
¿Estoy en un estado?
¿Ahora mismo o en general?
Quiero decir, ¿las mujeres negras están en un estado?
¿Existe un estado de mujeres negras?
Bueno, estoy tratando de estar en un estado de relajación
y estás matando mi vibra.
¿Están pensando en congelar sus huevos?
Sabes que no quiero niños.
Y además, esa mierda cuesta mil millones de dólares.
Sí, planeo hacer bebés a la antigua,
follando.
- ¿Y si no puedes? - No me preocupa.
Mi abuela tuvo a mi mamá cuando tenía como 40 años.
Esa es mi línea de tiempo . No tengo prisa.
Sabes que Ola juega con los hijos de extraños
en las tiendas de comestibles, ¿verdad?
¿Y recuerdas hace unas semanas
cuando pasamos un día entero
asegurándote que tener los pies fríos es totalmente normal
y que definitivamente vas a casarte con Ola
porque él es el amor de tu vida
y cree que el sol sale por dentro de tu ojete?
Todavía estamos ahí, ¿verdad?
Somos.
Obviamente, estaba luchando con algunos nervios prematrimoniales,
que desde entonces han disminuido.
Así que agradecería que todos pudiéramos seguir adelante
como si nunca hubiera sucedido.
Dicho esto, casarse
no significa que los hijos sean los siguientes inmediatamente.
Somos viejos Me siento viejo.
No soy viejo.
Quiero decir, todos pueden ser mayores si quieren, pero ... no
me voy a inscribir para eso.
Es mi cumpleaños
y estamos hablando de fertilidad retrasada.
No, estás hablando de un retraso en la fertilidad.
Intentamos relajarnos.
Solo digo, quiero que la comedia romántica de mi vida
sea ​​sobre el tipo que te sigue en todo el mundo,
no sobre el centro de criografía que almacena su esperma.
¿Puedes mantener el esperma bajo?
Porque tenemos audiencia.
Chica, nadie piensa en ellos.
- ¡Esperma!
Está bien, Ella, deja de enloquecer por el cumpleaños.
Está debajo de ti.
Feliz cumpleaños. Te amo.
- No eres viejo.- Tus huevos lo son.
Cállate, Renee.
Feliz cumpleaños, Ella. Salud.
Feliz cumpleaños.
Es un poco claustro, ¿no?
Quiero decir, usábamos todo el karaoke en bares
donde todos podían verte.
Es por eso que solo invitaste a tus amigos blancos,
porque los negros, todos tenían habilidades de canto ocultas.
¿Cuándo vendrán tus amiguitos?
No sé.
¡Oh, oh!
Ahora te lo mostraré. Déjame hacer esto.
Apártate del camino, apártate del camino.
Vamos. Mira y aprende.
Sí, esa larga acumulación.
Vamos. Aquí vamos.
¡Oye!
¡Oh, gracias a Dios!
Pensé que nadie iba a aparecer.
¿Qué?
¡Whoo! Vamos.
Lengüeta.
- Oye, ¿qué pasa, niña? - ¿Qué pasa, niña?
¿Qué pasa, niña?
Está bien, está bien, adiós. Gracias.
- Está viviendo su mejor vida.- Lo está.
- ¡Oye, feliz cumpleaños! - ¡Oye!
¡Feliz cumpleaños!
Dios mío, ustedes se ven tan bien.
¿Lo que está sucediendo?
- Uh, tenemos el siguiente.
- Kelly Rowland está en la casa.- Ella está aquí. Ella está aquí.
Esta generación realmente tiene algo de malo.
¡Ay!
- Gracias por venir.- Oh, de nada.
Solo quiero que el registro demuestre que te amo lo suficiente como
para bajar de 110ton un viernes por la noche
e ir a mi primera fiesta de karaoke desde 2002.
Y solo quiero que el registro muestre
que en 2002 tenía 14 años.
Oh, vamos, estás matando. yo con esta mierda.
- Eso es increíble.
¿Quién va a seguir eso?
- ¿Qué está haciendo aquí? - Lo invité.
¿Que estabas pensando?
Estaba pensando que soy recién soltera y que me vendría bien algo de sexo.
Y como ya me lo he follado, es económico.
Manteniendo la cuenta regresiva de mi cuerpo.
Nunca olvido una cara.
Ustedes, eh ... ustedes Eagles, ¿verdad?
Uh, sí, sí, hombre. Amor negro.
- Oye.
Pequeño mundo, hombre.
Sí, demasiado pequeño.
Um ...
me follé a ese tipo.
¿Jodiste qué?
Me follé a ese chico de la comunidad
después de la fiesta de Soulja Boy.
Bueno, no me mires así.
Lo siento.
Ni siquiera sé qué aspecto estoy haciendo.
Perdí el control de mi cara.
Bueno, no necesito tu juicio
porque ya me siento como un pedazo de mierda.
Entonces, ¿qué quieres que haga?
Yo no ...
lo siento. Es tu cumpleaños.
No debería habértelo dicho.
Probablemente no esta noche, no.
¿Entonces como has estado?
Hola ...
- Chris.- Chris. Derecha.
Te acuerdas de mí.
Uh
Um, eso nunca debería haber sucedido, así que
olvídate de que me conociste, te lo ruego.
Este es para mi bella prometida,
el Kelly para mi Nelly.
Whitney, cariño,
supe desde el momento en que te conocí
que si alguna vez te
atrapaba, nunca te dejaría ir.
Oh, Dios, qué idiota.
Vamos, déjenme verles las manos.
¡Ay!
Adelante, cariño.
Sí, te vemos. Te vemos.
- ¡Sí, sí!
Hagamos Ace of Base.
- Sin as de base.
Oye, gracias por invitarme a esto.
De hecho, me divertí mucho.
No, todavía no pueden irse.
Sí, boo.
Es hora de dormir.
- Muy divertido.- Muy divertido.
Anderson?
Que bueno verte. ¿Qué pasa?
¿Qué está bien, hermano?
- ¿Están saliendo todos? - Sí, sí.
Sin embargo, todavía están allí.
Está bien, apuesto.
Supongo que te veré pronto.
Si. Nos vemos pronto.
De acuerdo, sé que no pudo haber estado invi ...
¿Se supone que debe estar aquí?
No.
Se supone que debe estar en su asiento asignado en el purgatorio.
Vamos chica.
Oh diablos, no.
Satanás, ¿qué diablos estás haciendo aquí?
Estaba en el barrio.
Oye.
Lo hiciste. ¿Lo que es bueno?
¿Tú hiciste esto?
- Jesús, Ola.- ¿Qué?
Estoy hambriento.
Oye, oye, ustedes dos.
Oye, ha pasado un minuto desde que estuvieron aquí.
Ella,
escuché que es tu cumpleaños.
Ya se acabó,
pero oficialmente tengo más de 30 años.
Bueno, tienes suerte, tu chico me golpeó, porque
ese fue nuestro último plato.
¡Mmm!
Mmm. Ay Dios mío. Te amo tanto ahora mismo.
Él, no tú.
Mmm.
Me gustaría ver si puedo conseguir que
me odies un poco menos.
Deberías haber pensado en eso antes de dejarme.
Ella,
Sudáfrica fue una gran oportunidad para mí.
Me lo dijiste
siete días antes de irte, siete malditos días.
Sé.
Y eso no estuvo bien.
Pero estabas tan deprimido
después de que tu editor te
despidiera que no quería empeorar las cosas.
¿Crees que lo que hiciste fue mejor?
"Oye, salgo mañana. Te dejo para siempre".
Era un trabajo de verano, iba a volver.
Entonces, ¿por qué te quedaste dos años?
Porque me lo pidieron
y me encantó el trabajo que estaba haciendo.
Y dejaste de contestar mis llamadas.
¿Por qué estaba corriendo a casa?
Para mi.
Podrías haber venido a casa por mí.
Ella,
¿qué crees que estoy haciendo aquí?
Bien, bien.
Aquí tienes, cumpleañera.
Feliz cumpleaños.
Pide un deseo, cariño.
¡Whoo-hoo!