Anteriormente en Run the World...
Soy Ola. Conocido como doctor Adeyemo.
No. Quítalo, ¿quieres?
- Me voy a Atlanta la semana que viene. - ¿Cuánto tiempo?
- Unos meses. - ¿Qué?
- ¿Vas a echarme de menos? - Negro, por favor.
No me enfado. Te puedes ir a Pibonlandia.
He venido a buscar contactos, no citas.
Soy tu contacto. Podríamos hacer ambas cosas.
Entonces, ¿ya no vas a vivir con nosotros?
- No, cielo. - Un momento.
¿Por qué te consuelo si soy yo la que debe ir a un funeral
y escribir un elogio?
Sé que queríais a Ola.
Lamento que se acabara, pero necesito que estéis de mi lado.
¿Cómo estás?
Mi madre ha vendido una cosa que mi yaya dijo que iba a darme.
¿La piel de visón? ¿El de la foto?
Me sorprende que lo recuerdes.
Recuerdo muchas cosas.
Flipo con que Hope haya venido para contarnos una gran noticia.
Yo no. Vive en Sacramento.
Yo vendría a Nueva York cada vez que pudiera.
Tal vez esa es la noticia, que se viene a Nueva York.
No, eso seguro que no. Necesitaría meses de planificación.
¡Hola!
¿Qué tal?
¿Y esos guantes?
- Oye, ¿cuál es esa noticia? Cuenta. - Es muy fuerte, tías. Me voy a casar.
¿Qué? ¿Te casas?
¿Contigo misma?
¿Qué dices?
- Se llama... - ¡Francisco!
Se conocieron en Tulum.
- Oye, déjame contar la historia. - Sí. Ya me callo.
¿Tulum? ¿Donde fuimos de viaje hace cuatro meses?
Sí. Y es artista.
Escultor, exactamente.
Lo siento. Ya me callo, ya me callo.
¿Solo le conoces desde hace cuatro meses?
Lo sé, es una locura.
Pero es como si nos conociéramos de siempre.
Son tal para cual.
Bueno, cuéntanos la historia.
A ver, ¿recordáis el día que fui a comprar souvenirs yo sola
porque pensabais que era raro y porque "¿Quién coño compra eso?"?
- Sí. - Sí, no sirven para nada.
Pues buscaba una camiseta para mi padre
cuando vi una escultura preciosa mientras compraba.
Le pregunté a la dependienta y me dijo que no se vendía.
Pero soy persistente, eso ya lo sabéis.
- Sí, lo sabemos. - Oh, sí.
Bueno, pues, al final, la mujer me dijo que conocía al artista,
que estaba en la ciudad y que tendría que hablar con él para vendérmela.
Así que le dije: "Llámalo ahora mismo".
Lo llamó, hablé con él y le di muchas razones para vendérmela.
Y cogió y dijo:
"Quiero saber quién es la mujer que quiere comprar esa pieza".
Y dijo que iba a ir a la tienda.
Pues llegó allí, nos miramos
y eso fue todo.
- ¿Eso fue todo? - Sí.
Era el indicado.
- Vale. - Y, Renee, ¿tú sabías esto?
Bueno, yo no lo sabía todo,
pero lo supe en cuanto entró tambaleándose al hotel
con la sonrisilla que le provocó el pollón de su vida.
Ahí supe que algo pasaba.
O sea, ¿que ya copulasteis en Tulum?
Varias veces, sí. Y aquí, en Nueva York.
Entonces, ¿has estado viniendo a la ciudad sin decir nada a nadie?
Sí.
¿Lo sabías?
Yo qué voy a saber. Eres una cabrona.
Estás fatal.
Espera, ¿estabas con él cuando yo rompí y viniste a verme?
Venga, menos preguntas y más: "Hope, esto es maravilloso
y quiero conocer a ese hombre".
Hope, esto es... Es increíble.
Pero, si soy tu mejor amiga, tengo que preguntártelo.
¿Tú estás segura de lo que vas a hacer?
Más segura que nada.
La boda es el domingo en Brooklyn.
- ¿El domingo? - ¿En Brooklyn?
Yo creía que querías casarte en Martha's Vineyard.
No, eso es lo que mis padres querían.
Ahora les hace ilusión la posibilidad de tener nietos.
Y se alegran mucho por mí.
Es tan bonito.
¿Puedo llevar un vestido con abertura de pierna alta?
Renee, puedes ir como quieras.
Y puedes llevar a Preston.
Ha tenido que ir a Ghana por negocios, pero gracias.
Francisco...
Me gusta.
¿A que sí?
Es inesperado y hacerlo así no va conmigo,
pero dicen que el amor te hace hacer locuras.
¿Vosotras os alegráis por mí?
- Sí. - Claro que sí.
- Sí. - ¡Qué bien!
Tengo que ir a por un vestido, pero me encantaría
que vinierais mañana al estudio de Francisco y lo conocierais,
si tuvierais tiempo.
- Sacaremos tiempo. - ¡Vale!
Muy bien.
- Vale. - En fin, me voy.
- Os veo mañana. - Sí.
No me gusta nada.
Es lo que hay, amiga.
¿Creéis que es alguna clase de reacción por lo mío, chicas?
¿Qué quieres decir?
¿Estará tan desilusionada por mi ruptura con Ola que está siendo impulsiva?
- ¿Tu egocentrismo qué tal? - Cállate.
- Siempre pensé que se casaría con... - ¿Un contable?
¿Un blanco que trabaja en una aseguradora y tiene un Volvo?
- Sí. - Alguien más afín al estilo de tiene.
No culpo a Hope por casarse con un tío que le provoca buenos orgasmos.
Joder, es lo que hizo Jason conmigo.
Hope me envía una foto.
Se parece a mi vestido de novia.
Tu vestido no se parecía en nada.
El tuyo parecía el de una Pussycat Doll de boda.
- Envidiosas. - ¿Qué narices pasa?
¿Por qué Hope no me ha pedido opinión a mí?
Soy su mejor amiga.
Alguien está celosa.
Por favor, estoy estresada.
¿Te estresa el matrimonio en sí
o que ya tenga preparado el vestido de novia?
¿Y si son ambos?
Oye, yo no quiero quitarte el puesto.
De hecho, creo que Hope intenta evitarte disgustos.
Pero estoy bien.
Que no me funcionara con Ola
no significa que sea tan frágil que no pueda estar ahí para ella
cuando se enamora de un hombre que no conoce.
Te has quedado a esto de parecer que la apoyabas un poco.
Vamos, si te hubieras casado, habría dicho algo.
Y, Renee, si te casaras con Preston, diría algo. La locura es la locura.
Mira, Whitney, solo porque te gusta ser perfecta
y planificar cada detalle no significa que las demás también.
Y, por cierto, si Preston se declarara, diría que sí.
- No lo harías. - Sí lo haría.
Que sepáis que, después del funeral de mi abuela,
me vino a la cabeza la idea
de que yo podría ser la señora Prestify.
Me da una buena vida, me hace reír
y la tiene grande.
Si eso no es amor, ¿qué es?
7 AÑOS ANTES
¿Te ayudo a encontrar algo?
No lo sé.
Busco algo para mi primer día de trabajo.
¿Qué eres?
¿Supermodelo?
Madre mía.
Lo tenía a huevo. Ahora en serio.
Publicidad.
Has tenido suerte.
Adivina qué hago yo.
- Ah, ¿no es esto? - No.
Estudio un buen máster en economía.
Esto es solo para llevar dinero a casa,
- pero tengo un plan pensado. - Bien por ti.
¿Cuál es tu plan?
Ser rico en cinco años.
Las ganas que tienes.
Sí. "No hay duda de que la vida es bella en Harlem".
Vaya, Paid in full. Es mi película favorita.
Y la mía.
¿Renee? ¿Renee?
¿Eh? Perdón.
Como decía, esto es bueno para Hope.
Si es tan feliz como yo con Preston, no deberíamos interponernos.
Aunque se haya comprado el vestido dos días antes de la boda.
Estoy de acuerdo. Es su vida.
Bueno, tengo que irme ya. Tengo tutorías en media hora.
¿Las cosas por el campus van bien?
Sí.
La verdad es que me he estado escondiendo en mi despacho.
No aguanto que todo el mundo me juzgue.
Es como tener a 100 mini-Whitneys vigilándome.
Joder, ya vale.
Cuando alguna esté a punto de cometer un gran error,
no abriré la boca.
Vale. Adiós.
Es lo más inteligente que has dicho hoy.
Tus ideas son buenas,
pero tienes que poner más ejemplos.
Hay que investigar. No es solo redactar.
¿Puedo rehacerlo?
Puedes, pero entonces lo corregiré tarde
y eso implica que te bajará la nota.
Así que lo máximo que tendrías sería un notable.
Bueno.
Un sufi vale.
Oye, toma tu trabajo.
No, da igual.
En fin.
- Ah, hola. - Hola.
Profesora, ¿cómo está?
Vengo a ver si te va de guais, como dicen los jóvenes.
Creía que te iba a ver en la reunión de departamento.
No, ya. Matthew iba a estar, así que pensé no ir.
Sí, eso...
¿Qué dice la gente sobre mí?
Recibiste amenazas de muerte en los comentarios de ese podcast
y como si nada.
¿Y ahora te preocupan los chismes?
Sí, bueno, dicho así, la verdad es que suena un poco ridículo.
Bien. Al menos te has dado cuenta.
Pero no vengo para hablar de tu vida personal,
en la que, de alguna manera, me sigo metiendo.
Vengo a verte porque tengo buenas noticias.
Ay, por Dios, que sea un aumento.
Dios dice que no,
pero la Langley Dissertation Fellowship
ha abierto el periodo de entrega de solicitudes.
¡Ah! ¿En serio?
Solo aceptarán a un grupito,
pero he hablado con el comité de selección
y estás en su radar.
Solo tienes que escribir un ensayo estelar,
que no es ningún problema para ti, y estás dentro.
Genial.
Gracias por decírmelo. Lo pensaré.
¿Por qué cada vez que te traigo una oportunidad,
lo primero que sale de tu boca nunca es:
"Sí, profesora Baptiste", "Gracias, profesora Baptiste"?
Acabo de darle las gracias.
Me gustaría que lo aprovecharas.
Es prestigioso.
Te proporcionarían un estipendio
y pagarían los gastos de tu investigación.
Sondi, te pagarían por escribir tu tesis.
¿Cuándo se entrega?
Tienes tiempo. Dos semanas.
Céntrate.
¿Vale?
No, conmigo no. Habla con ella.
Hola. Perdona. Siéntate.
Tienes un suficiente.
¿No es raro que en Internet no haya ni una foto de él?
Y en su Instagram solo hay fotos de arte.
Bueno, he visto cosas bastante peores.
¿Por qué no dejas de investigar? Vienes para conocerle.
Dice la única persona que le ha visto la cara.
No dije que se la viera. Dije que vi fotos.
¿Eso que significa?
Dios mío.
¿Viste una fotopolla?
¿Veis? Más a mi favor. No hay que casarse con los que envían fotopollas.
Entonces no te casarás nunca.
¿Ola nunca te envió una foto del pajarito libre para tu diversión?
Cambia de tema.
Madre mía. ¿Habéis visto?
Está bueno.
Esto no es lo que esperaba.
Bien por ti, Hope.
¿Sondi, Whitney y Renee?
Soy Francisco.
Podéis llamarme Frank.
Es un placer conoceros a todas, sobre todo a ti, Sondi.
Te llevo siguiendo en redes algunas semanas
y eres inteligente e ingeniosa.
Acabas de conquistarme, Frank. Bienvenido a la familia.
Bueno, tranquila. Tenemos unas preguntas, ¿verdad?
- Yo creo que no. - No se me ocurre ninguna.
Tú eres Whitney, la dura de roer.
La amiga escéptica, sí.
Estáis aquí.
Este es Francisco.
Me ha hablado mucho de vosotras
y tiene razón, sois un encanto, como mi Hope.
Oye, Frank, ¿tú vives aquí, en Brooklyn?
Vivo en todas partes, pero sí.
¿Y sabes que Hope trabaja y lleva una vida genial en Sacramento?
¿Ha dicho "genial" y "Sacramento" en la misma frase?
Sí, sobre eso...
Todavía estamos resolviéndolo todo, pero no pasa nada,
conseguiré un buen trabajo donde sea.
Mientras esté con él...
Cariño.
Oye, ¿eres tú?
- Sí. - Así es.
- ¿Y, Francisco, tú...? - Sí, claro.
Vale.
No está a la venta.
¿Sabéis que nos vamos a Argentina un mes? Este lunes.
La luna de miel va a ser estupenda.
¿A Argentina? ¿Qué ha pasado con las catacumbas de Palermo?
- Él ha pasado. - Buena respuesta.
Mira qué bien.
Por Hope y Francisco,
a quien no volveremos a nombrar hasta que se acabe la fiesta.
- Sí. - ¡Sí!
Bebamos, chicas.
Es increíble que estemos otra vez de despedida.
Espero que el resultado de esta sea mejor.
Joder, Renee, estoy aquí.
Por eso la anfitriona soy yo.
Y porque el apartamento de Sondi tiene una maldición.
Eso es verdad.
¿Habéis pensado que tal vez eran las relaciones las que estaban malditas?
Chicas.
¿Dejamos de hablar de maldiciones?
- ¿Empiezan las dudas? - Sí, pero no por Francisco.
Como quieras. Cierro el pico.
Bien, porque tengo una sorpresa.
- No puede ser. - Eso es...
Tráelo aquí.
¡Maravilloso!
- Es igual que la de Francisco. - Bien.
Suerte de mi memoria fotográfica.
¿Acaso le describiste su pene a una especie de dibujante erótico?
A lo mejor.
A ver, Renee,
¿esta es igual que la de Preston?
No te flipes, Sondi.
Aunque una vez hice un molde de la de Jason, ¿sabéis?
- ¿Qué dices? - ¿Cómo?
Estaba trabajando en una campaña que se llamaba: "Sí a las trancas".
Ya está listo.
¿Y ahora tengo que meterla en...?
¿Qué es eso?
Las instrucciones dicen que es una mezcla de plantas para moldear,
pero todavía no lo hagas.
Lo suyo es que esté dura.
Bueno, si es trabajo...
Por eso te quiero tanto,
porque me apoyas pase lo que pase.
Sí. Le salieron unos granitos,
pero se lo tomó con deportividad.
No era necesario que lo contaras.
Oh, no.
¿Va todo bien?
Mi vestido no estará listo para la boda.
- ¿Qué? - ¿Por qué?
El sastre tiene síndrome del túnel carpiano.
Y es demasiado tarde, ya no hay margen.
Ah, bueno...
Iré a comprarlo a Kohl's mañana.
Qué horror.
¿Por qué tanta calma?
Yo estaría que me subiría por las paredes.
Veréis, no me agobian las nimiedades.
Hope,
una vez te fuiste de un restaurante
porque sirvieron los entrantes antes que los aperitivos.
Calla, calla.
Esa era la vieja Hope.
Chicas, sé que cuando me miráis,
solo veis a una diosa excelsa,
pero la cosa es
que la vieja Hope era miserable.
Siempre estaba trabajando o planeando o ahorrando,
pero nunca viviendo.
La vieja Hope salía a cenar cada noche deprimida.
A la nueva Hope se la cenan todas las noches y es feliz.
¡Sí!
Venga, acércame ese culo.
Culo, culo, culo, culo, culo.
¡Eh!
¿Lo muerdo?
Uy, lo que ha dicho.
Hacía mucho tiempo que no venía a Brooklyn.
Es que Harlem ya lo tenemos muy visto.
Además, este es tu nuevo barrio.
Eso no lo sabemos.
Frank y yo aún lo estamos hablando.
Oh, no.
Tú otra vez.
A que lo adivino. No nos recuerdas.
Os recuerdo.
Sois las maduritas del otro club. ¿Contraseña?
"Trauma emocional". El que nos causaste.
- Déjanos entrar. - No es correcta.
¡Que nos dejes entrar!
No, espera.
Le voy a escribir a Francisco. A ver si la sabe.
¿Francisco es tu chico?
Joder, pasad.
Gracias.
Te meto...
No somos maduras.
Gracias.
¡Hola!
- Cariño. - Por eso sabía la contraseña.
Hope.
- ¿Por qué ha venido? - ¡Porque lo invité!
Vale, tu chica se ha ido.
Ha cogido las de Villadiego hasta los brazos de su chico.
¿Qué te parece?
- Si le fascina... - Fiesta en la vagina.
Vaya rima.
Hola.
- ¿Chocolate blanco? - ¿Perdona?
Lo que pides. En Starbucks.
- ¡Eres la de la cafetería! - Cafetería.
Carissa. No he traído la placa del nombre.
Eres Whitney.
Lo sé porque siempre escribo tu nombre.
Y sin equivocarme.
Ah, sí, es verdad. Y te lo agradezco, por cierto.
Vaya, qué casualidad que nos encontremos aquí.
Sí, mi cita me ha traído.
Ah. Muy bien.
- Hola. - Ah, aquí está.
- Hola. - Hola. Whitney.
Ah, pero ¿ya os conocéis?
Sí, sí, nosotros...
- Estábamos en una relación. - Una asociación.
Joder.
Qué incómodo.
No, para nada. Sí, lo es.
¿Y tú qué haces aquí?
¡Ola!
Me voy a casar.
- ¿En serio? - Sí, mañana.
Siento no invitarte, pero Whitney es mi mejor amiga
y no puedo hacerle esa putada.
Sí, ya. Parece ser un tema recurrente.
¿Quién es el afortunado?
Ese de ahí.
Vaya. Felicidades.
¿Quién eres tú?
He venido con él.
- Anda, es nuestra canción. - Sí.
Qué raro es ver a Ola con otra persona.
Aunque solo sea una cita de Tinder.
Deberíais estar juntos.
Está bien. No pasa nada.
Y tampoco tienes por qué evitar hablarme de Francisco o de tu vida.
No me afecta.
Ya lo sé.
Si te soy sincera, no quería que intentaras convencerme de nada.
Eres muy convincente.
Bueno, ahora que le he conocido un poco...
Énfasis en "poco".
Veo que eres feliz y no habría podido decir nada
- para evitarlo. - ¡Tienes razón!
Oye, Franky, tratarás bien a nuestra amiga, ¿verdad?
A mi Hope y a vosotras.
Ahora tus amigas son mis amigas.
Y que ni se te ocurra mudarte a otro país.
Ya perdimos una amiga.
Estaré donde Hope quiera que esté.
- Buena respuesta. - La correcta.
- ¿Estás llorando? - No.
Sabemos que sí. Os quiero mucho.
Cantemos la canción de Las chicas de oro.
- ¡Sí! - No, la de Solteras.
¡Sí!
Vosotras estaréis solteras, pero ¡yo me caso mañana!
¡Toma ya!
- Hola. - Hola.
¿Y la chica?
En el baño.
¿Cómo os conocisteis?
Tú no bebes café, así que...
- En una app. Sí. - Cierto.
Vi tu perfil.
Yo también te vi.
Mi pierna sale en una de tus fotos, ¿sabes?
Sí. Mi brazo sale en una de las tuyas.
Veo a Hope muy feliz.
Está que se sale.
¿Cuánto hace que se conocen?
Cuatro meses.
¿Qué? ¿Cuatro? Vaya.
- Sí. Sí. - Estoy flipando.
Puedes ir a la boda, si quieres. También es amiga tuya.
No, da igual. Disfrútala.
Yo estoy...
harto de bodas.
Oye, he oído que te mudas.
¿Dónde lo has oído?
La de la inmobiliaria me llamó. Me invitó a salir.
Pero las mujeres son unas fieras. Dijiste que no, ¿verdad?
¿Has encontrado piso nuevo o no?
Verás, estoy pensando en comprar.
¿Ah, sí?
Eso está muy bien.
Sí, deberíamos haber comprado hace años.
Fue culpa mía.
Querías casarte antes que nada.
Es normal.
Un poco patriarcal.
Sí, es una forma de decirlo muy bonita.
Me ha gustado verte.
Y a mí.
En pie, por favor.
Vaya.
¿Nos hemos ido a dormir a Kohl's?
Ese vestido no es de Kohl's.
- Sí, quiero. - ¡Sí, quiero!
Joder, estos no pierden el tiempo.
El oficiante todavía tiene que hacerlo legítimo.
Ah, no, ya se van.
Sigo enamorada de Jason.