Anteriormente en Run the World...
Deje que la ponga al día.
Me tiro a un millonario al que le gusto de verdad y me lo puede dar todo,
pero, por alguna puta razón, tengo sentimientos encontrados.
Sigo enamorada de Jason.
Me he estado escondiendo en mi despacho.
Nunca me había sentido más emocionada que cuando estuve en ese pódcast
y tanta gente escuchó mi voz.
Quiero seguir explorando eso.
Me voy a casar.
A la nueva Hope se la cenan todas las noches y es feliz.
Escribe eso en tus votos.
- ¿Quién eres tú? - He venido con él.
He oído que te mudas.
Estoy pensando en comprar.
Eso está muy bien.
Salario de seis cifras, equilibrada,
seis por ciento de grasa corporal... Como las atletas, lo sabes, ¿verdad?
Podría tener decenas de coincidencias, pero no.
Tienes muchos filtros.
Que no sea médico,
sin niños,
que no viva en las afueras.
Lisa, sé que parezco meticulosa,
y lo soy, porque debo.
Bien,
pero necesito saber más sobre lo que quieres
y menos sobre lo que no.
Vale.
No lo había pensado así.
Supongo que quiero a alguien sano,
espontáneo, feliz.
Una amiga acaba de casarse con uno
que no se parece en nada a ella y es superfeliz.
De acuerdo. Puede que tenga a alguien.
Es increíble que haya pagado 5000
para que me propongan cenar contigo.
- ¿No valgo la pena? - Lo valdrás cuando pagues la cena.
Eso no es muy progresista.
Solo intento reducir gastos.
Me he comprado un piso.
- Felicidades. - Gracias.
¿A buen precio?
Sí, la verdad.
Me lo han rebajado un pico.
Con un interés fijo del 2,9 %.
¿Y qué tal si cambiamos de tema?
¿Qué dices? Me encantan las tasas.
Estoy un poco oxidada.
Sí, ya lo veo.
Pero también eres inteligente
y sexi.
Y, sin duda, me alegro de que nos hayan juntado.
Y yo.
¿Quieres ir a ver mi piso?
Claro.
Siento no tener cabecero. Lo tengo reservado. Me llegará pronto.
Solo a ti se te ocurre pensar en eso ahora.
Hay paredes, es suficiente.
Whitney, me encanta tu casa.
Voy a venir todos los días.
La verdad es que lo tienes muy bonito.
Sí, sí. Muchas gracias.
Mírala, si rezumas alegría por los poros.
A ver, ¿qué tal tu cita?
Fue la mejor de mi vida.
Solo hubo comida muy cara y horas de buen sexo.
Pero horas y horas de buen sexo.
Todas las citas deberían ser siempre así.
Y también surgió la llama, creo.
Dios mío, no.
Por favor, no me digas que ya vas a intentar atar a este chico.
Ahora eres propietaria de una casa, ¿vale?
Eres una perra mala.
Tienes que hacer que el tío sude.
Parece que ya sudaron mucho anoche.
Tienes el pelo fatal.
Mírala.
Tienes ese brillo, chica.
Una nueva Whitney.
Ahora ya puedo presumir de dos cosas en la inauguración de mi casa.
¿Lo has invitado?
¿No es bonito todo?
Deja que sea como Meghan Markle con su principito, si quiere.
- Gracias. - De nada.
Vale, me toca.
Preston quiere que hablemos. Dice que tiene noticias para mí.
¿Noticias para ti? ¿Y tú no tienes una para él?
"Hola, Preston. ¿Qué pasa? Sigo enamorada de Jason".
Tía, ¿todavía no has roto con Preston?
- Es que es tan bueno conmigo que... - La cabrona no le ha dicho ni media.
- No. - Estoy en un triángulo amoroso.
Tal vez Preston y Jason quieran que seamos un trío.
Se te ha ido la olla.
Lo sé. Bueno, vale. Lo haré.
Sigue investigando esa idea del poliamor.
Tengo que hacer una entrevista para la beca
y luego iré a estudiar a la biblioteca.
- ¿Un sábado? - Sí.
¡No me das pena!
¿Por qué no saltáis por el balcón?
- Adiós. Te quiero. - Adiós.
- Estaremos aquí. - Relajadas.
Mierda.
ME ENCANTA VER A ESTA CHICA TRIUNFAR.
No se lo va a tomar bien.
No tiene pinta.
Madre mía.
Perdón. Adelante.
Soy Sondi.
Phillip.
Enchanté.
Igualmente, pero no soy francés.
Y yo soy Renee.
Encantada.
- Vaya tela. - Phillip.
Veo que ya les has hablado de mí.
Efectivamente, Phillip.
Venga, que ya te ibas.
- ¿Nos estás echando? - Exacto.
- Nos vemos. - Vale. Adiós, Phillip.
Sal de mi casa. Adiós. Os quiero. Cuidaos.
- Hola. - Hola.
Esto sí es una sorpresa.
Sé que vengo sin avisar,
pero he pensado en ser espontáneo y secuestrarte.
Llevarte a hacer algo.
Vaya. Me encanta.
Pues voy a vestirme.
O mejor no.
Vale.
Tomad. Id si podéis.
Este es bueno.
Sí, lo es.
MADRE AMERICANA
¿En serio?
Perdona, siento la molestia,
pero la semana que viene proyectan mi documental,
y, viendo el libro que lees, podría interesarte.
"Madre Americana, exploración sobre la carga de la maternidad negra".
FESTIVAL DE CINE Y ARTES DE HARLEM
Esto es...
La verdad es que es algo que sí me interesa,
pero tengo clase a las 14:00.
No sé si podrías enviarme el enlace o algo así.
Eso no es posible.
Pues estoy ocupada.
Está bien. Dame tu número. Pero lo ves, ¿vale?
No me digas lo que tengo que hacer.
Solo el enlace al documental.
Solo eso. Lo prometo.
Gracias, Jasmine.
Sí. De nada.
Adiós.
FELICIDAD DOMÉSTICA
Un día estupendo.
Y aún no ha terminado.
Todo esto es vanguardista.
Es posabstracto.
Creo que puede inspirarte.
¿Inspirarme? ¿Cómo?
Bueno, tus cuadros son básicos.
Pensé que te gustaría ver arte.
Del bueno.
Vaya, Phillip, no te cortes.
Quiero decir que tus cuadros son seguros.
Como en un catálogo.
Yo creo que no.
Pero, Whitney, tu estilo es excepcional.
Quiero salir contigo y que nos vean juntos.
Y tu piso es encantador,
pero le vendría bien algo más atrevido y que luzca.
Vale.
¿Qué piensas?
Desde luego es atrevido.
Y por 5000, es barato.
¿Cinco mil dólares?
Mi regalo por la inauguración.
¿Ya lo has comprado?
¿Para mí?
Lo vales.
Sondi.
- Hola. - Hola.
Esto seguramente pase mucho.
Sí, probablemente.
¿Estamos bien?
Recibí el e-mail del cumpleaños de Amari y...
Sí. Sí, le gustaría verte.
¿Entonces?
Sí, estamos bien.
Es lo que hay, ¿no?
Sí.
Yo, de nuevo, solo quiero decir que...
No digas que lo sientes.
No lo digas.
No estamos bien.
Por supuesto que no.
Sondi, hace un mes éramos una familia.
Te pedí matrimonio.
¿Crees que me importa la gente?
Sabes que me jugué mi carrera por nosotros.
Matthew, yo también.
¿Y por eso debería estar contigo?
Deberías estar conmigo porque sigues enamorada,
pero ya no lo estás, y esas cosas pasan,
pero yo sigo muy enamorado de ti.
Y hasta que deje de estarlo, no,
no estaremos bien.
Sé que ya tienes la invitación,
pero creo que prefiero que no vengas a la fiesta.
Vale.
Lo entiendo.
Ya nos veremos.
Sí.
Digamos que me compro el sello. ¿Hay conflicto?
Entonces hagámoslo.
Envíame el papeleo. Lo firmo todo hoy.
Sí. Me parece bien.
Oye, ¿te importa si te llamo luego, tío?
Mi señora está aquí.
Sí, vale. De acuerdo.
"Mi señora", ni que tuviéramos 80 años.
Creía que ya no servían esto.
Lo retiraron, pero vuelve a estar. Es tu favorito, ¿no?
Qué bien hueles.
Y el sol te sienta bien.
También me gusta tu sabor. ¿Te lo he dicho alguna vez?
- Preston, tenemos que... - Escucha.
Hablé con Cardi B anoche. Le hablé de tu agencia.
- ¿En serio? - Por supuesto.
Quiere sacar unos helados llamados Wapsicles, por la canción.
Yo le dije: "Chica, crea los Bopsicles también.
Es decir, saca unos de polla, además de los de sabor a coño mojado".
En fin, te paso su contacto ahora mismo.
- Sí, ya lo tienes. - Preston, tenemos que romper.
- ¿Qué? - Que tenemos que romper.
Yo...
no puedo aceptar más favores. No me voy a divorciar.
¿Es una cuestión de dinero? Llamo a Jeff y te divorcia en nada.
No quiero el divorcio. Quiero arreglarlo con mi marido.
¿Y por qué ahora?
¿Estás bien?
Lo estaré.
A la mierda. ¿Sabes qué? Estoy bien.
Haz hacer lo que sea mejor para ti.
Además, no íbamos en serio. Solo eran quiquis, ¿no?
Yo no siento nada por ti, solo quería echarte una mano.
Apoyarte, verte triunfar.
Quería que brillaras.
Pero ¿sabes qué, Renee?
Espero que consigas lo que quieres,
porque yo sí lo haré.
No, llévatelo.
Suerte.
¿Puedo llamar a Cardi?
Ni se te ocurra.
Vale.
¿Preston se fue corriendo?
Diría que nunca se había movido tan rápido.
Me sabe muy mal, pero quiero a Jason.
¿Le molestará que hayas estado con Preston?
Él también habrá hecho algo.
Por si acaso, creo que me voy a hacer una desinfección.
No.
Lleva esto.
Son muchos posavasos, ¿no?
¿Vas a estar limpiando toda la noche?
Es justo lo que intento evitar.
Quiero que la gente venga, deje su regalo,
tenga envidia de mi casa, se tome una copa de vino
y se vaya.
Eso estaría muy bien.
¿Por eso has puesto todos estos frutos secos?
No manchan.
"Hola, Jasmine, soy Rashad, aquí tienes el documental".
Sondi, te pedí que dejaras de hacerlo.
Todavía me llegan invitaciones de Randy de Daytona.
Sí. Lo siento.
Es que un chico en la biblioteca
me invitó a ver su película y parecía muy interesante,
pero no quise darle mi número.
Porfa, ¿me lo reenvías?
¿De profesora a alumno? Sondi.
No es lo que piensas. Él no estudia allí.
E incluso si pensara en una cita, cosa que no hago,
Matthew apareció y me jodió la tarde.
Me lo encontré en la biblioteca.
Sondi, vete a otra universidad.
¿Y hablasteis?
Sí, hablamos, y me dijo que no fuera al cumple de Amari.
Cariño, lo siento mucho.
Está bien. Es su decisión.
- ¿Qué es eso? - ¡No lo toques!
Solo es...
Es un cuadro que Phillip me ha regalado.
Según él, mi decoración es sosa.
¿Eso te dijo?
Pues ahora tengo que verlo.
Creía que los británicos tenían buen gusto.
Y yo, pero nadie es perfecto. Le haré cambiar.
Ahora cuando venga, ¿esperará verlo colgado en alguna parte?
Lo voy a dejar en la habitación.
Ponle solución a eso, pero ya.
¿Qué coño es eso? ¿Un guante?
Bueno, muchas gracias por venir. Me ha gustado verla.
Nada, váyase cuando quiera.
Por el amor de Dios, si estáis comiendo, usad un plato.
Migajas, sofá nuevo. Joder, venga, por favor.
Barb, muchas gracias por venir.
Gracias por invitarme.
Al principio, no eché cuenta de nada,
pero más tarde, me fijé en la dirección.
Quería invertir en este piso.
Y solo he venido para ver qué has hecho con él.
- No está mal. - Gracias.
Y el edificio me encanta. Tiene mucha historia.
Lo sé.
Verás, en los 70, fue un burdel.
En los 80, un fumadero de crack.
En los 90, un manicomio.
Mucha historia.
Vale.
Genial. ¿Estás listos? Me lo llevo. Muchas gracias.
¿Quiénes son esas personas?
No sé, pero Whitney nos ha dicho que nos estemos quietas,
así que aquí me quedo.
¿Vamos luego al burguer a cenar en condiciones?
Está claro.
Sabes que te aburres cuando prefieres ver un documental en el móvil.
Qué sutil.
Tengo curiosidad.
Voy a ver unos minutos.
Claro.
O sea que sí te pones a verlo.
HOLA, VUELVO A NUEVA YORK PARA UNA FIESTA.
¿TIENES TIEMPO PARA QUE HABLEMOS?
¿Ves? Te dije que me quiere. Es Jason.
Te voy a ver mucho.
Te quiero.
Así sí, joder.
Y esta es la habitación.
Vaya. Es una pasada, Whitney. Felicidades.
Gracias. Y gracias por venir.
De nada. Gracias a ti por invitarme.
- ¿Qué es esto? - No, no lo toques.
Es... Es...
Sí, esto es una pintura que me ha regalado Phillip,
pero es que no sé dónde ponerlo.
¿El chico del evento?
Bien por ti.
No puedes ser guapo y tener buen gusto.
¿Tú crees que mi decoración es básica y sosa?
No. Es...
clásica y chic.
Gracias.
Pero esto no lo piensas colgar, ¿verdad?
- No. - Mejor.
Ven, que te voy a enseñar el baño. Tengo un lavabo fabuloso.
¿Qué haces?
Hola.
Estoy guardándolo aquí hasta que sepa dónde ponerlo.
Yo creo que quedará bien aquí, encima de la cama.
Sí, puede ser. O no.
¿Puedo cambiar la música? Es un poco...
No digas "básica". Esta está bien.
Melosa. La fiesta está muerta.
Es una fiesta, no una rave.
¿Quiénes son esos?
He invitado a unos amigos. No te enfades.
No, tranquilo.
- Hola. - ¿Qué tal?
- Gracias por invitarnos. - No hay de qué.
Sí.
Ella es Whitney.
- Bonito piso. - Gracias.
¿Puedo usar el baño?
Sí, claro. Está ahí.
Vamos.
Vengo ahora mismo. ¿Estás bien?
Sí.
Nada bueno pueden hacer tres hombres que van al baño juntos.
- ¿Crees que...? - Se están empolvando ahí dentro.
Bueno, pues Phillip ya no me gusta.
¿Por qué?
Es supergilipollas.
Un gilipollas que ha quitado mi música
cuando, explícitamente, le he dicho que no lo hiciera.
- Vamos. - ¿Qué? No, no quiero.
Vamos, ¿por qué estás tan nerviosa?
Renee está bailando.
Phillip.
¡Es suficiente! Yo no estoy nerviosa.
Has traído a tus amigos, has cambiado mi música,
me has comprado esa pintura fea que nunca quise
y me has llamado sosa.
Lo siento, Phillip. Esto no va a funcionar.
- ¿Phillip? Ay, madre. ¡Se cae! - ¿Estás bien?
¿Es una sobredosis?
No, pero tiene alergia a los frutos secos.
- ¿Y para qué come nueces? - No ha comido.
Es por las partículas de todos los frutos secos que has puesto.
- Existen otras comidas. - Solo hay frutos secos.
Joder, tía.
Aquí está el EpiPen. Menos mal que lo tiene.
- ¿Respira? - Respira, respira.
Está respirando.
Por Dios.
Ya se recupera.
Oye,
siento haber puesto almendras y avellanas.
No quería poner comida que fuera difícil de limpiar.
Muy propio de ti.
¿Sabes? Te vendría bien algo de tacto.
Me voy.
Casi lo matas.
Le diría cuatro cosas a ese guaperas.
Yo también.
Debería haber roto con él tras la primera señal de alerta,
pero quería aguantar.
Tal vez me estaba precipitando con él.
Porque estaba bueno.
No.
Un poco.
Yo solo quería volver a tener ese sentimiento,
¿sabéis?
Me gusta estar enamorada.
Con este no ibas a ninguna parte.
Los de piel clara no deberían juntarse.
Es antinatural.
Venga, vamos a limpiar partículas de nueces.
No, está bien.
- Como quieras. - Adiós.
Te quiero.
¿Quién te llamó? ¿Renee o Sondi?
No, ninguna.
Uno de mis compañeros me ha avisado.
Así que casi matas a uno, ¿eh?
No te rías.
Tiene gracia.
Bueno, se lo merecía.
¿En serio? ¿Por qué? ¿Quién era?
Ese idiota del HBS, Phillip Houston.
Espera, ¿el chico que echaste del grupo de estudio?
¿Lo recuerdas?
Claro, era el que vendía anfetas y coca por todo Cambridge.
- ¿Qué dices? - Sí. ¿No lo sabías?
¡No!
Bueno, eso lo explica todo.
- Ahora tiene sentido. - Anda que...
Vaya. Muy agradable.
¿Una habitación?
Está muy bien reducir.
Sí, bueno. Estoy sola.
Te he traído un regalo para el piso.
Es para las emergencias.
Gracias.
Sí.
Joder. Lo siento. Tengo que empezar mi turno.
¿Tú estarás bien?
Sí, sí.
Gracias por venir.
No es nada.
Gracias.
Hola.
¿Está todo bien?
Sí.
Había olvidado lo chulo que es este bar.
¿Lo alquilan para eventos?
Seguro que sí. Me conocen. Les puedo preguntar.
No hace falta.
Le he estado dando muchas vueltas al tema.
Con lo que estás haciendo y como nos llevamos bien,
quería darte esto.
¿Qué es? ¿Eres un espía ahora?
Has firmado.
Es lo que querías, ¿no?
Ambos podremos avanzar.