LA MÚSICA TRADICIONAL RUSA
TOCA CHARLA Y GRITOS RUIDO DE
LOCOMOTORA
HABLA RUSO
MOO Y CLOQUEAR
TOCA
MAQUINARIA ZUMBIR
Esos libros en años anteriores fueron enviados a algunas
personas en el país y se revisaron
y decidieron que deberían guardarse en eso...
. .departamento y fueron tomados y enviados a nosotros.
Esta es la marca de la censura.
Y este es el número de código del libro, que es
el lugar del libro en el estante.
LLAMA EL TELÉFONO
Buenos días. Buenos dias. ¿Has descansado?
INTÉRPRETE TRADUCE
Thatcher: Sí, dormí muy bien, ¿y tú?
¿Has descansado?
EL HABLA RUSO
INTÉRPRETE: Bueno, no entiendo lo que tengo que hacer.
No duermo por la noche y tengo que dormir por la tarde.
Tengo un presentimiento de dormir por la tarde.
Ayer casi me quedo dormido en la
reunión de la organización del Tratado de Varsovia.
Son 11 horas de diferencia entre Moscú y San Francisco.
El jet lag también. Tuvo mucho éxito. Felicidades.
Está bien ir al Oeste pero es muy difícil ir al Este.
MÚSICA TRANQUILA REPRODUCE
APLAUSOS GRITOS DE
LA GENTE:
Estudio de divulgación científica de Leningrado. Intensificación 90.
Cada uno de esos discos contiene información equivalente a 120 páginas de texto.
Tres economistas y dos maquinitas componen
todo el centro de cómputo del barrio.
Este es uno de los cinco sistemas de este tipo que operan en la ciudad.
El programa Intensificación 90
aumentará considerablemente la productividad laboral,
liberará a unas 100.000 personas que estarán
ocupadas en actividades más creativas.
Esto es sólo, sin embargo, la primera etapa.
El programa de Intensificación 90 se convertirá
en parte de un plan general unificado para el desarrollo de Leningrado
y su distrito hasta el año 2005.
PITIDOS
OVEJAS BAA
HELICÓPTERO ZUMBO GRITOS INSECTOS CHIRP
TELÉFONO ANILLOS MARCHA MILITAR TOCA MÚSICA Y VOCES APLAUSOS GRITO CANTO APLAUSO GRITO CONFUNDIDO
# Todavía queda magia por descubrir ahí fuera
# La magia de los momentos y momentos para compartir
# Los dulces sueños se están haciendo realidad
# Y no hay diferencia entre tú y yo
# Es comida, gente y diversión
# Comida, gente y diversión
# Ya sabes el único
# McDonald's para comida, gente y diversión
# Una simple sonrisa, una cara amistosa
# Un resplandor dorado ilumina el lugar
# Mira a tu alrededor, hay magia, puede ser
# En un mundo que sigue cambiando
# Todavía hay magia ahí fuera
# Ya conoces el
# McDonald's, comida, gente y diversión. #GRITOS
Acaban
de tomar, ya sabes, el palacio de la prensa
y ahora quieren tomar la torre de la televisión.
Creo que es el último paso del grito de democracia de Gorbachov.
Está terminado.
CANTO
PIANO TOCA EL APLAUSO INTERNACIONAL
CANTA
MÚSICA
POP TOCA LADRIDO DE
PERROS
Esta es la tienda por departamentos más grande de la ciudad,
donde un centro de cómputo ayuda a procesar el enorme
flujo de información de los distintos departamentos.
EN RUSO TRADUCCIÓN DE CANTO DE
MOTORES DE AERONAVES : Cuando Gorbachov se convirtió en presidente, una de sus principales bases de poder era el ejército, pero ahora en este estado de inestabilidad, la pregunta es: ¿de quién se pondrá del lado la organización? De ello dependerá el cargo del presidente y la estabilidad de la sociedad y del Estado.