En el transcurso de la batalla contra Hades en el Infierno,
los 12 Caballeros de Oro dieron sus vidas
abriendo una brecha en el Muro de las Lamentaciones
para que Seiya y sus amigos pudieran seguir adelante.
Sin embargo, poco tiempo despuÃ©s,
Aiolia y los otros Caballeros de Oro
despiertan en las nÃ³rdicas tierras de Asgard.
Â¿Por quÃ© estas almas perdidas han resucitado?
Atrapado en este profundo misterio, Aiolia se ve envuelto en un duelo.
Y cuando eleva su Cosmos al mÃ¡ximo...
Â¡La Armadura de Leo se transforma!
Una noche de verano, vimos el mar de estrellas
Un dÃ­a de otoÃ±o, la calle cubierta de hojas
Una amarga tarde de invierno, compartimos
nuestros sueÃ±os y ambiciones secretas
Por muy separados que estemos, siempre estaremos conectados
Os grito, amigos mÃ­os, para animaros a seguir adelante
Me muerdo el labio y digo adiÃ³s con la mano
mientras contengo las lÃ¡grimas
Una lluvia de flores baila a la cÃ¡lida luz del sol
Vamos a vivir nuestros sueÃ±os de forma que nos sintamos orgullosos
cuando volvamos a encontrarnos
Es hora de dar un paso hacia adelante por el maÃ±ana prometido
Â¡No lo hagas! Â¡Por favor, no lo hagas!
Â¡Ya lo he entendido!
Â¡Te dirÃ© todo lo que quieras saber! Â¡Te lo ruego, perdÃ³name la vida!
Escupe. Â¿DÃ³nde estÃ¡n los Guerreros Divinos?
Al otro lado de este valle.
Â¿Los Guerreros Divinos estÃ¡n ahÃ­?
SÃ­, y tambiÃ©n uno de los Caballeros de Atenea.
Â¡Â¿QuÃ©?!
Â¿Un Caballero de Oro?
Las motivaciones de los Caballeros de Oro chocan en Asgard.
PrÃ³ximamente en Saint Seiya: Soul of Gold:
"Â¡Choque entre Caballeros de Oro!"
Â¿Has sentido alguna vez tu Cosmos?