El Inframundo, gobernado por Hades El mundo donde no existe la luz.
Los jovenes Guerreros estan peleando Incontables batallas.
Y asi defender el destino de su Mundo.
Ademas, Hades el rey del inframundo, planea cubrir la tierra en la total oscuridad.
¡El Gran Eclipse!
Muy pronto la Tierra quedará sumida en la total oscuridad...
La gente morirá, y finalmente este mundo sera mio.
Ya nadie podrá detenerme.
¡ADIÓS! CABALLEROS DE ORO
¡Por fin llegó!
Todas las Armaduras de Oro se han reunido en este lugar.
Maestro, ¿cómo sucedió esto?
¿Por qué motivo las Armaduras de Oro se habrán reunido aquí?
¿Cómo es que las Armaduras de Oro cruzaron el Infierno para llegar aquí?
Todo es por el bien de Athena...
Y para defender la paz y la justicia de nuestro mundo.
¿Qué sucede?, las Armaduras de Oro están vibrando juntas.
¡Y están brillando intensamente!
¡Son Los 12 Caballeros de Oro!
Todos han revivido.
¡Hermano Aioros!
Aioria, hasta ahora has peleado por el bien de Athena.
No esperaba menos, estoy orgullosos de ti.
¡Hermano!
Maestro Camus, no puedo creer lo que mis ojos están viendo.
Pues créelo, Hyoga.
Shura.
Sabes que siempre tendrás el poder de mi Excalibur contigo, Shiryu.
Si, por supuesto.
¡Aldebarán!
¿Cómo has estado, Seiya?
¡Máscara de la Muerte!
¡Afrodita!
Ustedes también.
Ustedes...
Sus espíritus han revivido y han venido hasta aquí...
...para luchar y defender a nuestra Diosa Athena.
Para proteger el amor y la paz en la Tierra hasta el final.
Maestro, debemos abrir el camino a los Campos Elíseos en este mismo instante.
Es cierto, para eso han revivido.
Aioros ha puesto una flecha en su arco.
Milo, Shaka.
Si, entendido.
¡Vamos!
¡Aioria!
Adiós, Seiya.
¿Por qué dijo adiós?
Aioria y los demás, ¿qué es lo que intentarán?
Seiya, Shiryu, Hyoga, Shun, será mejor que se marchen de aquí.
Maestro, ¿por qué nos dice eso?
A partir de ahora los Caballeros Dorados ...
...concentraremos nuestro Cosmos en la flecha que arrojará Aioros.
¿En la flecha de Aioros?
Los Caballeros de Oro intentarán...
¿Concentrar su Cosmos?
Así es, es la primera y la última vez que todos los Caballeros Dorados...
...uniremos nuestros Cosmos en un sólo punto.
Esa es la única manera para conseguir generar una luz similar a la luz que produce el Sol, y así, destruir El Muro de los Lamentos.
Pero a la vez, en ese mismo momento, nosotros también desapareceremos.
Maestro....
El efecto de la explosión será tan devastador que nadie quedará con vida.
Por eso les digo que se retiren.
Pero...
¡No olviden que su mision es entregar la Armadura a Athena sana y salva!
Maestro.
Un camino exclusivo para los Dioses...
... está cruzando el Muro de los Lamentos.
Si un humano intentara ir con vida hasta los Campos EIíseos...
... nunca podría conseguirlo ya que sería automáticamente repelido.
Pero ustedes tienen como lograrlo.
Y es que sus Armaduras fueron bañadas con la sangre de la Diosa Athena.
En sus cuerpos reside una pequeña proporción de divinidad.
¿La divinidad de Athena?
¿Se alberga en nuestras Armaduras?
¿Entienden?, así es como podrán llegar a los Campos Elíseos...
... por el camino reservado para los Dioses.
Y así podrán ponerle punto final al enfrentamiento con Hades...
... que se ha desarrollado desde la era mitológica.
¿Al enfrentamiento con Hades?
¿Ponerle fin?
Exacto.
En la anterior Guerra Santa...
Me enteré que Hades mantiene su verdadero cuerpo en los Campos Elíseos.
¿Qué dice?
Hades, hijo de Cronos y Rea, por lo visto tiene gran aprecio por su cuerpo.
Por eso es que, desde la era mitológica, intenta preservar su cuerpo sin lastimarlo.
Ha sido así, y por lo visto es lo que piensa seguir haciendo...
... hasta poder lograr su deseo de conquistar el mundo.
Ese es el motivo por el que en esta era eligió el de Shun.
¡Eso quiere decir qué..
Asi es.
En Los Campos Elíseos, ustedes tienen que darle muerte al cuerpo de Hades.
De esa forma no le quedará más remedio que renunciar a su conquista del mundo.
Y las batallas eternas de siglos habrán terminado.
Los Campos Elíseos.
Darle muerte al cuerpo de Hades.
Esa es la mejor oportunidad que habrá, por lo cual tienen que lograrlo como sea.
Si han entendido, márchense ya de aquí!
¡Maestro!
Todo queda en sus manos, Seiya.
Aioria...
Los Campos Elíseos te esperan, Hyoga.
Milo...
Lógrenlo por Athena.
Y por la paz en la Tierra.
Shaka, Mu...
¡Vamos!, en marcha.
¡Jóvenes Caballeros de la Esperanza!
¡Le encomendamos a Athena!
¡Vamos, amigos!
No nos rendiremos, jamás nos rendiremos.
Debemos entregar la armadura a Athena en Los Campos Elíseos.
No podemos dar marcha atrás, Saori necesita la armadura de Athena.
¡Y venceremos a Hades, a cualquier costo!
En ese momento, me pareció ver que los doce estaban sonriendo...
Es como si fueran nuestros hermanos mayores...
Es cierto, fueron nuestros hermanos que lucharon por el amor y la justicia en el mundo a nuestro lado.
Llegó el momento de decirle adiós a esos hermanos.
Adiós, guerreros de sangre ardiente.
¡Adiós, valientes Caballeros Dorados!
En Giudecca las armaduras Doradas se han reunido...
Junto los Caballeros de Bronce, en el Muro de los Lamentos.
¿Qué es esta sensación?, ¿Quién la está provocando?
Maestro.
Shiryu, este no es momento de dudar...
En este instante tienes que ser más fuerte para cumplir con tu misión.
Sin embargo, no puedes morir.
El los Cinco Picos Antiguos alguien espera por ti. Por el bien de Shunrei...
No debes morir, ¡Shiryu!
Shura.
Shiryu, ¿lo recuerdas?
¡¡ EL ÚLTIMO DRAGÓN DE ROZAN !!
¡Imposible, si sigues elevándote nos fundiremos y moriremos los dos juntos!
¿Por qué entregarás tu vida así tan inutilmente? ¿Por qué?
Shura, soy un verdadero Caballero, mi vida es por Athena.
Confiaste en tí mismo y has elevado tu Cosmos a niveles inimaginables.
Maestro Camus.
Hyoga.
¿Recuerdas nuestra batalla?
En aquella ocasion elevaste tu Cosmos al máximo y lograste vencerme.
La fuerza reside dentro de tí, sólo búscala, Hyoga.
Afrodita.
Shun.
Ya... ¡detente!
¡Muere, Andromeda! ¡Toma esto!
¡¡ ROSA SANGRIENTA !!
¡¡ TORMENTA NEBULAR !!
Tu sabes que puedes realizar un milagro, Shun.
Tú eres...
¡Minos!
¿Minos?
Es uno de los tres jueces del Infierno.
¿Qué sucede en el Muro de los Lamentos? ¡Quítense de mi camino!
De eso ni hablar.
¡No te dejaremos entrar!
¡¡ METEOROS DE PEGASO !!
Ridículo.
¿Qué?
¡Idiota!
¡¡ MARIONETIZACIÓN CÓSMICA !!
Mis Meteoros...
¡¡ CADENA NEBULAR !!
Mis cadenas fueron manipuladas.
Los Caballeros Dorados están adentro.
¡No te dejaremos pasar!
¡¡ POLVO DE DIAMANTES !!
¡¡ DRAGÓN VOLADOR DE ROZAN !!
¡¡ MARIONETIZACIÓN CÓSMICA !!
Idiotas, ustedes son solo Caballero de Bronce.
No tienen oportunidad contra uno de los Tres Jueces del Infierno.
¡Los apretaré con Ia Marionetización Cósmica hasta que mueran!
¡¡ MARIONETIZACIÓN... !!
¡Ahora, por primera y última vez, actuaremos juntos!
¡Jóvenes Caballeros de Bronce!
Por el amor...
Y la justicia en el mundo...
¡Vamos a entregarnos!
¡Vamos a encender nuestras vidas y nuestros espíritus!
¡Arde ahora, Cosmos Dorado!
¡Athena, que un rayo de luz solar brille en este mundo de oscuridad!
¡¡ ... CÓSMICA !!
El Muro de los Lamentos...
¡Los Caballeros Dorados!
¡Imposible!
Imposible que lo hayan logrado destruir.
Pero si eso sucedió, entonces mi deseo quizás se cumplirá...
Amigos, ¿se encuentran bien?
Si...
Fue una gran explosión...
Fueron los Caballeros Dorados...
¡Amigos! ¡Vamos!
¡Miren!, el Muro de los Lamentos...
¡Seiya!
¡Lo lograron! ¡Hicieron un enorme agujero en el Muro de los Lamentos!
¡No puedo creerlo!
¡Que gran poder!
Sin ser Dioses, el poder de los doce pudo lograrlo.
¿Y los Caballeros de Oro?
¿En dónde estarán los Caballeros de Oro?
Esas son...
Maestro...
Maestro Camus.
¡Caballeros de Oro!
Amigos, se han ido...
Si, nos confiaron el amor, la justicia y todo lo demás a nosotros.
Viejo Maestro, Shura...
Maestro Camus...
Shaka, Mu, Aphrodite, Milo...
Aioros, Aioria, Máscara de Muerte, Saga.
Y Aldebarán.
No lo olvides.
Recuerden que el poder de Tauro estará siempre a su lado, nunca lo olviden.
Aunque fue por un momento...
Sus Cosmos superaron a los Caballeros de Oro.
Ustedes son verdaderos Caballeros.
Pueden contar conmigo aunque estemos lejos.
Mi discípulo, Hyoga.
No olvides que la fuerza de la Ejecución de Aurora reside en ti.
Maestro Camus...
Gracias por enseñarme todo...
... gracias por ser como un verdadero padre para mí...
... tu recuerdo quedará en mi alma.
Así es, Shiryu... Recuerda que mi alma siempre estará contigo...
Así como Excalibur.
Dohko, después de 243 años, dejo la Armadura de Libra.
Maestro...Shura...
Juramos por nuestras vidas que su sacrificio no será en vano.
Gracias por enseñarnos el camino.
Por favor, descansen en paz.
Te equivocas.
Amigos, ellos no se han ido.
A partir de ahora, ellos estarán siempre con nosotros.
Seiya...
S..Seiya.
Vamos. Los Caballeros Dorados nos han abierto el camino...
¡No dejaré que sea en vano!
Por eso, ¡Athena y Hades estan luchando en los Campos Elíseos!
¡¡Vamos..!!
Los Caballeros Dorados han logrado abrir paso por el Muro de los Lamentos.
Los jóvenes guerreros se dirigen hacia Los Campos Elíseos.
Pero...
¿Qué les esperará a Los Caballeros de la Esperanza detrás de ese muro?
Hades el rey del inframundo, ha provoca un gran eclipse...
... y la tierra se oscurece cada vez mas.
Sin saber lo que sucede, las personas en la Tierra tienen un mal presentimiento.
Y no logran imaginarcen el destino trágico que les espera.
Los jóvenes guerreros aun desconocen lo que ha sucedido con la Diosa Athena.
Espéranos... Saori.
¡¡Saori!!