[música alegre]
- Hola amigo, quería animarte,
así que te traje un regalo.
- Oh wow.
Se parece al
que me consiguió mi abuela que yo perdí.
- Es ese. Lo robé hace unas semanas
para obtener sus huellas dactilares
por este robo de identidad que estaba haciendo.
- ¿Gracias? Pero no necesito animarme.
Pasé todo el fin de semana tratando de averiguar
cómo pueden quedarse los niños de Douglas en Bayside,
y creo que tengo algunas ideas bastante interesantes.
- "Cierra la puerta de entrada de Douglas, esconde la llave en la alcancía".
- Está bien, algunos son mejores que otros.
También inicié una petición y dejé un mensaje
para alguien llamado Roberta del Departamento de Educación.
Pensé que en los últimos meses
había logrado cambiar las cosas en Bayside,
entonces , ¿ quién puede decir que no puedo cambiar el mundo?
- Tienes razón, has tenido un gran impacto aquí.
Ni siquiera podría imaginarme si nunca hubieras venido a esta escuela.
* *
[chirrido de frenos]
- Uh-oh. Señorita Mandrake, no hice mi tarea.
- ¿Tarea? - No hemos tenido tarea
desde que la prohibiste, oh, líder sabio.
[vítores y aplausos]
- Oh, sí, lo olvidé. Y mira qué más hice.
- Oye, Matt, soy tu amigo de Bayside.
Me acabo de transferir aquí de Make Out High.
¿Quieres irrumpir en el coche de Toddman y estudiar?
- Duh. Jaja.
¿Que es eso?
Nosotros'
[aplausos]
Voy a vivir para siempre.
Lo siento mucho.
No pensé que esa secuencia de fantasía
sobre la vida sin ti fuera tan tonta.
- Está bien.
[rasguño de registro]
[suena la campana de la escuela]
- * Cuando me despierto por la mañana *
* La alarma emite una advertencia *
* No creo que llegue a tiempo *
[Suena la campana de la escuela]
* Por el momento en que agarro mis libros *
* Y me doy un vistazo *
* Estoy en la esquina justo a tiempo *
* Está bien, está bien *
* Salvado por la campana, está bien *
* Está bien, salvado por la campana *
* Está bien *
* 'Porque yo'
- Estoy tan enojado por la expulsión de los niños.
No solo los geniales que practican deportes,
incluso los pequeños nerds.
- La PTA cree que es una gran idea
reabrir, Douglas,
¿por qué no envían a sus propios hijos allí primero?
- Derecha.
- Mira, odio que esto esté pasando,
pero Douglas no tenía suficientes fondos.
Si la PTA recaudó suficiente dinero
para convertirla en una elegante escuela autónoma,
bueno, tal vez todo sea mejor.
- Entonces, ¿espera que tirar un montón de dinero
en una escuela durante un fin de semana
solucione décadas de desigualdad sistémica y negligencia?
- Espero ...
Y ...
también voy a comprobarlo yo mismo hoy.
Asegúrese de que sea lo suficientemente bueno para nuestros hijos.
- ¿Y si no lo es?
- Bueno, voy a luchar por ellos.
Incluso si eso significa enfrentarte a ti, sabes quién.
- ¿Jade? - ¡¿Dónde?!
Quiero decir, donde? No.
Quiero decir, estaré bien.
- Sí, porque voy contigo, a Douglas.
Quiero asegurarme de que realmente arreglen las cosas
antes de que nos envíen de regreso.
- DeVante, tienes clase. - Estoy caminando hacia tu auto ahora.
- Ooh, escopeta. Quiero decir, estoy conduciendo.
Quiero decir, ¿puedo conducir? ¿Eso está bien?
- Hola, Jamie. ¿Cómo lo llevas?
- Estoy aguantando.
- ¿Qué demonios? No estoy muerto.
- No, pero te vas.
¿Que se supone que haga?
¿Mensajearte? ¿Te llamo?
¿Pasar el rato después de la escuela y los fines de semana
porque somos niños y no tenemos obligaciones?
- Sí. Y todavía estaré aquí por otras seis semanas.
- Vamos, tiene que haber una forma de
que puedas quedarte en Bayside.
¿Y si te mudas a Palisades?
Hay una casa en venta en mi barrio.
El plano es algo claustrofóbico,
pero conozco a un gran contratista.
- No puedo pagar una casa.
No puedo pagar Spotify sin comerciales.
- Bueno, ¿y si dices vivir en mi casa?
- No, eso es ilegal.
Por favor, relájate. - No puedo relajarme.
Mi temperatura corporal en reposo es 102. Soy como un labrador.
Voy a clase pero te extrañaré.
- Hermano, no puedo con Jamie. ¿Por qué todo el mundo está tropezando?
No es tan grande de un acuerdo. - ¿No lo es?
Porque la última vez que lo comprobé, te encanta estar aquí.
Eres el mariscal de campo del equipo de fútbol
y eres tan popular que
el "Bugle" de Bayside tiene una función semanal que se llama
"Aisha, ella es como nosotros".
- Está bien, obviamente, prefiero quedarme,
pero está fuera de nuestras manos.
Nos enviaron aquí y ahora nos envían de regreso.
- Oh, esa es una actitud útil.
Vamos a
rendirnos todos, relajarnos y encender un gordito en la oficina de Toddman.
¿A quién le importa? - No, Daisy, no te rindas.
Si usted fuma un porro de grasa en la oficina de Toddman,
que'
Además, esa es una forma realmente poco atractiva de describir
esa hierba [indistinta].
- Yo no me doy por vencido. Que era una broma.
- Ah, okey.
Impresionante, genial y no me importa de ninguna manera.
- De todos modos, me voy al Ayuntamiento. ¿Alguna vez ha oído hablar del
formulario de Procedimientos Uniformes de Quejas de William
para la sección 35186 del código educativo?
- ¿Creerías que no?
- Bueno, es nuestro boleto dorado para salir de este lío.
Según Roberta, del Departamento
de Educación de California, si presenta este formulario
dentro de los 60 días
posteriores a la aprobación de una solicitud de estatuto, desencadena una investigación de dicha institución.
- Sé que esto es muy importante, pero estoy muy aburrido.
- Pensé que habían pasado los 60 días,
pero resulta que hoy es el último día.
- Vaya, eso es espeluznante. - No espeluznante.
Encendí velas hella en la iglesia este fin de semana.
- Tiene sentido. - Todo lo que tengo que hacer es ir
al Ayuntamiento y presentar a este chico malo a las 3:00 pm,
y Douglas 2.0 se convierte en Douglas dos puntos no.
- ¿Acabas de pensar en eso? - No.
Lo pensé anoche y lo anoté en mi mano.
- * Las calorías no cuentan en tu cumpleaños *
Ohh - ¡uhh!
¡Oh no!
- Eso fue indudablemente divertido.
- Lo sé y odio a Spencer.
Pero ya nada parece divertido.
- ¿Derecha? He estado en Uptown Funk
desde que descubrí que Daisy y todos se van.
¿Pero por qué? No me pasa nada malo.
- Se llama empatía, Mac. Yo también lo tengo ahora.
- Empatía. ¿Lo conseguí de ti?
Nosotros ... quiero decir que lo haría.
- Sí, por supuesto, en cualquier momento y en cualquier lugar, pero no.
Creo que es porque cuando pasas tiempo con personas
que son diferentes a ti,
comienzas a ver el mundo a través de sus ojos.
Y una vez que abrió su corazón, no podrá volver a cerrarlo.
- Como un Capri Sun o Yoo-hoo. No, esos tienen gorras.
Como un Capri Sun. - Sí.
Y al igual que esa metáfora, apesta.
Seguiremos sintiéndonos así a
menos que hagamos algo para ayudar.
- ¿Alguien puede ayudarme?
- Eres la peor persona del mundo.
- ¡No, hermano, cállate!
- Autopista de Santa Mónica - más como el estacionamiento de Santa Mónica.
[risas]
[música rock en la radio]
Bueno, al menos si estás en Douglas,
no tendrás que sentarte en esto todos los días.
- Eso es cierto. Quiero decir, por un lado,
me veo obligado a dejar a todos mis nuevos amigos
en la escuela donde realmente estaba comenzando a prosperar.
Pero por el otro, evitaré algo de tráfico.
- Oye, ¿tienes hambre?
Podríamos parar en McDonald's y comprar un filete de pescado.
- No. - ¿No te gusta
Filete-O-Fish?
Porque tengo un cupón
de compra uno y llévate uno para Fillet-O-Fish.
Si prefieres una hamburguesa,
entonces puedes ponerle un poco de salsa de tomate.
Sabe casi igual.
- ¿Querías decir lo que dijiste?
¿Que lucharás por nosotros?
- Por supuesto.
Miren, cuando ustedes vinieron a Bayside,
se convirtieron en mis estudiantes.
Es mi trabajo luchar por ti.
- [risas] Claro. - ¿Qué?
- Quiero decir, no lo hiciste.
Cuando la mamá de Taylor estaba tratando de que me expulsaran,
todos decían: "Está bien, está bien, pongamos un alfiler
en esto y regresemos por la mañana".
- Eso ... es ... asombroso.
Eres un excelente impresionista.
¿Puedes hacer Jessie?
No hice lo suficiente para protegerte.
Y lo siento, pero les digo que
si está mal cuando lleguemos,
no voy a darme la vuelta.
Voy a pelear Tienes mi palabra.
- Se ve bien.
- ¿Yo se, verdad? - Jade.
- Hola, Ron, DeVante. Qué agradable sorpresa.
Déjame mostrarte todo, Douglas 2.0.
- Hola, necesito enviar el
formulario de Procedimientos Uniformes de Quejas de Williams para la sección 35186 del código educativo.
- Todo parece estar en orden aquí.
- Guau. Eso es todo. Esto lo hace oficial.
- No trabajo aquí.
Solo soy un pervertido con un fetiche de sellos.
Tienes que hacer cola allí.
- No hay forma de que llegue al frente de la fila a tiempo.
- No, no hay forma de que
lleguemos al frente de la fila a tiempo.
- Quiere decir que estamos aquí para ayudar.
- ¿Por qué estamos aquí? ¿Cuál es el plan?
- No conozco chicos,
Quizás deberíamos rendirnos. - Aún no he dicho el plan.
De acuerdo, este lugar cierra a las 3:00 pm.
La única forma de llegar a tiempo
es si podemos convencer a todas estas personas
de que nos dejen ir delante de ellos.
- Soy increíble para hacer cola.
Hazte a un lado, Daisy, tengo esto.
Y así es como se hace.
Vaya, explosión del pasado.
No te he visto desde ... ¡Estado de Arizona!
Dave, ¿verdad? ¿Has hecho
algo diferente con tu rostro o tu cuerpo?
- Mi nombre es Kevin. ¿Te conozco?
- Oh, no, ¿recuerdas? Esa fue nuestra pequeña
broma interna ... sí, porque de hecho te llamé Dave
en esa fiesta.
De quien era la fiesta?
Era como si ese tipo siempre estuviera bebiendo
todas esas cervezas en el estado de Arizona con nosotros.
- Oh sí. ¿Te refieres a Ricky? - Sí. ¿Cómo le va?
- Ya sabes, casado, tres hijos, divorciado,
tres hijos más desaparecidos, lo de siempre.
¿Y usted? Cuéntamelo todo.
- Disculpe, ¿estaría dispuesto a dejarnos cortarlo
en la fila a cambio de un par de boletos de U2?
- No gracias.
- Más pases de backstage para conocer a Bono.
Sabes, escribió "A Beautiful Day"
sobre un día que pasó con mi papá.
- La respuesta sigue siendo no.
- ¿Lo harías por 5 dólares?
- Ja. Trato.
- Si tuvieras una oportunidad de cambiar el mundo ...
- Honestamente, si dejaras de hablarme,
Te dejaré cortar al frente.
- Okey.
- [en voz baja] 'Disculpe.
Excelente.
Ahora solo podemos hacer eso mil millones de veces más.
- Entonces va a haber un laboratorio de computación por aquí,
un estudio de meditación por allá.
Y ese es el nuevo teatro.
- Espera, ¿un teatro? Me refiero a pssh, es frío.
¿Derecha? Ya sabes, zip zap zop o lo que sea.
- Tengo que decir que este lugar se ve genial.
- T-man, ¿eres tú?
- D-man, ¿viejo hijo de galleta?
No te he visto desde Principal Con 2010.
- El fin de semana más salvaje que se haya visto en Omaha.
¿Todavía recuerdas el batido principal?
- [cantando] Oye, oye, oye,
¿qué está pasando aquí?
- ¿Tienes tiempo para gritarle a tu chico?
- DeVante, ¿está bien? - Claro, Sr. T, está bien.
Podemos continuar el recorrido. Sólo un segundo.
Y grabando.
- Oh ... - ¿Por qué no sigue adelante
y me muestra las pistas de squash?
- Recibí tu mensaje de texto. ¿Qué pasa?
- Entonces, pensé en lo que dijiste, en
cómo necesitaba estar más tranquilo.
Y pensé qué mejor manera de relajarnos
que relajarnos juntos por el resto de nuestras vidas.
- No no no no. - Salgan, muchachos.
[música alegre]
- No, chicos, regresen.
- * Aisha, eres la chica que nunca tuve *
* Y quiero conocerte mejor *
* Aisha, sabes que te quiero tanto *
* Yo Supongo que no hay nada que nadie pueda hacer *
* Para mantenerme alejado de ti *
- Aisha, este ha sido el mejor mes
y medio o lo que sea de mi vida.
¿Me convertirás en el tipo más feliz del aula
y te casarás conmigo?
- No, esto es una locura. Levantarse.
- No es tan loco.
Quiero decir te amo.
Y si estuviéramos casados, tendríamos la misma dirección
y podrías quedarte en Bayside.
Pensé que eso era lo que querías.
- Sí, pero ... - ¡Dijo "Sí"!
- No, no lo creo.
Estoy cansado de que la gente tome decisiones por mí.
No decidí venir aquí y no decidí irme.
Y ahora estás decidiendo que deberíamos casarnos.
- Sé que esto es una locura, pero tenemos que hacer algo.
- No. Tengo que hacer algo.
- ¿Fue el baile? - Oh, no Colt,
ustedes fueron perfectos, de verdad.
- Ya terminé de ser relajada. Estoy listo para pelear.
- Oh, no le pegues en la cara. - No.
Quiero decir, no quiero que me envíen de regreso a Douglas.
- Bueno, yo tampoco quiero eso.
Eres mi mariscal de campo estrella.
- Bueno, tiene que haber algo que puedas hacer.
¿Qué tal una transferencia deportiva o una beca de popularidad?
Quiero decir, todos aman a Aisha.
- Lo hacen, y pensé en un traspaso atlético,
pero el problema es que la temporada de fútbol se acabó.
Es imposible.
- Hemos estado haciendo cosas imposibles toda la temporada, entrenador,
y no dejaré esta oficina hasta que tengamos un plan.
- Okey.
Aisha, sabes, estoy muy orgullosa de ti, vienes como ...
- Menos llorar, más pensar.
- Lo tienes.
- Lo logramos, y con un minuto de sobra.
- Frio. Entonces, ¿tomar un rápido cinco?
Soy un poco introvertido. Me recargo estando solo.
- Dios mío, eres tú, Dean de la cafetería, ¿verdad?
- No sé quién es ni qué es.
Mi nombre es Jean.
- ¿Está seguro? Te ves exactamente igual.
- ¿Estoy seguro de que soy yo y no otro hombre?
Sí estoy seguro.
- Está bien, nos estamos desviando aquí.
El punto es, Jean, necesito presentar estos formularios.
- Son las 3:00 pm Cerramos.
- Pero estuve aquí a las 2:59.
Ya habíamos empezado a hablar.
- El formulario no estaba en mi mano. - Vamos hermano.
Solo cortamos a todas estas personas en la fila solo para llegar a ti.
- Guárdalo, Mac, solo está usando el poco poder que tiene
para su propio disfrute enfermizo.
Como una azafata que cuenta chistes por megafonía.
- ¿Crees que disfruto esto?
¿Te das cuenta de cuántas personas vienen aquí enojadas conmigo
incluso antes de comenzar nuestra conversación?
Luego, cuando termino, tengo que tomar el autobús
hasta el otro lado de la ciudad
hasta mi otro miserable trabajo en la copistería.
- ¡Eso es lo que dije! - No, dije cafetería.
Todo para poder ganar suficiente dinero para alimentar a mi familia.
- Oh wow. Siento mucha empatía por él.
- Daisy, ¿por qué estás acosando a este pobre hombre?
Mira el mundo a través de sus ojos.
- Deja de sentir empatía por la persona equivocada.
Señor, por favor, todo mi futuro depende de esta forma.
Y no solo mi futuro
... Escucha, toda tu chica cambiando la rutina mundial
no va a funcionar esta vez.
- ¿Esta vez? Sabia que eras tu.
- No. Todavía no soy yo.
- Entonces, ¿alguna vez pensaste en la camarera ninfómana de Denny
que conocimos en Omaha?
[risas]
- La recuerdo. ¡Whoo!
[Ambos ríen] Ella en realidad, uh, se
convirtió en mi esposa.
Escuche, tengo una pregunta para usted.
¿Cómo te sientes con todas estas cosas nuevas de Douglas?
Quiero decir, ¿es realmente tan bueno como parece?
- ¿Es tan bueno como parece? Por supuesto no.
Pero, ¿es al menos un paso en la dirección correcta?
También no.
- ¿Esperar lo?
- Oh, realmente no lo sabes.
Déjame desglosarte por ti, mi simple amigo blanco.
¿Ves todas estas fotos?
Aproximadamente una vez por década, a alguien se le ocurre un plan
para arreglar a Douglas.
Los donantes le arrojan un poco de dinero
o un político le da un nuevo nombre.
En 2008, el profesor de música pasó a "Ellen".
Se suponía que eso ayudaría.
Lo que generalmente equivale a un montón de promesas vacías.
Una piscina que nunca abre
o un teatro que siempre llegará pronto.
Los ayudantes se preocupan por estos niños el tiempo suficiente
para recibir una palmada en la espalda y tomarles una foto.
Y luego dejan de preocuparse.
Porque ya obtuvieron lo que realmente querían.
Están por allá y nosotros por aquí.
Y las personas como yo tenemos que compensar la diferencia
utilizando nuestros cheques de pago para comprar útiles escolares
y dar a cada niño su propio apretón de manos para que se sientan especiales.
- D-man, no tenía ni idea.
- Ahora, puede que sienta la tentación
de cargarme con su culpa por esto
con la esperanza de que lo haga sentir mejor, pero no lo haré.
¿TIC Tac?
- ¡Oye, Sr. T! ¡Botín gratis!
- Oh, eso fue tan molesto.
- Sí, ese conductor de Uber no se callaría
sobre lo mucho que ama a Estados Unidos.
Oh, lo del Ayuntamiento también apestaba.
- No solo apestaba. No lo entiendes.
Se acabó.
Es bueno que te sientas mal,
pero en seis semanas tu vida será exactamente la misma.
Aisha, yo y todos los demás niños de Douglas
nos habremos ido, y no hay nada que podamos hacer al respecto.
- ¿Adivina quién se queda en Bayside?
¿Cómo te fue? - Malo.
¿Qué quieres decir con que te quedas en Bayside?
- El entrenador Slater y yo descubrimos una laguna.
Me otorgó la Beca
para exesposas de Tiger Woods para golfistas fieles.
Todo lo que tengo que hacer es jugar golf esta primavera,
no mencionar el matrimonio de nadie,
y puedo quedarme hasta que me gradúe.
- ¿Qué? Entonces, ¿me vas a abandonar?
- Me dijiste que luchara, así que luché.
Puedes hacer lo mismo.
Estoy seguro de que podemos encontrar la manera de ...
- Incluso si pudiéramos, ¿qué pasa con DeVante?
¿O todos los demás chicos de Douglas se están volviendo locos por esto?
¿Sabes que?
Pensé que había cambiado las cosas por aquí, pero no lo hice.
Lo único que pasó fue que este lugar nos cambió.
Te hizo egoísta y a mí un cobarde.
[ambos hablan español]
- Uh-oh, están gritando en español.
- Lexi, es racista asumir que es español.
- He terminado. No quiero estar aquí
seis semanas más o incluso seis segundos más.
Termino mi tiempo en Bayside. Me rindo.
- ¡Daisy!
- Ella no está aquí.
- Ella tampoco estaba en la biblioteca.
- Revisé el vestuario de chicas.
Ella no estaba en las duchas, pero coloqué una cámara de seguridad
en caso de que regresara.
Está conectado a esta aplicación en mi teléfono.
- ¡Jesucristo! [ruido del teléfono]
- Tenemos que encontrarla.
Parecía que iba a hacer algo realmente malo.
- Oye, Aisha.
- No puedo hablar de nosotros ahora.
- No, no, no, es Daisy.
La vi corriendo a la oficina de Toddman llorando.
- ¿Es esa hierba [indistinta]?
Dios mío, ¿estás intentando que te expulsen?
- No te acerques más o lo haré.
- Oye, tengo una pregunta.
- Bueno, no hay preguntas estúpidas.
Solo preguntadores estúpidos.
- Se siente como si se estuviera moviendo muy rápido.
¿Deberíamos quizás tomarnos un latido?
y tener una conversación más amplia
sobre lo que es mejor para los niños a largo plazo?
- UH oh. ¿Corté la burocracia
y hice algo demasiado rápido?
¡Llama a la policía! Es broma, todos me conocen.
- Es solo que ... no podemos estropear esto.
El futuro de los niños está en juego.
- Oh, estoy de acuerdo.
Pero usted es el director de Bayside,
por lo que probablemente debería concentrarse en su futuro.
A menos que ya no quieras que ese sea tu trabajo.
- Oh, está bien, está bien.
Tal vez deberíamos poner un alfiler en esto y hacer un círculo ...
en la ... mañana.
Eres una bruja grasienta.
- ¿Perdóneme? - ¡Me escuchas!
No te importa un carajo Douglas o cualquiera de los niños
estás echando de Bayside. Solo quieres que se vayan.
¡Tu grasienta bruja! Maldita sea.
No puedo pensar en otro insulto.
¡Estoy muy loco!
Debería haber dicho esto
cuando tú y tu terrible hijo intentaron que expulsaran a DeVante.
¿Pero sabes que?
Lo digo ahora mismo. Si quieres hacer esto,
primero tendrás que atravesarme.
Porque así que ayúdame Dios,
no dejaré que lo lastimes a él ni a ninguno de mis hijos nunca más,
bruja grasienta, maldita sea.
Oh, cuál es otra palabra ... - Está bien, es hora de irse.
Hora de irse.
¿Está bien Sr. T?
- Entonces, ¿vas a irritar a una dama blanca
y dejarme aquí con ella?
- Estaba desquiciado ahí atrás.
Grité en la cara de una mujer.
¿Y para qué?
Todavía te enviarán de regreso a esa terrible escuela,
y probablemente simplemente perdí mi trabajo.
¿Por qué habría de hacer eso?
- Para mi.
Creo que alguien acaba de ganarse un Filete-O-Fish.
[chirrido de frenos] Muy bien,
vas un poco rápido.
- Lo haré. Quiero que me expulsen.
- ¿De dónde sacaste eso?
- Hay un dispensador emergente
en el estacionamiento de The Max.
- Daisy. Sé que estás enojado conmigo,
pero no tires tu futuro.
- No estoy loco. He terminado.
Puse todo lo que pude en cambiar este lugar
para mejorarlo, y fracasé.
No puedo cambiar a Bayside. No puedo cambiar el mundo.
Ni siquiera puedo cambiar mi propio tono de llamada.
Es "Mr. Bombastic".
- Por supuesto, ha cambiado a Bayside.
Quiero decir, me has cambiado.
Pasé todo el día en la Casa Blanca ayudándote.
- Hace tres meses, ni siquiera sabía lo que era ayudar.
- Hablamos de papeleo. Esperé en una fila.
- Daisy, viajé en un Uber X.
No somos las mismas personas que éramos cuando llegaste aquí.
- Y además, ayudaste a salvar a DeVante de ser expulsado.
Y nunca hubiera ganado ese concurso de talentos
sin tu apoyo en la base recta.
- Y luchaste por los chicos de Douglas
cuando nadie más lo estaba.
- Y esta pelea '
somos el tipo de personas que quieren pelear contigo.
- Sí. - Eso es correcto.
- Gracias, lo necesitaba.
Y tienes razón.
La única forma de ganar esto
es si lo hacemos juntos.
- Ven aquí. - Estoy tan orgulloso de ti.
- Oh, los amo chicos.
- Oye, Aisha, ¿podemos hablar sobre
ese tipo de locura que hice antes?
- No hay necesidad. Estoy perfectamente feliz fingiendo que eso nunca sucedió.
- Escucha, ya sabes, me encanta fingir.
Quiero decir, justo antes de que llegaras aquí,
estaba fingiendo que este portaminas
era una gran aguja aterradora.
¡Aah!
Mira, no quiero fingir en nuestra relación.
Quiero ser real
- Okey.
- He hecho un mal trabajo escuchándote todo el día,
pero finalmente estoy prestando atención.
Por ejemplo, puedo decir que
no quieres tener esta conversación en este momento.
Y también noté que no te importa la idea
de no verme todos los días.
Y noté que te encogiste cuando dije la palabra amor.
Pero no puedo evitar cómo me siento. Te amo.
- Esta bien perdón. Me estremecí,
pero me gustas mucho y me estoy divirtiendo.
- Sé.
Pero cuando alguien no siente por ti lo mismo
que tú por ellos, no es divertido.
Es una diversión triste, como un ... crucero.
- Hombre, esto se acabó, ¿no?
- Sí, creo que podría serlo.
- ¿Puedo agarrarte el trasero una vez más?
- Sí. Gracias por preguntar.
[música suave]
* *