- Feliz aniversario de un mes,
- Bien, es nuestro aniversario.
- Te traje una cosita.
- Ay Dios mío.
¿El laminador Scotch TL901X para trabajos pesados
con bolsa térmica de cinco milímetros?
Gil.
- ¿Te gusta? - Sí.
Ahora puedo mantener mis notas impecables
y mostrárselas a mis nietos.
Nuestros nietos.
No demasiado.
De todos modos, también te conseguí el regalo perfecto.
No lo hice.
- Está bien si no lo hiciste.
- Yo hice.
No lo hice.
Solo quería que tuvieras tu momento
antes de que te supere por completo después.
- Daisy, deja lo que estás haciendo.
Necesito tu ayuda.
- Estoy un poco en medio de algo.
- Sé. Por eso dije: "Detente".
Necesito subir todas las horas para el Spirit Competition,
y necesito que me muestres cómo hacerlo.
- De hecho, he estado registrando las horas.
- [jadeos] - Podría ayudarte si quieres.
- Jesús, Gil, ¿de dónde vienes?
Daisy y yo estamos teniendo este momento privado,
y tú simplemente, ¿interrumpes
y empiezas a divagar sobre las horas espirituales?
Maleducado.
- Ha habido un asesinato.
- ¡No!
Tómame a mí en cambio, Dios.
Seguir. Haz el intercambio, cobarde.
- "Chúpalo perdedores. Nos vemos en Spirit en dos semanas. Un
saludo, Valley".
Esos bastardos.
- ¿Cual es el problema?
Robamos su mascota hace dos semanas.
- Robar una mascota es una tradición divertida y caprichosa.
Asesinar a nuestro amado Trevor
es una declaración de guerra.
todos: ¡Sí!
- Está bien, Spirit Czar, ¿qué estás pensando para vengarte?
Ooh, puedes hacerle eso a Toddman una vez
que se fue a dormir en su propia cama
y luego se despertó desnudo en "The Price is Right".
- Pensaré en algo más tarde.
Tengo un proyecto más urgente del
que tengo que ocuparme primero.
- ¡Vamos! Nuestros acérrimos rivales acaban de destruir nuestra mascota, ¿
y estás concentrado en hacerle una broma a uno de nuestros propios estudiantes?
- Escucha, no puedes concentrarte en tus enemigos en el extranjero
hasta que te ocupes de los de casa.
- Gil no es un enemigo. Es perfectamente agradable.
Admita de qué se trata realmente.
Amigo, te gusta Daisy.
- No amigo. Odio a Gil.
Algo está mal en él,
y soy un gran juez de carácter.
¿Recuerdas cuando lo llamé con Armie Hammer?
Si eres tan alto, guapo y rico
y no puedes aparecer como protagonista,
definitivamente eres un caníbal.
- No le hagas nada terrible a Gil, ¿de acuerdo?
- Jamie, ¿cuál fue la lección más importante que todos aprendimos
del episodio seminal de Zach Braff de "Punk'd"?
- Una broma revela la verdadera naturaleza de una persona.
- Digamos que
Gil está a punto de exponerse a mí en la escuela,
y me va a encantar cada segundo.
* La alarma da una advertencia *
* No creo que llegue a tiempo *
* Para cuando agarro mis libros y me doy un vistazo *
* Estoy en la esquina justo a tiempo *
* Está bien, está bien *
* Salvado por la campana Está bien *
* Está bien, está bien *
* Porque soy salvado por la campana *
[Suena la campana]
- Chicos, emergencia. Gil me consiguió el regalo perfecto
y olvidé que era nuestro aniversario.
- Maldita sea, el primer regalo para una relación
es un momento decisivo.
Mi romance con Lil Huddy iba muy bien,
hasta que le compré un libro
sobre los puentes cubiertos de Nueva Inglaterra.
- Lo sabía. Estoy condenado.
- Gil me conoce tan bien. ¿Por qué no lo conozco en absoluto?
- Por supuesto que sí.
Gil es básicamente un chico, Daisy.
Consígale algo de
ese tonto libro de fantasía que tanto le gusta.
- "The Dungeon Songs of Wheelengraffe" no es un libro.
Es una saga de 16 libros, futuro programa de televisión
que me preocupa, porque está en Freeform
y no tienen el presupuesto. - Mm.
- Pero tu hiriente insulto me dio una buena idea.
Gracias.
- Oye, un idiota grasiento me acaba de dar su tarjeta.
Dijo que me vio en un musical el fin de semana pasado
y que debería "hacer una audición" para él.
- DeVante, eso no es un cretino grasiento.
Ese es el grasiento, respetado ejecutivo de grabación, Phil Dapotone.
Ha dirigido todas las
bandas de chicos no coreanos más populares de los últimos tiempos.
Hombres jóvenes en la calle, Boyz II Guyz, BLACKHANDSOME.
Este tipo de cosas sucede en Bayside todo el tiempo.
- También sucedió en mi época.
Lamento escuchar a escondidas.
Solo estoy esperando mi comida para llevar.
- ¿Ver? Sra. Morris, cuando estaba en la escuela secundaria, ¿
no entró un fotógrafo al azar en Bayside
y la convirtió en modelo?
- Y me llevó a París por un mes.
Fue genial.
Probé cigarrillos.
- Espero que tengas hambre de magia.
Es un pedido para llevar.
La magia está por terminar.
todos: Oh.
- Muy bien, mira, tienes talento
y te mereces oportunidades geniales como esta.
Y merezco el 10% de todas sus ganancias,
porque esta interacción me convierte en su agente ahora.
- Ni siquiera estoy seguro de querer hacer esto.
¿Realmente necesito un agente?
- Bueno, dile a Phil
que necesita sacar la cabeza de su trasero el
tiempo suficiente para ver que mi cliente es una estrella.
Es su hija de ocho años.
Ella le dará el mensaje.
- No sé cómo decirle a Zack
que odio el retrato desnudo que me pintó.
Las tetas son fotorrealistas,
pero la cara tiene solo dos puntos y una línea.
Oye, ¿me pasarás una servilleta? - Sí.
- Gracias. - Hablando de cosas
que definitivamente necesitas decirle a Zack,
¿alguna vez le hablaste sobre la escuela de medicina?
- De hecho, nunca tuve que hacerlo.
Fue la cosa más loca.
El día que me iba a registrar para el MCATS,
el sitio web estaba fuera de servicio por mantenimiento.
- ¿Intentaste de nuevo al día siguiente?
- ¿Después de una señal como esa?
Quiero decir, el universo obviamente me estaba diciendo
que no debería ir a la escuela de medicina.
- Vamos, Kelly.
Los adultos no toman decisiones basadas en signos mágicos.
- Oh, sí.
Quiero decir, comencé mi empresa
porque un búho me lo dijo en un sueño.
Cuando hago un pedido en un restaurante,
simplemente cierro los ojos y señalo.
Por eso estoy comiendo un poco de crema agria para el almuerzo en este momento.
- Me preguntaba sobre eso.
- El destino es real, Jessie.
Quiero decir, ¿de qué otra manera explicarías el hecho de
que estás trabajando en la misma escuela
que tu primer amor
mientras estás recién soltero?
- Primero que nada, ni siquiera pienso en el trasero de Slater.
Quiero decir ... me refiero a su trasero.
Me refiero a Slater.
Y no es una señal de que trabaje aquí.
El Sr. Dewey también trabaja aquí. ¿Debería salir con él?
- No pudiste manejarlo.
- Está bien, déjame contarte una historia sobre el destino, ¿verdad?
En la universidad, me aceptaron
en un prestigioso programa de semestre en el mar.
Pero luego Zack me pidió que me quedara en casa
y me casara con él.
- ¿Qué? - Sé.
Tan romántico, ¿verdad?
Pero dije: "No".
Y luego, días después,
Estoy en el barco y estamos a punto de zarpar.
Y luego le pedí al universo que me enviara una señal de
que había tomado la decisión correcta.
Y en ese momento, veo la cara de Zack en el agua,
porque está parado justo detrás de mí
con una chaqueta de mezclilla enorme.
Así que bajé del barco y me casé con él de inmediato.
Bastante espeluznante, ¿eh?
- Kelly, ese no fue el destino.
Ese era tu novio
yendo a un lugar donde sabía que estarías
y continuando una conversación de antes.
- No.
No, no, el universo
nunca me llevaría a una mala decisión.
Jessie, si no
me hubiera bajado del barco, podría haber perdido a Zack para siempre.
- O podrías haber hablado con él por teléfono todos los días.
y te casaste con él cuando volviste?
- ¿Los barcos tienen teléfonos?
Oh Dios.
Espera, si el destino no tomó la decisión, ¿quién lo hizo?
¿Mi tonto culo?
[suena la campana] - D, bebé.
Así que finalmente me conecté con Dapotone.
Resulta que la audición es para una banda de chicos
dirigida a preadolescentes.
Les convencí de que no cambiaran tu nombre a Lil Dimples,
pero vas a tener que ponerte frenillos.
- Sí, estoy fuera. - Oh vamos.
- Lexi, no quiero ser un símbolo sexual para los niños.
- ¿Símbolo sexual?
Lil 'Dimples será la tímida.
- Dijiste que no tendría que cambiar mi nombre.
- Soy un agente. Yo miento.
- Está bien, no quiero hacer esto.
Ni siquiera sé si quiero cantar profesionalmente.
- DeVante, sé que da miedo.
Pero si tus sueños no te asustan un poco,
entonces no son lo suficientemente grandes.
Lo leí en un anuncio emergente de un consolador.
Esta es tu oportunidad. El momento que cambiará
el curso de toda tu vida.
[música pop relajante]
* *
Actuarás para miles de admiradores.
- * El amor es como andar en bicicleta *
* Aún no he aprendido a hacerlo *
- Y claro, primero tendrás que hacer las cosas de niños.
Pero después de un par de años,
irás en solitario con la portada de un álbum que dice:
"Ahora tengo sexo,
pero también Jesús".
Serás rico más allá de tus sueños más locos,
y deja atrás a todos los que has conocido.
- ¿Y mi abuela?
- Uh, obviamente le comprarás
una mansión idéntica al otro lado de la calle.
- Hola, cariño. Estoy tan orgulloso de ti.
- Pero le habrás hecho tanta cirugía plástica
que estará irreconocible.
- Estoy saliendo con Ray J ahora.
Le encanta el trasero nuevo que me conseguiste.
- Está bien, mucho de eso fue extraño.
Pero no estoy enojado con la idea
de comprarle a mi abuela una cuna tonta.
- Sí exactamente. Estoy tan emocionado, DeVante.
Mi publicista me ha dicho
que tengo demasiados amigos no famosos.
Y honestamente, estabas en la lista de cortes.
[se ríe]
- Así que toma la tarjeta de tiempo del Espíritu
y escanéelo en la computadora.
Luego, tritura la copia física
para evitar envíos duplicados.
Y finalmente subes el archivo al servidor Spirit
y listo.
Fácil. - Fácil, ¿eh?
¿Tan fácil que un bebé podría hacerlo?
- Bueno, no, no es tan fácil. Quiero decir, las primeras diez veces
que lo expliqué, destrozaste la parte inferior de tu camisa.
- Hablando de bebés.
- ¿Qué esta pasando? ¿Que es esto?
- Hola, soy Gil Vatooley,
y bienvenido a mi pawwty de té widdle.
[risas]
- [se ríe nerviosamente] E - ese no soy yo.
No hablo así.
Solo cuando estoy muy nervioso.
Y ahora, como plato principal,
voy a comer caca de pañal.
- Hombre, eso es una locura.
Supongo que no tienes más remedio que abandonar la escuela.
- Mac, no sé qué te hice
para merecer esta broma,
pero lo siento mucho.
- ¿Cómo?
- Sea lo que sea, debe haber sido bastante doloroso
para ti haber gastado todo ese dinero en un deepfake.
Por no hablar de contratar a un actor
y llenar un pañal con pudín.
- Bien, pudín.
- Bueno, Mac, tenías razón.
La broma reveló quién es realmente.
Un chico agradable y maduro como te dije.
Entonces, ¿puedes detenerte ahora?
- Nunca me detendré jamás.
Quiero a Gil fuera de Bayside.
Pero, ya sabes, entonces me detendré.
Porque en ese momento, habré obtenido lo que quería.
- Mac, cariño, la cena está lista.
Puse un lugar para tus muñecas.
[risas]
- * Bayside es la escuela que es genial *
* Y sabes que es verdad *
[todos llorando]
- Jamie, ¿qué está planeando Mac volver a Valley?
Si ayuda, mi prima es su animadora principal
y tiene una alergia a los mariscos realmente mortal.
- No te preocupes. Mac está encima.
- ¡Sí!
- Oye, necesito tu ayuda.
Mac está obsesionado con destruir a Gil.
- ¿Por qué? Sería tan aburrido de destruir.
Por ejemplo, ¿por qué estrellar un Corolla cuando puedes hacer explotar un Lambo?
- Porque Mac está enamorado de Daisy.
- ¿Qué? No, no lo es.
Mac está enamorado de mí
y de Daisy
- Por favor, somos los únicos que podemos detenerlo.
¿Qué haría Mac si realmente quisiera deshacerse de alguien?
- Bueno, podría hacer una pausa en Cincinnati
o una paloma maltesa.
O si estaba desesperado, un Poopoo Tea Party.
- [jadeos] Ya lo ha hecho.
Lexi, ¿cuál es la peor broma de mi vida?
Porque eso es lo que está haciendo.
- Oh no. No puede ser.
Corre conmigo y luce sexy haciéndolo.
- Si el destino no existe,
¿qué otras estúpidas decisiones he tomado?
Llamé a mi hijo Mac
porque había un maratón de MacGyver
cuando estaba de parto.
Su nombre completo es MacGyver Marathon Morris.
- Sí.
Oye, el pasado quedó atrás.
Tiene una decisión importante que tomar ahora.
¿Quieres ir a la facultad de medicina?
- No sé. - Bien bien.
Solo necesitas pensar en esto de manera lógica.
Oh, ¿por qué no hacemos una lista de pros y contras?
Eso es lo que hago siempre cuando tengo una gran decisión.
- Okey.
- Oh espera. No mires eso.
Eso es otra cosa.
Bien, comencemos con los profesionales.
Por qué quieres ser un doctor?
- Bueno, quiero ayudar a la gente. - Okey.
- Cortarme en un cuerpo vivo me haría sentir como un dios.
Y deliciosos bocadillos en la sala del médico.
- Excelente.
¿Tienes alguna desventaja? - Mmm.
Bueno, la escuela de medicina probablemente va a ser mucho trabajo,
y tendría menos tiempo para pasar con los chicos.
- Pero Mac pronto estará en la universidad.
Bueno, probablemente habrá terminado con la escuela secundaria.
- Jessie, tienes razón.
Soy lo suficientemente mayor para tener un hijo en la universidad.
Para cuando termine la escuela, tendré 52.
Agregas una residencia
y no comenzaré a practicar hasta los 60.
- Está bien, no nos adelantemos.
- Quiero decir, si pensamos en esto con lógica,
es una idea terrible.
- Está bien, terminemos nuestro almuerzo
y hablemos de esto.
Quizás la lógica esté sobrevalorada.
Todavía hay magia en el mundo.
Aquí tienes unas patatas fritas.
- Hay una paloma muerta aquí.
- Oh.
- Hola, señor aniversario.
Uf, no.
¿Recuerdas cómo dije que te iba a regalar totalmente
y fue por confianza y no por miedo?
Bueno, revisa tu correo electrónico.
- Okey.
Está bien.
- Hola, joven hombre.
Escuché que es su aniversario
y solo quiero desearte lo mejor en tu día especial.
- Vaya, eso es genial.
- Espera, ¿no sabes quién es?
- Lo siento.
- Es LM Millencratz,
autor de nuestra serie de libros favorita,
"The Dungeon Songs of Wheelengraffe".
- Oh, mira, nunca busqué una foto de ella,
porque me arruina un poco la fantasía
cuando pienso en una persona normal simplemente inventándolo todo.
- Oh Dios. Mi regalo arruinó tu serie de libros favorita.
Menos mal que tengo un regalo mucho mejor en camino.
¿Por qué sigo haciendo esto?
- * Caerme de mi bicicleta podría rasparme la rodilla *
* Pero enamorarme de ti chica realmente podría destrozarme *
* Oh *
[aplausos] - ¡Wow!
DeVante, no decepcionaste.
Eres como un joven Black Mel Tormé.
- ¿Gracias?
- ¿Qué te dije, Franco?
Definitivamente tenemos que hacer que se quede
hasta las 4:00 para conocer a Chuck.
- Oh, de hecho tengo que volver a la escuela.
Me escabullí durante la clase de gimnasia
y ahora mismo estoy marcando una milla de 85 minutos.
- Ooh, ¿todavía estás en la escuela?
Eso no funcionará mientras estés de gira.
- Oh, pero tengo 17 años.
Debo ir a la escuela. - No, no es así.
¿Sabes quién no fue a la escuela?
Yo, Justin Bieber, Barack Obama, Shirley Temple.
- No, estoy bastante seguro de que Barack Obama fue a la escuela.
- Oh, ¿lo hizo? Yo no lo sabía.
No fui a la escuela.
Mira, si realmente te gusta este tema del aprendizaje,
te conseguiré un libro sobre acertijos.
Pero no vas a renunciar a una oportunidad como esta.
Esta es tu oportunidad.
- Sabíamos que estarías aquí.
Estás planeando el Trono del Faraón, ¿no?
- ¿Y qué si lo soy? - ¡Mac!
Esa broma ha sido prohibida durante siglos.
- No puedes detenerme.
- Oh, sí, podemos.
Porque esta es una broma.
Nosotros'
hasta que canceles la broma
y admitas que estás enamorado de Daisy.
- ¡No!
Además, ¿puedes apretar un poco estas esposas?
- Buenas noticias.
Finalmente conseguí el regalo perfecto para Gil.
Hice un talonario de cupones casero y lo deslicé en su casillero.
Malas noticias, también deslice accidentalmente mi tarjeta de autobús allí.
¿Pero sabes que? Hay un dólar en él.
Déjalo ver la ciudad.
- Excelente. Problema resuelto.
- Crees que es un mal regalo.
- No, los libros de cupones son geniales.
- Oh, diablos, sí, lo son.
Los libros de cupones son mi regalo favorito.
Es mejor tener que hacer un poni para un regalo real.
Además, es genial si realmente no conoces a la persona.
Super genérico.
- Ay Dios mío. - Está bien, es un mal regalo.
- Soy una novia terrible. - No tu no eres.
Estás en tu cabeza acerca de tu primera relación,
pero no todo depende de este regalo.
- Si, tienes razón.
Este regalo no va a destruir nada.
Porque voy a irrumpir en su casillero
y conseguir ese maldito talonario de cupones antes de que él lo encuentre.
- ¡Daisy!
- Oh, entonces todos van a dejar el gimnasio hoy, ¿eh?
Muy bien, ¿qué pasará cuando vayas a una entrevista de trabajo
y te pidan que corras una milla? ¿Y que?
- ¿Que es eso?
Sabes que solo bebo
Yoo-Hoos con sabor a algodón de azúcar de edición limitada .
- Es jugo verde.
Y vas a tragar todo el asunto a
menos que admitas tus sentimientos.
- Vamos hombre.
- Sí.
- [exhala profundamente] ¡
Lo único
que voy a admitir
es que me volví fuerte como Popeye!
Ay, mis dedos.
- Quizás eso no te rompió,
pero veamos cuánto tiempo duraste
leyendo la autobiografía del aburrido perdedor
que inventó el regulador de intensidad.
Página uno. "Desvanecerse ... en mi vida ..." ¡
Por favor, Lexi!
Esto es tan aburrido que voy a morir.
- ¿Oh? - Ronda relámpago.
¿Dónde estuviste el domingo pasado a las 11:45 pm?
- En un juego de póquer en el callejón.
- ¿Cuál es tu mayor miedo? - Maroon 5 se rompe.
- ¿Cuál es tu animal favorito? - Animal de "Los Muppets".
- ¿Cuál es el cumpleaños de Daisy? - 12 de julio.
[ambos jadean]
- Nunca te has enterado del cumpleaños de una sola persona.
Vamos, Mac. Sea honesto consigo mismo.
- No, yo - no me gusta Daisy.
¿Qué te va a gustar?
¿Que todos me ven como un monstruo excepto ella?
¿Que ella es la única alma
que alguna vez vislumbró la luz debajo de mi oscuridad?
¿Debería gustarme que ella me anime a
no permitir que las expectativas externas
limiten mi potencial inherente?
¿Y que su sonrisa es bonita?
La cantidad justa de dientes.
¿Se supone que me gustará todo eso?
ambos: Mmm.
Ay Dios mío.
Me gusta Daisy.
Está bien, se acabó la broma.
- [exhala] Estoy orgulloso de ti, hombre.
- Y solo un recordatorio,
nuestro contrato de amistad establece
que solo tengo que guardar silencio sobre los secretos relacionados con el romance
durante seis días hábiles.
- Hola, Kelly. Mucho tiempo sin verte.
- ¿No estabas ayer en nuestra casa
teniendo un concurso de balas de cañón con Zack?
- Sí, mis salpicaduras suelen ser mucho más grandes.
Hay algo mal en tu piscina.
¿Todo bien?
- Sí, acabo de almorzar un poco con Jessie.
- ¿Estaba hablando una y otra vez sobre el cambio climático?
Puaj.
¿A quién le importa?
Santa simplemente puede montar una tabla de surf.
Lo hace - [ahoga]
- ¿Estás bien?
- ¡No, asfixia! Necesito ... necesito un médico.
- [jadeos] Oh, Dios mío. Es una señal.
De acuerdo, sus vías respiratorias están bloqueadas.
Tendré que realizar una traqueotomía.
- [tose] ¡Espera! ¿Y el Heimlich?
- No, no hay tiempo para eso.
¡Retrocedan, niños!
El entrenador Slater está a punto de perder mucha sangre.
- Jessie me obligó a hacerlo. Realmente no me estoy asfixiando.
- Sí, no es broma.
- C - ¿todavía puedo ir esta noche?
Prometo que esta vez usaré traje de baño.
- Kelly, ¿qué pasó?
Parece que acaba de tener un
encuentro con el destino que le cambió la vida . - Tú deseas.
Slater es un actor terrible.
¿No recuerdas cuando jugó a FDR
en la obra de la escuela y seguía saliendo?
de la silla de ruedas para hacer movimientos de break dance?
- Oh lo siento.
No quiero que dejes
de ir a la escuela de medicina. - ¿Por qué? Es una mala idea.
- No es mala idea si lo quieres.
Y creo que realmente lo quieres, ¿no es así?
- Yo - yo no lo sé.
Me cuesta decir lo que quiero.
Sabes, creo que siendo uno de siete niños,
estás acostumbrado a tomar el asiento trasero.
O al menos en mi caso, la tercera fila, se
extendía sobre tus hermanos como un cinturón de seguridad.
Creo que por eso me gusta la idea del destino.
Ya sabes, alguien más toma la decisión por mí
para que yo no tenga que hacerlo.
- Bien, tomaré la decisión por ti.
No vas a ir a la escuela de medicina.
- Pero yo quiero.
[jadeos]
- Parece que mi trabajo aquí está terminado.
- Voy a tomar el MCAT.
Esto es realmente emocionante. - ¿Ver?
Y no necesitabas que un mago del destino
tirara de los hilos. Lo hiciste por tu cuenta.
- Sí.
Y claro, había algo reconfortante
en la idea de que existe un plan mayor.
Pero bueno, está bien, ¿verdad?
Supongo que cuando suene "Do You Believe in Magic" en la radio,
diré "No" y cambiaré de estación.
- Dr. Spano, necesito la combinación del casillero de Gil.
Bueno, sabes que no puedo hacer eso, Daisy.
- Por favor. Si no puedo entrar allí,
podría arruinar mi relación.
Don'
- ¿Cuál es su número de casillero? - 141. ¿Por qué?
- [jadeos] - Oh, Dios mío. Eso es ...
- Mi antiguo casillero.
La combinación es 36, 3, 14.
Corre como el viento, Stacey.
- Es Daisy. ¡Y gracias!
- Está bien, fue una loca coincidencia,
pero no iría tan lejos como para decir que la magia es ...
¡Oh!
- 36, 3, 14.
- Espera, estás sonriendo. Come te fue?
- Yo lo maté.
Sí, querían que me quedara después
y conociera a un tipo llamado Chuck. - ¿Chuck Rigatoni?
Él es quien descubrió el valor
de tener un miembro feo en cada banda de chicos.
- Ni siquiera has escuchado la mejor parte.
Los rechacé.
- ¿Qué? ¿Por qué?
¿Alguno de los ejecutivos fue inapropiado contigo?
Muéstrame en este muñeco dónde te tocaron.
- ¡No!
Quieren que deje la escuela.
No me iré de Bayside.
- Pero, ¿y tu futuro? - No lo entiendes.
La gente siempre me ha dicho que
la única forma de salir del capó
es levantando una pelota o un micrófono.
- Sí, como Larry Bird o Eminem.
- Falta un componente muy importante
de lo que estoy diciendo, pero sí, claro.
Mira, estando en Bayside, me di cuenta de que hay
un montón de cosas en las que soy bueno.
Quiero decir, probaste el delicioso gazpacho
que hice en Home Ec.
No necesito ganar un boleto dorado.
Si ser un niño de Bayside significa que no tengo más opciones
que cuando estaba en Douglas,
entonces ¿por qué estoy aquí?
- Tienes razón.
No debería haberte dicho que esta era tu única oportunidad.
Eres mucho más que tu voz.
Tu puedes hacer cualquier cosa. - Gracias.
- Simplemente no tengas un reality show
ni seas la celebridad embajadora de Sluts Who Code.
Esas son mis cosas. - Señalado.
- Hey hombre.
Lo siento mucho.
Supongo que estoy pasando por algunas cosas personales
y me disculpo por haberte dicho eso.
Realmente voy a hacer el trabajo para ser una mejor persona.
- Gracias hombre.
Significa mucho.
[suena la campana]
- No puedo creer que hayamos llegado a Mac.
- Sí, realmente hizo un gran avance.
- Y no como sus avances habituales
en los que se disfraza de hombre de Kool-Aid
para los partidos de fútbol.
[explosión, trompeta de elefante]
[taladrado con martillo neumático]
[gruñidos de animales, trompeta de elefante]
[rugido de tigre, chillido de mono]
[cristal rompiéndose]
- Hijo de puta enfermo.
Mentiste. - No es broma, idiota.
No sé cuándo es el cumpleaños de Daisy.
Utilizo el espacio de mi cerebro para cosas valiosas
como conocer a todos los Pokémon y cuándo evolucionan.
Bulbasaur, nivel 16 se convierte en Ivysaur.
Ivysaur, el nivel 36 se convierte en ...
- [jadeando]
- Oh.
- Eso fue tan horrible.
¿Cómo sigo sabiendo lo que sé?
¿Habiendo visto lo que he visto?
Como me rio
¿Cómo miro a mi madre?
Ya no le temo al infierno
porque ya he pasado una eternidad allí.
- ¿Ver?
Es por eso que no haces el Trono del Faraón.
- Mac, ¿cómo pudiste?
Eres un monstruo.
- No.
Yo soy el monstruo.
- ¿Cómo?
- Mac, lamento haberte empujado hasta el punto
en que sentiste que esto era necesario.
Debes tener un dolor insoportable.
¿Cómo puedo hacer esto bien?
Déjame abrazarte, hermano.
- Uh ...
- Mac, ¿qué te pasa?
- Sí, ¿por qué le harías eso a Gil?
- Terminé de derramar lágrimas hoy.
Estoy listo para la sangre, amigo.
- Eso fue tan malo.
Esperar.
¿Ya no estás caliente?
todos: ¡Boo!
- Cuando Daisy se entere de lo que hiciste,
nunca te perdonará.
- Ay Dios mío. ¿Qué he hecho?
- ¿Qué demonios?
- Daisy, lo siento mucho.
- Gil, ¿por qué esto ...
[todos jadean] - ¿En tu casillero?
¿Asesinaste a Trevor?
Y si "The Dungeon Songs of Wheelengraffe"
es tu libro favorito,
¿por qué no sabías cómo es LM Millencratz?
¿Y por qué me resulta tan difícil
pensar en una sola cosa que sé de ti?
¿Quién eres tú, Gil Vatooley?
Oh no.
Gil Vatooley.
Es lo primero que me enseñaste.
- Cuando conozcas a alguien nuevo,
siempre reorganiza las letras de su nombre.
para asegurarse de que no revele su verdadera identidad.
- "Yo voy al Valle".
[todos jadean]
¿Eres un topo de Valley?
[música hip-hop siniestra]
- * Mantén a tus amigos cerca pero a tus enemigos más cerca *
* Quemo tu ego como un Eggo en la tostadora *
* Y embolsas tus alardes como si fueran productos en la tienda *
* ¿De verdad quieres hacer esto? No estaría tan seguro *
* Maldita sea, acabo de tomar el Benz en el bloque *
* Hielo tan fresco, madre, aquí hay uno arriba *
* Cuenta los engranajes, cuenta la tapa, cuenta el reloj *
* Mira la luz, corta el bloque *
* *
* Diles uno, cinco, intenta mantenerte vivo *
* Hielo en la roca, esposa al lado *
* Siete, uno, cinco, intenta mantenerte vivo *
* Hielo en la roca, esposa a un lado *
* *
[Orquesta florece]