DEMÉTER
PLANETA DE RECOLECTORES
No sabía que alguien más viniera aquí.
Normalmente no lo hacen.
Lo siento. Puedo dejarte sola.
Está bien.
¿Quieres?
No esta noche.
Te he visto por ahí.
¿Azi, verdad?
Tú no sales mucho.
No.
Sólo descargo y luego a lo siguiente.
Robé esto,
del cargamento.
Perdón.
No me importa.
De todas formas todo eso es de la colonia.
Debe volverse solitario.
¿Qué?
Transitar entre gente nueva cada par de meses,
sin llegar a conocer a nadie.
Sí, tal vez.
Pero va bien conmigo, o al menos, bueno, solía creer que así era.
Ahora no sé.
¿Has pensado en dejar la nave?
¿Sólo instalarte en algún lugar?
Seguramente podrías encontrar la manera de venir a nuestra colonia.
Y bueno, no sé tu situación, pero lo entiendo.
Una vez que te encaminas hacia algo,
romper la inercia se vuelve más complicado.
Dejas de hacer cosas espontáneamente.
Tal vez simplemente...
así es la vida.
¡Muy bien! ¡Ahora sí estamos hablando!
Quizás todos estemos huyendo de algo,
pero, sin importar lo que sea,
siempre necesitaremos gente en nuestra vida
a quien podamos amar y en quienes podamos confiar.
Sí.
Cuando llegué a este trabajo me sentía estancada,
pero supongo que ahora estoy estancada algo nuevo.
Bien.
Sé que dijiste que pasarás a lo que sigue y...
yo igual me iré a criosueño pronto, pero...
¿Puedo ver tu mano?
Es mi número.
Eres...
eres muy segura de ti misma.
Bueno,
no tenemos mucho tiempo.
Soy Mia, por cierto.
Supongo que tienes razón,
no tenemos mucho tiempo.
¡Deja algo para mí! ¡Oye!
¡Buenos días!
Kris dice que bajar será mucho más fácil.
Será un gran día.
¿Quieres desayunar?
Deberíamos irnos.
Puedes comer en el camino.
¡Ya eres una de los nuestros!
¡Vamos!
Puedo sentir cómo una de esas cosas se prepara,
como si se posicionara a sí misma para hacerme vomitarla.
Y quiero echársela a eso en la boca.
No entiendo por qué.
Pero es como un impulso,
como una necesidad.
Tu boca está sangrando.
Genial. Me estoy cayendo a pedazos.
Cuando lleguemos a la Deméter, tendremos todo para operar,
medicina, anestésicos.
Podemos sacar a ese parásito.
Sí.
Mierda.
Tendremos que seguirlo, encontrar la forma de cruzarlo.
Podríamos saltar de piedra en piedra.
¿Tú qué opinas, Barry?
Tendrían que ser saltos muy grandes,
y las rocas se ven resbaladizas.
Tengo una idea.
Bueno, Barry, dame tu pie.
¡Nada mal!
Nada mal.
Estamos listos.
Tomen una rama para equilibrarse.
¡Yo primero!
Adelante.
Eres la líder.
Está desviándose. Tenemos que bajar.
No sé si pueda saltar esa distancia con la herida.
Vamos.
Te ayudaré. Estoy bien ahora.
Bueno.
Hagámoslo.
Vamos.
Ya está.
Vamos.
Oye,
déjame caminar al frente.
Y, Ursula,
saca tu cuchillo.
Todo cuidado es poco.
Estamos a campo abierto,
creo que no lo necesitamos.
No. Lo dije por mí.
Si intento hacerte algo, si por lo que sea te asusto...
úsalo.
Por Dios, Sam, no voy a apuñalarte.
Esas cosas nos están observando.
Apúrate, Barry.
O te dejaremos valerte por ti mismo.
Kris,
necesito aclarar lo que pasará cuando lleguemos a la nave.
Sobrevivamos a este río y luego hablamos, ¿sí?
No. ¡Ahora!
¿Cuál es el problema?
Tomaremos ese transbordador y dejaremos el planeta.
¿Sí?
Pero primero despertaremos a los tripulantes.
Nuestro cargamento
será esa gente.
Azi, Kris es nuestra líder.
Sé que estás triste por tu amiga, pero Kris es la que decide.
¿Verdad?
¡Exacto, muchacho!
Barry, a ella no le importa lo que pueda sucederte.
Sólo no te metas.
Azi, no hagas ésto.
Esa gente,
esos extraños,
son un peso
que te arrastra hacia abajo.
Voy a despertarlos.
¿Prometes no interponerte?
¡Están muertos, Azi!
¡Están muertos!
Y si aún no lo están,
pueden esperar unos años a que alguien más los rescate.
¡Dios! ¡Entiende! No es tu responsabilidad.
¡Pero no peleen! Por favor.
¿Prometes que harás lo correcto?
Lo importante eres tú,
y nosotros.
¡Y salir de este planeta!
- ¡Ya paren! ¡Paren! - ¡Oh, por Dios!
¡Barry, cállate!
Entonces.
Sin dudar, sin preguntar. ¡Terminaremos lo que vinimos a hacer!
¡Y se acabó!
¡Kris!
¡Para, Azi! ¡Somos un equipo!
No quiero hacerte daño, Kris.
¡Maldita idiota!
¡Lo siento!
¡No sabía qué más hacer!
¡Es la Deméter!
¡Sam!
¡Sam, ven a ver!
Es...
¡Y aterrizó en una sola pieza!
¡Lo hicimos!
Se acabó.
¡Este maldito lugar!
Mira, vamos a llegar ahí. Todo va a estar bien.
Ursula...
Yo no voy a llegar a la Deméter.
Ni lo digas.
La nave está ahí, ya hemos pasado por tanto y ahora,
¿sólo vas a rendirte?
¡No es eso!
Hay todo tipo de equipo médico en la Deméter.
- Seguro podemos... - No. Para ya.
Por favor.
Yo...
supe que era mi fin
desde que puse tu vida en peligro.
Esto no es sólo una infección que puedas curar.
Se ha apoderado de mí.
Puedo sentir cómo me transforma, Ursula,
en algo diferente,
algo que no reconozco.
Y ya no hay vuelta atrás.
Ya no me queda mucho tiempo. ¿Lo entiendes?
¡Pero tenemos que intentarlo!
¡Lo hiciste!
Lo intentaste.
¡Estamos tan cerca!
¡No quiero perderte!
No lo harás.
¿Sabes qué hacer?
¿Para despertar a la tripulación?
Lo recuerdo.
Bien.
Me hubiera gustado ser yo quien lo hiciera.
Decirles que todo iba a estar bien.
Ahora...
- tendrás que hacerlo tú. - ¡Sam!
¿Puedes...
decirles que lo siento?
Por supuesto, lo haré.
Gracias.
¿Estás seguro?
Sí.
Adiós, Sam.
Adiós, Ursula.
Vamos.
DEMÉTER