Esto es perfecto.
Bueno, normalmente no digo esto la primera vez con chicos,
y por "chicos" me refiero a hombres o chicos, personas mayores de edad que presentan hombres.
Pero me gustaría dejar claro que
estoy bien si esto es como una cosa de una noche,
y si es más de una noche, que ... también estoy bien.
Así que sí.
¿Y cuál sería su opinión sobre esto?
No creo que sea solo una noche.
Entonces ... ¿dos noches?
Melissa, eres hermosa y divertida, y eres doctora.
Quizás sean dos noches. Quizás tres.
Quiero decir, ¿quién sabe? Quizás estemos juntos para siempre.
Pero, por ahora, ¿podemos tomarlo un momento a la vez?
Si.
Sí, soy genial en eso.
Así que sí. Guau. Bueno. Entonces, ¿dos noches?
Pueden ser dos noches. Podría ser para siempre. Podría ser, ya sabes, cualquier cosa en el medio.
Lo siento, lo estoy arruinando.
Lo estoy arruinando.
No entiendo. ¿Por qué no pudimos cruzar?
- ¿Quiero decir que?
Mira, todo esto es una locura.
Todavía estoy tratando de entenderlo todo.
Pero aparentemente, según el duende, esto no es amor verdadero.
Entonces, ¿realmente no me amas?
Yo no dije eso. Claro que te amo.
Entonces, ¿qué estás diciendo?
No estoy diciendo nada,
pero aparentemente se ha llegado a un veredicto cósmico
y fallamos. Eso es todo.
¿Estás listo para renunciar a nosotros por lo que dijo un duende?
No te detengas. Solo estoy tratando de averiguar cómo salir de aquí
y volver a la realidad.
Pero no juntos.
Ya lo intentamos juntos.
¿Y qué? Espera, ¿quieres probar con otras personas?
Oh no. No no. Por favor, ninguna canción.
Haré lo que sea.
Sí, chicos, en realidad estamos en medio de algo ...
No se puede arar un campo sin golpear algunas piedras.
Cada bistec tiene que tener algo de grasa.
No puedes comer pescado. Pez.
- Sin conseguir algunos huesos. - Huesos.
- Y no puedes tener amor. - No puedo tener amor.
- Sin tener una pelea de amantes. - Escupida de amantes.
¿Nos dejarías en paz por un minuto?
¿En serio, por favor?
Primero ella dice algo Obligado a echarle un vistazo.
Luego dice algo cruel para recuperarla.
Luego ella se queja de que él no la entiende.
Y luego le da una bofetada.
¡No! Oh, no, eso no está bien.
A menos que sea consensual.
Es solo un amor, un amor, una pelea de amantes.
Solo porque estás peleando
No significa que estés concluyendo
Es tan simple, tan simple, tan simple como eso.
Es solo una pelea de amantes.
Primero dice:
Sí, no voy a hacer esto.
Luego dice:
Qué sorpresa. No quieres hablar de eso.
Luego dice:
¿Qué se supone que significa eso?
Luego dice:
No se supone que signifique nada. Dije lo que quise decir.
Luego dice:
No puedo hacer esto con toda esta gente alrededor.
Luego dice:
No puedes hacer esto, punto.
Todas las chicas y chicos están obligados a tener un grito.
- Tenemos que salir de aquí. - Sí, sí.
Eva y Adán retozaban en el jardín.
Vivir allí fue un placer tan dulce.
¡Vamos!
Hasta Adán, dijo: "Señora, le ruego que me disculpe.
Pero a mi manzana le falta un bocado".
Ellos tuvieron un.
Amor, amor, escupida de amantes.
Sólo porque estás peleando
No significa que te estás desenredando
Es tan simple, tan simple, tan simple como eso.
Es solo una pelea de amantes.
Primero dice:
Entonces, ¿cuál es el plan, Josh? ¿Busca a alguien nuevo?
Luego dice:
No voy a tener una discusión que sea parte de un número musical.
Luego dice:
¿Por qué no responde la pregunta?
Luego dice:
Bien. Si. Si es una forma de salir de aquí.
Luego dice:
lo sabía. ¡Lo sabía!
Luego dice:
Es como si The Walking Dead también fuera Glee.
- ¿Viste Glee? - Lo sabía.
Es solamente un.
Amor, amor, escupida de amantes.
Santa mierda.
Solo porque discutes.
No significa que terminará más rápido.
Es tan simple, tan simple, tan simple como eso.
Es solo una pelea de amantes.
Cuando él la pone en el lugar y ella escupe por despecho.
Son una tetera y una olla. Ambos están convencidos de que tienen razón.
Y piensan que todo es en vano. Luego se besan.
Buenas noches.
¿Crees que esto es amor verdadero?
¿Qué?
¿Crees que esto, tú y yo, es amor verdadero?
Tu no?
Tu no. Bueno. Bueno saber.
¿Qué significa eso, amor verdadero?
Es como si tuvieras esta idea perfecta de lo que se supone que es el amor.
Quizás eso ni siquiera exista.
El hecho de que algo sea difícil no significa que sea inalcanzable.
Requiere trabajo. Pero claramente no estás dispuesto a hacer eso.
¿Sabes que? He terminado. Se acabó.
- Mel. - ¡No, lo digo en serio!
Estamos oficialmente separados ahora.
Eres libre de encontrar el amor verdadero con quien quieras. Porque esto es todo.
El fin.
Y te odio. Y espero que mueras.
- Mel. - Deja de decir "Mel".
Suenas como un maldito idiota.
Así es como terminas una pelea de amantes.
Cómo terminas una
pelea de amantes .
Señorita Melissa.
Señor alcalde. Lo siento, solo estaba ...
¿Estás bien? ¿Has estado llorando?
Ven aquí. ¿Qué ocurre?
Nada de lo que tengas que preocuparte.
Yo soy el alcalde. Me preocupa todo lo que pasa en Schmigadoon.
Ahora, ¿cuál es el problema?
Josh y yo rompimos.
Oh no. ¿Estás seguro de que no fue solo una pelea de amantes?
Sí, no fue una pelea de amantes.
Se acabó. En realidad se acabó.
Oh, Melissa, lo siento mucho.
Realmente pensé que él era el indicado.
Sé que duele ahora mismo, pero eso no durará para siempre.
Pronto te olvidarás de Josh y encontrarás a alguien nuevo. Alguien mejor.
No es así de fácil.
No dije que sería fácil.
Pero sucederá. Estoy seguro de ello.
En algún lugar el amor te está esperando.
Algún día llegará justo en el momento justo.
Como todas las mañanas El sol sale a la vista.
En algún lugar el amor te está esperando.
Oh, se supone que debo si ...
Y cuando lo encuentres.
Las campanas no sonarán.
No hay ángeles cantando.
Para llevarte a él.
Para cuando lo encuentres.
Una vocecita.
No te deja elección.
Pero para perseguirlo.
Luego te sonreirá. Coloca tu mano en la suya.
Y de inmediato sabrás qué es la satisfacción.
Luego te abrazará con sus brazos fuertes y bronceados.
Y tu corazón es un fuego Activando alarmas.
Por fin el amor que estaba prohibido.
Ya no debe estar oculto.
En algún lugar el amor está esperando.
Tú.
Sr. Alcalde, ¿es usted ... es gay?
Intento ser.
El lema de Schmigadoon es
"Siempre luchamos por la paz y la felicidad".
Así que trato de ser un ejemplo de alegría y alegría para la gente de la ciudad.
Pero a veces no es tan fácil.
La vida puede ser tan dura.
Supongo que este es el lugar al que vengo cuando quiero ser gay,
pero no puedo.
Sr. alcalde, lo siento, yo ...
Míreme una y otra vez
cuando se supone que soy yo quien te está consolando.
Tu tienes. Me siento mejor
Bien. Porque sabes que?
Todos en Schmigadoon merecen encontrar el amor verdadero.
Si. Ellas hacen.
Por encontrar el amor verdadero.
Oh, una repetición.
En algún lugar el amor está esperando.
Tú.
¡Ay!
Lo siento, Pete.
Tú.
Bueno, hola, Sr. Skinner.
Oye, Betsy, ¿verdad?
Oh, lo recuerdas.
Y estas son mis hermanas, Laurey, Carrie,
Nellie, Fiona, Cindy, y esa es la pequeña Tootie.
¿Es este el tipo que dijo el chiste sobre dormir como un tronco?
Ese es él.
Oh, dilo de nuevo. Por favor.
¿Qué, que dormí como un tronco?
Te dije que era gracioso.
Lamento mucho oír que se separó de la señorita Melissa.
Aunque supongo que eso significa
que estarás buscando una canasta para pujar esta noche.
Oh no. No, yo ...
quiero decir ... ¿Qué ...
qué canasta?
Bueno, esta noche es la subasta anual de canastas de picnic
para recaudar dinero para comprar libros para la biblioteca.
Y reemplace los que quemó la esposa del reverendo.
Cada chica de la ciudad hace una canasta de picnic para subastarla a los hombres de la ciudad,
y la oferta más alta obtiene la canasta más la cena con la chica que la hizo.
Y tal vez algo especial de postre.
Aunque es un secreto cuya canasta es de quién,
así que incluso si alguien quisiera,
no tendría forma de saber qué canasta era la mía.
Entonces, ¿qué dice, Sr. Skinner? ¿Vienes esta noche?
- Oh si. Por favor venga. Tienes que. - Oh si. Por favor venga.
Bueno. Bueno. Muy bien, iré. Vendré. ¿Está bien?
Para la biblioteca. ¿Está bien?
Y de hecho, es el Dr. Skinner.
Dr. Skinner? Oh mi.
Muy bien, salgan de aquí, todos.
Estas sillas no se instalarán solas.
- Adiós, Dr. Skinner. - Adiós.
Un placer conocerte.
Mi canasta te estará esperando esta noche.
Estará envuelto en una cinta rosa aterciopelada
y olerá a duraznos y crema dulce.
Te veré esta noche.
Bueno.
- Oye. - Oye.
¿Qué estás vendiendo palomitas de maíz ahora?
Pensé que tal vez pasaría por esta subasta de canastas.
¿Vas a la subasta de canastas?
Rompimos hace como dos horas y ahora vas a la subasta de canastas
donde los hombres pujan por las mujeres como ganado.
Bueno, es para la biblioteca.
Déjame adivinar. Estás haciendo una oferta por la erudita camarera de Rhodes
que pensó que "durmió como un tronco" era muy gracioso.
Solo pienso ... creo que es la forma en que lo dije.
Eres tan predecible. Lo que.
Diviértete con tu cliché adolescente.
Ella no es una adolescente.
Y solo estoy tratando de salir de aquí. ¿No es así?
Sí, lo estoy intentando tanto como puedo.
Si tan solo hubiera sabido que el secreto era reírme de todo lo que dices.
Mel, sé justo.
Sabes, tú también estás atrapado aquí.
No estoy sugiriendo esto para el mundo real,
pero dado que ambos estamos atrapados en este mundo,
tal vez deberías hacer tu propia canasta.
¿Ah, de verdad? Entonces me puede comprar un hombre de cuatro dientes.
No gracias.
Bueno. Espero que te guste aquí.
Ahora, si me disculpas ...
tengo una canasta para ganar.
Oye, sombrero genial.
Desearías tener este sombrero.
Buena.
Es la subasta de canastas de picnic.
Mira, porque ellos ...
Vaya, no vas a querer beber eso, señorita.
Que ahí está la ponchera de los caballeros.
Tiene alcohol.
Gracias por la advertencia, Larry el Bombero.
Es la hora. Es la hora. Es hora de la subasta.
¿Quién es ese chico?
¿Qué, su trabajo es anunciarlo todo?
Ese es Carson, el hermano pequeño de la señorita Tate, la maestra de escuela.
Sus padres están muertos, así que ella tuvo que criarlo ella misma.
El pobre chico no tiene amigos.
Ya sabes, debido a que su lengua es demasiado grande para su boca.
Muy bien, caballeros, es
hora de aflojar esos bolsillos y recaudar algo de dinero para la biblioteca.
Y reemplace todos los libros que fueron destruidos recientemente.
- Porque estaban sucios. - ¿Asqueroso?
No, estas fueron grandes obras literarias.
Chaucer, Voltaire, Balzac.
- No aceptaré marido. - Está bien. De acuerdo, basta de parloteos.
Ahora todos conocen las reglas.
Se supone que no debes saber qué canasta va con qué chica.
Pero, por supuesto, si tu amada te ha dicho cómo es su canasta,
no es asunto mío.
Entonces, ¿es ese pastel de grosellas que huelo?
¿Qué me ofrecen por esta belleza?
Dos bits de Preston. ¡Tres bits!
Cuatro en la parte de atrás de Barnaby.
Cinco bits. Gracias, cinco. Seis bits. Seis bits.
Yendo una vez. Yendo dos veces.
Vendido a Jeremiah en la primera fila.
- ¿Cuánto es un poco? - Doce centavos y medio.
¿Por qué hay un término para 12 centavos y medio? ¿Qué te ha parecido eso?
¿Qué escucho por ese? Dos bits. Gracias Señor.
Tres bits. Cuatro bits. Cinco bits. Seis bits. Siete bits.
Vendido al caballero de la gorra de allí.
Vendido al tío Otis en la tercera fila.
Vendido a Enoch de The Schmigazette.
Vendido a Curly por cinco bits.
Vendido a Marcellus por tres bits.
Muy bien, solo queda una canasta.
Y algo me dice que este será muy popular.
¿Qué escucho de esta hermosa canasta?
- ¡Dos pedazos! - ¡Cuatro bits!
- Cuatro bits, gracias, señor. - Maldita sea.
- ¡Seis bits! - ¡Dos dólares!
¿Dos dólares?
Nadie ha ofrecido nunca dos dólares antes.
De acuerdo, dos dólares. Yendo una vez ...
Dos dólares y dos bits.
No puedo competir con eso.
Bueno, parece que esta canasta le va a Henry por dos dólares y dos bits.
Yendo una vez. Yendo dos veces.
Espere, señor alcalde.
Veinte dólares.
Vendido al recién llegado, Sr. Skinner, allí, por $ 20.
Ese es el Dr. Skinner.
Oye, yo también soy médico, por cierto.
Pero eres una dama.
Creo que todos podemos estar de acuerdo en que
esta fue la subasta de canastas de picnic más exitosa que hemos tenido.
Gracias a nuestros postores ...
Está bien, espera.
Disculpe lo siento. Perdóname. Perdóname.
La subasta aún no ha terminado.
Bueno, señorita Melissa, ¿ha decidido hacer una canasta?
No no. Yo soy la canasta, cariño.
No creo que entiendas bien cómo funciona la subasta de canastas de picnic.
Oh, no, entiendo cómo funciona, ¿de acuerdo?
Porque estos enfermos cachondos están pujando por las mujeres como si fueran trozos de carne.
Bueno.
- Bien adivina que. - Está bien.
Este trozo de carne tiene cerebro.
Y está lleno de pensamientos e ideas.
Así que comencemos esta fiesta.
¿Quién quiere comprar esta canasta de carne?
Mel, por favor. Bájate de ahí.
Bajas de ahí. Cállate. Estás celoso.
Ah, y por cierto, de donde venimos, $ 20 es como nada.
Es como una pizza mediana, ¿de acuerdo? Así que no se sientan impresionados.
Bueno. Así
que comencemos a pujar en dos partes.
¿Escucho dos bits?
Dos bits para empezar.
¿Qué tal un poco? Un poco para la encantadora señorita Melissa.
¿Escucho cinco centavos?
Tenemos cinco centavos.
De hecho, solo tengo una pregunta. Estoy confundido. ¿Hay pastel?
No, pero obtienes algo mejor.
- ¿Pastel? - No.
Una mujer fuerte e independiente que nunca volverá a aceptar menos de lo que merece.
¿Ahora quién quiere comprarme?
- Sí, Henry por cinco centavos. - No, yo también tengo una pregunta.
¿Estarías dispuesto a hornear un pastel? Digamos, ¿en una fecha futura?
¡No! No hay tartas ni conservas, ¿de acuerdo? Sólo soy yo.
Pero vamos.
Soy atractivo Soy bien educado.
Gano buen dinero. Me ofrezco como voluntario o tengo la intención de hacerlo.
Además soy divertido. ¡Te callas!
- Sabes que soy divertido. - ¿Qué ...?
Así que vamos. Hagamos una oferta ya.
Vamos, muchachos.
Es para la biblioteca.
Dos dólares.
Todo lo que tengo en el mundo.
Tengo una oferta de Danny Bailey por dos dólares.
Yendo una vez. Yendo dos veces. ¡Vendido!
¿Viste eso?
Este chico súper caliente me acaba de comprar por dos dólares. Si.
Haz que llueva, Danny Bailey.
Bueno eso fue divertido.
Obviamente, esos letreros en los tazones de ponche no funcionan.
Buenas noches a todo el mundo.
Me mantuviste en suspenso allí un poco.
Si.
No me gustan esos dos forasteros, Howard, o sus nuevas ideas urbanas.
No pertenecen aquí.
No sé nada de eso, Mildred.
Sé que no, por eso te lo digo.
Necesitan irse.
- Entonces, Danny Bailey. - Culpable de los cargos.
Hasta que se demuestre su inocencia.
O no culpable debido a una negación plausible.
La fiscalía no hizo su trabajo. Juicio nulo.
Esto es divertido.
¿Te estás divirtiendo? Estamos divirtiéndonos.
Mucho más divertido que Josh y esa estúpida camarera.
- ¿No te parece? - Eso creo.
Dime, ¿qué piensas de ese osito de peluche?
Es espeluznante.
- ¿Tu lo quieres? - Sí.
- ¿Me lo vas a ganar? - Diablos no.
Eres una mujer fuerte e independiente. Lo vas a ganar tú mismo.
Esperar. ¿Es esta una pistola real?
Seguro que lo es.
Ahora, querrás colocar tu mano izquierda en el cañón
mientras colocas tu dedo en el gatillo.
Ahora ten cuidado.
Esta cosa puede explotar si la acaricias de la manera correcta, incluso con suavidad.
Así que cuida tu agarre y recuerda que
estas cosas fueron hechas para explotar.
- Danny. - Sí, Melissa.
Esto puede ser un poco complicado
porque estoy un poco borracho en el espectro del consentimiento,
pero todo lo que estoy pensando en este momento es lo bien que huele tu cuello
y cómo arrojaría a mi madre al frente de un autobús
para tener la oportunidad de viajar. usted.
Eres un chico gracioso. ¿Qué es un autobús?
Y la dama gana un premio.
Es todo tuyo, Melissa.
Quiero decir, incluso, como,
cómo usas mi nombre en una oración, me tiemblan las extremidades.
No estoy acostumbrado a esto, ¿de acuerdo?
Generalmente soy bastante sensata y racional.
Bueno, sí, toca la bocina.
- ¿Toca la bocina? - Así es.
Me gustan las mujeres que pueden pensar por sí mismas. Pero a veces
tienes que pensar menos.
¿Cómo te sientes ahora?
Santa mierda. ¿Estoy a punto de conseguir una canción?
¿Mi propia canción? ¡Estoy!
Cuando se trata de amor y romance
, nunca he dejado nada al azar.
Más rígido que una rana en formaldehído.
Ahora es el momento de disfrutar del viaje.
Oh, está en mi rango y todo.
¿Qué pasa con los planes que ha hecho?
Los planes son para mariquitas
que he oído que nunca te has desviado.
Solo dame algunos besos.
Siempre solía dejar que Mi conciencia fuera mi guía.
Ahora es el momento de disfrutar del viaje.
Sin esfuerzo, sin esfuerzo.
Esto es tan jodidamente sin esfuerzo.
Listo para probar las cosas que nunca he probado.
¡Guau! Tus pantalones son realmente de cintura alta.
¿Qué hay de ser bueno?
Quiero ser malo ahora.
¿Haciendo las cosas que deberías?
¿Qué eres, mi papá ahora?
Trae toda la diversión que me han negado.
Ahora es el momento de disfrutar del viaje.
Oink, oink.
Si.
Esta es una pequeña caminata.
Bueno, pensé que sería bueno escapar.
Especialmente de esa despiadada señorita Melissa.
No hablemos de la señorita Melissa.
Pobrecito.
Quiero decir, realmente debes estar sufriendo.
Pero no te preocupes. Betsy lo hará todo mejor.
¿Te gustaría eso?
Si. Sí, lo haría.
Me encanta este lugar.
Los chicos del instituto lo llaman "ruinas de la virginidad".
Es a donde vienen todos, ya sabes, "picnic".
No es que haya estado aquí antes. Tee-hee.
Bueno, si hubieras estado aquí antes,
habría sido hace mucho tiempo
porque fue hace mucho tiempo cuando estabas en la escuela secundaria.
Estoy en lo cierto?
¡Oh mira! Está el columpio que solía hacer
el verano que cumplí 14 años.
Parece que fue ayer.
Pero no fue así, ¿verdad?
Ah, y más allá,
está el árbol especial que mi papá plantó el día que nací.
Oh no.
Eres realmente joven.
Mira, Betsy, siento que es un buen momento para establecer algunas reglas básicas
en términos de qué '
Dr. Skinner,
¿qué le hace pensar que va a pasar algo entre nosotros?
Sabes, creo que tienes una idea equivocada sobre mí.
Otras chicas coquetean y hablan de romance.
Tan pronto como vean un par de pantalones.
Cuando se pone el sol, dejan que su moral se deslice.
Pero esperaré hasta ser novia.
Es genial escuchar eso, Betsy, porque aquí está la cuestión.
Eres demasiado joven ... A
otras chicas les gusta mostrar su piel.
Poniendo la mente de un niño en el pecado.
Dispuesto a hacer cosas que nunca he intentado.
Porque voy a esperar hasta ser novia.
Bien, estoy recibiendo algunos mensajes contradictorios aquí.
Cariño, eres demasiado
, estoy perdiendo los sentidos.
Ahí van mis defensas.
Bebé, ¿no quieres descubrir qué hay dentro?
Si.
Ahora es el momento de disfrutar.
El paseo.
Pero, de nuevo, ¿por qué esperar?
¡Papá!
Será mejor que empieces a proponer matrimonio, hijo.
Primero ella dice algo Obligado a echarle un vistazo.
Luego dice algo cruel para recuperarla.
Luego ella se queja de que él no la entiende.
Y luego le da una bofetada.
Es solo un amor, un amor, una pelea de amantes.
Solo porque estás peleando
No significa que estés concluyendo
Es tan simple, tan simple, tan simple como eso.
Es solo una pelea de amantes.
Primero él dice:
Luego ella dice:
Cada chica y chico seguramente tendrá un gritón.
Eva y Adán retozaban en el jardín.
Vivir allí fue un placer tan dulce.
Hasta Adán, dijo: "Señora, le ruego que me disculpe.
Pero a mi manzana le falta un bocado".
Ellos tuvieron un.
Amor, amor, escupida de amantes.
Solo porque estás peleandoNo
significa que te estás desenredandoEs
tan simple, simple, simple ...