F A N T A S T I C P R E S E N T A
EN ALGUNAS ESCENAS, LAS IDENTIDADES DE LAS MENORES, LOS TESTIGOS ANÓNIMOS
Y OTROS INDIVIDUOS FUERON DIFUMINADAS.
ANTERIORMENTE...
Todo en mi vida pasó a relacionarse con NXIVM.
Hacía muchos cursos.
Es una visión, un entendimiento.
Nuestra intención es mejorar el mundo.
ESTA SERIE CONTIENE MATERIAL PROVENIENTE DE FUENTES ANÓNIMAS
QUE NUNCA SE GRABÓ PARA MOSTRARSE PÚBLICAMENTE.
Era un gran filósofo. Sentí que podría morir por Keith.
Dijeron: "Keith es un renunciante".
"Es como un monje. No tiene sexo".
Cada vez que yo cuestionaba alguno de los rituales,
me acusaban de ser rebelde.
Eso fue una fuerte señal de alarma para mí.
La gente se vincula a través del dolor.
Allison me llevó a un costado y me habló de DOS,
una sociedad secreta de mujeres
en la que ella sería mi ama y yo, una esclava.
Era una promesa de obediencia para toda la vida.
Toda mujer necesita esto.
Allison dijo: "Tu tarea es seducir a Keith".
CLIFTON PARK SUBURBIO DE ALBANY
Es raro pensar quiénes viven en estas casas ahora.
Estoy en este lugar y pienso en los años que pasé aquí.
Parte de mí piensa: "Ojalá hubiera tomado otro camino".
Me pregunto cómo hubiera sido mi vida
si me hubiera quedado en la universidad...
seguido una carrera, tenido un novio y cosas así.
Pero entonces también...
me pregunto si, de alguna extraña manera, necesitaba esto,
quizá necesitaba conocer estas cosas.
Quizás habría estado siempre protegida
de este tipo de cosas si jamás las hubiera experimentado.
Quizás habría pasado después, quizás a mi hija.
No sé. Es difícil decir. Quizá las cosas pasan por una razón.
SEDUCIDAS: DENTRO DE LA SECTA NXIVM
PARTE III: ESCLAVIZADA
ALBANY NUEVA YORK
Para febrero de 2016, ya llevaba cinco años en NXIVM
y un par de meses en DOS.
Vivía en Los Ángeles, trabajaba como instructora,
pero iba constantemente a Albany para tomar más clases.
PROGRAMAS EJECUTIVOS DE ÉXITO
Estaba en Albany cuando Allison me dijo que tenía que seducir a Keith.
Me puso en un estado de conmoción.
Básicamente me dijo que tendría algún encuentro con Keith
donde me sentiría vulnerable y rechazada,
que cruzar mi zona de confort
me haría más fuerte y más capaz en todas las áreas de mi vida.
GRABACIÓN DE UN MIEMBRO DE NXIVM
Creía que Keith ni siquiera tenía sexo,
así que no supuse que debía tener sexo con él.
No creí que eso me pasaría.
Creí que no pasaría nunca.
La tarea de seducción tenía variaciones.
Estas mujeres ya habían dado garantías
y sus amas les asignaban...
FISCAL EE. UU. CONTRA KEITH RANIERE
seducir a Keith Raniere.
Las tareas no eran iguales para todas, pero el fin era el mismo:
algún tipo de contacto sexual con Keith Raniere.
Allison me dijo que debía hacer que Keith
me tomara una foto desnuda y se la enviara a ella
como prueba de que la tarea estaba completada.
Esta era la casa de Allison Mack,
y aquí me recogió Keith.
Me condujo al siguiente bloque de edificios.
Es muy cerca.
Entramos.
Intenté hablar de cualquier cosa para calmar mis nervios.
Él me habló sobre lo que yo quería y cómo me podía ayudar.
Solo intenté realizar la tarea.
Le pedí que me sacara una foto desnuda. Se lo dije nerviosamente.
Recuerdo que estaba parado ahí mirándome.
Me sentí avergonzada e incómoda.
No sentía que tuviera opción. Solo quería acabar con eso.
Me quité la ropa, me senté en el borde de la cama,
me incliné hacia atrás,
me tomó una foto así,
y se la envié a Allison.
Sentía que estaba en un estado alterado.
Sentía que era raro,
pero era una práctica para combatir mis miedos.
Pensé que iba a ayudarme.
Entonces Keith dijo que era el amo de Allison
y mi gran maestro.
Pensé: "¿Qué rayos significa eso?".
DOS tenía una estructura piramidal,
y el titiritero de todo esto...
PERIODISTA, SPECTRUM NEWS ALBANY
era Keith Raniere.
El próximo sábado, habrá un grupo más grande,
comenzaremos la esclavitud... los ejercicios entre todos.
Alguna... ¿no hay más preguntas? Silencio.
- Mañana debemos reunirnos. - Sí. Claro.
PRIMERA LÍNEA DE ESCLAVAS DOS
Keith Raniere, como muchos otros líderes de cultos destructivos,
usaban a las mujeres como una extensión de sus necesidades de poder y control...
EXPERTO EN SECTAS Y ASESOR DE SALUD MENTAL
y todo sale de un ser narcisista y maligno
que es increíblemente inseguro.
Representan sus inseguridades en todo el resto.
Reunámonos.
- Sí, ¿cuándo quieres hablar? - En cualquier momento...
- ¿Cuándo estás libre? - Ahora.
- ¿Ahora mismo? Bueno. - Estoy libre ahora mismo.
Ahora, ¿qué más... cuándo más?
No haré nada esta noche.
- ¿Hasta qué hora estás levantada? - Hasta que sea necesario.
Allison me dijo que debería dejar de ir y venir entre L. A. y Albany.
No fue una decisión. Fue más una orden.
AISLAMIENTO: LA MUDANZA A ALBANY
Los miembros más devotos de Keith Raniere se mudaban a Albany y vivían cerca de él.
Era un momento crucial en el que te comprometías intensamente con NXIVM.
EXPERTO EN SECTAS Y ESCRITOR
Si conducías por la zona de Clifton Park
donde Keith y muchos de sus seguidores vivían,
pensabas que estabas en un bonito barrio de los suburbios,
pero la secta podía estar al lado.
Es una manera de controlar.
Si haces algo contra las reglas,
alguien seguramente te verá, y te denunciará.
Esto crea una estructura muy rígida para la gente que vive en ella.
Recuerdo el día en que India me dijo que se mudaría a Albany...
MADRE DE INDIA
como si fuera ayer.
Estaba tan entusiasmada, me partió el corazón.
Dijo que Keith sería su mentor
en esto que le estaba dando y...
y todo se sintió mal.
Pero tenía 24 años.
No podía hacer nada para decir: "No, no puedes ir".
Eran todos ellos sobre ella.
Yo carecía de influencia, básicamente.
Dejó todos sus muebles. Dejó su apartamento.
Parecía que dejaba el planeta.
Se sentía como una fuente de desesperación.
No tenía idea de que todavía faltaba lo peor.
Me mudé a Clifton Park en la primavera de 2016,
y viví con Allison en su casa.
Le pagaba alquiler ocasionalmente,
lo que más hacía era cuidar su casa,
la mantenía limpia, le cocinaba, me encargaba de lo que necesitaba.
Me integré más en la vida de Allison y la comunidad.
Mi vida se convirtió en la de ella más que nada.
Tenía un estilo de vida riguroso.
Tomaba clases como estudiante y trabajaba como instructora,
pero no había llegado al rango en el que me podían pagar por enseñar.
Allison me tenía muy ocupada con estos supuestos objetivos.
Tenía que responsabilizarme por alcanzarlos,
y había consecuencias si no lo hacía.
Al principio, era el castigo de haberla decepcionado.
Por ejemplo, si me olvidaba de decir: "Buenas noches, ama",
me mandaba una carita triste.
Eran como pequeñas decepciones.
Después, los castigos se hicieron más severos.
Tenía que hacer flexiones, duchas de agua helada, pararme en la nieve a las 3 A.M.
Tenías que aceptarlo. Era parte del programa.
En "El granero del deporte", Keith y otros miembros de la comunidad
jugaban vóley un par de veces a la semana.
Jugaban tarde, a la noche.
Allison siempre nos presionaba para ir a ver a Keith
porque había una naturaleza competitiva
entre ella y la primera línea de esclavas DOS,
y tenernos ahí significaba que ella era la más devota,
la más comprometida.
Quería que Allison y Keith estuvieran contentos conmigo,
así que me esforcé por ir tanto como podía.
Keith comenzó a prestarme más atención.
Empezamos a caminar por Clifton Park y a hablar.
Una vez le pregunté: "¿Cómo se te ocurren ciertas cosas?".
Me dijo: "Camino mucho", y le dije: "¿Cómo?".
Me dijo: "Camino, camino y camino".
Le pregunté: "¿Cuándo?". Dijo: "A la noche".
Después me enteré de que a veces caminaba toda la noche,
solucionaba problemas, y pensaba, pensaba y pensaba.
A veces hablaba de conceptos filosóficos.
Hablábamos sobre ser disléxica, porque al parecer él también lo era.
Nos vinculábamos y conectábamos con eso.
¿Qué hubiera tenido más significado
de entrega y concentración para ti?
Ya había pasado la tarea de seducción,
y jamás pensé que volvería a suceder algo así.
Creí que Keith me guiaría para construir un nuevo negocio,
así que caminábamos y hablábamos sobre eso
y sobre lograr mis objetivos y sueños.
¿Saben cuáles son sus fortalezas y debilidades?
Cuando estaba con él sentía
que me daba toda su atención, y se sentía muy bien.
Raniere usaba las caminatas para controlar y manipular a las mujeres.
Ellas confiaban en él,
y él les sonsacaba cosas.
Keith era como un amigo carismático,
alguien que solo te escucha, y te sientes involucrada con él.
Sentía que podía compartir cualquier cosa con él.
Confiaba mucho en él.
Allison me ordenó que me tomara una foto en ropa interior
y se la enviara a Keith.
Él decidió que debía pesar 48 kilos.
No recordaba la última vez que había pesado 48 kilos.
Tal vez cuando tenía 12.
Allison dijo que solo podía comer 500 calorías o menos por día.
Media taza, 90 calorías.
Y antes de comer cualquier cosa, debía pedir permiso:
"Ama, ¿puedo ingerir 90 calorías, por favor?".
¿PUEDO INGERIR 90 CALORÍAS, AMA?
Se suponía que era una práctica de disciplina y autocontrol.
Todo mi día era sobre cuánto podía comer,
cuán poco podía comer, cuán hambrienta estaba.
No tenía tiempo de pensar en nada más.
siete, ocho. Cien calorías.
¿PUEDO INGERIR 10 CALORÍAS, AMA?
Control de sueño, control de comida, control de acceso a la información.
Lo que hacen es controlar tu mente
para reprogramar tus creencias y fomentar la obediencia.
Dormía muy poco y encima debía ejercitarme.
Siempre recurría a Allison.
Le decía: "Tengo mucha hambre".
"Me duele el estómago" o "Me siento muy cansada".
Y me mandaba un mensaje:
"Dijiste que estabas comprometida con este objetivo de peso.
¿Qué sentirás si rompes tu palabra?".
En ese momento, no sabía sobre DOS,
pero cuando tomaba algunas clases en Albany,
noté que Allison y muchas de las mujeres allí
perdían peso rápidamente.
Se ponían comida en la mano
o en un plato y tomaban fotos.
Me pareció muy extraño,
y dije: "¿Por qué toman fotos de la comida?".
"Solo llevo un registro".
Era inanición, básicamente.
Nos privaban de las calorías que precisábamos para funcionar.
Luego de unos meses, se me empezó a caer el cabello.
Hablé con Clare, Nancy y Allison porque no menstruaba.
Me dijeron que les habían pasado cosas similares a ellas
cuando hacían dietas.
Allison no tuvo su período por diez años.
Confiaba en ellas. Eran mis figuras de autoridad.
Keith quería aconsejar y enseñarle a la gente a hacer lo que él deseaba,
pero en realidad era más sobre su interés sexual
y sus deseos personales de tener mujeres delgadas.
¿Qué te parecía DOS desde afuera?
¿Qué te parecía que pasaba?
Recuerdo que en Albany, cuando estuve en el centro,
noté que no estabas comiendo.
Lo noté en tu cabello, en tu cara.
Como madre de hijas de más o menos tu edad,
quería llamar a tu mamá.
Quería llamar a un adulto en tu familia
y decirle que algo no estaba bien.
Me senté contigo y te pregunté: "¿Estás bien?".
Y se acercó alguien y dijo: "Está bien.
Ella está bien, sí".
- "Bueno, está bien". - Cielos.
No me di cuenta de que pasaba todo eso a mi alrededor.
Me siento mal por no insistir.
- Lo sé, puedo... - No hice nada.
Me siento mal por lo que no hice.
Me pregunto si habría escuchado.
- No sé. - Sí.
Pude haberlo mencionado más abiertamente, aunque lo habrían tapado.
Creo que podría haberlo hecho,
y lamento no haberlo hecho.
Lo siento. Lo sé.
- Tranquila, todo está bien. - Sé que no es así.
Llevaba varios meses viviendo con Allison y en DOS,
y pensé que solo éramos Allison y yo.
Luego me reveló que tenía otras esclavas,
y que las conocería.
Las describió como mis hermanas,
como si estuviéramos en una sororidad.
Había otras tres mujeres en el grupo de Allison.
La Dra. Danielle Roberts era osteópata.
2.a LÍNEA DE DOS ESCLAVA DE ALLISON MACK
Eres la primera doctora que inscribo.
"Cielo santo, y ahora eres instructora".
Era instructora en NXIVM...
Y exhalen.
y dirigía un programa de salud y ejercicios
que Keith creó y llamó Exo/Eso.
Michele era instructora de Nueva York,
y Nicole también.
Era bastante nueva en NXIVM.
Me sentí unida a ella de inmediato.
Cuando nos dieron permiso para hablarnos,
fue un alivio muy grande.
Parecía que se había eliminado una capa de secretos.
Finalmente sentí que tenía amigas con las que podía hablar.
Las mujeres tienen una magnificencia sin explotar.
Es esa esencia, ese algo que cada mujer lleva consigo
que la hace única.
Había una mosca maligna en el comienzo.
- ¿Mentira maligna? - No, una mosca.
Cielos. Cielos.
Dije: "Una mentira, bueno. Es posible, hago eso".
A veces, Allison era muy divertida y juguetona.
Otras, era una arpía y te regañaba.
No sabías qué esperar realmente.
Recuerdo haber visto a Allison en la comunidad.
Siempre parecía inmensamente feliz.
Parecía que siempre estaba en escena, actuando.
Soy actriz. Soy actriz.
Soy actriz.
Es lo que siempre he hecho. De hecho, es más que eso.
Me considero ser eso.
Me identifico como tal.
Creo que Allison estaba más cómoda cuando tenía un rol.
Empezó a trabajar a los tres años.
Creo que Keith probablemente vio eso y le dio este rol.
- Sí. - Y fluyó con él.
¿Cómo fue Allison contigo cuando estuviste en NXIVM?
Allison no me trató bien,
me reprendía constantemente.
- Era como un juego de poder. - Sí.
Muchas veces me dijo
que le gustaba el rol de ama.
Se transformaba.
Lo desempeñaba y se convertía en una persona diferente.
- Bien. - Hagámoslo.
Bien.
Desde mi punto de vista, en mi experiencia,
parecía que Allison luchaba con la autenticidad.
Creo que perdió noción
de quién era más allá de ser una actriz,
y Keith se aprovechó de eso.
¿Cuán profundo te permites ahondar en un personaje?
Con la preocupación de que: "Dios, realmente soy yo".
Sí, eres tú.
No puedo hacerlo. No, lo siento, no puedo. No puedo.
Probablemente tomó a la persona más maleable y la empujó a límites extremos.
Convirtió a India y a otras mujeres en mercancía para Keith.
Solo soy carne y hueso.
SEMANA-V AGOSTO 2016
Pero puedo ser lo que exijas.
La Semana Vanguard de 2016 fue la primera desde que me había unido a DOS,
y noté que Allison realmente deseaba complacer a Keith.
Más de lo que jamás sabrás
Recuerdo estar sentada en el público
y supe que para ella,
era como cantar una carta de amor para él,
pero que nadie más lo sabría, y pensarían que era solo una canción.
Se suponía que nadie dentro de la comunidad sabía sobre DOS.
Era un secreto.
CONDADO DE BERKSHIRE MASSACHUSETTS
En otoño de 2016,
Allison llevó al grupo a los Berkshires en Massachusetts.
Fuimos Danielle Roberts, Michele, Nicole y yo.
Allison lo llamó un viaje de unión.
Solo pasaríamos tiempo juntas, nos divertiríamos, caminaríamos,
quizás estudiaríamos algo relacionado a DOS.
Pasamos un lindo día.
Luego de cenar, Allison nos sentó
y nos dijo que el viaje no era solo por diversión.
DEGRADACIÓN: LAS FOTOS DESNUDA
Allison nos ordenó que nos sacáramos, según ella, una foto familiar,
lo que significaba que nos paráramos completamente desnudas
mientras Allison nos fotografiaba.
Allison se la envió a Keith, y yo vi su respuesta.
¿TODAS MÍAS?
Nicole vio el texto y se puso furiosa. Le dijo a Allison:
"Si se supone que son para nosotras, ¿por qué Keith recibe estos mensajes,
y por qué envía ese emoji de diablo si es tan santo?".
Le preguntó a Allison si se excitaba con ellas.
Allison se defendió diciéndole:
"¿Cómo te atreves a acusarme de algo pervertido como eso?
No se excita con estas fotos.
Este es tu problema y tú proyectas
que pueda pensar o sentirse así".
La retó,
las otras chicas y yo estábamos como paralizadas.
No sabíamos qué hacer o cómo responder.
Allison estaba enojada,
y nos dijo: "Como castigo,
tomaré fotos en primera plana de sus vaginas".
Así que me quité toda la ropa de nuevo y me paré en la fila.
Y pasamos una a una.
Allison le dijo a Nicole: "¿Todavía haces un berrinche por esto?".
Yo estaba muy incómoda, me sentía congelada,
pero solo quería acabar con eso.
No quería que pensara que era desobediente,
así que me callé.
No sabes cómo te comportarás
o actuarás en una situación así.
Quieres creer que serás valiente
y que te opondrás a cualquier injusticia que ocurra.
Pero en ese momento, no pude.
Vives en un mundo de miedo,
y es muy difícil decir que no o ejercer cualquier tipo de oposición.
Si dudas o reaccionas,
demuestras que precisas más disciplina.
Allison nos ordenó dar una garantía mensual.
Si nos pasábamos de la fecha de entrega, había consecuencias.
COPIA, A
Llegó un momento en que ya no sabíamos
qué entregar como garantía,
así que Allison o los miembros más altos de DOS
nos decían que inventáramos cosas y las enviáramos.
Por ejemplo, tenías que grabarte
acusando a tu padre de haber abusado de ti,
aunque no fuera real.
Solía ser peor, porque podía ser más dañino
que las cosas que decías que eran reales.
Así que muchas de nosotras empezamos a enviar fotos más y más explícitas
porque el peso caía sobre una.
No comprometía a nadie más.
Entregar esto como garantía
hace que irse o decir que no sea realmente muy difícil.
La garantía se exigía, y se les recordaba de su existencia.
Vivían bajo una amenaza constante.
Era una situación de chantaje.
No puedes llamar a eso voluntad propia.
Era toda la garantía que dabas
y que tenías a cuestas...
La tarjeta de crédito, las fotos, los videos, las grabaciones,
los mensajes humillantes sobre tus seres queridos.
Todo eso siempre estaba contigo,
lo sentía encima mío.
Claro que no harás algo malo.
Claro que no querrás arruinar algo.
¿POR QUÉ ESTÁS TAN DISTANTE? ¿ME ESTÁS EVITANDO?
Me llegaban mensajes de Keith a todas horas del día.
ENVÍAME UNA FOTO.
Empezó a pedirme fotos explícitas.
Más que nada, primeros planos de mi vagina.
¿CUÁL ES LA FOTO MÁS VULNERABLE QUE PUEDES ENVIARME?
La primera vez que pasó, le contesté: "Estoy en el auto".
Me dijo: "Estaciona en algún lugar.
Hazlo ahora".
Si la foto no era lo suficientemente explícita o de cerca,
o no me veía contenta, me la hacía repetir
hasta que él decía que era buena.
Estaba muy incómoda
con el hecho de que me pedía fotos explícitas,
pero Keith me decía que enviando estas fotos
practicaba esforzarme por salir de mi zona de confort.
Si estás cómoda, no te estás esforzando.
Si estás incómoda, quizá lo estás haciendo bien.
Si bien esto es incomprensible para nosotros desde afuera,
debemos recordar que estas mujeres estaban en una realidad muy cerrada,
y todo lo que las rodeaba, cada orden, reforzaba esta única creencia:
haz todo para hacer feliz a Keith.
Incluso al hacer algo impactante,
como fotografiar su vagina para enviársela a él,
ellas verdaderamente creían en ese momento que era lo correcto.
Conquistabas uno de tus miedos más grandes, ¿cierto?
Esto te hacía una mejor persona, más fuerte.
Cuando vivía en Albany, se volvió más distante.
Si intentaba averiguar qué estaba haciendo,
parecía un poco vaga, pero...
quizá no quise admitirme a mí misma cuánto se estaba alejando.
Estuve en Albany, y vi que había un grupo de mujeres,
mujeres de 40, 50, 60,
que habían dejado todo en sus vidas para servir a Keith y la organización.
Y no podía hacerme a la idea
de que este sería el futuro de mi hija.
A veces sentía que mi mamá juzgaba o husmeaba.
Me resultaba más fácil ignorarla
que hablar realmente de lo que me estaba pasando en Albany.
Allison me dijo que debería pedirle a Keith
que trabajara en lo que ella llamaba mis problemas con el sexo.
No creí que tuviera problemas con el sexo,
pero negarme no era una opción.
Es difícil ponerme nuevamente en ese lugar donde acepté eso,
pero creía que las cosas que me hacían hacer
eran, en el fondo, buenas.
Todo. No lo cuestionaba.
Y si Keith iba a iniciar ese tipo de relación conmigo,
sabía que debería participar.
Esa es la biblioteca.
La biblioteca era uno de los muchos edificios de Keith en Clifton Park.
Era como su oficina.
Me dijo que me vería allí en algún momento de la tarde.
Me ordenó que me sacara toda la ropa,
y estaba ahí, esperándolo en este altillo.
Me hizo unas preguntas
sobre ciertas experiencias sexuales que había tenido,
y luego comenzó, según él, a trabajar en mí,
me hizo sexo oral, sentí que pasaron horas,
y simplemente me quedé ahí tendida.
No se sintió bien.
De hecho, me sentí como paralizada.
Sentí mucho miedo por lo que podría pasar después,
y luego terminó.
Recuerdo que incluso estiré un poco la pierna
para ver si estaba excitado.
No lo estaba que, en cierta forma, era reconfortante,
porque me hizo pensar:
"Quizá sí está haciendo esto para mí y mi propio beneficio,
y no saca nada sexual de esto".
Eso lo volvía más confuso.
Continuó por un año.
No sabía que les hacía estas cosas a otras mujeres.
No tenía idea.
Era muy bueno en hacer que la gente guardara sus secretos.
Luego descubrí que les hacía
incluso actos sexuales más desagradables y humillantes
a otras mujeres en DOS
y las amenazaba con mostrar sus garantías si decían algo.
Definitivamente me perdí un poco
al creer que lo que estábamos haciendo era bueno para mí.
Mis experiencias con Keith jamás se sintieron bien.
Realmente no eran sexuales.
TERAPEUTA DE TRAUMA SEXUAL
- Eran manipuladoras. - Parecían clínicas.
Como que iba al doctor,
pero no me sentía "mejor".
Pensaba: "¿Por qué sigo sintiéndome tan mal?
¿Por qué duele?".
"¿Por qué no avanzo con tus enseñanzas o las técnicas que usas en mí?".
Me creí un desastre.
Le dije: "Mira, cuando estás ahí abajo,
siento una bola enorme de dolor en mi pecho",
se sentía como algo caliente
y tembloroso aquí.
Le pregunté: "¿Puedes ayudarme a deshacerme de eso?".
"No, ese es tu problema".
Y pensé...
"Mierda, ¿qué hago con esto?
¿Cómo me deshago de esto?".
Pensé que seguiría así por siempre.
Quizá jamás podría disfrutar del sexo, del placer o de mi cuerpo.
Todo esto es violación física y psicológica.
En este caso, con la lengua.
¿Es un término, violación psicológica?
Sí.
Todos en las sectas son violados psicológicamente.
No hay sexo consensuado, como quieras definirlo, en una secta.
¿Qué crees que intentaban decirte esas sensaciones en el pecho?
Ahora me hace sentir triste,
porque creo que era mi propio sistema de alarma
que yo ignoraba.
- ¿Qué crees que haces? - ¿Girar ese set?
Las luces. Sí, las luces están bien.
Una de las cosas que nos decían era que Keith era célibe.
Pero, en realidad, se acostaba con todas las mujeres de su círculo interno.
Controlar a alguien sexualmente
es la manera más íntima en la que se puede tener influencia sobre alguien.
La gente es vulnerable en ese punto.
Se entregan. Pueden pensar que están enamorados.
Incluso si saben que hay otras personas, no importa.
Tienes sexo con Dios. Cielo santo.
Keith tenía un acuerdo con todas sus esclavas.
Ellas sabían que serían monógamas con él,
pero él tenía varios amores.
Keith Raniere era insaciable.
No tenía suficientes mujeres. No tenía suficiente sexo.
Una mujer no podía someterse suficiente.
Él quería ver cuánto podía presionar,
y eso aumentó su tortura hacia las mujeres.
UN SISTEMA AUTOSELLANTE: ABUSO EN AUMENTO
Sin importar el rango, ninguna mujer era inmune al castigo.
Era parte del programa.
Me forzaron a ver cómo Dani Padilla, una esclava de primera línea de DOS,
era castigada con una paleta por Allison.
Me pidieron que lo grabara para que tuvieran un testigo.
Era la penitencia de Allison por haber fallado en su dieta.
Tuvo que pegarle a Dani.
Recuerdo estar parada ahí...
como congelada.
Luego de ver eso, supe que no quería que me pasara jamás.
Estas esclavas de primera línea que estaban directamente bajo Raniere
debían pegarse entre ellas con estas paletas.
Raniere estaba presente a veces,
o recibía imágenes o videos de ellas haciendo esto.
Hay gente que lleva a cabo estas prácticas sexuales extremas,
pero hay que tener en cuenta la importancia del consentimiento.
En DOS, no había palabra de seguridad.
Estaba la garantía. No había salida de la situación.
Dani Padilla fue la primera esclava con la que Keith comenzó a experimentar.
Luego se supo que ella había encargado estas cosas en internet.
LIGADURAS EXTREMAS-LUJOSA CORREA
Correa para muslos. Esposas.
Un "collar eléctrico para entrenar cachorros".
"Kit de suspensión de alta resistencia con barra de acero".
Keith estaba atrás de todo esto,
forzaba castigos a través de la tortura y también abuso físico.
Hizo que una de las mujeres comprara artículos de BDSM.
Un calabozo, una jaula de verdad.
Se alentaba a las mujeres a poner a sus esclavas ahí
el tiempo que quisieran castigarlas.
Ninguna de nosotras dio su consentimiento para este tipo de cosas.
Especialmente con Keith.
LA CELDA
Creí que todo lo que hacíamos
relacionado a la vulnerabilidad, a la sumisión,
o a nuestro crecimiento personal era para nosotras.
Pero en realidad, eran herramientas para prepararnos para algo así.
JAULA COLGANTE DE GOMA
Cuando estás en una secta,
estás en un sistema social que, con el tiempo, te encierra.
Básicamente, internalizas la secta.
Llega un punto en que te conviertes
en una especie de microcosmo de ese sistema autosellante.
Puedes funcionar sola sin que la secta te diga que hagas algo.
Te autocastigas.
No precisas a nadie más para que te critique.
Te haces responsable porque has internalizado todo esto.
Allison tenía una banda que usaba para castigarse.
Se llama cilicio.
Son como agujitas que puedes ceñir al cuerpo.
Pican mucho, son dolorosas y filosas.
La usaba cuando creía que precisaba ser castigada.
Uno de los ejemplos más extremos del castigo cruel de Keith
es lo que le pasó a una joven en NXIVM llamada Daniela.
Toda su familia se mudó a Albany desde México
y se involucró mucho con NXIVM.
Keith forzó a Daniela a tener una relación sexual.
En 2010, cuando Daniela expresó
un enamoramiento por alguien que no era Keith Raniere,
Keith le dijo a Daniela que debía permanecer confinada
dentro de una casa hasta que corrigiera su error.
Lauren Salzman, la hija de Nancy, estaba encargada de monitorear a Daniela
y hacer que cumpliera el confinamiento.
Le dejaban la comida afuera de la puerta.
Daniela estuvo en esa habitación por casi dos años.
Estuve en esta casa muchas veces porque...
- ¿En serio? - Sí.
El otro día me di cuenta de que cuando estuve en Albany en enero de 2012,
seguía cautiva en esta casa.
No tenía idea. Era como si no existiera.
Puedo entender la ética de las consecuencias.
DIARIO DE DANIELA
Deben existir porque es lo correcto.
Pero el costo es tan alto.
Siento pánico. Siento horror.
No puedo pensar con claridad.
Siento temor.
TERRORÍFICA HISTORIA DE FRACASO
Siento que estoy en una pesadilla.
¿ESTE ES EL FINAL? SÍ.
Entiendo mucho de su confusión y dolor,
porque si vuelvo a leer mis viejos diarios o notas,
son totalmente dispersos y dementes.
Hay mucho odio a mí misma, "Hago esto mal. Estoy haciendo esto mal.
Debo arreglar esto en mí.
Debo mejorar para Allison. Debo mejorar para Keith".
Todos estos pensamientos... constantes.
Toda esta culpa por nada que me obsesionaba todo el tiempo.
Sí, y pensar que realmente habías hecho algo malo.
Y que te merecías esto.
Daniela estuvo en la habitación durante dos años,
pero la habitación no estaba cerrada con llave.
¿Por qué se quedaba ahí? ¿Por qué no se paraba y se iba?
Creo que aquí vemos el poder
de todo el sistema de controles e influencias
que llevan a una persona al punto donde creen que es lo correcto.
Y creen que si van en contra de eso,
el mundo se desmoronará.
Es realmente...
Para esa persona, es una situación de vida o muerte.
¿Qué necesitó Daniela para irse? ¿Qué sabes de eso?
Básicamente, la llevaron a la frontera mexicana
sin sus papeles y la dejaron ahí.
- ¿Sin identificación, sin dinero? - Sin identificación, sin dinero.
Qué cruel.
La gente que entiende criminales sexuales, pedófilos, violadores,
sabe que no se trata de sexo. Se trata de poder y control.
VOZ DE VÍCTIMA DE KEITH RANIERE
Conocí a Keith Raniere por 1990, cuando tenía unos 12 años.
Mi mamá se involucró con una empresa que él dirigía, Consumer Buyline.
Durante ese tiempo, conocí a Keith.
Se ofreció a darme clases de Álgebra y Latín.
Poco después de que comenzaran las clases,
inició una relación sexual entre Keith y yo cuando tenía 12.
Mayormente pasaba en su oficina, en Rome Plaza, en el elevador,
y también en la casa de Three Flintlock Lane.
El tema con el abuso sexual, por ejemplo.
En algunos estados, son sus edades.
DICTANDO CURSO DE JNESS
Está la edad de consentimiento. En algunos estados es 17.
En algunas partes del mundo es 12. En algunas partes... ¿entienden?
Lo que es abuso en una zona no es abuso en otra.
¿Pero qué es en realidad?
El abuso es, ¿la persona...?
¿La persona es un niño o parece adulta?
Algunos niños pequeños están perfectamente felices con ello.
Daniela, que estuvo en una habitación por dos años,
dice que Keith abusó sexualmente de ella y de sus otras dos hermanas.
Las tres quedaron embarazadas de Keith Raniere
y las alentaron a abortar.
Hablemos de cosas muy feas, como violar niños, violar a un bebé.
¿Pueden imaginar cómo sería si fueran seres primitivos
que pensaran en un cuerpo?
No es un bebé, sino algo que se siente bien.
¿Y si fuera un trozo de carne?
Seré muy brutal,
"Se siente bien meter mi verga en un trozo de carne.
Sí. Aquí hay otro pedazo. Ah, es un bebé".
Así es.
No sabemos la escala real
de cuántas víctimas podría haber.
Miras atrás y ves todos estos casos,
y ves que hubo informes en los medios
sobre todas estas cosas, y no se hizo nada.
Una razón importante fue porque NXIVM tenía mucho dinero,
principalmente de las Bronfman.
Las Bronfman hicieron contribuciones políticas a funcionarios electos locales.
Y tenían un equipo legal fuerte.
Todo hacía que la gente fuera reticente a hablar contra NXIVM.
Gastaron millones y millones de dólares en demandas,
investigadores privados y vigilancia.
Cuando tienes dinero, poder y recursos,
es muy fácil demorar la justicia,
y creo que eso pasó aquí.
Tenías un objetivo litigante que estaba dispuesto a dar batalla,
gastar dinero en eso, conseguir abogados
y hacer todas las cosas posibles para tener la situación controlada.
Se ve lo mismo en otros acusados poderosos:
Jeffrey Epstein, Harvey Weinstein.
Llevó décadas llegar a esos tipos.
Para este momento, ya llevaba en NXIVM cinco años y medio
y casi un año en DOS,
y la vida diaria se volvía más y más intensa.
Hacía reportes de DOS...
BUENOS DÍAS, A.
restricciones de calorías, tomaba clases,
hacía ejercicios de disposición, daba garantías,
caminatas nocturnas, y tenía sesiones con Keith.
Era un nivel de agotamiento totalmente nuevo.
Y cuando pensaba que esto era todo lo que podía manejar,
siempre había algo nuevo.
Estaba caminando con Allison y Keith en Clifton Park
y me dijeron directamente: "Debes conseguir a tu propia esclava".
Recuerdo haber pensado: "No quiero".
DOS realmente comenzó a aumentar por 2016,
cuando les dijeron a todas las esclavas del DOS
que debían traer a otros miembros.
Keith Raniere visualizaba DOS
con miles de mujeres,
y que un día, podrían tener a un miembro DOS como funcionaria electa.
Quería tener poder en cada nivel,
y eso incluía el gobierno.
VOZ DE KEITH RANIERE, GRABADA EN 2016
Las esclavas deberían buscar mujeres de influencia.
Imagino, por ejemplo, que podríamos cambiar el voto presidencial del país
en cuatro años o por ahí.
Creyó que tendría todo este poder y todo este control
por todas las garantías que tendría.
Empecé a darme cuenta de que DOS era mucho más grande de lo que pensaba.
Comenzó a crecer rápidamente, porque no iban despacio.
Había una presión activa para que inscribiera a todas a mi alrededor.
Mi instructora voló a Los Ángeles,
y dijo: "Quería encontrarme contigo
para contarte de un grupo de mujeres increíble".
Conocía bien a una persona dentro de la organización que se me aproximó.
No parecía que era algo que debía hacer,
pero sonaba como algo que quizá querría hacer
porque no dejaba de decir que estas mujeres eran excepcionales.
Allison me ordenó a mí y a las otras chicas en el grupo
que hiciéramos listas de posibles candidatas a inscribirse en DOS.
Nos pidió que le enviáramos fotos de sus caras de las redes sociales
para dar su aprobación.
No sabíamos que esas fotos irían a Keith.
Mi primera pregunta fue: "¿Keith está detrás de esto?".
Porque era parte de todo, y ella dijo: "No".
Entonces, dije: "¿ESP está detrás de esto?", y ella dijo que no.
"¿Y quiénes son estas mujeres?".
Y dijo: "No puedo decirte mucho más
a menos que me des algún tipo de garantía
para saber que guardarás el secreto".
Me pareció extraño,
y le dije: "Bueno, lo pensaré".
Dijo que no había problema, que lo pensara.
Nos castigaban a mí y a las chicas de mi grupo
si no intentábamos activamente inscribir gente en DOS.
Lo presentaban como que si no alcanzábamos ciertos números de miembros nuevos
para cierta fecha, le estaríamos fallando a mi ama,
y que ella podría enfrentar la consecuencia
de no inscribir mujeres más rápido.
Me dijo directamente: "¿Trabajarás con las mujeres?".
Verás a quiénes conocen, a quién tratan de inscribir,
y proyectarás en qué fecha llegaremos a 100.
Intento entender por qué seguí adelante cuando otras dijeron que no.
Recuerdo que Allison, y creo que Lauren también,
vinieron y me dijeron que... intentaron inscribirte.
Pregunté: "¿Cómo salió?". Y dijeron: "No salió bien".
No. Cuando empezó a venderme la idea, miraba para abajo todo el tiempo.
Estaba así, me hablaba así.
Si tú eras yo, así... no me miraba.
Y yo pensaba: "Qué raro.
Si son tan geniales, ¿por qué no puedes mirarme?".
- Claro. - Y luego, esa noche, pasó algo rarísimo.
Fui al baño, y viste cuando el teléfono está desbloqueado
y ves los mensajes.
Me estaba lavando las manos, y llegó un mensaje.
Miré para abajo y leí: "Te amo, mi ama".
Pensé qué era eso.
- Guau. - Fue muy raro.
Se sintió muy malo, aquí. Fue mi instinto.
Mis alarmas empezaron a sonar y me dije que no quería hacer eso.
Me pregunto si una de esas señales de advertencia es
"¿Estás invalidando los sentimientos que tienes...
- Creo que sí. - en tu cuerpo, tus instintos?".
Intento aprender eso. Intento mejorar.
Estoy muy orgullosa de ti.
Gracias.
No quería reclutar gente para DOS.
Pero había mucha presión de Keith y Allison.
Cuando me resistía, me decían:
"Haz una ES sobre eso".
Si tenías algún problema con la dieta...
EXPLORACIÓN DE SENTIDO ("ES")
con la garantía, con el reclutamiento, con DOS,
te mandaban a hacer una ES
para eliminar tu reacción.
Yo las hacía constantemente.
Hasta que con el tiempo me sentí anestesiada.
Terminé teniendo tres esclavas,
y se me ordenó firmemente que no les dijera que Keith estaba involucrado.
Debí pedirles garantía,
la misma que daba yo,
cosas que dañaban sus reputaciones,
sus carreras, a sus seres queridos o familia.
Una de ellas me mandó un video muy explícito que luego le envié a Allison.
Y supongo que le llegó a Keith.
Ahora me siento horrible por haberles mentido.
Pero en ese momento, creí que las prácticas eran por nuestro propio bien.
Una de mis esclavas era alguien que conocía de Los Ángeles,
y teníamos un par de amigas en común.
No me gustaba que me dijera "ama".
No me gustaba referirme a ella como una esclava.
Ni siquiera me gustaba darle tareas o prácticas.
Mayormente hacía que escribiera anotaciones en su diario.
Allison me decía que era muy suave con ella,
que dejaba que me pasara por encima, que debía ser una ama más fuerte.
Me sentía incómoda decepcionando a Allison,
pero me sentía más incómoda
dándoles esos tipos de órdenes a mis esclavas.
Allison me exigió que le diera a mi esclava, que era mi amiga,
la tarea de seducción.
Pero la postergaba una y otra vez. No quería dársela.
En estos casos,
solemos ver que la línea entre víctima y victimario no es clara,
y eso era cierto dentro de DOS.
Había mujeres que habían sido victimizadas
que reclutaban a otras mujeres en la organización de tráfico de sexo.
India es mi hija más sentimental y familiera,
adora las fiestas.
Es la primera que me llama en mi cumpleaños, el Día de la Madre.
Así que cuando me dijo que no vendría a casa para la Navidad de 2016,
me preocupé mucho.
¡Este es mi porche!
NAVIDAD, 2016
Hay mucha mucha nieve, es muy navideño,
los quiero mucho y los extraño,
les mando un beso enorme.
Ese video fue todo lo que vimos de ella esa Navidad.
Lo miré una y otra vez.
Su ojos estaban vacíos. Parecía que no había nadie ahí.
Estaba fuera de mi alcance.
El amor no viene de la saciedad o la comodidad.
Viene del sacrificio y el dolor.
Así lo conocemos.
VIDEO PROMOCIONAL DE NXIVM
Cuando más sentimos amor, sentimos dolor,
y la profundidad del dolor que sentimos mide ese amor.
En enero de 2017,
Allison me dijo que habría una ceremonia
de la que debería participar.
Dijo que involucraría una marca en nuestros cuerpos,
y que sería un compromiso permanente con DOS.
Allison y las otras esclavas de primera línea ya lo habían hecho.
Ahora le tocaba a la segunda línea.
Nos iban a marcar.
Esa es la ventana de la habitación de Allison...
y donde se hizo la ceremonia de la marca.
MARCAR A LA VÍCTIMA:
Mi ama me dijo que debían marcarme,
que esto era parte de la sororidad.
LA MARCA
Literalmente, tendrías un recordatorio en tu cuerpo todos los días
de que esto no solo era una seria promesa para toda la vida,
sino también la relación más importante en toda tu vida.
Las mujeres que entraban a DOS
sentían que estaban demostrando su compromiso absoluto entre ellas
y para con la filosofía que Raniere las había adoctrinado a creer.
En ese entorno, aceptar la marca se torna lógico.
Se torna razonable.
Simplemente lo ven como su compromiso
basado en todo el entrenamiento que han atravesado.
Quizás una semana antes de ser marcadas,
Allison comenzó a hablar de los detalles de la ceremonia.
Me dijeron que la marca sería un símbolo de los elementos:
fuego, tierra, agua y cielo,
y que sería una experiencia de unión para mí y las otras mujeres,
y una práctica para construir el carácter.
Mi ama me dijo que sería muy pequeña,
y subió sus dedos así, señalando una moneda de 25 centavos.
Me asustó, pero sinceramente pensé:
"Será estampada. Durará segundos".
Ninguna tenía idea de cómo sería.
Allison trajo unos videos.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco.
Recuerdo verlos y pensar...
- Aquí vamos. - "Guau".
- Uno, dos, tres, cuatro. - "Eso se ve horrible".
Pero no relacioné el hecho de que eso iba a pasarme a mí,
y de que me pasaría en los próximos días.
La Dra. Danielle Roberts estaba en mi grupo y le enseñaron a marcar.
tres, cuatro, cinco.
Había escuchado y visto practicar a Danielle
con naranjas en el baño, y daba miedo.
El día de la ceremonia,
comencé a sentir mucho más miedo.
Incluso recuerdo haber dicho: "¿Segura de que tenemos que hacer esto?".
Y Allison dijo que sí.
Pasamos de a una a la habitación de Allison, completamente desnudas.
Se me ordenó que me tendiera en la mesa.
Michele me sostenía los pies
y Nicole, las manos para que no convulsionara.
Allison leía el guion de la ceremonia.
La mejor esclava obtiene el placer más alto
siendo la mejor herramienta para su ama, independientemente del uso.
Danielle puso un troquel en mi piel,
y luego empezó a marcar con un lápiz cauterizador.
Fui la primera mujer que Danielle Roberts marcó.
El olor que emanaba el cauterizador cuando me quemaban
era tan intenso que se sentía en toda la casa.
No sentí enseguida el dolor de lo que me estaba pasando.
Pero cuando el cauterizador llegaba a los bordes de la línea
y se acercaba al hueso,
eso me sorprendía.
Sentía un sacudón.
No estaba gritando,
era como que me veía a mí misma teniendo la experiencia.
Recuerdo...
que sentí que estaba fuera de mi cuerpo.
En ese momento, supe que sería mucho más grande que una moneda de 25.
Miraba a Allison mientras repetía las palabras.
No recuerdo mucho lo que decía salvo una oración:
"Siente el dolor, siente el amor".
Nos hizo repetirla.
Siente el dolor, siente el amor.
Tu mayor felicidad es rendirte completamente.
Todas las cosas de todas las maneras.
Entrego mi vida, mi mente, mi cuerpo y posesiones
para uso incondicional.
El proceso duró unos 30 minutos.
Luego tuve que ver cómo otras mujeres eran marcadas.
Cuando bajó toda la adrenalina, llegó el dolor.
Cuando Keith vio mi marca por primera vez,
comentó sobre lo bien que había sanado.
La tocaba.
Decía que le gustaba lo pequeña que se veía.
Parecía complacido.
En ese momento, me sentí positiva sobre ella.
Para mí, representaba algo desafiante
que había hecho con mujeres que amaba y me importaban.
Luego Allison anunció que era hora de marcar a mis esclavas.
Siempre sentí que India se despertaría sola
y que dejaría NXIVM por propia voluntad.
Pero en abril de 2017,
recibí un llamado que cambió todo.
Fue de alguien que había desertado NXIVM.
Ella me dijo: "Debes salvar a tu hija.
Debes salvar a India.
Está en grave peligro".
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-
Traducción: M. Laura Toledo