¿Quién eres tú?
¿Hola?
Lo siento, me adelanté.
Hola, tú en la mesa.
Me pregunto si le importaría hacer una breve encuesta.
¿Quién es ese?
Cinco preguntas.
Ahora, sé que tienes sueño,
pero apuesto a que te hará sentir tan bien como la lluvia.
¿Quien esta hablando?
Oh Dios.
¡Oye! ¡Abre la puerta!
Estaría encantado de conversar una vez que hayamos realizado la encuesta.
¿Comenzamos con la pregunta uno?
No estoy tomando su encuesta.
¿Comenzamos con la pregunta uno?
Déjame salir de aquí.
¡Oye!
¡Abre la puerta!
Mierda.
¡Oye! ¡Déjame salir!
Oye.
Hola.
¿Cinco preguntas?
Cinco preguntas.
¿Qué obtengo al final?
Depende de tus respuestas.
Bueno.
Estupendo. Nos vamos.
Ahora para empezar, ¿quién eres?
Esa es la primera pregunta?
El primer nombre servirá.
Yo no...
Está bien.
Si no puede responder a la pregunta, siéntase libre de decir "desconocido".
¿Qué es esto?
Bien, desconocido.
Pregunta dos, ¿en qué estado o territorio de EE. UU. nació?
- Esperar. - ¿Qué estado o territorio, por favor?
- No sé. - Desconocido.
Pregunta tres, nombre cualquier estado o territorio de EE. UU.
- Mierda. Yo... - Lo primero que me viene a la mente.
- No sé. Delaware. ¿Qué es esto? - Delaware.
Pregunta cuatro, ¿qué es el Sr. Eagan?
Yo no... Eso no tiene sentido.
¿Correcto? Desconocido. Pregunta cinco.
Y como recordatorio, esta es la pregunta final.
Según tu memoria,
¿cuál es o era el color de los ojos de tu madre?
Está bien, ¿qué está pasando? ¿Qué está pasando?
Desconocido.
Entonces eso es desconocido, desconocido, Delaware, desconocido, desconocido.
¿Qué diablos me hiciste?
Esa es una puntuación perfecta.
¿Estás listo para el Sr. Scout?
Gracias.
Avanzar.
Sr. Explorador.
Hola, Judd.
- Está bien, nos vemos esta noche. - Sí, nos vemos pronto.
- Estás respirando una mierda. - Lo siento.
¿Enfermo?
Quizás. Petey estaba sollozando ayer.
Si respiras sobre mí, te arrancaré la laringe.
Guau. Eso fue directo a diez.
Siento que arrancarme la laringe plagada de gérmenes
te enfermaría más que solo respirar sobre ti.
No. Endorfinas.
Será mejor que Petey no salga por el día, porque estoy a cero segundos
de terminar el archivo Tumwater, y él necesita procesarlo.
Creo que está fuera.
Si no procesa hoy, no lo sabrán hasta el martes de la próxima semana.
- Es la típica mierda de Lumon. - Cuidado, chico.
Hola niños. ¿Que hay para cenar?
Maldita sea, Irv. Te advertimos.
¿Sobre el saludo? Estabas bromeando.
No, lo odiamos sinceramente. ¿Cuántas razones se nos ocurrieron?
- Ocho. - Ocho razones.
El principal de ellos es la condescendencia latente.
Y es confuso. Como, ¿los niños te prepararon la cena en este escenario? O...
Sí. ¿Qué clase de padre de mierda eres?
- ¿No, Petey? - Creemos que está enfermo.
Oh no. Y Dylan está a punto de envolver a Tumwater hoy.
Sí, y si no me ve terminar,
podría pasarme por refinador del cuarto
y perderme mi maldita fiesta de gofres.
Refunfuñar, refunfuñar. Estos beneficios están tan fuera de control.
Cuando procesábamos un archivo en los viejos tiempos,
nos estrechaban la mano y llenaban la crema.
Todavía no compro que en realidad incentivaron la crema.
Lo hicieron. Y en ese entonces, estábamos agradecidos por ello.
Eso es jodido, amigo.
Sí, muy jodido.
Hacer un día de trabajo honesto y no recibir a cambio un desayuno para niños.
Irv tiene garras hoy.
Buenos días, Refinamiento de macrodatos.
Hola, Sr. Milchick.
Mark, ¿puedo tener una palabra?
La última vez que vio a la Sra. Cobel, estaba en su antigua oficina.
Ahora está en su nueva oficina.
Es una oficina completamente diferente.
¿De qué se trata esto?
Nunca lo diría,
pero sé que un cumplido sobre la oficina le alegraría el día.
¿Marcos? Adelante. Cierra la cosa.
Bonita oficina.
es horrible
Sí, el anterior era mejor.
Te ves terrible. Pareces con resaca.
Toma asiento.
La Junta se unirá a nosotros de forma remota hoy.
Tengo a Mark S. en mi escritorio.
Hola. Tú...
Asumo que esto se trata de que yo actúe como jefe de departamento hoy.
Bueno. Bueno... quiero decir,
he sustituido a Petey antes, así que no debería ser gran cosa.
Petey ya no está en esta empresa.
¿Lo lamento?
Dije, Petey ya no está en esta empresa.
Lo siento, Marcos. Ustedes eran una de mis amistades favoritas en la oficina.
Quiero decir, debería haber habido algún aviso de esto. ¿Qué sucedió?
Nos encantaría decírtelo,
pero desafortunadamente, la política de confidencialidad lo prohíbe.
Estaríamos ayudando a un asalto a la privacidad de Petey por tu parte.
Mark, ¿podrías dejar tu tarjeta llave en mi escritorio?
Mark S., en este momento te concedo la libertad de servir a Kier
en el puesto avanzado de jefe del departamento de refinamiento de macrodatos.
Felicidades.
Un apretón de manos está disponible bajo petición.
Gracias. ¿Puedo tener un apretón de manos?
Sé que no ha realizado un entrenamiento antes, pero Irving estará allí para acompañarlo.
Simplemente apéguese al diagrama de flujo y escale correctamente según la dialéctica.
Estarás bien.
- Si necesita tomar unos minutos... - Gracias. Yo no.
Y gracias a la Junta también.
La Junta no contribuirá verbalmente a esta reunión.
Nuestra última refinadora, que era una mujer, fue...
Carol. El antiguo asiento de Dylan.
No estés triste.
Estoy bien. Estaremos bien.
Sé que tú y Petey eran cercanos.
Él fue el único que realmente apreció tu humor.
Todo está bien. Entonces, ¿se supone que debo comenzar solo con la encuesta de entrada?
¿No es eso un poco raro?
es estándar
Simplemente comience en 1A y continúe por línea, según sus respuestas.
Bueno, ¿y si hablo con ella?
Ella merece que se le presente la información en el orden correcto.
Tal como lo habías hecho.
"Si el alumno se pone nervioso y exige irse, vaya a la página 19".
Tiene que pedirte tres veces que la dejes.
Correcto. Si.
La imagen es buena.
Ella se ve linda.
Bueno. Estás listo.
Me encanta verlos a todos entrar así.
Adelante cuando estés listo.
- Está bien. - Okey.
Ahí tienes
¿Quién eres tú?
Está bien.
¿Quién eres tú?
- Marca. - ¿Qué?
Te saltaste el preámbulo.
¿Hola?
¡Mierda!
Lo siento, me adelanté.
- Eso es todo. - Okey.
Hola, tú en la mesa.
Me pregunto si le importaría hacer una breve encuesta.
¿Quién es ese?
Cinco preguntas.
Ahora, sé que tienes sueño,
pero apuesto a que te hará sentir tan bien como la lluvia.
¿Quien esta hablando?
"¿Quien esta hablando?"
¡Oye! ¡Abre la puerta!
Marcos.
Estaría encantado de chatear, una vez que hayamos realizado la encuesta.
¿Comenzamos con la pregunta uno?
No estoy tomando su encuesta.
¿Comenzamos con la pregunta uno?
Déjame salir de aquí. ¡Oye!
- ¡Abre la puerta! - No se supone que haga eso.
¡Oye!
Va a entrar por la fuerza.
- ¡Déjame salir! - No, ella no es.
¿Estás viendo esto?
Estoy viendo.
¿Debería ayudar?
Usted no debe.
Esa es una puntuación perfecta.
Ahora, creo que sé de dónde viene nuestra desconexión.
- ¿Qué? - Bueno, había un preámbulo,
que se suponía que debía leer antes de la encuesta,
para dar paso a las preguntas y...
Pero desafortunadamente me salté eso y fui directamente a la encuesta.
¿Soy ganado?
¿Lo lamento?
¿Me cultivaste como alimento y por eso no tengo recuerdos?
Crees que crecimos como humanos completos, te dimos conciencia...
- No sé. - te hiciste las uñas y...
no sé. no te conozco
No, no eres ganado. Buen señor.
Entonces, ¿cuál es mi nombre?
Helly.
Tu nombre es Helly. Helly R.
Por favor.
Gracias por completar la encuesta de bienvenida.
Puedo sentir que las preguntas te hicieron sentir miedo o desorientación.
Bueno, la buena noticia es que estás en una orientación.
Verá, ha sido contratado para un puesto
en el piso cortado de Industrias Lumon.
¿Qué piso?
Entiendo que está confundido sobre el procedimiento de indemnización.
Antes de saltar a eso,
hablemos sobre algo de lo que apuesto a que has oído hablar, el equilibrio entre el trabajo y la vida.
Para empezar, imagínate a ti mismo como un balancín.
¡Mierda!
¡Eso se bloquea desde afuera!
- ¡Déjame salir! - ¡Dios!
¿Podemos simplemente tomar un latido? Por favor.
Por favor.
Está bien, mi nombre es Mark.
Y... Entonces, yo...
Ya sabes, hace unos años, me desperté en esta mesa.
En ésta habitación.
Y una voz incorpórea me preguntó 19 veces quién era yo.
Y cuando me di cuenta de que no podía responder,
le dije a esa voz que lo encontraría y lo mataría.
No sé por qué dije eso. Quiero decir, yo también estaba asustado.
¿Mataste la voz?
No.
No, el nombre de esa voz era Petey, y se convirtió en mi mejor amigo.
Entonces, mira, ya sabes, hay una vida que se puede tener aquí, Helly.
¿Una vida para tener?
Bueno, verás, la vida, como un balancín, requiere...
¡Déjame salir de aquí!
- Preguntame otra vez. - ¿Qué?
Has pedido dos veces que te dejen ir. Pregunta una vez más.
- Marca. - ¿Sí?
Me gustaría dejar el edificio ahora.
Comprendo que usted no sienta que está funcionando para usted aquí en Lumon.
Aunque estoy decepcionado, odiaría tenerte en algún lugar donde no seas feliz.
Entonces, vamos a sacarte de aquí.
Irv.
Los departamentos están bastante espaciados, pero todo se llenará un día.
Están planeando una expansión.
Y yo soy, ¿qué, parte de eso?
No. Eres un reemplazo.
¿Reemplazo de quién?
¿Por qué dices eso como si lo odiaras?
Aquí está tu escalera. Justo después de la curva.
¿No vienes conmigo?
No se me permite ver.
¿Disculpe?
Bueno, una vez que te vas, tú...
No puedo verte partir.
Por supuesto que no puedes.
¿Qué demonios?
- ¿Estoy muerto? - No.
- ¿Esto no es un infierno o algo así? - No.
Entonces, ¿por qué diablos no puedo irme?
Bueno, te fuiste, justo ahora. Por lo menos en el hueco de la escalera.
Te fuiste, pero volviste.
- No hice. - Lo hiciste.
Vamos.
Armando equipos de oficina en su primer día.
Vas a ser divertido.
Mira, simpatizo.
He querido golpear a Mark yo mismo, pero soy su patrón.
Y él es su jefe de departamento.
Así que ambos tendremos que ser fuertes.
La buena noticia es que solo queda una parte de su orientación,
que Mark no puede descarrilar.
¿Porqué es eso?
Porque es un vídeo.
Bienvenida a Lumon, Helly.
Toma asiento.
¿Estás enojado conmigo?
¿Por la incompetencia o la desobediencia?
- ¡Bueno, sí!
Sabes, mi madre era atea.
Solía ​​decir que había buenas y malas noticias sobre el infierno.
La buena noticia es que
el infierno es solo el producto de una imaginación humana morbosa.
La mala noticia es
que cualquier cosa que los humanos puedan imaginar, por lo general pueden crear.
No sé qué significa eso.
Un departamento como el tuyo puede ir tan bien o tan mal.
¿Sabes qué hace la diferencia?
La gente.
Puedes tomar asiento.
Está bien, adelante y toma asiento.
Mi nombre es Helly R.
Estoy haciendo este video
aproximadamente dos horas antes de que me lo muestren.
He elegido, por mi propia voluntad, someterme al procedimiento
coloquialmente conocido como separación.
Doy mi consentimiento para que mis cronologías perceptivas se dividan quirúrgicamente,
separando mis recuerdos entre mi vida laboral y mi vida personal.
Reconozco que, de ahora en adelante,
mi acceso a mis recuerdos estará dictado espacialmente.
No podré acceder a los recuerdos externos
mientras esté en el piso del sótano cortado de Lumon,
ni conservar los recuerdos del trabajo durante mi ascenso.
Soy consciente de que esta alteración
es integral e irreversible.
Hago estas declaraciones libremente.
Está bien, eso es una envoltura.
Bueno.
Avanzar.
Entonces, ¿nunca me iré de aquí?
Saldrás a las 5:00.
Bueno, en realidad, escalonan nuestras salidas, así que a las 5:15.
Pero no se sentirá así. No a esta versión de ti de todos modos.
¿Tengo una familia?
Nunca lo sabrás.
Y no tengo elección.
Bueno, cada vez que te encuentras aquí, es porque elegiste volver.
Hola.
Buenas noches.
"Estimado Mark: Mientras transportaba cajas en una habitación hoy,
se resbaló en una diapositiva del retroproyector
y recibió un golpe menor en la sien".
¡Oye!
Lo siento.
Tal vez mantenga sus ojos en el camino helado.
Lo siento.
De hecho, este mosquito pasará gran parte de su vida de tres a siete días...
No, lo sé, Sra. Selvig. Es solo que estaba en mi espacio otra vez.
Sí. Bueno, la basura llega mañana por la noche. El reciclaje de esta noche.
Sí, es raro, pero así es como lo hacen.
Y con los dos, no hay lugar para...
- Oye. - Oye.
¿Has olvidado?
Oh sí. Mierda.
Esta bien.
- Lo siento. - Esta bien.
- Quieres ponerte pantalones, y yo... - Estoy usando pantalones.
Nos vemos en... Esos no son pantalones.
Entonces, si no hay cena, ¿cómo es la cena?
- Okey. - Como...
De hecho me debes esto.
- ¿Yo? - Sí.
¿Recuerdas esa vez cuando éramos niños y yo era mucho mejor hermano que tú?
Debe haberse olvidado.
Además, sé que nos acercamos al aniversario,
así que pensé que tal vez te gustaría estar rodeado de gente.
No.
Esto es bonito. ¿Cuándo lo conseguiste?
Algo del trabajo, y se disculparon.
Se disculparon. Gracias a Dios.
¿Le agregaron una explicación a esa disculpa?
Está bien. Tengo una tarjeta de regalo.
Tienes una tarjeta de regalo. ¿Adónde va?
No sé. Pip's.
Por supuesto que es de Pip. Bueno, disfruta.
Lo haré, sin ti.
Ahí está nuestro cautivo.
- Hola, Rick. - Ricken. Vamos, es Ricken.
- Usted, señor, mire la paz. - Sabes.
- Okey. - Hola bebé.
Hola.
No, lo que mucha gente pasa por alto, creo,
- Correcto. - Tienes vida,
esta cualidad compleja de sensibilidad y actividad.
Y luego tienes comida, ¿qué es qué?
- ¿Si, que es eso? - Gasolina.
calorías No es lo mismo.
- Sí, eso es perfecto, Patton. - Definitivamente estoy de acuerdo.
Aunque, si estoy...
Lo siento, Mark y mi padre solían tener "el whisky es vida" tallado en una petaca.
- Cierto. - Era fruta madura.
Él hizo. Era un alcohólico mal diagnosticado.
Ahora, Mark, Ricken nos dijo a Rebeck ya mí que eres un antiguo profesor de historia.
Sí.
Así que tengo curiosidad por tu opinión sobre todo esto.
La comida contra la vida.
Bueno, no estoy seguro. Enseñé principalmente sobre la Primera Guerra Mundial.
Bien. Bueno, tengo uno para ti.
Estaba leyendo este artículo de reflexión
sobre los niveles comparativos de violencia y guerra a lo largo de la historia.
Alerta de nerd.
Porno de guerra, lo sé.
Pero de todos modos, en él, dijo que la gente en realidad lo llamó la Gran Guerra.
Aparentemente, habría sido un paso en falso llamarlo Primera Guerra Mundial.
¿Es así?
Bueno, ya sabes, nadie lo hubiera llamado Primera Guerra Mundial
porque la Segunda Guerra Mundial aún no había ocurrido.
- Guau. - Por supuesto.
- Eso es absolutamente correcto. - Duh.
Eso es muy cierto.
Es por eso que traemos a este tipo.
La difunta esposa de Mark, Gemma, también era educadora. Literatura Rusa.
- Me encanta la literatura. - ¿Derecha?
Pero ahora Mark es un hombre de Lumon.
- Ricken. - ¿En realidad?
Sí. Alrededor de dos años.
- ¿Usted diseña los medicamentos? - No.
Pensé que Lumon estaba más en el lado tecnológico de las cosas.
- Comenzaron en el siglo XIX. - ¿En realidad?
Ungüentos tópicos, ¿verdad?
¿Qué no hacen?
Sí, pero estoy en la división de archivos corporativos, así que...
Así que conoces todos los sucios secretos.
- No en realidad no. - No.
El trabajo de Mark es lo suficientemente delicado como para requerir el procedimiento de indemnización.
Bien.
Eso es algo, ¿no?
Sí. También es, creo, algo que es su elección decirle a la gente o no.
- ¿Verdad, Ricken? - Oh Dios mío.
- No. No. - Oh, Dios, Mark.
- Por favor perdoname. - No, está bien. No me importa.
- Mis disculpas. - No, creo que sí.
Quiero decir, desearía poder hacerlo.
Siempre estaría pensando en, ya sabes, el otro.
Bueno, no hay otro.
Soy yo. yo hago el trabajo
Simplemente no capto el elemento visceral. ¿Cómo se siente?
Bueno, es sencillo. Los recuerdos de uno están bifurcados,
así que cuando no estás en el trabajo, no recuerdas qué es lo que haces allí.
¿Entendí bien, Mark?
- Bueno, son... - ¿Así que entras a las 9:00 am
y de repente son las 5:00 y te vas?
- Bueno, nos tambalean un poco, así que... - ¿Te tambalean?
Y luego, por el contrario, cuando estás en el trabajo, no puedes acceder a los recuerdos externos.
Entonces, en efecto, esa versión de ti está atrapada allí.
Bien...
- Bueno, quiero decir, no atrapada, pero... - ¿Pero qué?
No no. Soy curioso. ¿Qué ibas a decir? Pero no atrapado, pero ¿qué?
¿Qué estabas diciendo?
Así que supongo que sabemos dónde caes en los tejemanejes del Congreso.
Bien, creo que podemos estar
perdiendo el punto aquí. - Sí.
El caso es que Mark tomó una decisión.
Y esa decisión fue controvertida,
ética y socialmente.
Moralmente. Científicamente.
Pero, Mark, te apoyo
sin reservas.
- Muy bien dicho. - Gracias.
- Absolutamente. - Definitivamente apoyo a Mark.
Guau.
Gracias. Eso es muy dulce.
Bueno, estamos en el punto en el que, tradicionalmente,
diría algo como: "Profundiza".
Pero debo decir que creo que la falta de alimentos
nos ha permitido hacerlo a un nivel mucho más profundo.
- Oh sí. No, absolutamente. - ¿Derecha?
Estaba diciendo, mi amigo en Lima no ha tenido un evento de cena a base de comida en...
Si te doy $3,000, ¿me perdonas?
Bueno, como tu hijo es inocente de las atrocidades de esta noche,
esperaré hasta que nazca para asesinarte.
Oh Dios mío. Aquí tienes, amigo.
Gracias.
Oye, ¿cómo está el buen doctor terapeuta con ese pequeño bigote raro?
¿No vas?
Bueno, lo del trabajo ha ayudado.
Sí.
Estoy orgulloso de ti por tomar ese trabajo. Realmente soy.
Y creo que ella también lo habría sido. Sé que ella lo habría sido.
Siento que olvidarme de ella durante ocho horas al día
no es lo mismo que sanar.
¿Quieres quedarte aquí, ya que ya estás aquí?
No.
¿Por qué?
Tu casa huele a embarazo.
Sí, simplemente no estoy captando el elemento visceral de esto.
Ella es divertida, ¿no?
- Definitivamente te vas a quedar aquí esta noche. - No no soy.
Yo mismo estoy haciendo todas las sábanas,
así que no terminaré con la grande hasta dentro de un tiempo.
Pero el gemelo es cómodo
y el pijama se hizo en un telar manual del Báltico,
así que dormirás bien.
Gracias. Todavía no entiendo las tres camas.
- Correcto. - nos dijo el colega de Ricken
que cambiar las camas a medida que el niño crece puede herir a ese niño.
Irreparablemente.
Pero si le proporciona a dicho niño todas sus camas al nacer,
le permite avanzar por la habitación a su propio ritmo.
Entendido. Sí.
Sí.
Creo que la gente realmente disfrutó de ti esta noche, Mark.
Bueno.
Todo bien bebe.
- ¿Estás lista, cariño? - Sí.
- Vamos. - Dulces sueños.
Gracias.
Buenas noches, mi señor.
Buenas noches, señora.
Oye.
¿Cuánto tiempo has estado despierto?
Un rato.
Había un hombre de negocios en el patio anoche.
- ¿Un hombre de negocios? - Sí.
¿Nivel de entrada o gerencia?
Lo digo en serio.
¿Había en serio un hombre en mi jardín anoche?
Sí.
Santa mierda.
Él, ya sabes, me miró raro, como si me conociera.
¿El merodeador invadiendo mi casa te hizo sentir visto?
Así visto.
Bueno, hay un bar colina abajo. Probablemente sea solo un tropiezo.
Hablando de eso, todavía hueles como una destilería.
Lo siento, solo tenía que ahogar el recuerdo
de mamá y papá cambiando mis camas cuando éramos niños.
Has estado sentado en eso.
Hola.
Bueno. Entonces, el reciclaje fue anoche, Sra. Selvig.
La basura de esta noche.
Y sigues poniendo tu papelera de mi lado. Así que...
Sí. Bueno.
Sabes, en realidad no puedo hablar ahora. Estoy fuera en la cena. Pero...
No, por mí mismo.
Pip's Bar and Grille.
Disculpe.
Colgar. Con rapidez.
Lo siento, Sra. Selvig. Han cocinado la comida, y está aquí.
Hola niños. ¿Que hay para cenar?
Lo siento. No entiendes esa referencia.
¿Me estás siguiendo?
Tu voz es diferente aquí.
Peor.
- Está bien, ¿quién diablos eres? - Petey.
Mi nombre es Petey. soy del trabajo
Bueno, eso no es plausible. Todos en mi departamento están...
cortados. Cortado. Era.
Bueno. Bueno, la separación es bastante permanente.
Sí. Eludir el implante no fue fácil. tuve ayuda
Entonces, ¿qué, no estabas contento en el trabajo?
- Y en lugar de presentar una denuncia, tú... - No.
Lo intenté primero.
Correcto. Bueno. Así que...
te has despegado.
Y ahora tú, ¿qué, crees que te persiguen o algo así?
Sí.
"Ellos" son Graner, quien probablemente esté aquí ahora mismo.
Granero. Bueno. Es esa, como, una persona que conoces o...
Ambos lo conocemos. No nos gusta.
Veo.
Nada ahí abajo es lo que dicen.
Si algo me sucede,
las cosas que sé deben seguir siendo conocidas.
Prefiero que sea de un amigo.
Entonces, ¿somos amigos?
Soy tu mejor amigo.
Eres mi muy buen amigo.
Mark, lo siento por la tarjeta.
Tuve que agarrar algo, y sé que no es apropiado.
Aunque estoy seguro de que serías una jodida sobrina increíble.
Solíamos preguntarnos qué tipo de hombres éramos por fuera,
qué elecciones habíamos hecho y por qué.
Solía ​​pensar que haría falta un monstruo
para poner a alguien en un lugar como esa oficina.
Especialmente si la persona era él mismo.
Pero no somos monstruos, Mark. No los reales.
Si no quieres saber qué está pasando ahí abajo, no lo forzaré.
Pero si lo hace, hay una dirección en el reverso de esta tarjeta.
Vaya solo y encontrará el comienzo de una respuesta muy larga.
Marcos, ¿eres tú?
Hola, Sra. Selvig.
¿Me pintarás de vergüenza por la confusión con los contenedores?
No, no hay problema.
¿Cómo estuvo la cena?
Multa. Solo estoy, ya sabes, cansado.
Sabes, mi madre era católica.
Solía ​​decir que los santos tardan ocho horas en bendecir a un niño dormido.
Espero que no estés apurando a los santos.
Bueno, les daré tiempo suficiente esta noche.
Buenas noches, Sra. Selvig.
Marcos.
Eres buena gente.