SEXO/VIDA
Durante siglos, incluso milenios,
la sexualidad femenina se ha visto
como una de las fuerzas más peligrosas en el universo.
Algo que debe controlarse físicamente,
legalmente, psíquicamente.
Esto se remonta hasta el Jardín del Edén y a la primera mujer, la querida Eva.
Salomé, Medusa, Helena de Troya.
Todas somos sirenas...
conferidas con un gran poder,
capaces de experimentar y dar un inmenso placer,
pero también un dolor catastrófico.
Sin importar nada,
siempre es nuestra culpa.
Cooper.
¿Es la esposa?
Sí... Sí.
Ya se le leyeron sus derechos al Sr. Connelly.
Se le llevará a la comisaría donde será fichado y permanecerá detenido
hasta que se pague su fianza.
¿Alguna pregunta?
Te seguiré hasta la comisaría.
Hola, ¿estás bien?
Él es Cooper.
Él es Majid.
Yo me voy.
- No, no tienes que irte. - Yo... creo que sería lo mejor.
Te acompaño a la puerta.
Ellary se despertó.
Estaba llorando.
- Lo siento. - No sabía si tenía hambre
así que le di la tacita que estaba en el refrigerador.
- ¿Se suponía que la calentara? - No. Gracias.
Sí.
El partido de fútbol de Hudson es mañana. Bueno, en realidad es hoy.
Sí, probablemente no sea el mejor día para eso.
Oye, no pasa nada.
Te llamo más tarde.
Tenías razón.
No pude contenerlos más y me hicieron trizas.
Todos esos bellos momentos.
Cooper.
Ojalá hubiera luchado más por ti.
No sé si hubiera hecho alguna diferencia...
pero tú eres el amor de mi vida.
Y yo no soy el tuyo.
Eso duele mucho, demonios.
Ven aquí.
Mami.
Papi está aquí. Abajo.
Lo sé, nene.
- Hola. - Papá.
Sí, papá. Ven aquí, mi nena.
Santo cielo.
Vengan aquí, mis amores.
Ven aquí. Ven, angelito.
Ven aquí.
A las mujeres nos enseñan lo importante que es hacer felices a otros desde niñas.
Sé bonita, callada, alegre.
Sé justo como él quiere que seas.
Y aprendemos a abrirnos paso para mostrar las partes de nosotras
que son agradables a quien queramos complacer.
Pero las otras partes siguen ahí,
fermentándose, cociéndose en el descontento de ser ignoradas,
rechazadas, ocultadas y cubiertas con una sonrisa bonita.
Una buena chica que de verdad sólo está...
asustada.
¡Buen día, mami! RESPONDER
¡Te quiero mucho!
Salúdame a Majid.
Hola, khoshgelam.
Buenos días.
¿Por qué me dejaste dormir tarde?
Porque estuviste en el restaurante tarde.
Y tenía muchas cosas de que ocuparme.
¿Cómo va la tesis?
Ahí va.
Desde hace mucho
así que he pensado mucho en lo que quiero decir.
Eso es genial.
De verdad es primavera.
Y llamó mi amigo Matteo, nos invitó a andar en barco el fin de semana.
Van a sacar su barco del varadero para navegar hasta Montauk,
parando en bodegas vitivinícolas.
Suena increíble, pero me tocan los niños este fin de semana.
¿Recuerdas?
Mierda. ¿Podrías hacer un intercambio?
No lo sé. Podría, pero no quiero. Yo...
Quiero ver a mis hijos.
Claro, sí.
- No, yo sólo... - Sí. Mira...
deberíamos hablar de esto.
Tras el accidente...
Yo... como que dejé que las cosas volvieran a ser como eran antes.
- Billie... - Noté que te asustaste
y no quería empeorar las cosas, pero la pasamos de maravilla aquel día.
Hudson no ha dejado de hablar de eso ni de ti.
Pero un mes...
es mucho tiempo para un niño.
Por eso, si no vas a estar de nuevo,
entonces quizá debería dejárselo saber.
No.
No, no es lo que quiero.
El sábado jugarán los Yankees. Compraré entradas.
¿En serio?
Genial. Pero el lanzamiento del libro de Sasha es el sábado
y esperaba poder ir una o dos horas.
¿Podríamos ir el domingo?
O tal vez Hudson y yo podríamos ir sólos el día de la apertura.
¿Sólo ustedes dos?
Como un día de chicos.
Sólo los dos, maní, salchichas calientes, así de fácil.
Está bien, digo, sólo si tú quieres porque no quiero forzarte.
Es lo que quiero.
La pasaremos bien.
Al parecer, Singapur es el mejor lugar para vivir como expatriado.
¿De verdad?
¿Uno de cada seis hogares es de millonarios?
Qué bien.
También te puede costar 15 dólares una calabacita.
No es muy tarde para decidirte.
El asiento 2B seguía disponible.
- Kam. - Bien, lo compré.
- En caso de. - Kam.
Lo siento. No entiendo por qué ni consideras el ir conmigo.
Sí lo consideré.
¿Una noche? Despertaste, fue un no definitivo.
Me pides que renuncie a toda mi vida,
sin mencionar mi carrera.
Ahora eres un éxito rotundo.
Puedes escribir tus libros y tus tuits desde donde sea.
¿Y decir que me fui al otro lado del mundo por un hombre?
Por el amor y la aventura.
- Se puede reinterpretar. - ¿Y tú?
¿Consideraste siquiera más de un segundo no aceptar ese trabajo?
Era un trato cerrado,
pero podrías revertirlo si quisieras.
Resuelve cómo dirigir la organización desde Nueva York.
- Sasha, hay gente que depende de mí. - ¿Y de mí no?
Tengo una fundación, Kam, un negocio.
Soy candidata a Profesora en Columbia. Debes revisar tu idiotez sexista.
¿Qué dices?
¿Por qué siempre supones que es la mujer la que debe cambiar de rumbo?
¿Dejar sus planes por el hombre?
Está bien.
Digamos que dejo el trabajo, me quedo en Nueva York.
¿Le harías frente a Mick?
Hemos estado viviendo en esta tierra de nadie el último mes,
pasando desapercibidos.
¿Cómo sé que no me dejarás tirado otra vez?
¿La autora de Sin compromisos se relacionará con alguien de verdad?
Conque ese el verdadero problema.
No confías en mí como para hacer el intento.
No me has dado una razón suficiente.
¿Puedo despedirte el sábado en el aeropuerto?
- ¿Luego del lanzamiento de mi libro? - No creo.
Es muy difícil.
Otro desengaño de aeropuerto podría desalentarme de viajar para siempre.
- No puedo arriesgarme, por mi trabajo. - Entonces...
¿es un adiós?
Supongo, sí.
Hola, soy Cooper.
No diría que soy alcohólico.
Pero yo... he estado 30 días sin beber.
Este último año ha sido el más duro de mi vida.
Probé con muchas cosas para lidiar con mi dolor.
Alcohol, drogas...
sexo.
Pero lo que no hice fue hablar de ello.
Y es por eso que venir aquí
y escuchar a todos ser tan honestos, tan...
Tan dispuestos a verse a sí mismos y lo que han hecho,
de verdad admiro eso porque he tratado de hacer todo lo que puedo
por evitar asumir la responsabilidad de...
De mi parte en...
el fracaso de mi matrimonio.
Era un muy buen hombre.
No lo he sido últimamente.
Y muchas personas...
pasaron mucho tiempo tratando de ayudarme a volver a ser la persona que era.
Y no se los permití.
Todo lo que puedo hacer es... tratar de repararlo.
Tratar de enmendar las cosas, ¿cierto?
Seguir adelante.
Y pues...
Extraño, ¿no?
Nunca creí hacer confesiones lagrimosas en una sala llena de extraños.
No le digas a mamá.
- Le envié el video. ¿Estuvo mal? - Seguro lo hiciste.
Oye, en verdad estoy orgulloso de ti.
Gracias.
Por todo, por evitar que fuera a la cárcel.
- Digo, quizá me lo merezca. - No, estás aquí.
Pagaste la multa. Haces mucho servicio a la comunidad.
Y un extra: Piper y Bianca aceptaron el acuerdo extrajudicial de la demanda.
Bromeas.
Sólo digamos que no te vas a jubilar tan pronto.
Pero ya está hecho y ¿están bien?
Basta ya, ¿sí?
Es hora de dejar todo eso en el pasado, concéntrate en el futuro.
Sí, porque el futuro parece tan prometedor, ¿no?
Es una página en blanco.
Pues es la parte que da miedo. ¿Con qué la voy a llenar?
Eso... ansío verlo.
Es el día inaugural en la Gran Manzana. Un gran día en el Bronx
y un gran día para las Ligas Mayores. Los Yankees se enfrentarán a...
- Hola. - Majid.
¿Quién está más emocionado por el partido? ¿Tú o yo?
- Yo. - Hola.
Quiere un bate de Mickey Mantle. No se lo compres.
Tengo algo mejor.
- ¿Qué se dice? - Gracias.
Sí. Anda, ven aquí.
Brazos arriba.
- Lo siento. - No pasa nada.
Buscaremos uno más chico en el estadio. Vámonos.
Voy por su asiento.
- Claro. - Sí.
- No puedes pegarlo con cinta. - Aprenderé esto. Lo prometo.
- Adelante, vámonos. - Vamos.
Vamos.
Oye, quita esa sonrisa.
- Sigo siendo el campeón de pickleball. - Bien, pero no hoy.
Sólo me ganaste porque tuve cirugía hace un mes.
Recuperaré mi rebote y verás.
Me alegra saber que es tu mayor problema.
Ya en serio, descubrí algo enorme con el accidente.
- ¿Qué hemos hecho de nuestra vida? - ¿Verdad? Digo, le daré un giro total.
Como una página en blanco. Es más, estoy pensando en llamar a Emily.
Espera, ¿qué?
Emily, ¿tu ex?
¿Emily la anticuada e insulsa con suéter de abuela?
La que querías que me ligara.
Para que te sintieras mejor. Tenía ojos de corderito.
- Creyó que no podías hacer mal. - Sí, exacto.
Tal vez sea lo que necesito ahora.
Tal vez era la indicada para mí todo el tiempo.
Eres un arca de aburrimiento.
Oye, me di cuenta de que he desperdiciado mi vida, al menos la sexual.
- Tantas aventuras sexuales por vivir. - Bien, Dev. Yo...
No quería preguntar,
pero pensé que luego del accidente todo ahí abajo...
pudo haberse visto...
¿afectado?
¿Bromeas? Me lo reconstruyeron. Gané dos centímetros y medio.
¿De veras? Bueno, ya.
Mira, un tendón se cortó. Pero fue algo bueno.
- Dejó salir parte de mi pene interno. - ¿Pene interno?
Todos tenemos uno. No se nota si está flácido.
- Deja lo echo a andar. - ¿Qué diablos?
Me pusieron una bomba. Necesito ayuda tras el remodelado.
- Yo... no quiero verlo. - Yo sí.
Sí, todo totalmente automatizado.
Con una nueva curvatura estilizada, genial. A las chicas les gusta.
Facilita llegar al punto G.
Si de veras crees en el punto G, ¿estoy en lo cierto?
¿Quién diría, Piper me arranca el pene
y me da otra oportunidad en la vida? Amigo mío, apenas voy comenzando.
- ¿Cómo vas, campeón? - Tengo hambre. ¿Me das un refrigerio?
- Tengo una menta. - ¿No tienes refrigerios?
- Aguarda. Hola, Alonso. ¿Qué hay? - Eva renunció.
¿Qué? ¡Mierda!
- Me debes un dólar. - Debes venir.
Christophe se encargará.
- ¿La hora pico del sábado? - No es buena noche.
No es buena noche para nadie.
- Debo hacer una parada, amiguito. - Está bien.
¿Te gustaría otro pastel de Nutella derretida?
- ¿Sí? - Sí.
Así se habla.
SIN COMPROMISOS
¿Qué pasa?
No puedes estar nerviosa.
Eres una súper estrella.
No es eso.
Es esto.
SIGUES SIENDO MI SUEÑO. TE AMO, KAM
Su avión despega en cuatro horas y 35 minutos.
No lo estoy cronometrando.
- Cariño. - Es lo mejor.
Él puede seguir con su vida y yo igual.
Puedo centrarme en mi trabajo, tal vez encontrar un nuevo Kam.
- Como tú encontraste a Majid. - O...
¿O qué? ¿Irme a vivir a Singapur?
Podrías.
Sash, esto no se trata de la logística del trabajo y la vida.
Se trata de poder.
Quién se sacrifica por quién, y alguien debe ceder primero.
Tú eres la que cedió su poder,
sacrificaste una enorme parte de ti por un hombre, con resultados desastrosos.
- ¿Me dices que haga lo mismo? - No es lo mismo.
Cooper y yo no éramos el uno para el otro, pero aún creo en el matrimonio.
Aún creo en ese tipo de relación y, honestamente...
si pudiera retroceder el tiempo y hacerlo todo de nuevo...
aceptaría la propuesta de Brad en la entrada de mi casa.
Ese tipo de amor llega...
una vez en la vida.
Ya es tarde para nosotros.
Pero no es muy tarde para ti y Kam.
Cariño, tienes una segunda oportunidad. ¿Segura no quieres aprovecharla?
Sasha, mi estrella.
Abue.
- Hola, Billie. - Hola, Roz.
- Me alegra que vinieras. - ¿Es broma?
Es el destino que manifestaste.
Es un honor para mí verte exactamente donde se supone que debes estar.
Soy la ama de mi suerte, la capitana de mi alma.
Durante décadas, esas palabras eran sólo para los hombres.
Las mujeres debían apoyar, agacharse, obedecer,
derivar su poder de los hombres a las que estaban unidas.
Pero esta es una nueva era para las mujeres,
para cualquiera que quiere responder sólo ante su persona
y seguir en pie, sin compromisos, en la gloria y el poder de hacer...
lo que quieras...
cuando gustes...
con quien quieras.
Vete conmigo.
Perdón.
Cuando sigues tu propio rumbo, encuentras tu propio camino,
nunca debes preguntarte lo que habría sido la vida...
porque puedes hacer que sea lo que quieras.
Gracias.
Genial.
Gracias por venir.
Debo ir a ver a Ellary, pero ¿estás bien?
- Lo logramos. - Roz.
Sí, todo es por mí.
Bueno, llámame.
Desde donde sea que acabes.
Buenas noches.
Es una pena lo de Billie.
- Abue. - Volvió a la escuela.
Lo dijiste. Lo sé. Pero desperdició mucho tiempo.
Tú mantuviste tu rumbo. No te distrajiste.
Ahora tienes todo lo que podrías desear.
Pero estoy sola.
Abue, siempre te estaré agradecida
por insistir en que no desechara mis sueños hace tantos años.
Creo que nada de esto existiría si me hubiera ido a California a los 22 años.
Desde luego.
Pero ya no tengo 22 años.
Y...
no sé bien si así quiero pasar el resto de mi vida.
¿Por qué no?
Kam volvió.
¡Dios!
Todavía me ama. Quiere que me vaya a vivir a Singapur con él.
Claro que eso quiere.
Tras todo este tiempo,
¿te volverás una de esas mujeres
- que deja todo por irse tras un hombre? - No un hombre.
Kam.
Y tal vez sea esa mujer, ¿sí?
Que se deja llevar hasta Roma
y que dice que sí a una loca propuesta en el museo y...
Y que quiere seguir al amor de su vida a una islita de Asia
donde una calabacita cuesta 15 malditos dólares.
Ahora he triunfado.
También quiero a ese hombre.
Quiero al menos tratar de tenerlo todo,
para no pasar el resto de mi vida preguntándome qué pudo ser.
Acabas de estar en ese escenario.
Toda tu esencia es convencer a mujeres de vivir su vida a su modo.
¿Ahora vas a hacer lo opuesto?
Tal vez este sea mi modo.
Hola, amiguito.
Unos minutos más.
Revisé el marcador, los Yankees van tres a cero.
¿Gustas más chocolate caliente?
- Está bien. - Bien.
Majid, contesta. Tengo una pista del reemplazo del chef.
Genial.
Ya salen los langostinos a la parrilla. No aflojen. Estoy atrasado.
¡Rápido!
- ¡Préndeme el tayín! - ¿Disculpe?
¿Qué haces aquí? Tienes que irte, niño.
- ¿Me dan más chocolate caliente? - ¿Qué?
- ¡Mierda, mierda! - ¡Traeré el extintor!
¡Se esparce! ¡Dios!
- ¡Llama al 911! - ¿Por qué estás en la cocina?
¡No debes estar aquí! ¿Qué te pasa?
¡Quédate aquí! ¡No te muevas!
Hola, ¿cómo va el juego? ¿Van ganando los Yankees?
Billie, lo siento mucho.
¿Qué pasó?
Se llama Hudson Connelly. Tiene seis años.
- Mide menos de un metro.
- Cooper. - Hola.
¡Dios! Lo siento muchísimo.
- Para. - Lo siento tanto.
- No, no, para. No es tu culpa. - Es mi culpa.
Lo sé, yo soy el que lo lamenta.
¿Por qué trajiste a Hudson aquí?
- Debían estar en el partido. - Se suponía que era una parada rápida.
¿No pensaste en llamar
o mensajearme para avisarme a dónde estaba mi hijo?
Billie, todo estará bien. Lo encontraremos.
Todo mi personal lo busca.
Pues no me quedaré aquí a esperar.
Bien, yo iré al este. Tú, al oeste. ¿Sí?
- Sí. - Bien.
- Voy contigo. - No. No.
Billie.
- ¿Qué haces aquí? - Alonso llamó a todos los inversores.
- ¿Qué tan malo es? - No sé, pero Hudson estaba aquí
y ahora está extraviado.
- Huyó. - ¿Qué?
- Debo encontrarlo. - Voy contigo.
No tengo ni idea a dónde se le ocurriría ir.
- ¿Tiene un lugar favorito? - No conoce la ciudad.
Sólo ha estado en el restaurante de Majid una vez.
El día que te vimos en el parque.
Le gustaron las burbujas, ¿no? El parque está cerca.
- ¡Dios mío! - Vamos, vamos.
Mick está en una reunión muy importante.
Bonito bótox de hombre.
¿Qué te pasa? Mis maxilofaciales son muy sensibles.
- Esa era yo, pero no quien soy ahora. - ¿Qué carajos significa?
No voy a vivir en una mentira ni me esconderé.
¿Parezco tener vagina?
Déjalo para The View. Tendrás una gira del libro.
Haré la gira de Sin compromisos,
pero sólo como promoción de mi próximo libro, Me sostiene el amor.
Tan cursi. Más bien Me caga el amor.
Y según sé, tu diez por ciento me pagaba para definir tu estrategia de marca.
¿Quién te crees para ladrar órdenes?
Soy Sasha Snow, carajo. Y tengo que tomar un avión.
Oigan, ¿han visto a un niño rubio, así de alto?
- ¿No? - ¿No?
No veo a nadie.
Oye. Oye, Billie. Billie, mírame.
Lo vamos a encontrar, ¿de acuerdo? Aquí o en otra parte.
¿Hudson?
¡Hudson!
- ¿Mami? - Huds.
Hola, mamá.
Me tenías muy preocupada.
Hubo un incendio.
Luego Majid me gritó y me debe un dólar.
Vine a ver al tipo de las burbujas, pero no está aquí.
Sí, Lo sé, nene. Lo sé.
Eso fue una cosa especial, no es todos los días.
Las burbujas eran geniales, ¿amiguito?
- Eres el amigo de mami. - Sí.
El amigo de mami.
Oye, nunca vuelvas a huir así.
¿De acuerdo? Nunca.
Lo siento.
No pasa nada.
Sé lo que se siente estar asustado en Nueva York.
Así que no te preocupes. ¿Sí?
- Dijiste que querías mis zapatillas. - Sí.
- Dijiste que eran geniales. - ¿No fue gracioso?
Como lo veías, yo dije...
Papi.
Hola, mi niño.
Nos tenías muy preocupados.
Gracias por ayudar.
No hice nada.
Claro que sí.
Fue idea de Brad dónde buscar a Hudson.
Se acordó del parque al que fuimos todos el mes pasado
- donde nos encontramos por casualidad. - Bueno, estoy muy agradecido.
Los dos.
Bueno, debería entrar y revisar los daños.
Ir a ver a Majid.
Nos vemos, hombrecito.
Sí. Bien hecho.
¿Vienes a casa con nosotros, papi?
- Por mí está bien. - ¿Sí?
Sí, podríamos... volver a preparar la habitación de invitados.
- ¿Sí? - Sí. ¿Está bien, nene?
- ¿Está bien? - Sería genial.
Pero escúchame. Te veré allá. ¿Sí?
Necesito hacer algo antes.
- ¿De acuerdo? - Sí.
Kam, aguarda.
- Sasha, ¿qué haces aquí? - Me voy contigo.
No traigo nada. Me vine directo del lanzamiento del libro.
Bueno y de decirle a Mick que se vaya al carajo.
Tendré que comprar ropa nueva en Singapur.
O con lo de las calabacitas de 15 dólares,
podría ser más barato que Billie me mande todo.
Sasha, me conmueve, de verdad, pero no puedes irte a Singapur.
Sí puedo y lo voy a hacer.
Mira, alguien debe ceder primero.
Y seré yo.
Quiero hacerlo por ti. Por nosotros.
Por todo lo que podemos ser los próximos 17 años de vida.
Es como dijiste.
No quiero despertar ni una sola mañana sin ti entre mis brazos.
Te amo, Sasha Snow.
Pero no puedes irte a Singapur.
- ¿Por qué no? - Doctor Evans.
Sí pudimos bajar su equipaje.
Gracias.
Porque también voy a ceder primero.
Tenías razón.
No siempre se debe esperar que sea la mujer quien cambie de rumbo.
No quiero ser ese hombre
que te pida que dejes tu vida y sigas la mía.
La mujer que amo vive en la ciudad de Nueva York.
Su vida está aquí, y mi lugar está donde esté ella.
Así que me quedo.
¿De verdad?
Sube.
Y por eso sé que este va a ser tu mejor año.
Por la cumpleañera.
- Por Emily. - Por Emily.
Salud. Los quiero.
Salud.
¿Cooper?
¿Qué haces aquí?
Desearte un feliz cumpleaños.
Un gusto verte, Coop.
¿Quieres decir algo?
No, así está bien. Yo no... Ya no bebo.
Aunque sí quiero decir algo.
No sabía que lo diría frente a todos ustedes,
pero me he dado cuenta de que puedes perder a la gente que amas
en un abrir y cerrar de ojos.
Entonces...
hace 12 años, no era el hombre indicado para ti.
Y no pude valorar todo lo que podías ofrecer
y la lista es larga.
Eres compasiva, comprensiva y nunca te rindes con nadie.
Nunca te rendiste conmigo.
No estoy igual que la última vez que me viste.
Me estoy aplicando. Trato de ser el hombre que siempre has visto en mí.
Aún no sé si soy el hombre que te mereces, pero...
Entonces, ¿no tienes que pensarlo o vas...
Mi deseo de cumpleaños se cumplió.
Majid.
Khoshgelam.
Parece que el lugar se recupera.
Sí, podríamos reabrir la próxima semana.
Eso es genial. Me alegro.
Mira...
Siento mucho lo que pasó.
Yo también.
- He tratado de contactarte. - Lo sé. Yo...
Sólo necesitaba unos días para calmarme.
No quería tomar decisiones importantes cuando mis emociones estaban exacerbadas.
Billie, te amo tanto.
Este tiempo juntos lo ha sido todo para mí.
Pero no soy papá.
No soy bueno con los sentimientos de chiquitos, asientos y horarios.
Mi único hijo es mi restaurante.
Y, honestamente, no quiero más hijos.
Lo sé.
Pero no rompas conmigo.
Hay tantas cosas buenas. Podríamos volver a cómo eran antes.
Tal vez esa era la receta secreta.
Tienes tu vida en Connecticut y tenemos la nuestra juntos aquí.
Nos funcionaba.
Hay tantas cosas buenas.
Y hay mucha diversión por tener, pero...
no basta.
Si hay algo que he aprendido...
es que no quiero dividir mi vida en dos partes.
Y si no puedo tener una relación que me permita...
ser todo lo que soy...
entonces prefiero estar sola.
Eres algo especial.
Eso me han dicho.
Sorpresa.
SIN COMPROMISOS
EL PODER Y EL GOZO DEL SEXO Y LA VIDA
¡APROBADA! ¡FELICIDADES LO LOGRASTE! PROF. SUMNER
ORGASMÁS EJERCICIOS VAGINALES PARA UN MEJOR SEXO
Damas, ¿están listas para tener múltiples orgasmos cervicales y del punto G?
Una mayor fuerza produce una mayor sensación.
El punto G puede haberse denominado por el tipo que lo "descubrió",
pero no necesitan un hombre para encontrarlo.
- ¿Lo está sosteniendo con su... - ¿Chocha? Seguro.
Bien.
Creo que pediré un coco más pequeño.
Wilhelmina Mann.
UNIVERSIDAD COLUMBIA
¡FELICITACIONES BILLIE!
¡Sí!
Esto es lo último.
Ya no hay espacio,
a menos que lo hagas a la Cooper Connelly.
¿Qué digo siempre?
- Siempre hay espacio. - Siempre hay espacio.
Cooper, esto fue muy lindo.
- Muchas gracias. - De nada.
Oye.
Estoy orgulloso de ti, doctora Mann.
Sí.
De hecho hay algo que quería decirte.
¿Sí?
Le pediré a Emily que se case conmigo.
- Bien. - Sí.
Resulta que se puede tener más de un amor en la vida.
No es sólo que sea la mujer indicada para mí...
es que yo soy el indicado para ella.
Cuando estoy con ella...
siento que soy suficiente.
Es un sentimiento increíble.
Sé que vas a decir: Insulsa con suéter de abuela...
No, no, Cooper.
Yo... iba a decir...
Emily es un amor.
Es el tipo de mujer que creí...
con quien debiste estar siempre.
Y si hubiera sido más honesta conmigo misma y contigo...
entonces quizá hubieras podido.
Jamás lamentaré nuestro tiempo juntos.
- Creamos dos hijos hermosos. - No.
No es sólo por eso.
Es por ti.
Eres...
formidable.
Y por el tiempo que pude llamarte "mía",
me considero increíblemente afortunado.
Y muy...
muy agradecido.
Cooper.
Estoy muy feliz por ti.
Y por Emily.
Gracias.
Pues bien...
debo preguntar...
¿Eres feliz?
Lo soy. Sí.
Digo, no es el cuento de hadas que imaginé para mí, pero ya sabes,
tengo amigas, trabajo, hijos que adoro y su padre es bien lindo y responsable.
Es un cuento de hadas de otro tipo.
Al final, todos miraremos atrás en nuestra vida y diremos una cosa de dos:
"Ojalá hubiera" o "Me alegra haberlo hecho".
Tuvimos muchos momentos increíbles de "Me alegra"...
hasta en esos días tristes, desgarradores del alma.
Me alegra haberlos tenido también, porque los tuve contigo.
Eres esa persona singular que no tiene ningún: "Ojalá hubiera",
quien dice "sí" valientemente,
aun ahora a un hombre que es la definición de:
"Me alegra haberlo hecho".
Eres motivo de orgullo, apasionada, abierta al mundo.
Y principalmente, mi mejor amiga.
Así que, Kam, aprovéchala.
Pero no olvides que somos tú y yo.
Siempre.
Por Sasha y Kam.
- Por Sasha y Kam. - Salud.
- Sí. - Enhorabuena.
Sasha y Kam.
Tú y yo.
Siempre.
Eso fue hermoso, Billie.
Siempre has tenido el don de la palabra.
¿Qué haces tú aquí?
Le pregunté a Sasha si podía sorprenderte,
a enamorarte.
Me hizo prometer esperar hasta luego del pastel, pero...
¿Dónde está Gigi?
Se fue.
Hace tiempo.
Ahora tiene a alguien más, que no acaba de perder su empresa.
Ambos sabíamos de corazón que yo...
Nunca podría ser suyo por completo.
Porque nunca dejé de ser tuyo.
Eres tú, B.
Siempre has sido tú.
Por favor dime que esto es real.
Es real.
Lo nuestro.
Es innegable.
Tú lo sabes.
- Creo que me voy a desmayar. Yo... - Tranquila.
Cuentas conmigo.
Y tú...
conmigo.
Como mujeres, estamos conferidas con un gran poder.
Pero sobre todo...
con el poder de elegir.
Cuando eliges con quién pasar tu vida,
también eliges quién quieres ser en el mundo.
Pero no puedes tomar esa decisión hasta saber quién eres en verdad.
Una vez que descubres, aceptas
y te regocijas con tu verdadero ser en toda su gloria,
entonces la decisión se vuelve clara.
Cuando eres ese tú que quieres ser...
entonces lo demás...
es la cereza del pastel.
Estoy embarazada.