Los hombres que asaltaron el banco llevaban máscaras.
Nadie en el banco les vio la cara.
En cuanto a la víctima, nunca se encontró el arma que le disparó.
No deja residuos en ti ni en tu ropa.
A pesar de darte una maldita patada derecha,
los oficiales que te arrestaron no pudieron dar fe de nada
pero que le estaba dando RCP a la víctima en ese momento.
No pueden ponerte en el banco.
No pueden ponerte con el arma.
Ni siquiera pueden ponerte con el dinero.
¿Cual era su nombre?
El policia.
Constantino Floris
Suena griego.
Connie? Con.
O Gus. A veces usan a Gus.
Debería escribirle una carta a su esposa.
¿Estás loco, Dale?
Me dijeron que dejaste la heroína.
Estoy limpio.
Primera vez en mucho tiempo que puedo ver todo bien.
Entonces mira tu camino a través de esto.
¿Por qué un hombre inocente le escribiría una carta a la esposa de la víctima?
Una de las cosas que tenemos a nuestro favor
es que no has puesto nada por escrito.
Un hombre fue asesinado.
¿Se supone que debo actuar como si eso nunca hubiera pasado?
Listen, Son.
Suenas como si estuvieras en un pequeño estado.
Has cometido algunos errores.
Es para tu crédito que te sientas mal
sobre cualesquiera que hayan sido esos presuntos errores.
¿Cuánto te paga mi mamá?
Exactamente lo que valgo.
Ayúdame a ayudarte a no arruinar el resto de tu vida, hijo.
Para eso me ha pagado tu madre.
En el asunto del Estado v. Conti,
Sr. Conti, ¿cómo se declara?
Culpable.
Soy culpable.
Un hombre puede vivir en una ciudad con el corazón roto y el orgullo destrozado.
Pero para sobrevivir en un barrio pobre, debe desplegarlo para que todos lo vean.
Y si hiciera eso aquí, tal vez tendría una segunda oportunidad,
un ajuste de cuentas con mi destino,
pero yo no sabía eso entonces.
Lo traté como otra sentencia que cumplir,
y en mi ignorancia,
Decidí que era mi trabajo arreglar algo que ellos no veían como roto.
Assalamu alaikum, Sr. Lin.
Veo que te mantenemos ocupado, ¿eh?
Estoy haciendo lo que puedo. Intentando, de todos modos.
Nadie espera más de ti. Tenemos suerte de tenerte con nosotros.
Son am.
- ¿Que diablos estas haciendo? - Ministro Pandey.
Viceministra.
No por mucho tiempo. Rujul es khalaas.
Walidbhai envía sus bendiciones.
Sería prudente aceptarlos.
Escúchame.
No puedo tratarlo si no puedo verlo.
No, no puedo hacer esto contigo.
Está bien, mira. ¿Fuiste al hospital?
¿Por qué no entiendes? ¡Soy una mujer casada y no puedo hacer esto!
Solo necesito verlo.
¡Por favor no me toques! Este hombre blanco está loco.
Vale, hijo, ¿por qué estás aquí?
¡Alguien, por favor ayúdeme!
Lin te necesita rápidamente.
- ¿Adónde la llevas? - ¡Tiene trabajo que hacer!
Parvati, gracias a Dios. No me deja examinarla de nuevo.
Parvati, por favor explícale.
Me está tocando por todas partes. ¡Me estaba diciendo que me quitara el sari!
¿Qué es esto? Ella es una mujer casada.
No puedes estar haciéndola desnuda, sola, ustedes dos en esta choza.
- Te lo dije la última vez, ¿na? - Entonces, ¿por qué volvió?
Si son sus malditas reglas, ¿por qué no las sigue?
- ¿O traer a su esposo con ella? - Su esposo es un hombre trabajador.
Pasa muchas horas en la obra.
Él no puede simplemente dejarlo todo y venir a ti.
Cuando ustedes dos hayan dejado de discutir, estaremos listos.
Dra. Lin, ahora pregunte.
Mira su herida de nuevo. Por favor.
Muéstrame, tía.
Se ve más rojo y peor que la última vez. El enrojecimiento se está extendiendo por todas partes.
Se ve rojo y mucho peor que antes.
No puedo comer ni dormir.
Estoy sudando toda la noche y me duele el estómago.
También mucha sudoración y dolor de estómago.
Hay sudoración y dolor en el estómago.
La propagación de la infección.
Todo lo que tenía que hacer era ir al hospital y recibir una inyección.
¿No fuiste al hospital?
Fui tres veces al hospital,
Pero ya sabes cómo es. Nadie me verá.
Intentó ir tres veces, pero no se la llevaron.
Fue tres veces, pero no la llevaron.
¿Qué quieres decir con "no llevarla"?
Estoy enviando gente allí porque no puedo darles lo que necesitan aquí.
Los estás enviando allí.
y luego te los están enviando aquí de vuelta.
¿Escuchaste lo que acabo de decir?
Si no recibe antibióticos, morirá.
¿Sabes que? A la mierda esto.
Parvati, dile a Son am que la llevaremos al hospital.
- Te necesito conmigo. Y Parvati, tú también. - Linbaba, tengo trabajo que hacer.
- Está bien, ya voy. Ayudaré, por supuesto. - Voy a arreglar esto.
Señora. Un placer conocerte. Soy Akash Pandey.
Gracias por reunirse conmigo en tan poco tiempo.
Felicitaciones por su nuevo cargo, Ministro Pandey.
Nada está decidido todavía.
Escuché que es una formalidad.
Como espero que nuestro negocio también lo sea.
La oferta de desarrollo que represento para Sagar Wada
ya había sido aprobado por el Ministro Aadekar.
Cuatro rascacielos con vistas a la bahía de Cuffe Parade.
Treinta pisos, cuatro pisos por piso, a cinco millones de rupias cada uno.
Eso es casi 200 millones de dólares
con un plan de cómo servir mejor a la comunidad local y la economía.
Naturalmente, planeamos recompensar a Rujul muy generosamente.
Y en su triste ausencia, esas recompensas ahora te llegarían a ti.
Creo que nos encontraría como socios muy agradecidos, Ministro Pandey.
Estoy seguro. Pero…
Bueno, señora, hay un pequeño problema.
¿Y qué es eso?
Se habla de Sagar Wada.
Hablado por? ¿Por quién?
Namasté.
Soy Walid Shah.
Encantado de conocerlo, Sr. Shah.
Escuché que eras hermosa.
Las historias realmente no te hacen justicia, ¿eh?
Khaderbhai siempre ha apreciado las cosas buenas de la vida.
Yo mismo, siempre he sido un poco más duro en mis maneras.
Ahora, quiero respetar a Khaderbhai.
Pero si hace algún movimiento sobre mi nuevo amigo, el Ministro Pandey, significará la guerra.
Y las cosas buenas nunca sobreviven a una guerra, señora.
Sr. Shah, represento a un consorcio...
No, ¿eh? Todos sabemos quiénes somos.
Todos sabemos qué roles tenemos que desempeñar.
El tuyo es ir y decirle a Khaderbhai Sagar Wada que es mío.
- Todo bien, jefe. - Sr. Ford. Sr. Ford.
Ven ven ven. Siéntate, siéntate, siéntate. Venir venir. Siéntate, siéntate, siéntate.
Tan ocupado estuve hoy, pero he despejado a todos mis pacientes solo para usted.
- Lo apreciamos. - Por favor sientate.
Entonces, Son am here tiene una herida gravemente infectada.
Necesita antibióticos intravenosos.
Ha estado aquí tres veces. Ella sigue siendo rechazada.
Mira, estaba muy ocupado. Pero ahora la acomodaré.
Solo para ti, la acomodaré.
¿Qué? ¿Quieres baksheesh para verla?
Este es un hospital del gobierno. Se supone que es gratis.
¿Tiene la referencia de un médico?
- ¿Cómo consigo uno de esos? - Sólo de un médico en otro lugar.
¿Quién va a cobrarle por ello?
Necesito una referencia o dinero, o ir y esperar afuera con el resto.
Este es el sistema. Mira, incluso ella también puede entender.
¿Así que vas a dejarla morir?
¿Qué clase de maldito médico eres?
Estamos viendo 600 pacientes todos los días.
Mi personal y yo no hemos sido pagados en meses.
¿Quién eres tú para hablarme de ser médico?
- Fuera ahora, tú y tus amigos faltu. - Está bien.
- Voy a traer seguridad ahora mismo. - Escuchar.
Lo siento, señor.
Lin, deberíamos irnos.
Hay muchos policías aquí. Gran problema. Ven rápido.
No quería despertarte.
Gracias.
¿Cómo te sientes?
Mejor.
Su…
menos cada día.
Gracias, Sebastian, por venir a buscarme.
No tenía a nadie más a quien pudiera llamar, así que...
¿Por qué llamarías a alguien más?
Yo cuidaré de ti, Lisa. Tú lo sabes.
Creo que es hora de volver a mi propio lugar.
Lo que quieras.
Sabes lo que siento por ti, Lisa.
Hago.
Y me preocupo por ti también. Pero solo estoy...
Ha pasado mucho tiempo desde que supe cómo sentirme así por alguien.
Incluso yo mismo.
¿Vendrás conmigo a mi casa?
No quiero estar allí por mi cuenta.
Me apresuraré hasta que tengamos suficiente dinero para la medicina de Sonam. ¿Acuerdo?
Trato, Linbaba.
Lin!
Hace unas semanas, yo era uno de ustedes.
Cometí todos los errores que estás a punto de cometer.
Entonces, si quiere evitar eso y ahorrar algo de dinero, venga a hablar con nosotros.
Cuantos más vengáis, más barato os saldrá.
Buena comida, buen precio, buen hotel, negocio muy sexy, jefe.
- Cómo. - Cómo.
¿Rujul tenía que morir?
Una vez que lo supimos, podríamos haberlo confrontado y traerlo de regreso a nosotros.
Ahora estamos de vuelta al punto de partida.
Apoyé a Rujul durante 20 años.
¿Qué tipo de mensaje enviaría si permitiera su traición?
Cuéntame sobre el nuevo ministro, Pandey.
Es muy respetado en la comunidad y el ministerio.
Hindú devoto, esposa durante 12 años, dos hijos.
fue arreglado Ella tenía dinero. Tenía una carrera.
Su padre financió su campaña. Todavía lo hace. Nada se destaca.
Excavar. Todos los hombres tienen secretos.
Vamos a ver si los suyos son útiles.
Él es la clave de Sagar Wada.
¿Cómo te sentiste cuando apareció Walid?
Atemorizado.
Y él lo sabía. Lo disfrute.
Me sentí muy pequeña y sola en ese momento.
- Te veo mañana por la mañana. - Gracias. Adiós.
Aquí.
No, no, no, no. Lo necesito todo, amigo.
Necesito comprar medicina. Para eso vine aquí.
Linbaba. Ser médico es asunto tuyo, ¿de acuerdo? No es mio.
Mi negocio es ahorrar dinero para casarme con Parvati.
Estás bromeando.
Su plan ni siquiera funcionará, jefe.
De acuerdo, incluso si te estoy dando, ¿dónde obtienes la medicina?
No tienes receta, tarjeta de racionamiento, tarjeta de identificación, ninguna nota del médico.
Medicina ilegal.
Nadie te conoce, confía en ti o te lo vende.
- Prabhu, Son am va a morir, por nada. - Lin, nadie te culpará.
me culparé a mí.
Estás jodido.
¿Adónde vas?
Para comprar medicina.
No hay vergüenza en tener miedo.
Coraje es tener miedo y actuar de todos modos.
Nunca estarás sola, Karla.
Y nuestros desarrolladores, ¿necesitan ser más apaciguados?
Bien. ¿Les gustaron los cantantes de ghazel?
No sabía que estarías allí, con un compañero de cama tan extraño.
Ahora sé por qué te gusta el Sr. Ford.
¿Qué quieres con él?
Bueno, tal vez solo veo a alguien que necesita ayuda para encontrar su camino.
Fingiste no conocerme.
No querías que supiera que estamos conectados.
Hemos mantenido nuestra relación en secreto para tu protección, no para la mía.
Apesta a droga aquí.
Toma lo que necesites y nos podemos ir.
Quédate conmigo.
Deja esta mierda atrás.
No, tenemos que limpiarlo.
- Lisa, no hay necesidad... - Tengo que limpiar esto.
Tengo que.
¿Lo entiendes?
Oye, Ramesh, ¿verdad? ¿Te acuerdas de mí?
Estuve aquí el otro día con Abdel Khader Khan.
Escucha, necesito que le envíes un mensaje.
que Lin Ford quiere hablar con él urgentemente.
¿Puedes hacer eso?
- Sí. Voy a. - Está bien. Buen hombre.
Lo siento.
yo no...
Está bien.
Si lo necesita, si un poco le ayudará, entonces...
Lo que sea que necesites.
Necesito que digas que no.
¡Necesito que digas que no!
¡Dime cuando me equivoque! ¡Detenme! ¡Solo detenme!
¿Por qué no...
No me digas que sí, Módena.
Quieres estar ahí para mí,
quieres que haya algo entre nosotros, entonces no me digas que sí.
Sé fuerte por mí.
Nunca me dejes tocar esa mierda nunca más, pase lo que pase.
Prometo.
Larguémonos de aquí.
Señor Lin.
Lin, es bueno verte.
- Sí, gracias por atenderme tan rápido. - Le dijiste a Ramesh que era urgente.
Sí, mira, lo siento por traerte esto,
pero necesito suministros médicos.
Sigo enviando gente a los hospitales, pero no reciben ayuda. No a menos que paguen.
No estoy buscando un folleto. Pagaré a mi manera.
¿Y qué es exactamente lo que estás pidiendo?
No tengo conexión para suministros médicos del mercado negro.
Y asumes que lo hago.
¿Pero porque?
¿Soy un gángster?
No, yo sólo... Yo th...
Fue un chiste.
La mayoría de la gente no sabe esto, pero cuando vine por primera vez a Bombay,
Viví en un jhopadpatti como Sagar Wada.
Haré esta conexión por ti.
Gracias, Khaderbhai.
Abdullah hará los arreglos y se pondrá en contacto.
¿Sabes cuando?
Es solo que hay una mujer que va a morir
si no la trato rápido.
Entonces debemos esperar, si lo deseamos, que, juntos, podamos evitar esto.
Fue agradable verte, Lin.
Gracias.
Podría llevarlo ahora. ¿Por qué esperar?
Cuanto más desesperado esté Lin, más agradecido estará.
Sube el volumen
Mi proveedor insiste en pagar la mitad por adelantado,
y luego Módena te trae los bienes y tú le das el resto.
¿Cómo sé que vas a entregar?
¿Cuánto durará mi negocio si hago trampa, eh?
Verdadero.
Difícil administrar un negocio cuando estás en pedazos pequeños, ¿eh?
Sabes, estás muy lejos de casa para hacer amenazas, Raheem.
Cómprelo, o no lo compre. Tengo muchos otros asuntos aquí.
Pero si pudieras encontrar lo que necesitas en Lagos,
no estarías en Bombay. ¿Sabes?
¿Así que te gustan estos tipos, Lisa? ¿Crees que debería confiar en ellos?
Absolutamente.
¿Sabes de lo que estábamos hablando?
Ni idea en absoluto.
Pero confío en ellos. Son mis mejores amigos.
No sé.
Pero voy a confiar en ti, creo.
Eres demasiado hermosa para mentir, ¿eh?
Eso me rompería el corazón.
Está bien.
Me quedo con un kilo como prueba.
Si es bueno, podemos hacer más.
Hermoso.
Café.
Sabes, Lin me mencionó a este hombre.
Creo que tiene algo que ver contigo, Lisa y el Palacio.
Y ahora parece que tú y Lisa están en desacuerdo y Lin se ha ido.
Después de todo este tiempo,
vas a empezar a hacer preguntas que no te conciernen?
No no no. No. En realidad, sí. Solo uno.
¿Estás bien, ma chère?
Estoy bien.
Lin todavía está aquí. Está viviendo en los barrios bajos.
Perdóneme.
No puedes dejarme así. Karla, por favor. Detalles.
Ahórrate el sermón.
No te culpo por irte. Yo solo…
Quiero saber que estás bien.
Que grande de tu parte.
¿Sabes lo superior que suena eso?
Usted debe volver.
No eres lo que necesito.
¿Y esos dos son?
- Pensé que querías cambiar, Lisa. - Vete a la mierda, Karla.
Nunca has confiado en mí y nunca lo harás.
No estoy usando. No me estoy enganchando.
Estoy trabajando muy duro para mantenerme limpio.
Módena me está ayudando con eso.
En realidad lo dice en serio cuando dice que me ama.
Te van a meter en problemas.
¿Y no lo hiciste?
¿Has visto los periódicos últimamente?
Y tú solo estás triste, Karla.
En el fondo, solo estás triste.
Y no quiero estar triste, quiero divertirme. ¿Recuérdalo?
¿Para reír, bromear, sonreír? Eso es lo que quiero.
Prabhu, ¿verdad?
Sí, y usted es Karla Señora.
Estoy buscando a Lin. ¿Puedes llevarme con él?
Estoy en medio del negocio de guías turísticos. Lo siento, ¿eh?
¿Qué tal si me guías hasta Lin?
Mira, Lin está dando muchos dólares para construir.
- ¿Por qué? - Es un buen hombre.
Buen amigo de Sagar Wada.
Mi buen amigo primero, pero ahora todos lo quieren demasiado, ¿eh?
Gran médico que es ahora, curando a todos durante todo el día.
¿Podemos conseguir chai nashta...
Para mí y mi buena amiga, Karla Señora.
¡Cómo te atreves a mostrar tu cara aquí!
¿Adónde llevaste a Parvati todo el día?
- Solo hospital, con Linbaba. - Solo hospitales. ¡Por favor!
Elegí ir. No lo culpes.
Ustedes dos deambularon por Colaba todo el día.
No hicimos nada malo.
Estábamos ayudando a salvar una vida, madre.
Te estuvimos buscando desde la mañana.
Pregúntale a cualquiera. Te hemos estado buscando.
Deberías habernos dicho.
¿Cómo entraste aquí?
No me di cuenta de que era ilegal visitar.
Le pagué a tu amigo Prabhu para que me trajera.
Prabhu me dijo que les diste dinero para reconstruir.
Asumo que es el dinero que te di.
- Sí. - Linbaba.
No me extraña que seas tan popular.
¿Qué haces todavía aquí, Lin?
Hace unos días, estabas desesperado por salir,
y ahora estás jugando al doctor.
Estas personas me ayudaron cuando nadie más lo haría.
Mira, alguien me persiguió aquí.
Zhou, supongo, buscando acabar conmigo.
Así empezó el fuego.
¿Y cómo es eso tu culpa?
La madre de ese niño está muerta por mi culpa.
les debo
Tengo una cosa que puedo darles, tan inútil como soy en eso.
¿No te preocupa que venga alguien más,
sobre la situación de su pasaporte?
Estoy jodidamente aterrorizado.
Pero Lakshmi también estaba asustada, así que no puedo usar eso como excusa.
Vi el papel.
Ese tal Rujul está muerto.
¿Tengo que sentirme culpable por eso también?
No.
"No", ¿porque no te importa o porque no tiene nada que ver con nosotros?
Ambas cosas.
Rujul Aadekar era un funcionario corrupto.
Estaba lastimando a un cliente del negocio mío.
Quería advertirle.
Eso es todo lo que va.
Los periódicos dicen que le robaron.
Hombre rico en la parte equivocada de Bombay. Sucede.
¿Qué haces aquí, Karla?
Me sorprendió verte la otra noche.
Supuse que aparecerías en casa de Reynaldo.
- Cuando no lo hiciste, yo solo... - Tranquilo. Podría empezar a pensar que te importa.
Supongo que probablemente me merezco eso.
Aunque, para ser justos, me diste el dinero para irme.
Y luego lo regalaste.
Sí.
¿Qué estabas haciendo con Khader Khan?
Fumar, beber té.
Para un hombre que no quiere problemas, mantienes una compañía interesante.
¿Eso te incluye a ti?
Eso espero. Odiaría no ser interesante.
Sí, no puedo ver que eso suceda.
Demasiado malditamente misterioso.
Debería estar volviendo.
La pobreza te sienta bien, Lin.
Si te deprimes mucho, podrías ser irresistible.
No seas un extraño.
¿Va a hacerla mejor, Dr. Lin?
¿Por qué no está haciendo nada?
¿No puedes darle medicina?
Muy bien, ¿qué estamos haciendo? ¿Meterlos en el tazón?
¡Puedes hacerlo!
- ¡Sí! - Tan cerca.
Tan cerca.
Adelante, Jitendra, viejo amigo.
Linbaba, ¿estás en casa?
Linbaba.
Lin.
Sí, Prabhu, estoy en casa.
¿Ya comiste, Lin?
No aún no.
Bien, porque Ravi te está trayendo comida especial ekdum ahora.
bombillo Este es el pato de Bombay.
El más famoso de los peces.
Comer. comer, no?
Se ve increíble, Ravi. Gracias. No tenías que hacer...
Lo siento, estoy tratando de lastimarte.
Tal vez Karla tenía razón.
Tal vez cortejé el peligro.
Porque el peligro en el aquí y ahora era una de las pocas cosas lo suficientemente fuertes
para ayudarme a olvidar el pasado.
¿Ves, Jhonny? Ha estado yendo de nuevo.
¿Cómo estás esta mañana, Lin?
Aterciopelado.
Mira, él está diciendo esto, pero quiere decir lo contrario. Puedo decir.
Y ya ha estado haciendo movimiento una vez esta mañana. Yo lo vi.
Jitendra tenía razón.
¿De qué están hablando ustedes dos?
Linbaba, tu vecino Jitendra nos dice
anoche, has estado en el agua tres, cuatro veces.
Manteniéndolo despierto toda la noche, lo eres.
Jitendra es uno para hablar.
Él y su señora iban con martillo y tenazas.
El tiempo sexy de Jitendra y Ratna es más famoso en Sagar Wada.
Usted dice, usted está teniendo movimiento flojo?
Sí. Muy bien, Prabhu, tengo la mierda.
¿Eres feliz ahora?
No puedo evitar pensar que fue ese pescado que tú y Ravi me trajeron.
Arre, Lin, no.
Él mismo atrapó ese pez como una ofrenda de paz para ti.
Él... Muy fresco. Él me lo trajo para ayudarlo a traerlo a usted.
Bueno. No fue el pescado.
Recomiendo un trago de chandu chai.
Hará que tus movimientos sean más difíciles y que tengas un buen color nuevamente.
Sr. Lin, debe venir conmigo.
Es un hombre muy peligroso, Lin. Compañero asesino.
Está bien, Prabhu. Lo conozco.
¿Cómo lo estás conociendo?
No te preocupes por eso.
Si te pasa algo con este hombre, no puedo ayudarte.
¿Cuál es el problema?
No, no hay problema.
Solo me pregunto adónde llevarás a Lin.
Es mi socio y tenemos negocios en el barranco lateral de Regal.
¿Cuál es su nombre?
Prabhu.
Debes ser un gran hombre, haciéndome preguntas.
Tal vez debería llamarte "Prabhubhai".
Malik del mercado de Colaba. ¿Sarkar de Sagar Wada?
- Ve ahora, vuelve a tu negocio trasero. - Fácil. Abdullah, es mi amigo. Por favor.
¿Quieres tu medicina o no?
Está bien.
Dile a la tía Ruby que ha venido Abdullah Taheri.
Voy a hacer la introducción. El resto depende de usted.
Namasté, tía.
Este es Rubí. Jefe de Kala Topis.
Los mejores contrabandistas y ladrones de todo Bombay.
Saludos. Mi nombre es Lin.
Muéstrale tu lista.
Está en inglés.
Puedo traducirlo si lo necesita.
Yo no nací así, ya sabes.
Una vez, yo era un contador público
con mi propio piso en Mahalakshmi.
No quise ofender.
¿Tomarás el té conmigo?
Por supuesto.
Puedo conseguirte todo esto.
Un lakh. 50.000 rupias.
No tengo tanto dinero.
Esperaba que pudieras...
Que podríamos hacer algún tipo de trato.
¿Descuento?
Estas personas no tienen otro lugar a donde acudir.
Quieres que ayude a esta gente,
¿Quién nos daría la espalda?
¿Obligarnos a vivir aquí como animales?
No. Soy una mujer de negocios. Este es el precio.
Al menos dame los antibióticos y las vías intravenosas.
Dale la penicilina y dos kits intravenosos.
Quédatelo.
Volveré por el resto cuando reúna el dinero.
- ¿Podrías detenerte? - ¿Qué?
Necesito el inodoro.
- ¿Inodoro? - Sí.
Ahí.
- ¿Aquí? - Sí.
Espera.
Compañero. ¿Esto es un baño?
Estás muerta, hermana de puta.
Hoy mueres, Rafiq.
¡Oye! Oye, oye. Oye.
Nadie tiene que morir aquí hoy.
Tenemos que estar en otro lugar. Ahora.
Amigo, necesito recuperar estos suministros.
Y te llevaré.
Más rápido que si caminas, pero primero quiero hablar contigo.
Sitafal. Mi favorito.
Entonces prueba chikoo y la lima dulce.
¿Qué, entonces eso es todo? ¿Intentar matar a un tipo y luego comer helado?
Debería haberme dejado. Habrá problemas en el camino.
¿No te molestaría?
Antes de venir aquí, en Irán, matar era todo lo que sabía.
Simplemente no sabía por qué. Fui a donde me indicaron.
yo tenia dos hermanos
se ha ido ahora.
Es malo ser hermano único.
Ahora... Ahora sé por lo que lucho.
Jaderbhai.
Sí.
Khaderbhai es un hombre que construye el futuro.
Nosotros, esperamos a que llegue el futuro.
Pero él sueña el futuro, lo planifica y lo hace realidad.
Cuando Khaderbhai me envió a ti, no estaba seguro.
¿Qué clase de hombre es este gora que quiere ser médico?
Pero me salvaste la vida hoy.
Y salvé el tuyo.
Khaderbhai vio algo verdadero en nosotros.
Tal vez realmente parecemos hermanos.
Abdullah, no puedo involucrarme en lo que sea que hagáis.
Necesito que Khaderbhai entienda que necesito permanecer invisible.
Ningún problema. sin atención
Lo que quieres importa poco.
Gente como nosotros, nuestro destino ya está escrito.
Realmente necesito recuperar estos suministros.
¿Las jodidas letrinas?
Tratamiento.
¿Me has estado alimentando con pescado de mierda?
Éste…
Es para ti también.
Buena, compañero.
¿Le estás diciendo a Qasim Chacha?
- ¿No porque?
Porque espero que algún día no me odies.
Si, vale. Excelente.
¿Cómo se dice: "Ahora te pondrás mejor"?
Son am.
No, no, no.
¿Crees que Walid envió a Rafiq tras de ti?
¿Por Sagar Wada?
No.
Solo porque los bhais y sus consejos hacen las paces
no significa que los soldados se olviden.
Rafiq me odia.
Me vio solo y trató de correr el riesgo.
Lo habría hecho, si no fuera por Lin.
Él salvó tu vida.
Arriesgó lo suyo para hacerlo. Sin dudarlo.
Pero no me dejó matar a Rafiq. Es un hombre extraño.
¿Te gusta él?
Hago. Tiene honor.
¿Obtuvo lo que necesitaba de Ruby?
Sólo una pequeña parte. No tiene dinero.
No por lo que necesita.
¿Qué precio le pondría a tu vida, Abdullah?
Este es el regalo que nos ha dado hoy, este nuevo hermano tuyo.
¿Y Rafiq?
¿Lo termino?
No.
No ahora.
Si la guerra con Walid debe venir, no podemos ser nosotros quienes la comenzamos.
¿Y si vuelve a intentarlo?
Asegúrate de que nadie encuentre su cuerpo.
Eres un hombre difícil de encontrar.
Abdullah. ¿Qué estás haciendo aquí?
Khader me envió de regreso a Ruby.
¿Qué quiere por él?
Tal vez Khaderbhai sabe que tu orgullo se interpondrá en el camino.
de todo el buen trabajo que estáis haciendo.
¿Lo quieres o no?
Ahora tú también eres parte del plan, ¿no es así?
Sabía que había hecho un trato con el diablo,
pero fuera lo que fuera, yo quería ser parte de ello.
Un hombre en mi posición debería haber tenido miedo.
En cambio, estaba emocionado.