¡Mierda!
Shalewa, te lo ruego, por el amor de Dios, por favor, cálmate.
- ¡Por favor! - Mierda.
Ve. Estuviste mucho tiempo aquí.
¿Jackie?
Inem.
¿Cómo?
Tranquila.
Actúa normal.
Ve a ver a tu cliente, ¿sí?
Nos veremos en el barrio, ahora ve.
No me decepciones. ¡Te lo ruego, por Dios, por favor!
¡Por favor, Shalewa!
Vete, está bien.
¡Mierda!
Carajo.
Por Dios.
¡Por Dios!
Dios mío. ¡Cielos, Enewan!
BARRIO SIN LEY
- ¿Por eso me trajiste aquí? - Dijo que tiene algo que decirte.
Enewan.
Lo siento.
Que sea rápido, no todos roban como tú.
Enewan.
Ene, no te enojes.
Lo siento.
Mira.
Quiero hablar contigo.
No es algo que deba decir aquí.
- ¿Por qué no? - Es un secreto entre nosotras.
No quiero que nadie nos escuche.
¿De qué hablas?
¿Por qué no puedes decirlo aquí?
Enewan, mira.
Por favor.
Vamos.
¿Qué tontería es esta?
¿Qué significa esto?
Ene.
Sé que tú
sabías que robé el dinero de Scar.
La razón por la que te traje aquí es para que sepas
que hay una razón. Tengo mis motivos.
¿Qué motivos? ¿Qué estupideces?
¿Ibas a ver cómo mataban a todos antes de hablar?
¿Ibas a callarte y hacer que nos mataran antes de decir algo?
Solo porque te crees con algún derecho de mierda.
Eres de la calle. Muéstrate.
No es tan fácil como crees.
¿Por qué es difícil?
- Robé el dinero de Scar por ti. - ¿Por mí?
Lo robé por Shalewa,
por mamá T.
Robé ese dinero por nuestra libertad.
¿Volviste creyendo que serías libre?
¡Cállate, Enewan!
¿Crees que no veo
esa mueca en tus ojos cuando no te miro?
Te voy a decir algo.
En un momento,
en el barrio sin ley,
yo era la jefa.
Eso fue entonces.
Nada me ata a ese puesto,
así que tú y yo no estamos en una competencia.
Antes la tenías, pero ya no.
Si no tienes motivos, ¿por qué estás aquí?
¿Cuál es tu plan?
¿Y por qué carajo robaste el dinero de Scar?
¿Por qué carajo mataste a Jackie?
Mataste a una de nosotras así, sin conciencia.
Contesta mi pregunta,
ya que estamos en esto de preguntarnos cosas.
Dime por qué mataste a Jackie.
Hermana, cálmate.
Solo quería que supieras
que podemos ayudarnos mutuamente.
Cállate. Yo hago las preguntas.
¿Cómo lo supiste?
- ¡Tranquila! - ¡Suéltame!
¡Tranquila!
¡Tranquilízate!
No vine a lastimarte.
¿Me entiendes? ¡Tranquila!
¿De acuerdo?
¡Femi!
¿Qué pasó?
¿Por qué me dejaste aquí toda la tarde? ¿Adónde fuiste?
¿Adónde?
Qué bueno que no pedí nada.
¿Cómo lo pagaría?
Acostándote con alguno del personal.
- ¿Qué? - ¿Cuándo ibas a decírmelo?
Mira.
Puedo...
Mierda.
Era un día típico en la oficina.
Me llamó
un agente.
Me dijo que habían encontrado
a una chica
que se parecía a mí.
Tenía...
una enfermedad terminal
y estaba muriendo
en una cama de la prisión.
Es curioso que viera a mi hermana por primera vez,
en casi 20 años, en su lecho de muerte.
Nos habían separado en un ataque que dejó a mi padre muerto
y a mí herida.
Uno de los pescadores me rescató y me llevó a un orfanato.
La adopción me salvó la vida,
pero no la de mi hermana.
Moribunda, me contó sobre el barrio sin ley.
Digo, Servicios Sociales ya tenía un operativo
para acabar con las drogas en la calle.
Todo lo que me dijo
fue más de lo que creímos posible.
Solo le quedaba un mes de vida.
Fue suficiente para tener bastante información
de mi hermana
para entrar al barrio sin ley
como agente encubierta.
Cuenta conmigo.
Sin embargo...
le prometí a Inemesit que haría algo por ti.
No sabía de todas las chicas
que tú habías masacrado
con la ayuda de Scar.
Inem.
Él no tiene corazón.
Mira.
Scar me habría matado.
Me habría matado si yo no...
si no le mostraba...
que era buena para algo.
Cuando me preguntas
cuál es mi motivo
para estar aquí
o cuál es el plan,
el plan es derribar a Scar,
derribar al barrio sin ley.
Te juro por Dios
que voy a salvar a todas las chicas, y tú me vas a ayudar.
Te guste o no.
¡Todos al suelo!
¡Al suelo!
Estoy molesto.
Muy molesto.
¡Todos al suelo!
Cuidado o sufrirán las consecuencias.
Estoy molesto.
No puedo hacerlo.
Quítame todo, no puedo...
¡Enewan! Vas a hacerlo.
No te lo estoy pidiendo.
¡Mierda! ¿Qué carajo?
Esto es serio.
Tienes que...
Mierda.
¿Qué haces?
Estoy molesto.
Inem,
estoy en el bar desde el que te fuiste.
El cliente del que no pude hablarte es Femi Fernández.
Hay un problema. Scar...
Mierda. Scar y sus hombres están aquí.
Por favor, ven a ayudarnos.
Puedo enviarles mi ubicación en vivo.
Olufemi
y su amante.
¡Agente Uju!
¿Qué diablos hace aquí?
Hay novedades, Amanda.
Quiero que veas esto.
Se tomó en el depósito de la droga de Scar.
Fíjate bien si reconoces a alguien.
Conozco a este tipo.
Enewan.
- No lo conozco. - ¡Míralo!
Trabaja con el jefe Fernández.
Muy bien, limpia el desastre.
Eso es.
Es el jefe Fernández.
Fue el organizador de todas estas operaciones.
Es él, lo tenemos.
Hola, Inem.
Por favor, necesito tu ayuda.
El cliente del que no pude hablarte es Femi Fernández.
Tenemos un problema. Scar...
Mierda, Scar y sus hombres están aquí. Por favor, ayúdanos.
¿Por qué Scar?
Ven a ayudarnos.
¿Qué quiere Scar con Femi Fernández?
¿Y por qué está Shalewa ahí?
Es lo que te estaba diciendo.
Te dije que eras la única que puede ayudarlas.
Puedes parar esto, puedes ayudarla.
Hay que rastrear su teléfono.
Mejor aún, acaba de enviar su ubicación.
Busque a los chicos.
Habla DKE1077.
Tenemos un código rojo.
Hola.
¿Femi?
Mire,
esto es de verdad y hay pruebas visuales.
Enviamos una foto y una ubicación a su teléfono.
Si quiere su anillo y a su hijo completos, señor Man,
vengan al lugar solo.
Le repito, venga al lugar solo.
Estoy molesto.
Enewan.
Necesito que me escuches.
Vas a volver al barrio sin ley
a buscar a Mamá T
y vas a hacer exactamente lo que te pido.
Te lo ruego, por Dios.
Haz exactamente lo que te pido
por si algo sale mal.
¿Entiendes?
Bien.
Da la vuelta.
- Felix. - Sí, jefe.
- Llama al contador y a los chicos. - Sí, jefe.
Estos niños nunca aprenden.
Voy a destruir a estos hijos de puta.
Ene.
Mamá.
Tienes que calmarte.
Tranquila.
Lo que queremos hacer ahora...
si lo hacemos bien,
por primera vez en nuestra vida,
seremos libres.
¿Entiendes?
Te escuché, mamá.
Mamá T.
Mamá E.
¿Qué está pasando?
¿Dónde están Colorado y los otros?
Hay problemas en el barrio.
Scar.
¿Qué está pasando?
Le dije que vendría.
Así es.
Esto no me lo esperaba.
Aboderin,
eres un traidor.
¿Qué está pasando aquí?
Bueno,
seguro que has visto esas películas
donde el villano explica sus planes al protagonista.
Bueno, lo que pasa
es que tú no eres el protagonista, y esto no es una película.
Supongo que este es el momento en que digo:
"Me retiro del puesto de gobernador".
Deja el puesto de gobernador.
La imaginación de papá es bastante loca.
No me gustan los discursos largos.
Adiós, Oluyomi.
Tenemos que irnos.
¡Mamá!
¿Qué haces aquí?
¿Estás bien? ¿Estás herida?
Estoy bien. Llévame a un lugar seguro.
Agente Kay,
ustedes dos.
¡El resto, vámonos!
Has estado presumiendo, ¿no?
¿Verdad?
Te voy a matar.
Hijo de puta.
Eres una basura.
Estabas presumiendo, ¿no?
¿Quién eres?
¡Tú!
¿Qué...?
¿Estás bien?
Te tengo.
Ene.
¡Por favor!
¿Quién anda ahí?
Váyanse todas a la mierda.
Ene.
¿Qué...?
¿Qué haces?
Llama a mamá.
Por favor.
Onome.
¿Qué es esto?
¿Acaso es una película?
¡Lárguense!
Hijas de puta.
Scar.
Mamá.
¿Buscabas esto?
Mamá.
Mamá, no dejes que me maten.
Mamá, tu hijo está muriendo.
Por favor.
Por la libertad.
- Por la libertad. - La libertad.
- Por la libertad. - Libertad.
Por la libertad.
Mira, mi papá es muchas cosas, pero ¿esto?
Tu padre maneja un cartel de drogas,
una red de prostitución
y mercados negros de órganos, entre muchas otras cosas.
Hace todo desde hace décadas.
¿Cómo lo sé?
Por ella.
Es cómplice. Por eso, está esposada.
- Solo soy una víctima. - Ya basta, Enewan.
Tu padre, Fernández,
creó su fortuna
destruyendo comunidades de barrios pobres e inocentes.
Estas fotos son de las comunidades que los cómplices de tu padre quemaron.
Tiene un registro estricto.
Luego, se da vuelta,
mantiene a estos habitantes desprevenidos de los barrios bajos
y, ante el público, es el filántropo.
Mientras que, en la realidad,
recibe sobornos enormes del gobierno
como contratista para reconstruir estos lugares,
que luego convierte en propiedades personales.
Seguridad Social tiene un caso fuerte contra ti y tu padre.
Les dije que tú no tienes nada que ver.
¿Verdad?
Femi, le creo a Shalewa,
pero tú
tienes que darme algo.
Pero no sé nada
sobre sus negocios.
¿Qué quieren de mí?
Danos una invitación
a la fiesta de tu padre.
Esa electoral que hará pronto.
No entiendo.
¿Eso es todo?
También acceso a sus computadoras.
A todo.
Sin más preámbulos,
recibimos al hombre del momento.
Un filántropo,
un empresario,
un hombre con un corazón de oro,
un ciudadano modelo del estado de Lagos,
mi gobernador y el futuro gobernador del estado de Lagos,
¡el jefe DeCosta Oluyomi Fernández!
Como dicen los comediantes,
si no estás listo para mí, debo regresar y luego...
Muchas gracias.
Damas y caballeros distinguidos,
quiero dejar registrado
que la única razón por la que estoy aquí hoy
es su inestimable apoyo.
Mi padre solía decir...
- que después de la lluvia... - ...siempre sale el sol.
Los enemigos del progreso...
intentaron evitar
que hoy
los viera aquí.
Lo voy a decir de otra forma.
Intentaron evitar
que nos viéramos hoy.
Sin embargo, aquí estamos
y somos más grandes y mejores.
Y, para enfatizarlo, vamos a decirlo todos.
Aquí, somos más grandes y...
¡Mejores!
- ¡Más grandes y...! - ¡Mejores!
Por eso,
muy distinguidos
damas y caballeros,
ya no les quitaré más tiempo
y les presento
mi visión del estado de Lagos.
¡Agresión! ¡Violación!
Jefe DeCosta Fernández.
Está arrestado
por múltiples cargos de lavado de dinero
y narcotráfico,
entre muchos otros.
Tiene derecho a guardar silencio. Todo lo que diga
puede y será usado en su contra en un tribunal.
Tranquilos.
Lo que pase hoy aquí no va a cambiar nada.
A pesar de su participación
en el "supuesto" secuestro de Femi Fernández,
por falta de pruebas concretas, Dame Dabota nunca fue juzgada
y sigue siendo la gobernadora del estado de Lagos...
por ahora.
Por violar a una oficial, se sentenció al jefe Fernández a cadena perpetua
en la recién construida prisión de máxima seguridad de Ikunrin.
Su séquito de abogados busca la apelación de este veredicto.
En ausencia de Fernández,
el contador tiene un control débil sobre su imperio comercial.
Aún no se sabe el paradero de Colorado. ¡Nunca encontraron a Scar!
Y la paz y la victoria que ganaron las mujeres del barrio sin ley solo son...
temporarias.
A las traidoras
se las castiga.
Quien nos traicione
sufrirá las consecuencias.
Las traidoras
sufrirán las consecuencias.
Quien nos traicione sufrirá las consecuencias. ¿Sí o no?
¡Sí!
- ¿Sí o no? - ¡Sí!