¿Cuál es la responsabilidad de los que tienen el poder?
¿Tienen simplemente la obligación de abstenerse del mal uso de ese poder?
¿O tienen el deber de proteger a los que no lo tienen?
Dos preguntas retoricas.
El acusado usó sus recursos ilimitados,
políticos y monetarios, para obtener ganancias financieras a expensas de la seguridad pública,
causando la muerte de personas inocentes. - Es tan prolijo.
Hicieron esto porque creían que no serían responsables.
Que su poder los protegía de consecuencias muy reales.
Pero hoy, ustedes, el jurado, pueden probar que no es así.
Más sonrisas.
Muéstrales que tendrán que rendir cuentas,
porque los que tienen más poder
tienen más por lo que responder.
Y ganas el caso.
Y usted no es útil aquí en absoluto.
Esto va a aterrizar mejor viniendo de mí.
Mucho tiempo para cambiar las cosas y dejarme hacer el cierre.
Dennis, no lo sabes, pero te mataré
y Jen no lo procesará. Así que me saldré con la mía.
Es un conflicto de intereses. No apruebo el asesinato. Adiós, Denis.
¿Vas a escuchar a un asistente legal sobre un abogado?
Sí.
- Esto no es profesional. - Eso fue tan bueno.
- Fue muy bueno. - ¿En serio?
¿Cómo usó el peso del deber cívico durante su argumento final?
Casi lloré durante algunas partes.
Ahora remata con un look salvaje de Jen Walters.
¿Qué? No tengo el aspecto salvaje de Jen Walters.
Ahí está.
- Eso fue perfecto. - De acuerdo. ¿En serio?
- ¿Tú crees? - Sí. Vamos.
Es asombroso. Es tan grande.
Jen, hay una razón por la que te eligieron para ir en contra de GLK y H, ¿de acuerdo?
La nivelación está sucediendo. Esto es bueno.
Mi pequeño genio algún día será fiscal de distrito.
Ah, tal vez algún día, pero ahora solo necesito
... fijar el aterrizaje en este caso. - Vas a.
Y si no sale como queremos, ¿puedes simplemente sacar a Hulk?
¿Volar las mentes de todos?
Bueno, el único Hulking que voy a hacer es en el sentido legal.
Oh, no, Jen.
- ¿No? - No, eso no tiene gracia, Jen.
- Solo te lo digo a ti. - Sí.
Un segundo.
Sí, sobre eso. Eh, es verdad. Soy un Hulk.
Uh, y supongo que no podrás
concentrarte en este divertido programa de abogados hasta que sepas todo sobre eso.
Entonces, déjame ponerte al día.
Hace unos meses, hice un viaje por carretera con mi primo Bruce.
Sí, y funcionó. Quiero decir, mi brazo comenzó a sanar.
- Nadie pensó que era... - Sí, ese Bruce.
Es todo porque hice este pequeño dispositivo que me mantiene en forma humana.
Esa fue la respuesta más larga a "¿qué has estado haciendo?" que he escuchado.
Bueno, me preguntaste, así que respondí.
¿Qué pasa con esto?
- ¿Cheetos y palillos? - Sí.
Para que no tengas dedos de Cheetos.
- Dios mío. Eso es muy inteligente. - No eres el único genio de la familia.
No, también está Ched.
Bueno. Entonces, volviendo a lo que estaba diciendo antes, mi teoría.
- Oh Dios. - Um,
Steve Rogers no tenía novia antes de entrar al servicio.
- ¿Dice quién? - El Canal de la Historia.
Entonces, se convierte en el Capitán América.
Y a partir de ese momento, un símbolo de América,
es llevado al frente, se convierte en un héroe de guerra.
- Entonces él está congelado en hielo. - Derecha.
Entonces, según todo lo que me dijiste,
después de que se descongela, pasa de un desastre que amenaza al mundo a otro desastre que amenaza
al mundo.
Eso es cuando no es un fugitivo de la ley, ¿verdad?
Así que parece que estaba bastante, bastante ocupado.
Todo lo que estás haciendo es repetir todo lo
que te he dicho sobre mi amigo y colega.
- Obviamente, el Capitán América era virgen. - ¡Estar atento!
Bruce.
Bueno.
No, Jen. Jen, estoy sangrando.
El inhibidor.
Jen, aléjate de mí. Estoy sangrando.
Escapar.
¡Oh!
Chica, ¿qué te pasó?
¿Quien te hizo esto?
¿Estás bien?
Sin juicios. Quien te hizo esto no se preocupa por ti.
No lo necesitas. O ella. O ellos.
Necesitas zapatos. Este es un baño público.
Derecha. Tengo algunos aquí. Toma estos. Justo ahí.
Ponte esto.
Oh gracias. Pero solo necesito limpiarme.
No hay necesidad de maquillarme.
- Si tu puedes. - ¿Tienes adónde ir?
Tengo que llamar a mi prima para que me busque. ¿Puedo tomar prestado el teléfono de alguien?
Aquí. Por supuesto. Aquí tienes.
- Está bien, estamos fuera. - La noche de damas fue un fiasco.
- Cuidense muchachos. - ¿Adónde vamos, muchachos?
- No sé. Él tiene las llaves. - Oye.
¿Que pasa?
- Cómo estás'? - Multa. Gracias.
tu con alguien?
- Estoy esperando mi viaje. - ¿Cuál es tu nombre?
- Creo que viene mi novio. - Oh vamos. ¿A dónde vas?
Déjanos hacerte compañía.
Oye, solo estamos siendo amistosos.
- Sí. ¿A dónde vas? - ¿Y qué? ¿Eres demasiado bueno para hablar con nosotros?
¿Hola?
Buenos dias.
Lo siento. Pensé en hacer un poco de trabajo.
Eres Hulk de nuevo.
Hulk inteligente.
Guau.
Sí. No se me ocurrió.
Nunca tienes elección con estos nombres.
¿Dónde estamos?
México.
No te preocupes. Hablé con tus padres. Saben que estamos bien.
Aquí es donde pasé The Blip arreglándome
e integrando las identidades de Hulk-Banner.
En este pequeño laboratorio de la casa de playa.
Sí. Tony lo construyó para mí hace unos años.
-Tony Stark. - Oh, bien, bien, bien.
Solía ​​bromear diciendo que era un préstamo,
y que un día simplemente pasaría y lo recuperaría.
¿Estás bien?
Esperar.
- ¿Hemos chocado contra una nave espacial? - Sí.
Nave de mensajería Sakaaran Clase-Ocho.
Probablemente tratando de entregar un mensaje.
Tengo que llegar al fondo de eso.
Ya sabes, las cosas raras te encuentran cuando eres un Hulk.
Pero primero, tenemos que tratar contigo.
¿Yo? ¿Qué me pasó?
Cambié.
Mirar.
Lo siento.
Intenté advertirte.
Mi sangre entró en tu sistema,
y ​​después del accidente, recibiste una dosis letal de radiación gamma.
¿Letal?
Como en voy a morir?
No, hay más que voy a explicar.
Esa no es la oración
: ¡para hacer una pausa, Bruce! - De acuerdo.
Mirar. Mirar.
Tú y yo compartimos una rara combinación de factores genéticos
que nos permiten sintetizar la radiación gamma
en otra cosa.
Así que ahora también me convierto en Hulk.
He estado analizando tu sangre.
Y por la forma en que sintetizó gamma,
pude usarlo para curar completamente mi brazo.
Vaya.
¿Porque soy mejor que tú?
Mmm. Es básicamente diferente.
De una mejor manera.
En conclusión, mi brazo está curado
y ahora puedo volver a ser mi yo completamente integrado.
Hulk presumido.
Hulk inteligente.
Bueno, es bastante presumido llamarte inteligente.
No se me ocurrió.
Tú lo usas. Respaldo implícito.
No me abogado.
Entonces, ahora que analicé tus muestras de sangre...
es un poco dramático.
Es demasiado peligroso salir al mundo,
incluso si solo hay una millonésima de probabilidad de que se convierta en otro de nosotros.
Bueno. Has analizado todo.
Ahora arréglame. Hazme volver a la normalidad.
Jen, esto no va a desaparecer.
¿Qué quieres decir?
Dame ese pequeño dispositivo que tenías que te mantuvo como Bruce.
Ese dispositivo era un prototipo.
- Me lo calibraron... - Genial. hazme uno
Para mi. Calibramelo.
- No puedo hacerlo, Jen. - Sí tu puedes.
Jen, he estado luchando con esto durante años.
Lo mejor que pude hacer fue fusionar mis dos mitades.
Dale tiempo en el laboratorio, posiblemente podamos hacer lo mismo por ti.
No. No. No quiero ser un Hulk.
Dios. Acabo de tener mi propia oficina.
- Eso es todo. - Tengo tarjetas de visita.
No hay vuelta atrás a lo que eras antes.
¿Oh qué?
Jen, ¿qué es? ¿Que necesitas?
Necesito...
¿Te sientes mejor?
Escucha...
Sé que esto es difícil de escuchar,
pero tendrás que cambiar la forma en que vives tu vida ahora.
Evita situaciones estresantes, aléjate de las personas y...
No puedo alejarme de las personas. ¿Cómo se supone que debo trabajar?
No puedes volver a tu trabajo.
Te quedas aquí hasta que descubras cómo controlar tu propio Hulk.
Bueno, ¿cuánto tiempo va a tomar?
Este es un viaje de varios años en el que estás a punto de embarcarte,
para aceptar ser Hulk.
Tracé todos mis pasos a través de mi evolución.
Nunca pensé que terminaría siendo un temario, pero aquí estamos.
Ahora, con mi ayuda, con suerte,
su progreso será un poco más rápido que el mío.
¿Dijiste "multianual"?
Unos 15 años, más o menos.
¿Quince años?
Nuestra principal prioridad es controlar cuándo giras.
Pensé que el objetivo era evitar que me convirtiera en Hulk.
Estas transformaciones son desencadenadas por estados emocionales angustiados,
por lo que necesitamos saber el umbral exacto que te lo causa.
¡Oh! Pon una película de Pixar.
Cuando Bing Bong salta del vagón en Inside Out.
Bing bong. No. No.
Detente.
Necesito concentrarme.
Los desencadenantes son la ira y el miedo.
Esas son, como, la línea de base de cualquier mujer que simplemente existe.
Está bien. Intentemos esto.
Bruce.
Se siente como que si no me transformo, voy a morir.
¿Tienes un plan B para eso?
- ¿No no?
Ja ja. No es gracioso, Bruce.
¿Qué, me vas a matar?
- ¡Ponte el casco! ¡Necesitamos los datos! - ¡Esto no va a funcionar!
¿Para qué usas normalmente esta cámara, psicópata?
¡Sí! Sí. Sí.
No
, no, no, no, no.
No.
No. No. No.
Vaya, vaya, vaya.
Chica fácil. Fácil.
Fácil.
¿Por qué me hablas como si fuera un caballo perdido?
Jen?
¿Sí?
Esperar. ¿Sigues siendo Jen en este momento?
Sí.
Y estoy consciente.
Esto es increíble. No tienes un alter ego.
¿Eres el único que está ahí?
Por lo que yo puedo decir.
Esto es enorme, Jen.
Creo que estoy celoso.
¿Es eso lo que estoy sintiendo? Me siento...
No tienes otro tipo con quien luchar en 10 años.
Enfriar.
Bruh.
Ya sabes, eso es alrededor de un millón de dólares en daños allí atrás, por cierto.
¿Realmente no sientes que hay otra mano en el volante?
No
, solo soy yo.
La primera vez, fue tan intenso que apenas podía recordar lo que estaba pasando,
pero ahora es como si se hubiera asentado.
Hmm. Bueno,
supongo que podemos saltarnos todo eso, entonces.
Sí, parece que he terminado aquí.
No tan rapido.
Aún no puedes controlar cuándo te transformas.
Vale, entonces, ¿cómo me vuelvo a convertir en Jen?
¿Cómo lo hiciste?
Por lo general, me caigo de un avión o me golpea un robot,
y me despierto como Banner.
O Natasha, por un ratito, me contaba una canción de cuna.
Muéstrame cómo funcionó, de nuevo.
No tengo una gran explicación para ello.
De acuerdo, parece que el hilo común, sin embargo, es estar inconsciente.
No necesariamente.
Una vez, estuve atrapado como el otro tipo durante más de dos años.
Eso fue en el espacio exterior.
- No, no puedo quedarme así dos años. - Dije "una vez".
Vaya
Tienes mucho más que aprender sobre ser un Hulk.
No creo que hayas pensado en lo peligroso que es este nivel de poder.
¿Sabes el daño que puedes causar?
Quiero decir, un error, un susto es literalmente de vida o muerte.
Está bien, tendré cuidado.
No puedes ser emocional.
Olvídate de la ira de Hulk.
Solo la ira regular significa muerte y destrucción para todo
y todos los que te rodean.
Y te digo, cuando la gente empieza a verte como un monstruo,
eso nunca desaparece.
Multa.
Enséñame a Hulk, por favor.
Terapia conductual dialéctica.
Nos permite sostener dos verdades opuestas al mismo tiempo.
Primero, vamos a practicar la atención plena con algunas técnicas de yoga.
Nunca pensé que estarías metido en todas estas cosas de mente-cuerpo-espíritu.
La terapia conductual dialéctica es una psicoterapia basada en la evidencia.
Es clínico, no espiritual.
Deja que tus pensamientos se desvanezcan, relaja el cuello,
dobla las rodillas si te resulta cómodo,
aguanta los pedos.
Namasté, todo el día.
Se trata más de presencia.
Acerca de aceptar la situación en la que estás.
Oh, pensé que se trataba de apretar mi trasero como el infierno.
arriba arriba
Asqueroso, Jen. soy tu primo
Cierra los ojos y respira.
Guau.
Puedo ver que no estás listo para DBT,
así que ¿por qué no descansas un poco y cambiamos de táctica por la mañana?
Guau.
Jesús. ¿Que rayos?
¿Aún tienes el control? ¿No hay sentimientos abrumadores de rabia?
¡No, una cantidad normal de rabia!
Vuelves a la forma de Jen cuando duermes.
¿Era realmente necesaria la bocina de aire?
Para la comedia, absolutamente.
Entonces, necesitarás reforzar todos tus muebles.
Ni siquiera piense en mudarse a un lugar con techos de menos de diez pies.
Confía en mí.
Vas a necesitar dos guardarropas, uno para Jen y otro para tu cuerpo de Hulk.
¿Quién es tu mejor amigo?
Nikki.
Spandex.
Spandex es tu mejor amigo.
Lanzamiento de roca. Solo voy a tirar una roca. No es gran cosa.
- ¿Yo? - Sí, solo toma una pequeña roca
y tómatelo con calma con la primera.
¡Sí!
Sí, sí.
¡Hola!
- Muy bueno. - Sólo intento mostrarte cómo se hace.
- Bueno, me muestran. - ¿Sí?
¡Hombres! ¡Hombres!
Ser un Hulk pide equilibrio.
Libra molida!
Es fácil.
Pequeño punk.
movimiento de polla.
Completamente.
Entonces, claramente estoy dando en el clavo en todas estas cosas,
¿cuándo voy a usar esto como abogado?
Jen, cuando tienes poderes como este, es como poner un objetivo en tu espalda
y en todas las personas que te importan.
Enfriar. Otra forma en que mi vida está arruinada.
- Gracias Bruce. - Está bien.
Todo lo que he estado haciendo es mostrarte las desventajas de ser un Hulk,
pero hay algunas ventajas.
Nuestros cuerpos metabolizan el alcohol a un ritmo increíblemente rápido.
Lo que significa que podemos beber tanto y no emborracharnos.
Todo zumbido, sin vómitos.
Está bien.
- ¿Construiste este bar a mano? - Oh sí.
- Eso es impresionante. - Sí, Tony y yo.
Bueno, Tony mayormente bebía, solo se sentaba, quejándose de Steve.
Ah, Steve.
Fue un buen momento durante un momento difícil.
A un buen momento durante un momento difícil.
Brindo por eso.
Bruce, olvidaste mencionar que
tendría que lidiar con una resaca del tamaño de Hulk.
Ah, tendré que ponerlo en la carpeta.
¡Ay!
Te veré por ahí.
Escucha las olas rompiendo.
Siente las respiraciones. Sin juicio.
Entonces, ¿cuándo crees que puedo irme de aquí?
Centrémonos en cada día a medida que vengan, Jen.
Quiero decir,
legítimamente tengo una vida a la que volver.
Sé que te he estado presionando mucho,
pero ser un superhéroe es una prueba de fuego.
Bruce, no voy a ser un superhéroe.
¿Qué más vas a hacer como Hulk?
Volver a mi carrera que he pasado años construyendo,
usar mi título de abogado por el que todavía estoy pagando una fortuna en préstamos estudiantiles.
No es lo uno o lo otro, Jen.
Estoy tratando de mostrarte que podemos vivir entre lo que queremos y lo que es.
Pero no podemos fingir que no somos dos de las pocas personas en la Tierra
que realmente pueden protegerla.
Por eso tenemos que asegurarnos de tu capacidad para tolerar el estrés
y regular tus emociones, especialmente tu ira.
Aquí está la cosa, Bruce. Soy genial controlando mi ira.
- Mmm. - Lo hago todo el tiempo.
Cuando me piropean en la calle,
cuando hombres incompetentes me explican mi propia área de especialización.
Lo hago casi todos los días porque si no lo hago,
me llamarán emocional, o difícil, o literalmente podría ser asesinado.
Así que soy un experto en controlar mi ira porque lo hago infinitamente más que tú.
Así que todo esto se siente como proyectar un montón de mierda sobre mí.
¿Ver?
No. Estoy haciendo esto.
Bien, este es un territorio completamente nuevo.
Supongo que he superado tu carpeta, primo.
Te amo, Bruce, pero me voy a casa.
Está bien.
Jen, ¿por qué estás huyendo?
- Jen. - Voy a tomar prestado el Jeep,
lo llevaré de regreso a Los Ángeles, y puedes recogerlo en mi casa.
Jen, detente.
Solo detente y piénsalo por un minuto.
Esto es todo en lo que he estado pensando, Bruce.
Hice su terapia conductual dialéctica, puedo cambiar de un lado a otro,
y ahora estoy feliz de volver a mi vida.
Sé que no pediste esto,
pero te guste o no, ahora eres un superhéroe.
¿Y quién va a proteger el mundo si no son personas como nosotros?
¿Estás citando un cómic en este momento?
Lo siento. La idea de ser un superhéroe no me atrae.
No soy tu.
Y no voy a convertirme en ti.
No necesito unirme a un escuadrón secreto de contratistas del gobierno
y que me quiten toda la vida.
- No me quitaron la vida. - ¿En realidad?
Oh, ¿así que no terminaste solo, escondido en una playa remota
sin amigos, sin relaciones, sin ver nunca a tu familia
y definitivamente sin lidiar con el trauma de una década?
¿Por qué querrías eso para mí, Bruce?
Eres un cuento con moraleja.
Ese es el precio que tienes que pagar por mantener el mundo seguro.
No está mal que esté eligiendo ayudar a la gente
de la manera que siempre he querido.
Pasé toda una vida huyendo de este aspecto de mí mismo.
Negar la mitad de tu ser no es forma de vivir, créeme.
- Adiós. - De acuerdo.
- ¿Qué crees que estás haciendo? - Te pido que lo reconsideres.
Hecho. Sí, lo he reconsiderado. Todavía me voy.
Jen, no te atrevas.
Lo digo en serio.
¡No eres el único!
¿Qué, crees que puedes decir cosas malas y largarte?
¡Sí!
Jen!
bruce?
movimiento de polla.
Lo aprendí de ti.
Mira, Jen, estás haciendo lo mejor que puedes y puedes hacerlo mejor.
¡Basta ya de gilipolleces conductuales dialécticas!
Para que conste, realmente no quería hacer esto.
Bien, quería hacerlo un poco.
¿Por qué no escucharías a alguien que ha pasado por todo esto antes?
¡Porque somos personas diferentes!
- ¡Lunkhead! - ¡Ficticio!
Eso es todo lo que tienes?
¡Ay!
UH oh.
¡mi barra!
Lo siento.
Lo estás arreglando.
Entonces, si quieres volver a tu vida como abogado, lo respeto.
Gracias.
Él no quiere decir eso.
- Mmm. - Mmm-hmm.
¿Mmm? Mmm.
Vaya.
Para que lo sepas, soy la única otra persona en el mundo
que sabe por lo que estás pasando.
Lo sé.
- Entonces, llámame cuando quieras. - Gracias Bruce. Gracias por todo.
¡Ay!
Y lamento haber dicho un montón de cosas duras pero muy ciertas.
Wow, una disculpa que aún duplica algo por lo que te estás disculpando.
Eso es muy legal.
Sí, soy mucho mejor abogado que Hulk.
Mmm. Ahora, ¿quién es engreído?
Mirar.
Cambias de opinión, la
puerta nunca se cierra.
Gracias.
Nos vemos en la próxima cena familiar.
Nos vemos, pelotudo.
Así fue como sucedió todo.
Y nada de cosas locas de Hulk desde entonces.
Entonces, ahora mi familia lo sabe, y Nikki lo sabe, y tú lo sabes.
Básicamente, yo tenía razón, y Bruce estaba equivocado,
y nunca tuve que ser un Hulk.
Bueno. Entonces, ahora voy a ganar este caso.
Espectáculo de abogados.
Le pido que mire sólo los hechos de este caso.
Verá que mi cliente estaba en todo su derecho
de proteger sus intereses comerciales.
Estas muertes accidentales fueron un desafortunado subproducto
de un ambicioso plan de expansión.
¿Sabía mi cliente que sus vidas estarían en peligro?
Eso es discutible y depende de su definición de saber.
No arruines esto, Walters.
Sra. Walters, ¿su argumento final?
Damas y caballeros del jurado...
¡Oh, Dios mío!
¡Sella la puerta!
No te muevas.
Tienes que hacer lo tuyo.
- Deja de resistirte. - Ahora mismo delante de todo el mundo?
Sí Sí.
Vamos.
Deber cívico.
Jen. Vamos.
Oh, Dios, realmente me gusta este conjunto.
¡Ayuda! ¡Ayuda!
Jen. Zapatos.
- Derecha. Gracias. - De acuerdo.
¿Quien diablos eres tú?
Jennifer Walters, abogada.
Estoy listo para dar mi argumento final ahora.
Es tan triste.
Steve Rogers hizo mucho por su país y nunca llegó a experimentar el sexo.
¿Viste ese culo?
Como, ese culo no merecía morir virgen.
Es, como, tan triste.
Steve Rogers no es virgen.
Perdió su virginidad con una chica en 1943 en la gira USO.
Sí. Lo sabía.
¿No estás borracho?
Capitan America...