[Pat] Anteriormente en Shining Vale...
Toma las pastillas y me correré dentro de ti.
[Pat] Está bien, Rosemary.
[Joan] Terminé mi libro sobre Adderall. Aquí tienes.
[Pat] A la mierda. Quiero hacer una fiesta--
[Rosemary] Solo es raro si lo haces raro.
Rosemary, llego tarde a la terapia.
Oh, cancelamos porque lo estamos haciendo muy bien.
[Zeth] Si esto es un demonio,
debes encargarte de esto ahora.
[Rosemary] Pero pensé que era importante
que conociéramos a la competencia. ¿Qué hay de ese tal Blake?
No me importaría llevarlo a casa.
¿Qué hiciste?
Solo quiero que seamos una familia normal.
[Pat] Terry, somos Phelps. No podemos hacer nada.
[Jake] ¿No eres un NPC?
soy margarita Solía ​​vivir aquí.
[Ryan] Mi mamá siempre usó su collar,
pero no lo usaba cuando murió.
[Pat] No te tengo miedo.
Bueno.
No mires hacia abajo. No mires hacia abajo.
Oh, vamos, hombre.
[música inquietante]
♪ ♪
Oh, Dios. Oh Dios.
Uh-- [gritos]
¡Mierda!
[música electrónica]
♪ ♪
¡Ah!
[gemidos]
[música tensa]
♪ ♪
[música occidental]
♪ ♪
[ladridos, gemidos]
-¡Shh! - [ladra]
¡Roxy! ¡Mamá está haciendo algo!
-[ladra] -¡Shh! ¡Roxy!
[Roxy ladra]
♪ ♪
Mamá, ¿acabas de matar a Roxy?
Cariño, tenemos que mantener esto en secreto.
[traga]
Recuerdas cómo guardar un secreto, ¿verdad?
¡Padre!
Mamá mató a Roxy y la está enterrando en el patio trasero
... ¡Oh, Jake!
[Gaynor] ¿Estás bromeando?
Gaynor... no es lo que piensas.
¿En serio?
Porque creo que finalmente
te rompiste, pedazo de loco...
Hey, pensé que te escuché aquí abajo.
¿Es esa mi pala?
¿Esos nuestros hijos?
¡A la mierda!
[música espacial]
♪ ♪
[la pala raspa la tierra]
[música animada]
♪ ♪
Oh, Dios mío.
¡Roxy! ¡Estas vivo!
[música ominosa]
¡No jodes con el perro de alguien!
[gemidos]
Wow, realmente eres solo una columna vertebral peluda.
Ahí tienes. ¡Guau!
No creo haber visto a Roxy mojada antes.
-Terry, tuve el peor sueño anoche. -¿Sí?
Soñé que tú, Roxy y los niños
estaban enterrados en el patio trasero.
Y luego, cuando me desperté, Roxy estaba cubierta de tierra.
Pensé que estabas muerto.
No, Roxy acaba de llegar a las plantas y... espera.
¿Pensaste que los niños y yo estábamos muertos,
pero te detuviste para lavar a Roxy?
Estaba realmente sucia.
Yo...
me gustaría hablar contigo sobre lo de anoche.
No, gracias. Estoy bien.
No soy. Algo pasó,
y quiero contarte sobre eso. Lo anoté, en realidad.
Solo quiero elegir mis palabras con mucho, mucho cuidado.
-Um... -[teléfono sonando]
Uh, solo "Pat... Yo--" [suspiros]
"Me entristece informar que anoche
violé nuestro pacto matrimonial".
-¿Que demonios? -Lo sé.
Por favor, déjame superar esto, cariño, ¿de acuerdo?
"Aunque gran parte del año pasado ha fluctuado de malo
a realmente terrible, sigo siendo fiel y verdadero".
-Oh, no. Dios. -Sí, se pone peor.
-"Anoche, alimentado por muchos cócteles..."
[Pat] Oh.
"...y una falta general de-de tu sensibilidad"--
hemos hablado-- "Compartí un beso
con mi compañera de trabajo, Kathryn Dunn".
-¡Santa mierda! -[Terry] Lo sé.
Escucha, después de todo lo que pasó
anoche, fue una locura.
Sabes,
Quiero luchar por esto. Dime qué hacer.
-¡Palmadita! -¿Qué?
Estamos bien. Confío en ti.
Eres una mujer increíble.
No no. Yo no soy realmente.
-Tengo que ir. -Guau.
[música tensa]
♪ ♪
Hola, mamá. ¿Tienes un segundo?
No, realmente no lo hago.
Jesús, te pedí un segundo.
Y te lo dije, no tengo tiempo.
Entonces no actúes como si te importara.
Y esas son mis zapatillas. Perra loca.
[antinaturalmente] No creo que sepas con quién estás hablando.
[música ominosa]
♪ ♪
Oye, mamá, ¿puedo llevar esta espada a la escuela?
¿Qué? No.
Ya estamos en la lista porque trajiste porno.
[Terry] Oh, Jake...
[Pat] ¿Dónde están mis jodidas llaves?
Eso no es una espada. Eso es una espada.
De hecho, lo usé en la universidad cuando practicaba esgrima en Penn
. Lo necesito en caso de que Dan regrese.
¿Dan? ¿Tienes un matón?
Te enseñaré el passata-sotto.
Este es Dan.
[tono musical dramático]
Dame eso.
[antinaturalmente] ¿Por qué no puedes ser normal?
Whoa Whoa. Pat, tómalo con calma.
¿Qué?
Lo siento mucho, cariño. Lo siento mucho.
¿Para qué?
Me tengo que ir. Realmente tengo que irme.
[Gaynor] Está bien, ¿soy solo yo
o mamá está más loca que de costumbre?
[Pat] Zeth, me poseyeron.
Guau. Bueno. ¿Con quién estoy hablando?
Pat Phelps.
Cuantas malditas mujeres poseídas
entras aqui?
Disminuya la velocidad.
Hablaremos en un tono tranquilo y tranquilizador.
¿Qué pasó desde la última vez que te vi?
Invité al demonio a entrar en mi cuerpo.
Hizo una fiesta, se
la chupó y se la folló a uno de mis invitados...
e hizo una especie de mermelada de pavo.
Bueno.
¿Ha tratado de lastimarte físicamente a ti o a algún miembro de tu familia?
Ella me tenía en una cornisa.
Ah, y la vecina se suicidó en la—en nuestra cerca.
Y encontré su collar en mi cajón.
Sí.
Los demonios tienden a coleccionar recuerdos de sus víctimas.
-Pensé que eran asesinos en serie. -Ja, ja, ja, ja.
En realidad, de eso trata mi novela.
Asesino en serie poltergeist.
De hecho, y odio preguntar, ¿pero te importaría escribir
una breve reseña para la chaqueta?
No voy a escribir una propaganda para tu maldito libro.
-¡Estoy poseído! -Mmm?
Está bien, deshazte del demonio y te daré una cotización.
Excelente.
Está bien, está el exorcismo, pero tendrás que pasar
por el Vaticano, y lleva alrededor de un año.
Seré una araña bajando las escaleras para entonces.
-¿Qué más? -Um, los demonios necesitan un anfitrión.
Podría destruir la nave.
¿Yo siendo el recipiente?
[Zeth] Correcto.
¿Entonces tengo que suicidarme?
Eso, o te comprometes a llevar una vida limpia, libre de ansiedad,
ira, estrés y drogas...
Así que tengo que suicidarme.
Sé que quiere terminar el libro.
-¿Y si la dejo hacer eso? -No no no no.
Cuando haces un trato con un demonio,
si cumples con tu parte del trato, te poseerá para
siempre.
¡Así que estás diciendo que estoy jodido!
Hay... una cosa que podríamos intentar.
[música espeluznante]
♪ ♪ El
mal aléjate de mí.
-[susurro ominoso] -El enemigo seguramente huirá.
Gano protección y defensa.
¡Quita tu rostro malvado!
[gruñido gutural]
- [gritos] - [Zeth grita] -
¡Fuera! -¿Qué pasó?
¿Hice yo eso?
¡Solo vete a la mierda!
Podría haber sido mucho peor.
No moriste. Aún.
¡Solo vamos!
[Pat] Está bien, demonio. Tu historia ha terminado.
Maldición.
[jadeos]
¿Qué estás haciendo, Patricia?
Teníamos un trato, y no es bueno romper una promesa.
Bueno, rompiste mi matrimonio
y posiblemente mi mandíbula,
así que creo que estamos a mano.
[sonido de videoconferencia]
Hola, Kam.
[Kam] Hola, Trish. ¿Es ahora un mal momento?
No podría ser peor.
Vale, bueno, tengo muy buenas noticias
y muy malas noticias.
[suspira] ¿Y ahora qué?
Queremos tu libro para el verano.
Va a ser nuestro gran lanzamiento.
Ah, okey. ¿Cuál es la buena noticia?
Esa es la buena noticia.
¿Qué pasó con el libro de Claire?
Sabes, es tan raro.
El día después de tu fiesta, entró en coma.
-Oh, mierda. -[Kam] Lo sé.
Pero ya sabes, tenemos que ser prácticos con estas cosas.
Es lo que Claire hubiera querido. Quizás.
Oh Kam, lo siento. No puedo... no puedo hacerlo.
No me des una palmadita. Mi culo está en juego.
Espera, ¿estás usando mi encogimiento de hombros?
Dios, he estado buscando eso.
[jadeos]
[zumbido de moscas]
¡Joder!
Oh, estás tan nerviosa, Patricia.
Eso es porque alguien no ha tomado su medicación.
No estoy tomando las drogas.
Así que, por favor, lárgate de mi casa y de mi cuerpo.
Y no dejes que la puerta me golpee el trasero al salir.
No hagas esto Patricia.
¿O que?
No puedes matarme. Me necesitas.
¿Entonces que vas a hacer?
-[computadora] Tienes correo. -Oh.
Vaya.
¡Terry, te juro que no fui yo!
¿En serio? Seguro que se parece a ti,
excepto que la polla de Blake está en tu boca.
-Puedo explicar eso. -[Terry] Por favor hazlo.
Puedes empezar contándome cómo te las arreglaste para abrir
la mandíbula como una cobra cuando me dijiste que tenías TMJ.
Pagué por frenos para adultos.
Tengo ATM. Mi mandíbula hace clic. ¡Escucha!
[silencio]
No, no puedo oír nada.
¿Sabes que? No importa.
Terry, escucha.
No quería decirte esto, pero hay un demonio.
Si lo se. Estoy mirando directamente a ella.
Terry, por favor.
Pat, se acabó. Destruiste todo.
[música sombría]
[picadura musical dramática]
Oye, ¿puedo hablar contigo un segundo?
¿Por qué? ¿Quieres romper conmigo otra vez?
Porque lo entendí cuando me engañaste, y luego me lo dijiste.
No sé, ¿quizás lo publicas?
Mira, soy un idiota. Lo siento.
Corre en mi familia. ¿Qué puedo decir? es genetico
Ni siquiera sabes quién eres, pero te veo.
Eres amable y fuerte, y tienes mucho amor para dar,
pero no te das nada de eso a ti mismo.
Ay dios mío. Eso no es lo que soy en absoluto.
Pero es muy amable de tu parte decirlo.
Sí, bueno, espero que tu próximo novio
te atraiga más que yo.
¿Esperar lo? Tú'
No, me mudo.
La dama de bienes raíces tenía como tres ofertas por la casa
cuando regresé del funeral.
-¿Adónde vas? -No sé.
Tengo un tío genial en Los Ángeles.
Podría chocar con él por un tiempo.
Uf, eso es tan impresionante.
Ven conmigo.
¿Qué? No, no puedo.
¿Por qué no?
No sé. ¿Qué haríamos por dinero?
Estoy bastante seguro de que mis padres dejarían de
pagar la factura de mi tarjeta de crédito después de enterarse de
que me fui a vivir contigo y tu "tío genial en Los Ángeles".
Estoy recibiendo como un millón de dólares de la casa,
más otro medio millón del fondo fiduciario.
Podríamos hacer lo que queramos.
Ay dios mío.
¿En serio?
Sí, larguémonos de Shining Vale.
-Estoy tan feliz. -Podría estar embarazada.
Tuvo la aventura con Frank
porque estaba deprimida, pero ahora es feliz.
Quiero decir, ella está escribiendo su libro otra vez.
Ella... ella tuvo una fiesta.
Es como si fuera dos personas diferentes.
[Dr. Berg] Sospeché que algo andaba mal
cuando canceló nuestra última sesión.
Ella me dijo que cancelaste.
Fue Pat. Tengo el correo de voz.
Está bien, bueno, te voy a preguntar algo,
y necesito que me respondas honestamente.
¿Tengo que pagar por eso?
Tenemos una política de cancelación de 72 horas.
Mierda. Este día sigue empeorando.
[Pat en el teléfono] Esta es Patricia Phelps.
Cuando una mujer te diga que se siente deprimida,
escúchala.
No le recetes más medicinas,
pequeño imbécil misógino.
No vamos a entrar hoy ni nunca.
Voy a matarnos a todos.
Oh, también necesitamos más Clonazepam.
¿Ese es Pat? Eso es aterrador.
Eso... ni siquiera suena como ella.
Por eso pedí una retención psiquiátrica de tres días.
¿Qué significa eso?
Significa que debe ser puesta
bajo cuidado involuntario inmediatamente.
¿Por qué es la primera vez que escucho sobre esto?
-¿Está seguro? -Absolutamente.
Ella es un peligro para ti y tu familia.
Te dejaré saber exactamente cuándo lo llamé.
Oh, Dios mío...
♪ ♪
[Dr. Berg] Uh...
Mis disculpas, Terry. Parece que lo olvidé.
¿Olvidaste llamar a una detención psiquiátrica de tres días
para mi esposa?
Ha sido un año muy estresante para mí
... ¡Mierda!
Eres el peor terapeuta que existe.
¡Oye, no voy a pagar por esa última maldita sesión!
[Neumáticos chirriar]
[música enérgica]
¿Qué diablos, papá?
Estás conduciendo peor que de costumbre.
Gaynor, no tengo tiempo para esto, ¿de acuerdo?
Escucha, este es el trato. Todo está bien.
¿Okey? Vamos a pasar unos días
en la casa de mis padres. ¿Bien?
Espera, ¿el doctor y el Dr. Phelps van a dejar que nos quedemos a dormir?
Eso espero.
Los—los llamaremos en el camino. Quédate aquí.
No voy a ir a ninguna parte sin Roxy.
Lo dejaste muy claro en el camino.
Todo está bien.
Voy a ir corriendo a la casa,
voy a buscar a Roxy, la traeré de vuelta.
Todo estará bien. Está bien.
"Todo está bien"?
¿Por qué sigues diciendo que va a estar bien?
¡Porque lo es!
Cierra el auto, no abras las puertas ni las ventanas
bajo ninguna circunstancia.
¡Todo está bien!
[susurro indistinto]
¿Por qué me elegiste?
Quiero decir, ¿por qué no Gaynor?
No es que esté sugiriendo eso.
Es solo que he superado mis años de posesión.
'
Vamos,
¿ese capítulo con Blake?
Eso fue un cambio de página real.
Entonces, ¿por qué no Claire? Tiene la mitad de mi edad.
Podrías haber entrado en ella
en lugar de ponerla en coma.
Cariño, nadie me escribe como tú.
¿Qué es tan jodidamente importante en este libro?
Por cierto, lo he leído. no es genial
Eso es porque no sabes cómo terminamos.
Ven, déjame mostrarte cómo termina.
[Terry, cantar] ¿Roxy?
¿Roxy?
[silba suavemente]
¡Roxy! [silba suavemente]
[susurros siniestros]
[susurrando] Terry.
¿Palmadita?
[música tranquila de los años 50]
♪ ♪
[charla indistinta]
Mamá.
Sabes que soy alérgico a los huevos, mamá.
No eres alérgico a los huevos, simplemente no te gustan--
[Rolf] ¡Café!
[hija gritando]
Elijah, derramaste la leche otra vez.
♪ ♪
[gritos]
¡Roxy!
[aplausos]
No, ese eres tú. Ese no soy yo.
Pero somos la misma persona, Patricia.
Dos mujeres fuertes llevadas al límite por nuestras familias.
Hay una pequeña diferencia.
No soy un psicópata.
¿Nunca has pensado en matar a tu familia?
soy madre Claro que tengo.
Bueno, entonces toma estas pastillas
y podemos terminar el trabajo juntos.
[rascándose]
Oh, Dios mío.
Romero.
Sé que hay'
que estaba enojada, que estaba triste,
que perdió la cabeza.
Lo entiendo. Puedo relacionarme, te lo prometo.
Y lo siento mucho por ti,
pero no mataré a mi familia.
He estado atrapado dentro de este maldito lugar
desde que tengo memoria.
[sollozos] Necesito seguir adelante.
Eres el único que es lo suficientemente fuerte
para hacerse cargo.
Hiciste el trato. No tienes elección.
Vete a la mierda
[amenazante] No creo que entiendas
con quién estás tratando.
No creo que entiendas con quién estás tratando.
¿Qué estás haciendo? Eso es demasiado.
Estoy destruyendo el recipiente.
[tose]
Oh, Patricia, eso es repugnante.
jodida juana
[zumbido de la impresora]
[tos]
[gags]
Soy sorprendentemente malo tomando pastillas.
Podrías haber salido con estilo,
pero en lugar de eso estás tomando una sobredosis como tu madre.
Me pediste que masacrara a mi familia.
Esa es una puta pregunta bastante grande.
Vale, bueno, entonces, nuevo trato, porque a nadie le gusta
matar a sus hijos oa sus mascotas.
Pero los maridos, son los que más nos retienen.
Todavía tenemos una ventana. Vamos, vamos a usarlo.
No voy a matar a Terry.
Nadie ha sido más solidario que ese pobre tipo.
Oh vamos.
Ese pobre tipo te ha estado frenando toda tu carrera.
Terry no me dio bloqueo de escritor.
¿no?
Tu pluma se secó tan pronto como te casaste,
junto con algunas otras cosas.
Porque tuve hijos.
Mm-hmm. que él quería.
Piénsalo, Patricia.
Tan pronto como pensó que habías tenido éxito,
trató de follar a su secretaria.
Ella no es su secretaria.
Él la besó y luego me lo contó.
Seamos sinceros.
La única vez que ustedes dos se llevaban bien en esta maldita casa
fue cuando yo cocinaba y limpiaba para él.
De hecho, en este momento,
[susurrando] está tratando de sabotear tu nuevo libro.
Cállate.
Está hablando por teléfono con Kam.
Adelante, toma la extensión.
Así no funciona, idiota.
[Rosemary susurrando] Patricia.
[música dramática]
Patricia...
♪ ♪
Patricia.
Tenemos mucho trabajo que hacer, Patricia.
[línea trino]
[Kam] Hola.
Kam, ¿has leído el libro de Pat?
[Kam] Todo menos el final.
Bueno, acabo de leer el final.
[Kam] Ooh, ¿es bueno?
"Ella corta a su familia con un hacha".
[Kam] ¿Puedes enviármelo?
Tienes que... Ella...
Escucha, no lo entiendes.
Quiero decir, ella está loca de mierda--
Aquí está Patty.
Te llamare luego.
¿Qué carajo está tardando tanto?
¿Puedo decirte algo personal?
No es pervertido, ¿verdad?
No. ¿Puedes simplemente subir la ventana?
No quiero que otras personas lo escuchen.
¿Qué está pasando, amigo?
[pedos]
-[risas] -¡Oh, Dios mío!
¡Eh! Tan jodidamente asqueroso.
¡No le pongas hotbox a tu hermana!
-Lo siento. Estoy aburrido. - [el auricular emite un pitido]
[Daisy en VR] Ha vuelto.
¡Correr!
[Gaynor] ¿Adónde vas? Papá dijo que no se fuera.
Daisy dijo que corriera.
¡No me voy a meter en problemas por ti!
[ladra]
¡Roxy!
[Pat] Entonces... ¿qué te pareció el libro?
Para ser totalmente honesto, no me encantó.
Mmm.
Oye, vamos a dejar ese hacha ahora mismo, ¿de acuerdo?
Y nos sentaremos y hablaremos
de esto, ¿de acuerdo?
Bueno.
[sin voz] ¡Santa mierda!
¡Pat, eso es una viga de carga!
Loco...
¡Roxy! ¿Dónde estás?
-[ladra] -¡Roxy!
[Roxy se queja]
Hola cariño.
¿Qué estás haciendo?
Te vas a ensuciar y a nadie le gusta limpiarte.
[ladra, gruñe]
¿Qué diablos?
[música espeluznante]
♪ ♪
Dios...
[Jake] ¿Mamá? ¡Mamá!
[música espeluznante]
¿Qué pasa, cariño?
[haciendo eco] ¿Mamá?
¿Recuerdas a esa chica del videojuego?
Ella dijo que su nombre es Daisy.
Solía ​​vivir aquí, pero su mamá la mató.
Su mamá regresó, pero Daisy dice
que hay una manera de detenerla.
- [gruñe] - ¿Mamá?
¡Roxy!
Oye, cariño, estás sola.
¿Adónde vas, Terry?
Pat, baja el hacha, ¿de acuerdo?
No quiero que nadie salga lastimado.
No te haré daño.
Voy a cortarte las piernas.
Cierto, bueno, creo que eso dolería.
-Vamos. -Oye.
Hablé con el Dr. Berg, ¿de acuerdo? Y no es que importe,
pero no nos cobrará por esa sesión perdida.
Creo que tal vez deberías llevarte a un hospital.
-Entonces, ¿cuándo crees que tal vez? -Maldita sea.
¿Debería ir al hospital?
-Tan pronto como sea posible. -"Tan pronto como sea posible"?
Oye, sé que estás drogado, Pat. Encontré las drogas, ¿de acuerdo?
Solo vamos a conseguirte ayuda. ¿Okey?
Te perdono por todo. Para Blake, todo.
-¿Me perdonas? -¡Maldita sea!
[Pat] ¿Alguna vez se te ha ocurrido
¿Qué se siente ser perdonado siempre?
Supongo que por la mirada enloquecida en tus ojos, no es genial.
No, no es jodidamente genial, Terry.
Estableces un estándar imposible
de lo que significa ser un cónyuge.
Te engañé y me compraste
una maldita mansión en Connecticut.
¡Porque quería que fueras feliz!
¡No puedo ser feliz!
Puedes, Pat. Podemos.
Antes éramos felices. Podemos ser felices de nuevo.
Deja de ser tan paciente. ¡Es agotador!
Me follé a un tipo al azar
en un auto que compré con tu tarjeta de crédito.
¡Hacer algo!
[música electrónica discordante]
[aguijón musical dramático]
[gorjeos de espada]
Eso es un golpe directo. En esgrima, ese sería mi punto.
[gruñe]
Oh, Dios mío.
Ay dios mío. Ay dios mío.
Terry, Terry, lo siento mucho. Ese no fui yo.
Terry, por favor despierta. [llora]
[Gaynor] ¿Estás bromeando?
¿Por qué el collar de mi madrina está enterrado en el patio trasero?
¿Y por qué papá está muerto?
[Terry gime]
Está vivo. Gaynor...
Oye, no me toques, carajo.
no tengo mucho tiempo
Sé que no he sido la mejor madre
... Literalmente has sido la peor madre.
¡A la mierda!
¡Mamá!
[música pacífica]
♪ ♪
¿Por qué tengo que ir a una nueva escuela?
No es justo.
'
-y eres inteligente -Soy inteligente?
¿Qué? ¡Eres fabuloso!
¿Qué pasa si no puedo manejarlo?
[Terry] Espera un segundo, Gaynor.
¿Cuál fue esa palabra que escuché? ¿Eh?
"¿Y si yo... coco?" ¿Es eso lo que escuché? ¿Mmm?
Jake, ¿qué escuchaste?
"¿Qué pasa si tomo nueces de maíz?" No conozco esa palabra.
No sabemos eso—¿sabemos esa palabra, “no se puede”?
No, podemos hacer cualquier cosa, chicos. ¿Sabes por qué?
[Pat] Te diré por qué. Nosotros...
[ambos] somos Phelps. Somos Phelps.
[Jake se une] Somos Phelps. Somos Phelps.
[Pat] Al ritmo, papá.
[todos] ¡Somos Phelps! ¡Somos Phelps! ¡Somos Phelps!
¡Somos Phelps! Somos...
[voz distante] Sra. Phelps. Sra. Phelps. Sra. Phelps.
¿Señora Phelps? ¿Señora Phelps?
¿Qué... dónde estoy?
Estás en el hospital psiquiátrico de Shining Vale.
No, no estoy loco. Hay... hay un error.
Tomaste una sobredosis de barbitúricos vencidos.
¿Qué? ¡Esperar! Esos son de mi madre.
Había un fantasma. ¡Hay un demonio!
Gaynor! Gaynor!
-Diles que no estoy loco. -Está bien, mamá.
Solo te cuidarán por un tiempo.
No me hagas esto. No me hagas esto.
¡Estoy poseído!
¡No estoy loco!
¿Vamos a estar bien?
[Pat] Esto no me puede pasar a mí.
Sí. Somos Phelps.
¡Gaynor, no estoy jodidamente loco!
Gaynor! [sollozos]
Gaynor.
[pacientes llorando]
[enfermera] Está bien. Está bien.
[Rolf] ¡No me toques!
[suena el timbre]
[suena una música espeluznante]
¡No me toques!
Esa es mi casa.
¿Hola? Esa es mi casa.
[gritos ominosos]
[cantante] ♪ Asunto extraño ♪
[Rosemary] Bienvenido a casa. [risas] [ cantante
] ♪ A nadie parece importarle ♪
♪ ♪ ♪
Nada más que el misterio permanece ♪ ♪
♪ ♪ ¿
Dónde está el camino
? gaviotas llamando] [fanfarria]