(música disco)
♪ Nacimos para estar vivos ♪ ♪ Nacimos para estar vivos
♪
♪ Nacidos... Nacidos para estar vivos ♪
♪ Nacidos para estar vivos ♪
♪ Sí, nacimos ♪
♪ Nacidos ♪
♪ Nacidos estar vivo ♪
♪ El tiempo estaba de mi lado cuando estaba corriendo ♪
♪ Calle abajo Estaba tan bien, bien, bien ♪
♪ Una maleta y una vieja guitarra ♪
♪ Y algo nuevo para ocupar Mi mente, mente, mente ♪
♪ Si nacimos ♪
♪ Nacimos Nacimos para estar vivos ♪
♪ Nacimos para estar vivos ♪
♪ Si nacimos ♪
♪ Nacimos ♪
♪ Nacimos para estar vivos ♪
♪ La gente me pregunta porque nunca encuentro un lugar ♪
♪ Para parar y cálmate, abajo, abajo ♪
♪ Pero nunca quise Todas esas cosas ♪
♪ La gente necesita justificar Sus vidas, vidas, vidas ♪
♪ Sí, nacimos ♪
♪ Nacido Nacido para estar vivo ♪
♪ Nacido para estar vivo ♪
(hombre): El hockey une a la gente.
- ¡Leal a la tierra, b'ys, leal a la tierra!
- Todo el mundo siempre deja caer su palo en una pelea,
nunca debes dejar caer tu palo en una pelea, es tan tonto.
- Los palos son increíbles. - Simplemente agarra tu palo
y luego giras alrededor de los tipos que están peleando contra los tuyos.
Es tan tonto.
- Oye, solo como pincharlos en las nueces o golpearlos
en el tobillo o cortarlos con las manos desnudas.
Si rompen un dígito, están fuera de cuatro a seis.
- ¿Qué carajo? - ¿Qué?
- ¿Qué quieres decir?
- ¿Qué quieres decir, qué carajo?
- ¿Qué? - ¿Eh?
- ¿Que quiero decir? - Sí.
- ¿Qué quieres decir?
- ¿Qué? - ¿Quieres decir qué diablos
con respecto a la pelea o qué diablos con
todos aquí comiendo helado?
- El... el helado primero, en realidad.
- ¿Que es esto? - ¿Este?
- Sí. - Esta es la mierda más gay
que he visto.
- ¿Vara? - Los palos son irreales.
- Vete a la mierda, Shoresy. - ¿Para qué?
- ¡Por tirarme del puto pelo! - Establecerse.
- ¿Entonces él puede hablar conmigo, pero yo no puedo hablar con él?
- ¡Estaba hablando con todos!
- Bueno, ahí, seguro que estaba
hablando conmigo. - No hables con él.
- ¡¿Que se supone que haga?! ¡Me tiró del pelo!
- Llora aquí o vete a llorar en tu auto, hijo de puta.
- No puede hablar conmigo. - Estaba hablando con todo el mundo.
- ¿Dónde estaban ustedes?
- Llegue aquí a tiempo en lugar de pararse sobre sus pollas.
- En realidad podría ser capaz de eso, ¿eh, grandullón?
- Ahora, la pelea.
- Solo le atrapé el culo, b'ys,
pero nunca había visto uno tan malo como ese.
- Bueno, hay peleas y peleas de calentamiento.
Y creo que la distinción es importante, b'y.
- Estamos viendo suspensiones aquí.
- Bueno, no nos van a molestar cuando quedan solo dos juegos.
- Podrían, amigo.
- Seguro que nos multan por el culo.
- ¿Por qué empezaste una pelea? - Si no puedes ganar, no juegues.
- ¿Qué pasó con Nunca más perder?
- ¿Y qué pasó con los vagabundos en los asientos?
(todos): ¡Ay!
- La liga descartará este juego.
- Te conté el programa desde el principio, desde el
principio. ¿Sanger?
- Ejecutarlos, completarlos. - No pude ejecutarlos.
¿Tienes un chapuzón?
- Odio ir a la liga.
- ¿Cuándo fue la última vez que fuiste?
- Solía ​​ir todo el tiempo con mi mamá.
- Mira, a quién le importa. Solía ​​haber peleas como esta
todo el tiempo en esta liga.
- Hay peleas y luego hay peleas de calentamiento,
y creo que la distinción es importante.
- Sí, señor. - La liga puede dar
sus bolas un tirón.
- Lo pasaste bastante mal, ¿eh, Fish?
Tú también, ¿eh, Sommerfeld?
- Whitey se llevó lo peor.
- Mantén tu dedo fuera de ahí, hijo mío.
- Los Jim se ven encantadores.
- Hola Jim. - Sí.
- ¿Jim? - ¿Indulto?
- ¿Jim? - Creo que exfoliar
es tan importante como hidratar,
pero hablaremos de eso más adelante.
- Los Jims son unas jodidas bellezas.
- Increíble. - ¿Puedes creerlo?
- Mejor combinación. - Son tan jodidamente...
- Manera de interpretar tus papeles.
Tu trabajo es dejar espacio para los sementales que hay.
Ponte delante de los tiros. Veo a tres tipos
que hicieron su trabajo esta noche. ¿Eh, Shoresy?
- Uh, por lo que parece, sí.
- Nat, North Bay nos atacó esta noche.
Si no es suficiente que la pelea haya sido en nuestro túnel,
llévale algunas fotos de estos muchachos a la liga.
Bastante claro para mí qué equipo debería obtener el sussy.
- Sanguinet. - ¡Sanguinet!
¿No estás impresionado con él en este momento?
(charla superpuesta)
Es el ejemplo perfecto
de cómo se está adaptando a su papel.
Se lo está tomando en serio. - Niños.
Ya has tenido palos.
El hecho de que no haya un juego
no significa que no deba haber un dispositivo de juego.
Shoresy, creo que va para Fish.
- Creo que si pudieras dividir un palo,
entonces los Jims deberían recibir un tercio cada uno.
- ¿Cómo lo dividiríamos?
- Vaya, vaya, vaya,
- Vas a ser el inspector de palos
muy pronto, ¿eh, grandullón?
- A menos que quieras romperlo en un bol.
- Los palos son increíbles. - No, no, solo hay
uno por palo, viejo. - Entonces, ¿estamos todos recibiendo
nuestro palo completo entonces?
- Solo un tipo obtiene el palo de juego.
- Pero los Jims acaban de decir que lo dividirían en un bol.
- Un poco mauzy en la PC de todo, b'ys,
pero creo que está bien que Ziigwan llame gay a nuestros helados
ya que ella misma es gay.
Ahora, ¿la vista de tres Jims partiendo un cono de helado?
Bueno, no puedo culpar a nadie por hacer suposiciones sobre eso.
- Entonces, ¿no se comparten palos?
- Game stick va a un chico.
- Bueno, yo
Como no jugó un juego completo,
le daré lo que queda de mi palo.
Sí, entonces...
Fish, parece que lo tienes peor que nadie.
Eres el último tipo que puede permitirse una pulgada allí,
ya que eres tan jodidamente feo. Quiero decir, si no te viera en una cita
con Maxime Lauzon en el Buda
que ríe, pensaría que eres el tipo más feo aquí,
pero la tienes, así que no debes serlo.
Sí, entonces, Fish se queda con el juego.
- Aplaudan, muchachos. (Aplausos)
- Nat! - Puaj.
No va a hablarte más, hermano.
- Sin embargo, tampoco puedes hablar con él.
- Toma mi paga por las multas. - ¿Indulto?
- Si hay multas, solo usa mi sueldo.
- No no no no. ¿Estás renunciando?
- Amigo, ya te despidieron, ¿vas a renunciar ahora?
- Exactamente. Ya me han despedido
y si renuncio, solo empeora, así que.
Voy a ganarme a estos tipos. - ¿Oh, eres tu?
- Bueno, si Fish, Phillips y Whitey pueden hacerlo.
- Esto va a requerir algo de... precisión.
- Bueno, es bueno que me llamen Marksman Michaels.
(se aclara la garganta)
- Buena suerte, hermano.
(Shoresy): Esa misma noche en Mr. Prime Rib,
la ex novia de Michaels sacudió a Sanger
debajo de la mesa con el pie.
(risas) (música animada)
- ¿Dónde está Frankie?
- Oye.
- ¿Qué pasó antes del partido?
- Phil y... - ¿Eh?
- Phil se acercó a ellos
con un grupo de sus amigos. - ¿Quién?
- El tipo de... - ¿Eh?
- El chico del Coulson que besaste en el baño.
- Bueno, le daré un palo
por volver después de un beso.
- Uh... ¿Asiento ocupado?
- ¿Con quién estás hablando?
- Tú.
- Toma asiento.
- Gracias.
- Pero la próxima vez, no lo digas
como si fueras Forrest Gump en el autobús
en su primer día de clases, ¿eh?
- Esos tipos están volviendo. - ¿Qué tipos?
- Cierra la puta boca, Michaels. - Dijeron lo mismo, b'ys.
- "Esto no ha terminado".
- Debemos adelantarnos a esto. Deberíamos ir a ellos.
- Mírate, Sanguinet. - ¿Esta noche?
- Joder no. - Establecerse.
- Bueno, no podemos arriesgarnos a que nadie salga lastimado por el Soo,
necesitamos que todos estén sanos. Quedan dos W.
- Puede lastimarse, simplemente no puede lastimar a nadie, eso es todo.
- Bueno, sí, es como, ¿estás herido o estás herido?
- Sí, entonces... necesito que todos estén sanos para el Soo.
- Así que son tan jodidamente buenos.
- Señora. - Mira quién ha vuelto,
los Sudbury Lemon-Citrus Standard Poodles.
- ¿Alguna vez has visto un Schnoodle? - Pon tus jibbs adentro.
Ten un puto respeto por ti mismo. - Gracias por el Martoonie, cariño.
- Hermano. Si dejas ese escupitajo sobre la mesa...
- ¡Ni siquiera está sobre la mesa! Está en mi mano.
- ¡Pues te jode el culo si lo veo encima de la mesa!
- ¡Santo! Tan tonto.
- Chico, ella es un petardo.
- ¿Alguna vez tuviste Ritz-Bitz?
- Bueno, muchachos, ya saben, podrían subcontratar...
- Michaels, cierra la boca... - Espera.
¿Qué quieres decir? - Al igual, farmearlo.
- ¿Qué es esto, otra línea de Greenbow, Alabama?
- Bueno, no, pero si no puedes encargarte tú mismo de los muchachos,
ya sabes, hay tipos en Sudbury que pueden encargarse de esta mierda.
- ¿Seguro que quieres ir por este camino?
- Sólo quiero ayudar al equipo. - Debes.
- ¿Qué vas a hacer, hijo mío?
- Bueno... mi ex-cariño es un Policetti.
- ¿Un qué? - Sí, y sus hermanos
son los infames Sudbury Policettis.
- Sus hermanos son súper raros. - Sí, nadie se acerca a ellos.
- Bueno, la palabra "Policía" está bien en su apellido,
que es un buen lugar para comenzar la conversación.
- Tipos malos.
- Bueno, aparte de ser ejecutores, quiero decir,
solo su jodida apariencia es como...
- Sí, se ven un poco como si hubieran tocado
la basura de un animal antes. - Ahora, b'ys, si son tan malos
como dice que son, ¿por qué no nos quedamos donde estamos
y los dejamos donde están? - Pues no, les gusto.
Bueno, quiero decir, aparte del hecho de que tenía que
andar con cautela cuando salía con Mercedes, pero...
- Sí, ella es la que le dio un exprimidor
a Sanguinet al lado de nuestra isla de fiesta en Wasaga Beach.
- Wasaga es increíble.
- Vale, pero chicos...
Estarán en el Club Caruso esta noche.
Vamos. - ¿Quién, yo?
- No. - ¿Yo?
- No.
- No. - ¿Yo?
- No.
- Sanguinet.
Creo que no te he visto desde el verano pasado.
No, fue el señor Prime Rib.
-Mercedes. - Oye, tío.
- ¿Cómo estás? - ¿Qué vas a hacer más tarde?
- Tenemos un problema y necesitamos tu ayuda.
- Lo sé, pero él es tu problema ahora.
- Fui tan leal a ti, Mercedes.
- Lo sé amigo. Demasiado leal.
Es como si estuvieras pegado a mí.
¿Por qué crees que te llamé "marca de nacimiento Michaels"?
- Tenemos que ganar los dos últimos partidos de la temporada.
Algunos tipos están jugando con nuestros sementales fuera de la pista.
- Hm. - Entonces, necesitamos...
- ¿Los Policettis? - Sí.
- Sí, no lo van a regalar.
- Bueno, tenemos dinero. - Pff, no, no lo haces.
Esperar.
- Mierda.
- Está bien, te ayudaremos. - ¿Cuánto?
- No habrá intercambio de dinero en efectivo.
- ¿Y que?
- Sólo un intercambio de bienes. - ¿Asi que?
- Mis hermanos quieren boletos de temporada.
- ¿Pero solo quedan dos juegos en la temporada?
- Sí, pero quieren estar sentados
entre los abonados.
- Ese es un lugar bastante grande...
- Hombro con hombro.
- ¿Por qué quieren eso?
- Porque... mis hermanos son jodidamente raros. Míralos.
- Sí, lo son, está bien.
- Parece que tienen algo en la boca que sabe horrible.
Nadie quiere estar cerca de ellos. Solo quieren sentir
que son parte de algo, ¿sabes?
Si los ayudas, ellos te ayudarán.
- Está bien, podemos hablar con Nat, y luego...
- ¡Listo! - Ah. Grazie.
- Gracias Mercedes.
- Oh, um, yo también quiero a Sanguinet.
(burlas)
(música electrónica de baile)
- Pareces una zorra, Nat. - Bueno, ¿qué diablos, Danis?
Aki siempre dice: "Límpiate",
y tú siempre dices: "Pareces una zorra".
- Ziig parece una zorra. - Buenas tardes, Aki.
- No eres apto para ese atuendo. ¿Qué opinas, Nina?
- Apesta. - Pero Miigs es lindo.
- Gracias, Danis.
- Sin embargo, Ziig parece un verdadero ho.
- No te olvides de Nat. - Pensé que esto era
un medio feliz. - Entonces eres lamentablemente estúpido.
- Ziig, tu maquillaje parece que alguien te lo tiró un pedo en la cara.
- Gracias, Aky. - ¿Qué te parece, Nina?
- Basura caliente.
- Damas. - Eso es exagerado.
- Comenzaré diciendo...
- Lo siento, ¿tenemos a las zorras más tontas de la liga?
- Tienes zorras tontas y feas, Nat.
- Sí, lo hicimos, pero reforzamos y,
no estoy seguro si te enteraste, le ganamos a Timmins.
- Felicidades. Ganar un juego
no hace que tus zorras sean menos tontas y feas.
- Sois el peor equipo de la historia de la NOSHO.
- Por el amor de Dios.
- El porta-bacinica de la liga.
- ¿Qué te parece, Nina? - El desayuno de un perro.
- ¿Y qué cojones son los Sudbury Blueberry Bulldogs?
- Solución de problemas, Danis.
- Los Sudbury Cabbage Patch Lollipop Kids
sonarían más duros.
- Ziig, este es mi consejo. - Okey.
- Sé más como Miig.
- Señoras, respetuosamente, ¿cómo va esto de temblar?
Ha habido una pelea... - Hay peleas
y luego hay peleas de calentamiento.
Y creo que la distinción es importante.
- Tus putas comenzaron la primera pelea de
calentamiento que NOSHO ha visto en mucho tiempo.
- Danis, nosotros... - ¿Sabes cuánto tiempo, Nat?
- No. - Hubieran sido
dos temporadas completas si no fuera por la Sudbury Finding Nemos.
- ¡Nosotros no lo empezamos! - ¡Todo el puto equipo de North Bay
estaba en el hielo, entraron en nuestro túnel!
- ¿Debería mostrarles las fotos de las zorras?
- ¿Cómo puedes decir que comenzamos una pelea en el calentamiento
cuando tenían a todo su equipo en el hielo y nosotros solo teníamos a un chico?
- ¿Quién era el tipo?
Los escandinavos del norte de la bahía podrían ser las
comadrejas de la serpiente del puñetazo de la cabeza de la mierda del tirón del pelo de la puerta trasera del norte de la bahía.
Si Shoresy está en el otro equipo, sabemos quién empezó.
- Y una vez que los periódicos lo consiguen, es feo para nosotros.
Es una mancha de mierda. - Una marca de derrape gigante.
- ¿Qué te parece, Nina?
- Es un triturador de pañales del país de las maravillas de Canadá.
- Pero cómo le hubiera encantado a tu madre, Nathalie.
(risitas) - Ella era...
Esa era una mujer.
- ¿Recuerdas lo que me dijo
cuando acusé a tus zorras de tomar esteroides?
- "Lámeme el chocho, cara de cuero".
- ¿Recuerdas su cita en el periódico de Timmins
después de que sus fans pintaran graffiti en tu autobús?
- "He pintado inodoros mejor".
- ¿Recuerdas lo que nos dijo cuando suspendimos a ocho
de tus jugadores por ir a las gradas en Sault Ste. María?
(Risas)
- "Chupas tanta polla que
su vello púbico está en tu bigote".
- Sabemos por qué estás luchando por esto, Nat.
Sabemos por qué te estás reuniendo.
- Ella estaría orgullosa.
- ¡Veo que tienes vagabundos en los asientos!
- Cuarto lleno. - El hockey une a la gente.
- Diría un octavo, pero...
- Lástima que empezaste una pelea.
- Si no puedes ganar, no juegues.
- Ese Shoresy es un gilipollas lleno de granos y arrugas.
Pero no podemos culpar a los Bulldogs
cuando solo uno de ustedes estaba en el hielo.
- Creo que es seguro decir que todos estamos un poco cansados
​​de que Soo esté en la cima. ¿Aki?
- Estoy un poco fatigado. ¿Qué opinas, Nina?
- Es basura.
- Te vamos a dar la victoria
a cuenta de que North Bay empieza la pelea.
- Gracias, Danis. - Buenos modales, Miigs.
- ¿Ver? Por eso nos gusta tanto tu hermana, Ziig.
Pon tus malditos hombros hacia atrás.
- Será mejor que creas que te estamos multando 5.
Eso'
Centro centro como de costumbre. ¿Bien, Nat?
- Suficientemente bueno.
- Ahora, muéstranos esas fotos de tus putas.
- ¿Alguno de los nuevos guapos?
- Sanguinet es, con mucho, el más lindo.
- ¿Qué hay de ese Dolo?
- He visto un video de él cantando un rap.
- Ah, es solo rapear, Ak.
- Imagina la cuerda, ¿eh?
- ¿No eres bollera?
(Shoresy): ¡Dos minutos, conducta antideportiva!
- ¡¿Para qué?! - ¿Para qué?
- Solo jodiendo, Shoresy. Sé que lo submariné.
- Están jugando como jodidos idiotas esta noche.
- Todavía estoy entusiasmado por el donny de la otra noche.
Le tiré una Coca-Cola Zero entera a Keller.
- ¿Me estás tomando el pelo? - No, amigo. Lo empapé.
- No, me refería a beber Coca-Cola Zero.
¿Estás cuidando tus calorías, Susan?
- Había como 100 personas pasando el rato
frente a la pista después de fumar cigarrillos.
- ¿De qué estás hablando, ciggies?
Suenas como un puto narco, Liam.
- Sí, se reunirán allí
antes del primer partido contra los Soo.
- ¿Eres seri, perro? - Hay un grupo de Facebook.
- ¿Tenemos un club de refuerzo?
- Sí, lo llamamos el club bluester.
- Ay dios mío.
- Ya que sois los Blueberry Bulldogs.
- Sí, lo sé, Liam, maldito cadete.
- Maldito nerd.
- Esa es la mierda más tonta que he escuchado.
- Miembros de tres dígitos, amigo, y yo soy uno de los administradores.
- Dios mío, cierra la puerta. Eso es jodidamente horrible, Liam.
- Escuché que los administradores se molestan mucho, Liam. ¿Es eso cierto?
- Señores, me gustaría ofrecer mis más profundas
y sinceras disculpas por ser un pavo.
Este es Greg. Le gustaría disculparse por ser un idiota.
Y este es Jason, le gustaría disculparse por actuar genial.
¿Aceptará nuestras disculpas?
- Sí. - Sí, por favor.
- Gracias, no volverá a suceder.
Angelo Policetti y su hermano Luca Policetti
se dirigen ahora a la arena.
Alquilaron una limusina para la ocasión.
Los hermanos Policetti quieren llevarte a tu juego.
Caballeros.
(el motor arranca)
Te escoltaremos hasta allí.
(multitud): ¡Vamos, Bulldogs, vamos, woo-woo!
¡Vamos, Bulldogs, vamos, woo-woo!
(La multitud sigue cantando.)
- Muchachos.
- Buen chico, Michaels.
- El hockey une a la gente. - Establecerse.
(risas)
(multitud): ¡Vamos, Bulldogs, vamos, woo-woo!
(El cántico continúa)
- Oye, ¿cuál es tu lenguaje de amor?
Si te gusta tanto el café, ¿por qué no me dejas llevarte
a Salute para unos "segnatos" de caramelo mezclado?
- No lo sirven como a mí me gusta.
- Oye, ¿alguna vez comiste un café con leche Cadbury Cream Egg?
- Pareces bastante tranquilo para ser un tipo a punto de tocar el Soo.
- ¿La OMS? - Los Soo son jodidamente buenos.
- ¿Qué, carajo, se alistó Roberta Bondar o algo así?
(ambos): eh?
- ¿Cómo está manejando Nat la presión?
- ¿Qué presión? - Finalmente tienes vagabundos en los asientos,
pero has anunciado que te retirarás si pierdes.
- Bueno, menos mal que no volveremos a perder.
- Tienes el Soo espalda con espalda.
- Bueno, estamos en nuestro granero.
- Sonreír.
¿Por qué tienes tu diente adentro?
- Bueno, me imagino que me encontraré contigo.
- Deberías dejarlo afuera.
No importa. - UH oh. UH oh.
Creo que sé lo que es eso.
- ¿Qué qué es? - Eso es una grieta en la armadura.
- Si ya no puedo escribir esa expresión,
estoy bastante seguro de que no puedes decirla.
- Oye, ¿por qué no?
¿un poco de fruta en chocolate para después?
- Sintiendo algo de sangre en el agua, ¿eh?
- Espero que sepas que he estado viendo tutoriales en YouTube
sobre cómo frotarte bien los pies. - ¿Vas a matar?
- Oh, dame un momento, haré que dure toda la vida,
te lo juro por Dios, sería muy bueno contigo.
Hola, Laura. - ¿Sí?
- Voy a disparar mi puto tiro contigo uno de estos días.
- ¡Buena suerte! - Será mejor
que te cuides, seremos tú y yo y toda una mesa de dim sum.
¿No suena bien? - ¡Shore! Ven aquí.
- Ahora, ¿cuál es el significado de esto, mi hijo?
- Oye, ¿qué te parece tu regalo
del Blueberry Festival? Justo lo que siempre quisiste, ¿eh?
Un poco de ejercicio.
- ¿Saben que es hockey de Mierda de Ballena para Mayores ? - Senior Triple A.
(todas): Mierda de ballena igual. - Oye, ¿tienes un chapuzón?
- Caramba, nadie va a usar esto.
- No sé, podría hacer algunas repeticiones
con estos malos... - Cierra la puta boca, Michaels.
- ¿Qué? - Echa un vistazo a la lista de Soo.
- Oh, joder, ¿qué sementales traen de Europa ahora?
¿Quién diablos son estos tipos? - Sus afiliados.
- ¿Los Soo nos enviaron sus convocatorias?
- Eso, y sus matones. Guardando los tacos para los playoffs.
Ni siquiera trajeron su buen tendy.
- ¡Buena W! - Maldito A.
Pero como nunca volveremos a perder,
podemos empezar a inspirar a los chicos.
Estrategia a largo plazo. - Tienes un pequeño brillo
en tu ojo, Sanger, ¿qué estás pensando?
- Viejo, pero bueno. - ¿Cuál es el plan?
- Nosotros contra el mundo.
¡Son jodidos jugadores afiliados, son convocatorias!
- ¿Algo te ha hecho enojar tanto como eso?
- Así es como los Soo Cyclones los respetan.
- También puede habernos enviado a sus hermanas.
- Así de en serio os toman los Soo Cyclones, chicos.
- ¿Piensan que vienen aquí para presionarnos
y tomar dos puntos fáciles?
- Este es un flotador de 60 millas por un río lento
para estos muchachos, muchachos. ¿Qué carajo es eso?
- ¡No en nuestro granero! - Vamos a mostrarles a estos chicos
que ya nada es fácil en el Sudbury Arena.
¿Y adivina cómo lo estamos haciendo?
- ¿Qué tienes, Sanger? ¡¿Qué tienes?!
- ¡Jim! ¿Estás listo? - Sí.
- ¡Bien, porque te vas!
(todos animan)
Jim, ¿estás listo? - ¡Listo!
- ¡Bien, porque te vas!
(todos animan)
Jim, ¿estás listo? - Listo.
- ¡Bien, porque te vas! (todos animan)
Dolo, ¿tienes tus piernas sobre ti? - ¡Brr!
- ¡Vas! (todos animan)
Hitch, ¿sientes el disco esta noche?
- ¡Sí, cielos!
- ¡Bien, porque te vas a ir!
(todos animan) Y entre los tubos,
tenemos al tipo que nunca falla.
Por eso lo llaman Marksman Michaels,
¡¿estás listo?! - ¡Estoy listo, Sanger!
¡Vámonos, muchachos! (todos animan)
- ¡Vamos a mostrarles a estos engreídos Soo
lo que sucede cuando le faltas el respeto a este equipo, en esta ciudad,
en este granero en una maldita noche de sábado en Sudbury!
(todos animan)
(música heavy metal)
(multitud animando)