Podemos dividir la casa.
Conseguiremos más de esa manera, si hago los renos.
¿Qué diablos? No se trata de dinero, se trata de amor.
¿Sabes que? Dile a Úrsula que retroceda.
Ella dice que está haciendo esto por ti
y, "Peleando su batalla", por ti -
toro.
Se trata de ella, se trata de Scott y solo se trata de la codicia.
Conozco esta teoría tuya.
¿Qué teoría? Sobre Sarah suicidándose.
Ella no se suicidó. ella no lo hizo Sí, pero... No lo sabes.
Y si se menciona el suicidio,
el pequeño seguro de vida de nuestra hermana quedará anulado.
Sabes que el constructor tiene que volver para terminarlo.
Como, en realidad tiene que hacerlo. Lo sé.
Es Ciaran. Va a hacer algo realmente malo.
Wayne.
No lo mires, Ciaran.
- Oye, mira hacia otro lado. - Yo escucharía a tu tío, compañero.
no duele Tengo que sacar cada mota de aquí.
Lo siento.
No es mi culpa. nunca lo es
Hay un límite de cuánto podemos aguantar.
Y casi he alcanzado la mía.
Jake estará bien.
Estará bien, ¿no?
Eso esperamos.
Sigue adelante.
Oh Discúlpeme. Um, ¿cuándo podemos llevar a Ciaran a casa?
Creo que tienes que hablar con la policía.
Derecha. ESTÁ BIEN. Lo lamento.
Está bien.
Oye. ¿Disculpa quien eres?
Um, ella es... mi hermana.
ESTÁ BIEN. Todavía tenemos que preguntar, ¿verdad? Mm-hm.
ella esta conmigo ¿Estás bien?
Oye, yo... yo no le dije nada a la policía sobre tu hermano.
¿Estás bien? Sí.
Estoy bien. Estoy bien. Um...
Es, uh, solo que ellos, um...
no dirán nada sobre ese chico.
¿Es Jake?
Sí.
Necesito saber si está bien, ¿sabes?
Él no va a morir.
Está bien. Sí. ¿Sí? Sí. Sí.
Sí. Él no va a morir.
Sólo respira.
Respirar.
Hanna?
Hanna.
Vamos.
Vamos. Um, solo estoy...
Uh... Estoy ayudando a George.
Sí, y quiero que vengas conmigo, por favor.
Está bien. Deberías ir.
Estoy ayudando a George y la llevaré a casa.
¿Qué? No, no lo eres.
Oye, está bien. Vamos.
De hecho, ¿puedo hablar contigo, por favor, Georgia?
Sí, ok.
¿Acerca de?
Hanna, danos un momento, por favor. Me vas a avergonzar.
La niña tiene 16 años. ¿"La niña"?
¿Qué hay de Ciaran? Lo siento, ¿qué he hecho?
Ella está de duelo... Oh, Dios mío. ¡Deténgase!
Hanna, sea lo que sea este enamoramiento, si lo haces en público,
se refleja en nosotros.
Somos los padres. Estamos a cargo. ¡Vaya!
No te quiero a cargo de mí, porque eres un maldito hipócrita.
¡Hana, detente!
Estoy ayudando a George... ...
y la llevaré a casa.
Vamos.
Uh, tienes que hacerte cargo.
Tus hermanos son idiotas,
fiel a su estilo.
No. ¿Te duele?
Bueno sí. ESTÁ BIEN.
¿De la... caída?
No quiero hablar de ello.
¿Estás bien? Sí. Estoy bien.
ESTÁ BIEN. Porque si voy a ayudarte, te necesito...
Hablar de eso no está ayudando.
ESTÁ BIEN. Ciaran no se lo está inventando.
Sobre ese chico que encontró a Sarah.
Sabes, tienen razón. Víctimas.
¡Ef! Oh, este café está apagado.
¿eh? Creo que la leche está cuajada.
No puede ser. Acaba de salir de una pequeña... bolsita.
No se apaga. Es UHT.
Ultracalentado. Aún más pasteurizados.
Lo estoy intentando, Urs.
Justo aquí, gracias.
Esta bien. Estaremos en lo cierto.
¿Qué? Sí, sí. Sólo... déjanos a nosotros.
Es genial. Nosotros... yo me ocuparé de ello. Urs!
Sólo tome asiento allí.
Um, tenemos el funeral esta semana,
lo cual es parte de por qué las cosas están...
..um...
Realmente necesitamos dejar este tiempo atrás.
¿Y él está bien? ¿El chico?
Parece que solo fue una conmoción cerebral, pero...
habrá una investigación sobre las acciones de Ciaran.
Llevó a este chico al agua y, por lo que puedo deducir,
se dispuso a hacerle daño deliberadamente.
Necesito que alguien firme que aceptas a Ciaran a tu cuidado
hasta que se puedan hacer más arreglos.
Esto tiene que estar firmado antes de que te vayas de aquí esta noche.
Agente, um...
¿está bien si tenemos la habitación por un momento?
Sí.
Por supuesto.
ESTÁ BIEN.
Mmm.
Quiero decir, creo que siempre supimos que llegaríamos a esto, ¿no?
Scott y yo,
con los hijos de nuestra hermana, en mi casa.
Bueno, podrían quedarse en la casa. Mmm.
¿Pueden ellos? ¿En serio?
¿Vas a estar allí?
Wayne y yo estamos listos para esto.
Y quiero...
..pero Hanna dejó muy claro que no va a funcionar.
Den, ella no quiso decir eso.
Bueno, tal vez no lo veas como yo lo veo.
¡Vamos! Ella es como... una niña.
Lo haré.
Me llevaré a Ciaran y Hanna.
En realidad, permanentemente, si es necesario.
¿Porque sabes qué? Lo consideraría un honor.
Pero me darás la misa fúnebre completa
que se merece nuestra hermana.
Y seremos una familia.
Oh, vaya.
Te mostraré cómo se hace. Vaya.
Uno... ¿Otro? Sí.
Sí. Dos. Bien. tu ir
¿Puedes hacerlo? ¿Puedes hacerlo? ¿Puedes hacerlo?
¡Vamos, compañero! ¡Estúpido!
¡Ha estado en el suelo! ¡Cometelo!
Oye, amigo. Oye, amigo.
Uh, ¿quieres un poco de cereal?
¿Está la tía Úrsula?
Garaje.
Con papá.
Es donde van a pelear.
peleando por mi?
No.
Probablemente debería ir.
Um, tengo que recoger a Hanna, antes de la cosa.
UH no. Te quedas aquí, amigo.
Eso es lo que dijo mamá.
Pero te llevaremos a la cosa.
Día masivo para ti y todo.
¿Quieres pedir prestado un traje para el funeral de mañana, o...?
Um...
..no, el tío Wayne está arreglando eso.
Chicos, pedí este contenedor para salir.
¡Eso apesta! Tiene que salir, por favor, como te pedí.
¿Dormiste bien? Sí.
El Padre Shirley amablemente nos ha dado acceso a la iglesia, así que...
Yo solo... ...
Quiero ser puntual, ¿sabes?
Un signo de gratitud.
¿Puedes aguantar ahí?
¿Justo ahí? Sí.
Debería dejar que el agua de mar llegue más tarde.
Oh, no. Eso picaría. Lo curaría.
Eh... ¡Lo siento!
¡Esta bien, de acuerdo!
Hola. Oye.
¿Realmente tenemos que ir a este ensayo de la iglesia?
No me culpes. Puedes culpar a tu tía Ursula.
Oh, lo hare.
Derecha.
Atta chica.
Oye. Dame esos.
Estoy en lo cierto.
Estresa a todos, ya sabes.
Quedarme en casa de esa mujer.
Ella es demasiado mayor para ti.
¿Viejo para qué? No nos vamos a comer el uno al otro.
¿Qué? ¿Cual es tu problema?
¿Puedes simplemente calmarte?
Mis primos ya piensan que estoy jodidamente loco.
Ciaran...
supérate.
Oye. Hanna Montana. ¿Cómo te va, amigo?
Oh, sí.
Sí. Bien. Sí. Sí. Lo entendemos.
Sí. Sí.
Lo siento.
Sí. Nos vemos allí. Sí.
ESTÁ BIEN.
Oye.
No no no no.
Ella sólo va a dormir la siesta en la espalda.
No debemos. Sabes, mi padre muy amablemente me dio la iglesia.
¿Puedes simplemente... ponerla en el coche?
No voy a hacer eso. ¡Bien! Bueno, el vestíbulo, entonces.
Con correa.
Vamos. Vamos niña.
Um, no se han limpiado correctamente.
Vamos.
Vamos. Buena niña.
¿Lo estas haciendo bien?
Eh... sí.
¿Dormiste bien?
Dormí en su piso.
No, Hana.
Quería, eh...
Está bien. ¿Listo? Sí. Voz grande y fuerte.
Para todos los que...
Está bien. Es por eso que tenemos ensayo.
Puedes hacerlo, compañero.
Para todos los que conocemos el pecado...
..que siempre estemos listos para reconocer...
..nuestra mala acción
y buscar el perdón de Dios.
Señor, escúchanos.
Respuesta.
Es el funeral de su madre.
¿Quiere estar ahí arriba? ¿Hanna?
No los obligué... Está bien. Puedo hacerlo.
Oramos, por intercesión de mi madre,
por los enfermos y moribundos.
Que ellos...
..que descubran el valor redentor de su sufrimiento.
¿Ese es tu teléfono haciendo eso?
Señor escucha...
Señor escúchanos. Respuesta.
Señor, escucha nuestra oración.
Hanna.
Lo siento. Yo solo...
No creo que estas... estas oraciones sean muy, como...
Mamá.
¿Sabes? Um...
¿Podemos Ciaran y yo ir a casa y simplemente reescribirlos?
¿Está eso bien? Eh... ¿Chicos?
No solo.
Solo miren sus pasos, muchachos. Sí, sí.
Sí. Entiendo.
Eso está hecho allí.
Oye, mira, hay termitas por todo el pinchazo.
Eh... ¿quién eres?
Hola. Lo siento. Um, habla con el jefe.
¿Qué es esto?
El depósito no cubre la mitad de mis gastos.
Solo siguiendo el contrato. Vaya.
Uh, ¿hay una cláusula allí sobre que tú también tengas una rabieta?
Oye, yo también tengo que sobrevivir, ¿de acuerdo?
¡Hola, Alí!
¿Vamos a tomar este canalón?
Un poco de óxido en él. Sí. Toma todo.
Sí. Dulce. ¿Qué carajo?
¡Malditos constructores!
¡Oh Dios mío!
Simplemente jodes a todo el mundo, ¿no?
Vas a seguir jodiendo a mi familia, ¿no?
¡Estoy hablando contigo! ¡Yo estaba ahí fuera!
En el agua, todas las mañanas y noches que pude.
¡Yo estaba allí, buscándola!
La amaba y pensé que ella sería mi futuro.
Jefe, ¿estás bien?
Aquí. No, gracias.
Estoy bien.
Solo ve a buscar las canaletas.
¿Dónde está tu familia?
Um, mamá está en el...
Ella está en el hospital.
Me dejaron salir pero ella se tuvo que quedar.
Bueno, es... ¿Qué pasó?
Nah, ella... ella solo tiene que ir allí por... cosas.
Um, ¿quieres...
quieres un trago?
¿Quieres... quieres sentarte o...?
No somos tus amigos.
Lo... lo siento. Soy... soy un idiota.
Yo... yo traté de decírtelo.
Montones de veces.
¿Por qué derribaste los carteles?
No sé.
Porque tal vez, al principio, pensé que podría... podría hacer que esto desaparezca.
Mientes sobre cosas.
Yo no. Ciaran.
Seguí tratando de decírtelo.
Cada vez que te veía o... o llamaba a tu puerta, yo...
Eras tú, ¿no?
Nos llamaste.
Sí.
Y... a mí... a mí no me importa lo que me pase ahora.
¿Hola?
¿Tú allí?
¿Hola?
Yo... yo estaba intentando. realmente lo era
Necesitamos que nos responda, por favor.
¿Mamá?
Mamá, ¿eres tú?
Simplemente no puedo enfrentar las cosas.
Y cuando la encontraste,
fue... ¿
Parecía que estaba dormida?
¿Es... es eso lo que necesitas escuchar?
No.
La verdad también estaría bien.
Era el cumpleaños de mi madre.
Yo... yo no podía manejarlo.
¡Jake... Jakey!
¡Vamos!
Solo estaba tratando de ir a pescar.
Sabes, me gusta pescar.
Algo estaba... raro ese día.
Y cuando levanté el ancla,
estaba... ...
pero estaba...
Entré en pánico. No sabía qué hacer.
Porque...
..¿qué pasará cuando se entere...
..de mi madre?
¿Cómo me despido de ella?
Esa mañana... ..dormí hasta tarde
.
Y...
..incluso cuando me desperté, yo...
me senté allí jugando con mi teléfono.
Porque mamá no estaba allí para molestarme por el tiempo frente a la pantalla.
Y si tuviera una oportunidad...
..sólo un minuto más
con mi madre...
Esto es estúpido.
Le mostraría este video que encontré en YouTube.
Ese día.
Lo miro todo el tiempo.
Porque la habría hecho reír.
¿Sabes?
Cosita tonta pero... ...
la habría hecho reír.
Me gustaría oírla reír.
# Ave Maria
# Gratia plena
# Maria
# Maria, gratia plena... #
Oh, gracias, Padre. Eso fue maravilloso.
Gracias.
¿Estás bien?
Um... Voy a tener una charla con ellos, ¿de acuerdo?
Oye. Oye.
Entonces, esa vez en Merimbula...
OK. diré eso
Y luego...
no sé, ¿la historia de Barbie? Tal vez eso sirva.
¿Qué... qué historia de Barbie?
Sabes, le cortó el cabello a mi Barbie y nunca lo admitió.
Seguía diciéndome que se veía elegante. Sí, sí. Yo recuerdo. Sí.
Oh sí. ESTÁ BIEN. Y luego... acaba con algo positivo.
Yo...
Sí, no puedo...
¿Qué? no quiero
No quiero hacer... No quiero hacerlo... esto.
¡Sí, puedes! Tú sólo... No.
Escríbelo y practícalo. No puedo.
Sí, es... No puedo. Yo...
yo solo...
simplemente no puedo perdonarla.
Sí, puedes. No.
Um...
Ella tiene... ella tiene...
Se equivocó - la, um...
..la dosis, para mamá.
No fue pacífico.
Fue...
..horrible.
Um...
..Mamá estaba teniendo estas terribles alucinaciones y ella, um... ..ella
...
..estaba gritando por horas y, um...
solo recuerdo escuchar...
..un ruido sordo.
Quiero decir, mamá ni siquiera podía caminar pero ella...
se levantó de la cama y se arrastró hasta la puerta...
..y había vómito y se orinó y, um...
..y eso es...
..ahí es donde ella murió - ella murió en el suelo, en la puerta.
Ni siquiera recuerdo cómo la volvimos a poner en la cama
, pero la
fregamos y... ...la arreglamos y... ...
hicimos que pareciera limpia para ti.
Sarah no me dejó decírtelo.
Y yo realmente no quería, porque era tan horrible.
Y, um...
Tenía miedo de que...
Pero no puedo llevar esto por mi cuenta.
Estoy tan enojado que le hizo eso a mamá.
Y no puedo dejarlo pasar, así que... ...
no sé cómo hacer esto.
No puedo...
afligirme.
Fui yo.
¿Qué?
Le corté el pelo a tu Barbie.
Oh, vaya.
Ciaran, sabes que no podrías haber salvado a mamá.
¿Derecha?
Incluso si te hubieras despertado, ¿sabes?
Incluso si hubieras estado allí, simplemente...
No podrías, créeme.
Yo estaba allí. Lo sé.
A veces...
veo el video porque...
trato de llorar.
y no puedo No puedo... llorar.
Mmm.
¿Querías verlo ahora?
No.
Espera, ¡oh, Dios mío!
Jakey.
¿Necesitas otro sueño?
No.
¿Vas a entrar?
Sí.
Mira esto.
Juega de nuevo.
ESTÁ BIEN.
Vaya.
Euf.
Oye, ¿por qué la fregaste?
¿Eh?
Dijiste que...
frotaste a mamá.
Lo siento. No sé por qué dije 'fregado'.
Ella, um...
Había vómito en su cabello y había...
Así que... tuvimos que limpiarla.
Sí, no podría haber hecho eso.
Ya sabes, ¿qué hiciste por mamá?
Fue... fue tan valiente.
Y lamento no haberlo hecho... No te escuché
acerca de no ir a la morgue a ver a Sar, ya sabes, porque yo...
..pensé que podía.
Usted tenía razón.
Ciaran. Compañero.
Oye. Ganamos.
¿Oye?
Ganamos la... la... lotería... cosa.
¿El rasguño?
Sí.
¿Cuánto cuesta?
$11.50.
Vaya.
Pensé que podríamos hacer pizzas congeladas.
- Quizás. - Vaya. Eso es genial.
Un poco de fiebre del heno.
Debería tomar un antihistamínico.
es el gato
Sí, tu madre probablemente lo usó más como un vestido de cóctel.
¿Qué opinas, Hanna? ¿Cómo te sientes?
Hola, Den.
Tal vez un jafle. ¿Maíz y queso?
¿No se ve fabulosa?
Sí.
Parece que fue hecho para ti.
Me pregunto si eso me quedaría bien.
No sé, pero me encantaría verte en él.
Te verías genial con un vestido. Puedo usar cualquier cosa.
Joder.
Lo siento.
Por un breve momento allí, pensé...
que tú eras ella.
¿Mamá?
Sí.
Te pareces tanto a ella.
¿Soy yo? Mmm.
Este fue nuestro lugar.
Solíamos escabullirnos aquí y hablar de chicos.
Sabes, tú también eres como ella.
¿En serio? Mmm.
¿En qué manera?
Como... en la forma en que te mueves.
Bueno, tal vez deberías mudarte conmigo.
No, está bien.
Estoy muy... Deja de hacer eso.
¡Soy muy descoordinado! Tú lo sabes.
No tu no eres. Sí, lo soy. no puedo bailar
¡Puedes! No, no puedo.
Cuando bailo, es como... es... Nadie debería tener que...
Está muy mal. ¡Hana, no pasa nada!
Ay, en las fiestas hay mal... Baila conmigo.
Está bien. Solo agáchate.
Haz clic en el ritmo.
Sí. Mmm.
Mmm. ¿Ver?
No... ¡Sí, puedes!
Entonces, cuando lo sientes, estás listo,
vas... ligero.
Eso es todo.
Arriba. Arriba y...
Sí.
¡Eso es todo!
Sé que el funeral es mañana.
Por eso pensé que te daría las respuestas antes.
Conocemos las mareas. Podemos predecir las corrientes.
Patrones regulares, ¿sabes?
Y luego hay
Este es el día y la hora, señalados con los datos.
Es diferente.
Sí. Sólo este día, es diferente.
Vaya.
Entonces, ¿qué pasa con la toxicología?
El forense entregará sus hallazgos a tiempo.
Um, necesitamos saber.
Sí, hay una pequeña cantidad de seguro de vida
que ayudaría a mantener esta casa para Hanna y Ciaran.
Creo que deberías saber eso.
Puedo decirle que no había nada en el informe
o el examen
que indicara drogas o alcohol o algún evento médico natural.
No hay recomendaciones para procesos penales.
Mi propia declaración concluirá
que es muy probable que Sarah haya ido a nadar,
que haya salido por su propia voluntad,
en una extensión de agua que ella conoce bien.
Los cambios significativos en la condición la
llevaron más lejos de lo esperado.
Es probable que se haya desorientado
y se haya ahogado de agotamiento.
Se espera que el forense emita un dictamen
de muerte por accidente.
No hay culpa aquí.
¿Eres decente?
Sí.
Guau. Luciendo bien.
Una cosa más.
Ahora, tradicionalmente, diría negro,
pero al final del día, soy un florista homosexual.
Ir a la ciudad.
Es tu elección. No, te verás bien.
¡Oh! ¿Está apretado?
Poco.
Te verás bien. Valdrá la pena.
¡Pareces tan mayor!
Me está matando.
Te rodeas de la gente que amas y...
Oh, mierda.
¿Qué?
Lo sé. Es terrible.
¿Cómo te va?
No es bueno. ¿No?
¿Qué tienes? ESTÁ BIEN.
Entonces, um, el reconocimiento del país
y luego agradezco a los invitados por aquellos que están viajando,
así que les agradeceré
y eso es fácil, porque eso es, como, lo estoy leyendo de la lista.
ESTÁ BIEN.
Y luego digo, um...
..ese primer encuentro fue...
bastante único.
Fue un momento muy especial en mi vida y, uh...
Oh, Dios. ¡Es terrible!
No, es sólo...
Quiero decir, es un poco robótico pero...
¡Soy bailarín!
¡No hacemos discursos!
Bueno, yo era un bailarín
y ahora no puedo entrar en mis pantalones.
Sólo respira.
¿Derecha?
Los bailarines hacen eso todo el tiempo.
¿Derecha?
Quiero decir, es lo mismo.
Así que al final de cada oración, solo... ...
tome un respiro.
Está bien.
¿Cómo te volviste tan sabio?
Bueno, no soy un experto ni nada.
Pero creo que antes de que te recompongas... ...
tienes que desmoronarte.
Sí.
Todo tiene que desmoronarse.
Y entonces...
..entonces aprendes a vivir de nuevo.
Quiero decir, como... aprender a vivir más la vida.
Urs?
¿Sí? ¿El alquiler es negociable?
No hay hombre-cueva.
¿Qué?
Estoy usando el humor. Relax.
Porque las personas que has perdido se están perdiendo todo esto.
Hago un llamado a las personas aquí presentes
para que sean testigos conmigo en este matrimonio entre Wayne y Den.
Estamos aquí no solo para presenciar su compromiso mutuo...
Entonces, ¿podría pedirle a Narelle que presente los anillos?
Wayne, por favor toma el anillo de Den...
..colócalo en su dedo...
..y repite después de mí: "Te doy este anillo..."
Te doy este anillo...
"...para que lo uses amor y alegría."
..para llevar con amor y alegría.
"Como un anillo no tiene fin..."
Como un anillo no tiene fin...
"...tampoco mi amor por ti".
..tampoco mi amor por ti.
"Te elijo para que seas mi esposo..."
Te elijo para que seas mi esposo...
"...hoy y para siempre."
..este día y para siempre.
Y ahora también sabes más sobre el amor.
Tal vez las peonías a continuación, o las orejas de cordero.
Llevaré esto a la furgoneta.
Oye.
No tengo nada que decirte.
Eso es... ese es tu derecho. Es solo...
yo solo... solo quería decir que lo... lo siento.
La forma en que te traté...
fue tan... incorrecta.
Te falté al respeto.
Nunca volveré de eso.
En virtud de la autoridad que me ha sido conferida
y con los buenos deseos de todos los aquí presentes,
tengo el gran placer de declararos marido y marido.
¡Puedes sellar este trato con un beso!
Así que te aferras a las cosas que sabes que son importantes.
Porque sabes que ahora se los pueden quitar.
¡Señoras y señores, los recién casados! ¡Den y Wayne!
Casi se ha ido.
Tuve una buena enfermera.
Sí.
Así que sí.
Asi es como lo haces.
Así es como empiezas a reconstruir...
..poco a poco...
..en algo nuevo.
Creo que así es como va.
¿Sabes lo que necesitamos? Es hora de que ustedes bailen.
Todos quieren que bailes. ¡No!
¡Sí! Golpealo. ¡Todo el mundo!
¿No crees que los novios deberían bailar?
¡Sí! ¡Sí!
¿Podemos por favor tener algo de música?
hago flores!
Tiempo de bailar. ¡Vaya!
Tendrás que enseñarme. Enséñame, cariño. Eres el profesional.
¿Eso es todo lo que tienes?
Bueno, tengo el otro lado.
Oh. Yo manejare.
¡No mires!
¡Guau! ¡Guau!
¿Estás bien? Sí.
Este lugar valdrá una motza cuando terminemos.
¡Ay, Scott!
¡Vamos!
¡No!
¿Recuerda? ¡Vaya!
¿Tú? Oh sí.
¡Sí!
¡Aaaah!
Hagámoslo, hagámoslo. ESTÁ BIEN.
¿Te acuerdas? Vamos.
# Haz un pequeño baile... Uno, dos, tres.
# Haz un poco de amor
# Baja esta noche
# Haz un pequeño baile
# Haz un poco de amor
# Baja esta noche
# Nena, nena
# Te veré
# En el mismo lugar, a la misma hora
# Donde podamos
# Oh, juntarnos
# Y tranquilizarnos
# Nuestra mente... #
¿Verdad?
Simplemente feliz.
# Oh
# Haz un pequeño baile
# Haz un poco de amor
# Baja esta noche
# ¡Whoo! Bájate esta noche
# Haz un pequeño baile
# Haz un poco de amor
# Bájate esta noche
# ¡Whoo! Get down tonight
# Baby... #
Subtítulos de Red Bee Media
Copyright Australian Broadcasting Corporation