Esto es nuestro.
Todo lo que necesitamos de ti... ...
son los cuatro símbolos.
No sé, tal vez podamos juntarnos
y te golpee de nuevo en Battle Zone.
Kaz y yo nunca jugamos Battle Zone.
Era Demon Quest.
Kaz podría haber estado tratando de enviarme un mensaje.
Vi una especie de caja cuando salí.
Creo que están planeando mover la roca.
¿Cuáles son las probabilidades de que lo lleven al mismo lugar donde está Kaz?
Rescatamos a Kaz y la traemos de vuelta. Ese es el plan.
HABLA AMORTIGUADA
Kaz, ¿qué estás protegiendo?
Tus amigos se fueron a casa con sus familias.
Siguieron adelante.
Nadie...
...va a venir por ti.
MUJER: Deja los artefactos.
no se quienes son
Finn está cerrando el campamento. El nombre es Fisher.
ALERTA TELEFÓNICA Fisher.
No, no quiero hablar con nadie más.
Entonces, ¿crees que volverá a abrir?
Hemos estado viniendo aquí desde que teníamos 12 años. Todavía me importa.
Dejamos entrar a una agencia gubernamental que ni siquiera existe.
¿Cómo crees que se ve eso?
He perdido cuatro hijos dos veces.
La palabra sale.
Se hace. De acuerdo, todo correcto. Gracias. Adiós.
Me van a devolver la llamada.
Mis piernas se fueron a dormir.
Mira este lugar.
Tienen recortes de periódicos de hace 23 años,
entrevistas con los lugareños. Ellos saben mucho.
¿Hay algo allí que diga dónde podrían tener a Kaz?
Recuerda por qué vinimos aquí.
Lo sé.
VOZ DE TANNOY: Ingenieros al área de carga.
Ingenieros al área de carga.
MUJER: Diez minutos van a ser apretados.
Mejor detenga el camión y desempaque.
Lo siento.
Tenemos padres que no saben dónde están sus hijos
y quieren respuestas que nosotros no tenemos.
Todo esto parece haberlos acercado más.
¿Y usted?
¿Estás bien?
Intentaste salvarlos. Hiciste lo mejor que pudiste.
Finn y yo tenemos que tomar un autobús.
¿Algo que pueda hacer antes de que nos vayamos?
Siento un "en realidad".
Quiero volver con ustedes dos.
A la ciudad.
No.
¡No, absolutamente no!
Al menos piénsalo.
Te acabamos de recuperar.
Esos otros cuatro niños, ¿no tenemos suficiente de qué preocuparnos?
¿No dijimos que sería más seguro alejarla de aquí?
Ella puede quedarse conmigo.
Al menos para el verano. A mi mamá y papá no les importará.
Yo cuidaría de ella.
¿Cuídame?
Podría ser bueno para Bea alejarse de aquí.
Deja todo esto atrás.
Cuidado con las cámaras.
Está cerrada.
Traje esto.
¿Como arma?
Como símbolo.
¿Cómo sería...
voy a agitar a alguien?
Pensé que Kaz lo apreciaría.
LA PUERTA SE ABRE ¡Ahí dentro!
Aquí.
Lo han estado estudiando.
Vaya...
Louis, te escucharán.
VOZ DE MUJER: No podemos ver claramente lo que es hasta que se haya
activado por completo, pero creemos que es esencialmente un dispositivo
de simulación de origen extraterrestre,
una máquina...
Estas habitaciones...
¡Aquí es donde podrían tener a Kaz!
Shh. Tranquilizarse.
..los usuarios pueden crear mundos enteros...
Louis, tenemos que irnos. Les da poder y control,
aunque todavía tenemos que establecer con qué fin y qué propósito.
Louis, Meg se fue.
¡Meg se ha ido, Louis!
..si fueron seleccionados, ¿por qué no científicos o intelectuales?
Fundamentalmente, ¿qué hace que estos niños sean tan especiales?
HOMBRE: Bloquearlo.
Bloquearlo ahora.
SONIDOS DE ALARMA
¿Está seguro de esto?
Sí.
En ese entonces todo lo que querías era irte de este lugar.
Y te convencí de quedarte.
Siempre te culpé por mantenernos en este pueblo, y fue idea mía.
no me arrepiento de nada
Ve y vive una aventura.
Intenta no preocuparte por Louis y tus amigos.
Tú papá y yo no pararemos hasta encontrarlos.
Entonces, gran confesión. He estado... ...
un poco celoso de Louis y los demás y de lo cerca que se hicieron...
Alice... ...lo cual es totalmente mío y culpa mía y de Finn,
y por qué no compro por un segundo que simplemente
desaparecerías en la ciudad cuando todavía están desaparecidos.
¿A quién estabas enviando mensajes antes?
Qué, bueno, tú... Tienes como cinco personas en tu teléfono,
y nosotros somos dos de ellos.
ESTÁ BIEN. Quería decírtelo, pero pensé que intentarías
disuadirme.
Esos tipos del gobierno, sé dónde están.
El número de teléfono del gobierno, las direcciones, eran todos falsos,
pero la dirección de correo electrónico no lo era.
Era Elliott a quien estaba enviando mensajes.
Hizo una búsqueda en WHOIS o hizo ping a algo,
y dio con un grupo ecologista de financiación privada
llamado Green Front.
Frente Verde.
Está bien.
Estos son ellos.
¿Te resulta familiar?
Y tengo su dirección en la ciudad.
¿No deberías decírselo a tus padres?
Simplemente harán una llamada telefónica para que pueda ser el problema de otra persona.
Entonces...
..¿qué me perdí?
Los tres vamos a salvar el día.
ARRANCA EL MOTOR
Están aquí, en el edificio.
Se fueron de polizones en el camión.
Déjame hablarles, en lugar de ir a asustarlos hasta la muerte.
Esto tiene que suceder hoy.
Todo está configurado. No podemos esperar más.
Gary?
¡Oye!
¿Que esta pasando?
ELLA GOLPEA LA PUERTA ¿Hola?
¿Te olvidaste de mí?
Nadie...
...va a venir por ti.
Cierto...
ELLA SUSPIRA
PASOS APROXIMÁNDOSE
¿Crees que esa cosa llamativa es para nosotros?
¿Y si atrapaban a Louis?
No, probablemente todavía esté escuchando esa estúpida cinta.
La roca,
es como una obsesión para él.
Louis se siente conectado con él.
Pero vino aquí por Kaz.
Entonces, ¿dónde está?
Kaz!
¿Kaz?
Déjame ver.
Deja de respirar en mi cara.
ELLA TOCA LA VENTANA ¿Kaz?
Oye.
No te muevas.
No estás en ningún problema.
Sólo quédate donde estás.
¡Oye!
Oh, oh...
¡Fuera de aquí!
¡Ve! Ve! Ve!
No puedo creer que te hayamos encontrado.
Ese extintor, ¿qué fue eso?
Me entró el pánico. ¿Cómo estás aquí? Me dijeron que te habías ido a casa.
¿Después de todo lo que hemos pasado?
Volvimos por ti.
Traje la cuchara.
¿Como arma?
No, ¿por qué todos...? Es simbólico.
Bueno, si alguien nos atrapa, simbólicamente se lo voy a
tirar.
¿Dónde está Luis?
Oh...
¿Cómo están las cosas?
¿Dónde estabas?
Me perdí.
¿Es así como vinimos?
DRONE ALTO ¡
Vamos, tenemos que irnos!
Ah, de esta manera... ...
creo. Quizás.
¿Crees que tal vez?
SILENCIO
Louis?
¡Luis!
¿Es esto?
Esta fue la dirección en la que se registró el correo electrónico.
¿Qué estamos esperando?
De esta manera.
¿Vamos adentro?
PITIDO
Quiero decir, esto es allanamiento de morada, ¿sabes?
Sentí que alguien debería decir eso.
SONIDO Argh.
es de metal
Bueno obviamente.
Ellos lo trajeron aquí. No les pertenece.
¿Qué crees que van a hacer con eso?
¿Qué te haría pensar en volver por mí?
Tu... tu mensaje codificado. ¿Qué mensaje codificado?
VOZ DE ADULTO: ¿Alguien vio a dónde fueron?
¡Aqui!
RATTLING
¿Puedes abrirlo?
Bea, podría ser cualquiera. El tiene razón.
No vamos a ser de ninguna utilidad si nos atrapan también.
PITIDO
Dame eso.
Los números están manchados. Son conjeturas.
Podría tener suerte. Vamos vamos vamos.
En la llamada dijiste que jugamos Battle Zone
cuando jugamos Demon Quest.
Era un código para nosotros venir a rescatarte. Prueba nueve algo.
¿Y tenernos a todos en el único lugar donde los malos nos querían?
¡No te atrevas!
¡No te atrevas a fingir que no querías que fuéramos por ti!
Puede que lo haya dicho a propósito, pero fue solo para advertirte que
no confíes en él.
¡Vamos! VOZ DE ADULTO: Revisa el área de carga.
PITIDO Son ellos, lo sé.
PITIDO Ayúdame.
¡Apuro!
TONO DE BIP
¡Lo tengo!
¿Qué quieres?
¿Tengo que llamar a la policía, verdad? No. Solo estamos...
¡Oye!
VOZ ATRONANTE DE ADULTO: ¡Abre esto!
¡Correr! ¡Ahora!
¿Dónde están? ¿Quién?
No sé. Se fueron hace meses, se llevaron sus camiones con ellos.
Todavía deben alquiler. ¿De qué se trata todo esto?
¿Alguno de ellos tenía un perro?
Bea, vamos. No están aquí.
Pon tu pulgar en otro lugar. No hay un coche por millas.
¿Deberíamos estar en el camino? Estamos bastante expuestos.
¿Tienes un plan para llevarnos a casa?
No sabíamos dónde estabas, simplemente nos subimos al camión y nos escondimos.
Suena un poco desagradecido. No deberías haber corrido el riesgo. Multa.
Deberíamos haber escuchado a Louis y no habernos molestado. ¿Qué?
Me subí a ese camión. Venir fue tanto idea mía como tuya.
Y luego sacas la carpeta de Fisher
y se trata de lo que saben sobre el asunto.
Porque de eso se trata todo esto. No para mí.
Pasé por mucho para recuperarlos a todos y luego no pudieron ser
te molestaste en salvar a Kaz, y ni siquiera parecías importarte que lo hiciéramos.
Gracias.
Gracias por venir por mí.
Salvándome.
Nadie ha hecho eso por mí antes.
son ellos Tiene que ser
Deberíamos correr hacia los árboles. Espera espera.
Luis. Vamos. Dije que no les mentiría a todos otra vez.
Esa puerta roja, esa puerta roja aterradora y extraña.
Lo vi en un sueño.
Lo que sea que haya atravesado esa puerta, de eso se trata todo.
Lo sé. Luis, tenemos que irnos. Tú también lo soñaste, ¿no?
Vi esa mirada en tu cara cuando lo viste.
Sí. Las luces intermitentes y las ventanas.
Pero eso no quiere decir que voy a volver a ese lugar.
Yo también lo soñé,
La puerta roja, las luces.
Yo también. ¿Qué significa eso?
No podemos confiar en él. Nos mintió y secuestró a Kaz.
¿Para quién trabajas? ¿Es esa mujer? Vimos sus identificaciones falsas.
¿Eres incluso del gobierno? Somos un pequeño grupo ecologista.
Realizamos protestas, creamos conciencia,
tratamos de hacer una diferencia en el mundo. Al menos lo estábamos.
Luego, hace unos seis meses...
...todos empezamos a tener estos... sueños.
El campamento, el bosque, instrucciones de lo que teníamos que hacer.
Detalles de cuentas bancarias, criptomonedas,
suficiente para financiar todo.
Y todo con un propósito: que te llevemos a ti y a esa cosa aquí,
en este lugar, hoy.
MEG: No entiendo.
Trabajan para el artefacto. Así es como lo llamas, ¿verdad?
La cosa... ¿la roca los contrató para secuestrarnos? Esto es Loco.
FISHER: Esto es más grande que todos nosotros.
Mis colegas creen que si solo tuviéramos los símbolos,
podríamos activarlos con otros niños. Antes, antes.
Vi las habitaciones de otros niños. Muchos de ellos. Pero creo que están equivocados.
Los eligió a ustedes cuatro por una razón.
No vamos a escucharlo en serio, ¿verdad?
¿Qué hay detrás de la puerta roja?
Bueno, eso es algo que van a tener que ver por ustedes mismos.
Pero tienes una opción.
Los encontraremos, están por ahí en alguna parte.
Bea, tenemos todo el verano.
Pensamos que te habíamos perdido, pero te encontramos de nuevo.
Honestamente, creo que extraño ser parte de esto. Ser uno de ellos.
Dondequiera que estén, tal vez es donde debían estar.
¿Realmente estamos haciendo esto?
Si ir a casa significa que no estaremos juntos, entonces prefiero estar aquí.
Voy a sostener tus manos ahora. Estoy bien con tomarse de la mano.
Ustedes son los mejores amigos que he tenido.
Hola. Nos preguntábamos quiénes eran los últimos cuatro.
VOZ AMPLIFICADA: Todos los jugadores presentes.
Repito, tenemos todos los jugadores presentes.
Hora de empezar el juego.