Papá me acaba de decir que no vaya a esa parte del bosque,
donde está la cerca.
Puso tu vida en peligro, Glen. Nos mintió.
Mi hermana y yo vamos mucho.
Quiero decir, solíamos, antes de que ella se mudara.
¿Ha hecho contacto?
¿Tiene esto algo que ver con lo que pasó en la cabaña?
No tiene amigos, nunca sale de casa.
Desde que su hermana se escapó, apenas dice una palabra.
Meg siempre adoraba a Grace.
Tal vez hemos sido demasiado sobreprotectores.
Pero ella es una cosita tan vulnerable.
Meg necesita tiempo para encontrarse a sí misma.
Para hacer amigos que pudieran desafiarla.
Un verano tranquilo al aire libre podría ser exactamente lo que necesita Meg.
TV: ¿Adónde vas?
EL FUEGO ELÉCTRICO HUMS DE
ENERGÍA
SUSURRANDO: ¿Puedes sentir eso?
Puedo sentir el zumbido en mis huesos.
¿Lo sientes?
SUSURRO: ¿Por qué susurras?
No sé. ¿Por qué eres?
¿Es esto lo que esperabas?
¡Hola! Glen, espera.
ECO: ¡Hola...! Hola...!
GRITO ESPELUZNANTE
DISTORSIONADO: No les importa.
Este es el grupo perdedor, por eso nos pusieron a todos juntos.
Se supone que debemos cuidarnos el uno al otro.
Soy líder de grupo, tengo la cuchara.
Nos ha estado observando.
ECO: Mirándonos... Mirándonos...
Hablaremos sobre dónde podrían haber desaparecido esos niños:
otra dimensión o algo así.
Creo que está tratando de comunicarse.
¿Qué quieres con nosotros?
Luis.
Esos otros niños, ¿dónde los enviaste?
¿A dónde fueron?
TELEVISIÓN: ¡Oye! ¡Esperar!
¡No puedo!
Meg!
ENCENDIDO DEL INTERRUPTOR DE LUZ
Mi papá puso esa cerca para esconder algo.
¿Y eso que significa? Daniel siempre ha sido raro.
¿Todavía tenemos que escondernos ahora que Bea sabe de nosotros?
¿Hacemos? No sé.
Me gusta la parte de merodear.
Solo quiero que volvamos a disfrutar del verano.
Sí, y lo haremos.
¿Qué pudo haber hecho esto? Está completamente frito.
Aquí, déjame ayudarte. No, esta bien.
Estoy bien. No eres bueno en estas cosas, de todos modos.
Multa. Bueno, haré que Alice y Finn preparen las fogatas
y piensen en algo para mantener a todos entretenidos.
Bea ha hablado contigo?
Nos sentamos en el viejo Beetle antes,
y ella me preguntó qué había más allá de la cerca.
¿Ella dijo que? Mm.
Torres de electricidad.
Eso puede funcionar con los otros niños, pero no con Bea, ya no.
Entonces, si realmente quieres ayudar, dile la verdad.
Está empezando a resentirse contigo por eso.
Hola.
meg
No está aquí, no está en el comedor. ¿Adónde iría?
Mi corazón, como, golpeando en mi pecho.
Esa luz, estábamos a punto de...
Realmente no sabemos lo que estaba a punto de suceder.
Si Meg no hubiera hecho lo que hizo,
¿habríamos pasado por eso?
Oye, Louis, deberíamos reunirnos hoy.
Uh, estoy... un poco ocupado.
Tenemos que discutir nuestro próximo movimiento.
Ellos saben que estamos sobre ellos.
Dijo que está ocupado.
No tenías que hacer eso.
¡Oye, toma...!
Esa luz, creo que blanqueó mis dientes.
Elliot tiene razón.
Fisher, le rompí la cámara. Él sabe que estamos tramando algo.
Si no hacemos esto pronto, él, el gobierno,
nos lo quitarán.
Y nunca sabremos qué es, qué hay a través de la luz.
Esperar. Entonces, ¿quieres volver?
Lo sentiste.
Sé que lo hiciste. Todos lo hicimos.
No estaba asustado.
A mí tampoco.
Cuatro niños desaparecieron en esa cosa y nunca más fueron vistos.
¿Cuál es la alternativa?
Volvemos a la escuela, conseguimos un trabajo, como todo el mundo.
Comprar una casa y vivir nuestras vidas, exactamente como todos los demás.
O... ...
ver adónde nos lleva la luz.
Se necesitaron los cuatro símbolos para encenderlo. No podemos hacerlo sin Meg.
Y no la estamos obligando.
Si ella no va, ninguno de nosotros lo hará.
Así que... uno de nosotros debería preguntarle.
Luis quiere volver.
Esta noche.
Glen y yo estamos dentro. Creo.
Mira, no espero que quieras volver.
Quiero decir, hace una semana ni siquiera habría creído que quería, pero... ...
algo sobre esa cosa.
Como si nos necesitara. Sí.
¿Lo sentiste?
Iba a entrar en él.
Lo sé.
Mis padres están en camino.
¿Tus padres? ¿Qué quieres decir?
Me voy. Acampar. Esta noche.
No diré nada sobre lo que encontramos.
Multa. Haz lo que quieras.
Vuelve corriendo, ya sabes, con mamá y papá,
donde no va a pasar nada malo y estarás a salvo.
Solo eres una niña asustada.
Los rumores extraños.
Las cosas locas sobre el bosque que TÚ les cuentas a todos los recién llegados.
Dime.
Bien, mira.
¿Tienes la sensación este año de que algo está pasando
y no estamos involucrados?
Sabes qué, no importa.
¿Que quieres saber?
¿Todo está bien?
Los rumores sobre lo que hay por ahí. Todo ello.
Necesitarás dinero. ¿Dinero?
Esperar.
¿Por qué necesitaríamos dinero?
Esta es una situación muy delicada.
Déjame hacer todo el hablar.
Necesitamos información.
Cuéntale todo lo que me dijiste sobre el bosque y las luces.
Él piensa que me lo inventé.
¿Por favor?
Eso fue hace más de 20 años. ¿Lo que era?
Cinco entraron y uno volvió.
Solo fue una historia que anduvo dando vueltas.
Un chico local y algunos de sus amigos, caminaron hacia el bosque.
Los niños jugaban allí todo el tiempo, en aquel entonces.
Hubo rumores de una luz brillante.
Y cuatro de esos niños nunca más fueron vistos.
El chico local.
El que volvió...
..¿quién fue?
Tu mamá me habló.
Debería haber derribado esa cerca hace años, Bea.
Solo te estaba protegiendo de algo que imaginé cuando era niño.
Tu mamá siempre lo aguanta.
Pero tiene razón, Bea, no hay nada ahí fuera.
¿Por que me mientes?
¿Qué quieres que te diga? Por qué nunca sales por ahí.
Por qué lo primero que le dices a los niños que vienen aquí
es que se queden de este lado de la cerca.
EL GENERADOR ENCIENDE LA
TV: ¡Espere!
¿Dónde conseguiste esto?
¿Estabas en mi oficina?
Yo solo...
Finn, Alice y... TV: ¿A dónde vas?
Solía ​​hacer películas.
Tenía mi cámara conmigo ese día.
Pero se cortó antes de...
Antes de que sucediera.
¿Antes de lo que pasó? ¡Desacelerar!
Siguieron corriendo hacia él... ¡Espera! ..El sonido.
Y luego esta luz... Luego desaparecieron.
¿Tus amigos? ¿Desaparecieron?
Aparecieron hombres con traje.
Vino con su explicación lógica que tenía sentido para todos.
Pero los rumores salieron.
Y después de eso, eso es todo, solo un rumor.
Todos asumieron que me lo había inventado.
Te creo.
Realmente hay algo ahí fuera, tiene que haberlo.
El gobierno está vigilando el bosque.
FINN SCOFFS
No me creas, entonces.
Lo siento.
Es raro. Estar aquí, hacer esto contigo.
Se supone que es Louis. ¿Luis?
Creo que Dragonfly, están tramando algo.
Tal vez encontraron lo que sea.
¿Y crees que Bea podría estar involucrada de alguna manera?
MÚSICA POP
JUEGA CHARLA ANIMADA
¿Qué le dijiste?
¿Qué, la asusté? No la roca alienígena que desaparece niños.
No puedo creer que simplemente se vaya.
¿Estás presente en este momento?
Tal vez la renuncia de Meg es una señal de que no deberíamos irnos.
No es una señal.
Ella está destinada a ser parte de esto.
¿A dónde vas?
Para despedirme de mi amigo.
No demasiado cerca, te quemarás las cejas.
¿Qué quisiste decir con que me crees?
Por qué dirías eso?
¿No es algo bueno?
¿Has estado ahí?
¿La cabaña, de noche, con Finn y Alice? ¿Fuiste ahí?
Prometí que no lo diría. ¿Le prometiste a quién?
Dime lo que sabes.
Estoy tratando de protegerte. ¿De qué? ¿Viviendo mi vida?
¿Por qué construiste este campamento aquí, cuando sabías que no era seguro?
Yo, erm... Paso todos los veranos en este campamento,
todos los días en este pueblo.
Nunca nos vamos de vacaciones ni vamos a la ciudad.
Me siento en ese auto y sueño con estar en otro lugar.
Lo que me asusta es estar atrapado aquí para siempre, como tú.
Oye, salgamos de aquí. Vayamos a algún lado y hablemos.
Oh, ven aquí, dame un abrazo.
¿De verdad estás haciendo esto?
¿No quieres saber qué es?
Ignoralo.
Sigues siendo uno de nosotros. Siempre.
Correcto.
Entonces, tal vez no... quise decir todo lo que dije antes.
Lo sé.
Olvídate de lo que hay en el bosque, ¿sabes?
Podemos pasar el rato.
Luis no se rendirá.
Si me voy, no tienes los cuatro, y esa cosa no funcionará.
Si no estoy aquí, no puedes irte y... ...
no desaparecerás.
¿Listo? Bien, vamos, Meg.
Vamos a llevarte a casa.
¿Dónde está Bea?
Tuvo una pelea con Daniel y se fue furiosa.
¿Dónde has estado?
¿Estabas con Elliot?
Vamos, vamos a hacer una fiesta, intentemos divertirnos.
Cuatro niños desaparecieron en esa cosa hace años.
No es seguro. Tienes que mantenerte alejado de eso.
Nosotros... ya lo sé.
¿Y dejaste que Glen saltara en eso?
No te va a agradecer que lo menciones de nuevo.
Es mucho más que eso ahora. Las cosas han cambiado.
Nosotros... Lo activamos.
Puso estos símbolos en nuestras cabezas.
Es increíble. No da miedo.
Es una especie de portal tal vez, creo, a algo. A donde sea.
Muéstrame.
Esto fue un error. Ella no estaba lista.
Ella está mejor con nosotros.
Ahí tienes
Estaremos en casa pronto.
¿Tienes frío?
Enciende el calentador.
No tengo frio.
Tiene frío, enciende la calefacción.
EL CALEFACTOR FUNCIONA
Dijimos que no volveríamos aquí sin Meg.
¿Como funciona?
Pones tu mano sobre él y simplemente... dibujas el símbolo.
Pica al principio.
¿No lo hice bien?
Déjame intentarlo.
ZUMBOS DE ENERGÍA
Eso es raro.
Este es el que puso en la cabeza de Meg.
Solo dibújalo en la luz.
¿Los anotaste?
Así que no los olvidamos. Ni siquiera sé mi propio número de teléfono.
TABLETA PITIDO
¡Espera! ¡Para el coche!
LLANTAS CRUJEN
No puedo ir. Meg...
Lo siento. Te amo.
Meg...
Ella está bien.
CHARLA ANIMADA
Es hermoso.
ECO: Hermoso... Hermoso...
¡Aléjate de ahí!
¡Nunca te escapes así! ¡Alguna vez!
¿Entiendes lo que esto significa? ¿Qué pasa si nosotros...?
¿Estuvo aquí todo este tiempo?
¡No! ¡No!
meg
Meg! Meg!
Meg!