Tenemos un teléfono aquí si alguna vez desea llamar... ¿Mis padres adoptivos?
Buena suerte con eso.
Oye, Louis, deberíamos reunirnos hoy. Dijo que está ocupado.
Las cosas locas sobre el bosque que les cuentas a todos los recién llegados, cuéntame.
Si me voy, no tienes que caer, y esa cosa no funcionará.
No desaparecerás.
Lo activamos.
Muéstrame.
Solo dibuja en la luz.
¡No!
ECO: ¡No, no lo hagas!
Meg!
GRUÑE ENOJADO
BAJO GRUÑIDO RUIDOSO
Gruñido RUIDOSO
Me siento mal. Ni siquiera lo sabía.
Ella desapareció, al igual que esos otros niños. No digas eso.
¿Alguien vio a Elliot hoy? Creí haberlo visto.
¿A quién le importa Elliot? Me dejó en el lago.
Podría haber enviado a Meg a algún lugar cercano.
La buscamos por todos lados.
Tenemos que decirle a alguien.
Tu mamá y tu papá no van a poder hacer nada.
No mi mamá y papá.
Llamaremos a la policía, oa alguien que sepa qué hacer.
Kaz, quizás Bea tenga razón.
No podemos confiar en las autoridades.
Lo único que les debe importar es la roca
y lo que hace, no Meg.
Luis.
Él puede resolver esto.
Él sabe más sobre esa cosa que cualquiera de nosotros.
Vino aquí buscándolo.
Tú, puedes recuperar a Meg. Kaz... Descúbrelo
.
Y no le vas a decir a nadie. MUJER: Escucha.
Algunos de ustedes pueden haber notado que hemos perdido un asistente.
Er, Meg decidió irse,
pero Daniel y yo queríamos evitar cualquier rumor
sobre los porqués y las razones.
Meg simplemente no estaba lista para estar aquí,
pero estamos seguros de que volverá el próximo año.
¿Puedo verte en mi guarida ahora?
En serio. No es lo que piensas.
¿Asi que? Dime.
ELLA SUSPIRA No puedo.
No ahora.
Mira, pase lo que pase con tu papá, o Dragonfly,
no me excluyas a mí ya Alice por lo que pasó entre nosotros.
¿OK? Estoy preocupado por ti.
No dije nada. Solo asegurándome.
HOMBRE: Daniel...
quiero salir de aquí.
Probablemente me sigas de todos modos.
Liam, vamos, tenemos que volver.
Eso'
Te alcanzaré más tarde.
RUMBIDO RUIDOSO
SILBATO
OK, todos, en sus grupos.
¿Puede? ¿Recuperarla?
Daniel y Steph creen que Meg volvió a casa
y los padres de Meg creen que se quedó.
Todavía tenemos tiempo.
¿Puedes recuperarla?
SUSPIRA
¿Dónde has estado?
Tenía mucho en qué pensar.
¡Oye!
Mira, lo que viste, no fue nada.
¿Estaba imaginando cosas? Meg no se fue, ffft, en el aire?
¿La cosa en el suelo?
¿Que tal esto?
¿Dónde estabas...?
Mira, tienes que guardarte esto hasta que podamos recuperar a Meg.
Si esto sale a la luz...
Sé dónde está y tengo los códigos para hacerlo funcionar.
¡Elliot!
¿Qué vas a hacer? Lo haré bien.
Meg!
RUGIDO ESTUPENDO A
DISTANCIA
Es mucho más fácil escabullirse del campamento
cuando estás con la hija de los McConnell.
¿Cómo soy el enemigo al querer decírselo a alguien?
Simplemente te sientes mal por lo que pasó
y quieres que sea el problema de otra persona.
No. Meg estaba tratando de detenernos.
Estaba preocupada por nosotros y la enviamos... a alguna parte.
¿Sabes cómo se siente eso? No sabía que sentías cosas.
Ella está por ahí en algún lugar.
Solo. No puedes renunciar a ella.
¿Qué es?
Nada.
¿Dónde está este lugar?
Hogar.
meg
Meg! ¡Oye!
¿Tú vives aquí?
Los veranos en el campamento, el resto del tiempo, este es mi hogar.
Me escabullo a veces para ver un poco de televisión.
¿Tienes algún videojuego? No juego videojuegos.
Por supuesto que no.
¿Que es todo esto?
Tengo algunos números que podemos probar. Personas que nos puedan ayudar.
Eres increible. ¿Por eso volviste?
Podría haber venido aquí sin ti y haber llamado de todos modos.
Necesitamos decirle a alguien que sepa qué hacer.
Es una roca alienígena, nadie sabe qué hacer.
¿Confías en alguien mayor de 20? No, realmente no.
Louis se está volviendo loco.
Glen es... Glen.
Estamos fuera de nuestra profundidad.
Si te importa recuperar a Meg, tenemos que decírselo a alguien ahora.
¿Qué haces aquí solo?
¿Nadaste aquí?
Vi algo. Me asusté, así que nadé.
¿Algo aterrador? ¿En serio?
¿Como un animal? ¿Dónde?
No me crees.
No, no, no, yo sólo...
Hay algo ahí fuera... ...
algo malo en el bosque.
¿Hola?
¿Alguien en casa?
¿Alguien ahí?
Sé que estás mirando.
¿Hola?
¿Hola? ¿Alguien en casa?
Eres Elliot, el amigo de Louis.
Yo no iría tan lejos. Y como si no tuvieras un archivo sobre mí.
¿Por qué tendría un archivo sobre...? No importa.
Mira, quienquiera que supongas que soy, no es lo que piensas.
Y sin embargo, aquí estás.
¿Qué es lo que quieres mostrarme?
Esa cosa en el suelo, la encendieron,
y apuesto a que te gustaría ver cómo lo hicieron.
¿A menos que no sea por eso que estás aquí?
RUGIDO DISTANTE
Louis lo arreglará.
¿Y hacer qué? ¿Intentar algo más y luego Glen desaparece para siempre?
Meg no se ha ido para siempre.
No tenemos idea de qué es esa cosa en el suelo
o qué podría hacer. Solo somos niños.
Quizas tu eres.
Sé que no ha sido fácil para ti.
Leí las notas de mi papá sobre ti, sobre que estabas en un hogar de acogida.
Siempre huyendo.
Aquí viene. Siempre en problemas con la policía.
Se trata de que no confías en las autoridades.
¿Por qué no vas con tu papá?
¿Por qué estamos aquí y no en su oficina usando su teléfono?
Las cosas son un poco...
Él sabe. Él siempre lo supo.
Quiero decir, conocía a esos niños que desaparecieron.
¿Por qué construiría un campamento aquí? Yo...
No confías en él.
¿Qué sigues mirando?
¿Kaz?
¿Hay alguna salida por la parte de atrás?
¿Hablas en serio? ¿A dónde vas?
Tal vez tengo problemas con la autoridad, pero te equivocas.
Esta bien, lo que sea.
Si digo que Louis lo arreglará es porque, aunque
nunca lo admitiría en su cara, Louis es muy inteligente
y SÍ pensará en una forma de recuperar a Meg.
Te muestro cómo funciona y te aseguras de que yo sea parte de ello.
Ayúdame con esto, ¿sí?
¿Dónde está?
EL GRITA
EL GEMA
Lo siento mucho. ¡¿A qué estás jugando?! ¡¿Qué es esto?!
Será mejor que cumplas tu promesa.
Ahora eres uno de nosotros.
¿Qué está pasando, Luis?
Vas a responder algunas preguntas.
Mi amiga Meg desapareció y necesito saber cómo recuperarla.
karen? LLAMAN A LA PUERTA
Karen Nole? ¿Eres tu?
karen? Callate. LLAMA A LA PUERTA
¿Quién es? ¿Hay otra forma de salir de aquí?
¿Son los servicios sociales? Llave.
Vamos, vamos, vamos, vamos.
Si estás en problemas, quizás pueda ayudarte.
Increíble. Guau.
Voy a tener que aplaudirte, Louis,
por hacerme quedar como un idiota.
Ah, ¿y la roca real? Es por allá. Sí.
¿Está Elliot todavía ahí arriba?
Elliot, tenemos un archivo sobre ti, en realidad,
y esto es todo.
Es... ¿Habla en serio?
THUMP DISTANT
¿Eras tú quien miraba desde el bosque todo el tiempo?
Podrías haber preguntado.
Mira, esta era la única forma de saber la verdad.
Mira, siento lo de Meg, ¿de acuerdo?
Tal vez si no destruiste mi cámara,
podría haber evitado que sucediera.
Como salvé a Glen.
Parece que sigues cometiendo errores, Louis.
Ahora, ¿por qué no me sacas de aquí?
No hasta que consiga lo que quiero.
Mira, ¿dónde está ella? No sé.
Mira, ese día en la cabaña,
preguntaste si me contactó. ¿Asi que?
Puso esto en nuestras cabezas... ...
y lo usamos para encenderlo.
Mi amiga Meg desapareció en la luz.
Todo es mi culpa. Eso es todo lo que sé.
Está bien.
Estoy aquí para mirar.
Para brindarles actualizaciones de progreso, infórmeles si se comunicaron con usted.
¿Informar a quién?
No importa quién. No puedes recuperar a Meg, es demasiado tarde.
No, yo...
yo no creo eso.
RUMBLING FUERTE
THUMPING
Podríamos activarlo de nuevo. Me ataré una cuerda alrededor y pasaré.
Puedo llevar a Meg de vuelta a casa.
Oh, ese es tu plan, ¿verdad?
Bueno, es uno de ellos. ¿Encenderlo de nuevo?
Mira, ¿para qué es esa cosa?
¿Adónde envía a la gente?
RUMBIDO RUIDO GRUIDO CHOQUE
CHOQUE
Y RUIDO FUERTE RUGIDO GRITA RUIDO CHOQUE Shh. GOLPEOS SIGUEN GRUÑIENDO ¿Quién era esa mujer? ¿Estas en problemas? ¿No leíste las notas de tu padre al respecto? No se supone que sepa que estoy aquí. Vamos. ¡Vamos! No... No me empujes. ¿Alguien ahí? No. Volveremos al campamento. ¿Hacia dónde crees que se dirige ahora? ¿Tienes dinero para el autobús? ¿Dinero del autobús? No hay otro autobús durante horas. Estás huyendo.
¿Qué fue eso?
Elliot todavía está por ahí.
Oye. Oye mirarme.
Tienes que decirme exactamente lo que pasó.
Lo activaste, el artefacto.
La roca.
Te lo dije, Meg desapareció. Específicamente.
No sé lo que estás preguntando. ¿Notaste algo más?
¿Viste algo más, antes de que cerrara?
No me parece. ¿Por qué?
¿Que esta pasando?
Te daré una litera. Tenemos que llegar a un lugar seguro.
No podemos quedarnos aquí.
Vamos.
Vamos. Está bien.
SONIDO DE PALA
RUIDO
/GOLPE A DISTANCIA
Corre.
CONTINÚAN LOS RUGIDOS Y LOS TROQUEOS TROQUELANTES
RUIDO
ESTRUENDOS PASOS
¿Kaz?
Deberías ir. Vamos.
Mantuviste el mismo auto.
Todos estos años.
Bueno, es un buen auto.
Hola cariño.
Oye, mamá.
RUIDO FUERTE DE PASOS
RUIDOSO
¿Estás bien?
Sí, yo tampoco.
Estaremos a salvo aquí, ¿sí?
Antes, ¿a qué te referías con si vi algo más después de la luz?
No importa, puede esperar. ¿Qué querías decir?
Esa cosa de ahí, ¿de dónde vino?
Está bien, ustedes cuatro enviaron a Meg a través de él,
y lo que sea que esté del otro lado... ...
ellos también enviaron algo.
EL PERRO LADRA